Malagueña (şarkı) - Malagueña (song)

" Malagueña " ( İspanyolca telaffuz:  [malaˈɣeɲa] , Málaga'dan ) Kübalı besteci Ernesto Lecuona'nın bir şarkısı . Başlangıçta, Lecuona'nın Suite Andalucía'sının (1933) altıncı bölümüydü ve buna İspanyolca şarkı sözleri ekledi. Şarkı beri olmuştur popüler , caz , bando ve davul kolordu standardı ve birkaç dilde sözleri ile sağlanmıştır. Genel olarak Malagueñas, İspanya'nın güneydoğusundaki Malaga'dan gelen flamenko dans stilleridir (bkz. Malagueñas (flamenko stili) ).

kökenler

"Malagueña"nın temelini oluşturan melodi, Lecuona'nın icadı değildi. 19. yüzyıl Amerikalı besteci Louis Moreau Gottschalk'ın solo piyano kompozisyonu "Souvenirs d'Andalousie" de duyulabilir . Gottschalk'ın uluslararası üne dayanarak, Lecuona'nın bunu duyduğunu ve bilerek ya da bilmeyerek en ünlü eserini bestelediğini varsaymak mantıklıdır. Gottschalk'ın bestesi ve "Malagueña" olarak popüler hale getirilen melodinin kendisinin folklorik bir İspanyol melodisine dayanıp dayanmadığını belirlemek için daha fazla araştırma yapılması gerekiyor.

Önemli vokal performansları

"Malaguena"
Tek tarafından Connie Francis
A tarafı " Kalbimin Kendine Ait Bir Zihni Var "
Yayınlandı 1960
kaydedildi 6 Temmuz 1960
Tür Pop
uzunluk 3 : 06
Etiket MGM Kayıtları
söz yazarı(lar) Ernesto Lecuona ; Marian Bankaları
Üretici(ler) Norman Newell
Connie Francis single kronolojisi
" Herkes Birilerinin Aptal " / "Seni Kıskanmak"
(1960)
" Kalbimin Kendine Ait Bir Zihni Var " / " Malagueña "
(1960)
" Çok Gözyaşı Öncesi " / "Senza Mamma e Nnammurata"
(1960)

Caterina Valente tarafından Werner Müller'in Orkestrası ile söylenen bir Almanca versiyonu, Şubat 1955'te Amerika Birleşik Devletleri'nde çok popülerdi ( Billboard tablosunda yer almıyor , ancak Cash Box'ta listeleniyor, 42. sırada yer alıyor) . Caterina ayrıca İspanyolca "Malagueña" şarkısını da seslendirdi. İngilizce sözleri tarafından yazılmış Marian Bankalar ve daha sonraki bir grafik sürümü ile kaydedildi Connie Francis içinde 1960 "vur onu flip tarafında 1. pop olarak Billboard grafik üzerinde # 42 ulaştı My Kalp kendi başına bir Zihin Has ".

1962'de Violetta Villas , Malagueña'yı Almanca ve Lehçe dillerinde kaydetti . Şarkıcılar Vigen Derderian ve Googoosh şarkıyı İran pop tarzına uyarladı.

Önemli enstrümantal performanslar

Lecuona'nın "Malagueña", besteci tarafından 1955 RCA Victor LP Lecuona Plays Lecuona'da piyano solosu olarak kaydedildi . Kayıt, RCA/BMG CD derlemelerinde/yeniden baskılarında mevcuttur.

Bir piyanist olarak, Stan Kenton parçayı ilk kez 1956'da Sketches on Standards LP için düzenledi ve o zamanlar çoğunlukla fark edilmedi. 1960 Connie Francis versiyonundan sonra , Bill Holman'ın Stan Kenton Orkestrası için 1961 düzenlemesi, şarkıyı daha da büyük bir orkestra ile ateşli bir büyük grup gösterisi olarak yeniden hayal etti . Bu düzenlemenin performansları Kenton'un 1962 Grammy Ödüllü albümü Adventures In Jazz'da ve 1962 Amerikan TV programı Jazz Scene USA'da yer aldı .

Marco Rizo'nun solo piyano performansı "Malagueña", Musical Legacy olan Lecuona'da bulunabilir . 1938'de Havana Filarmoni'nin resmi piyanisti olan Rizo, Maestro Ernesto Lecuona yönetiminde sahne aldı ve 1939'da Lecuona ile ikili piyano resitalleri verdi.

Carlos Montoya onu flamenko tarzı gitar için uyarladı ve 1961 canlı albümü Malagueña'nın RCA Victor etiketindeki başlık parçasıydı . Bu kayıt, orijinal olarak piyano için yazılmış olmasına rağmen, parçanın gitar standardı haline gelmesinde etkili oldu.

"Malagueña"nın akustik enstrümantal demosu Ritchie Valens tarafından gerçekleştirildi ve 1959'un başlarında menajeri Bob Keane'nin ev stüdyosunda kaydedildi. Üzerinde çalışılacak ve o yıl içinde tamamlanacaktı, ancak Valens daha fazla bir şey yapamadan 3 Şubat'ta bir uçak kazasında öldü. Yaklaşık iki yıl sonra, Keane Valens'in demosunu Ritchie Valens In Concert at Pacoima Jr. High albümünde yer alan birkaç bitmemiş parçadan biri olarak seçti.

Diğer popüler sürümler

Pop müzik sahnesindeki bir başka versiyon, Porto Rikolu virtüöz gitarist José Feliciano'nun 1969 Altın kaydı Alive Alive O! . Özel düzenlemesini onlarca yıl boyunca birçok kez canlı olarak gerçekleştirdi. Amerikalı gitarist Roy Clark , "Malagueña"nın enstrümantal bir versiyonunu kaydetti ve şarkıyı ABD TV şovu The Odd Couple'ın bir bölümünde seslendirdi . Clark, daha sonra uzun yıllar boyunca 12 telli bir akustik gitardaki şarkıyla gösterilerini kapatmaya devam etti.

Parça, özellikle 1992 Kış Olimpiyatları ve Dünya Şampiyonalarında altın madalya kazanan programı için Kristi Yamaguchi tarafından ve daha yakın zamanda parçayı kısa için kullanan dünya şampiyonu Javier Fernández tarafından kullanılan artistik patinaj sporunda bir favori haline geldi. 2015-16 ve 2016-17 sezonlarında program. Programın müzikleri , Paco de Lucía tarafından icra edilen bir enstrümantal solo gitar bölümünden ve Plácido Domingo tarafından söylenen bir vokal bölümünden oluşuyordu . Programın koreografisini İspanya Ulusal Balesi direktörü Antonio Najarro yaptı .

Davul kolordu, bando

"Malagueña" genellikle davul ve borazan kolordu ve yürüyüş yarışmalarında gerçekleştirilir. "Malagueña", hem University of Massachusetts Minuteman Bando Takımı hem de University of Minnesota Bando Takımı tarafından defalarca seslendirildi ve kaydedildi ve bu nedenle, her iki grupla en çok özdeşleşen şarkılardan biri haline geldi. En unutulmaz davul ve borazan performanslarından biri 1988'de Madison Scouts Drum ve Bugle Corps tarafından yapıldı ve bu onlara Drum Corps International (DCI) şampiyonluk unvanını kazandırdı (grup şarkıyı diğer yıllarda da hem öncesinde hem de sonrasında çaldı). 1988). Caz dışı bir aranjman 1988'de Anaheim, CA'daki Velvet Knights adlı bir başka üst düzey davul ve borazan grubu tarafından çalındı. Bu, davul ve borazan kolordu hayranlarının favorisi olmaya devam etti.

Referanslar

Dış bağlantılar