En İyi Uluslararası Film Akademi Ödülü için Vietnamca başvuruların listesi - List of Vietnamese submissions for the Academy Award for Best International Feature Film
Vietnam için filmler sunmuştur İyi Uluslararası Özelliği Film Akademi Ödülü 1993 yılından bu yana daha önce Yabancı Dilde En İyi Film Oscar'ı adlı ödülü, ABD tarafından yılda bir defa Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi a (AMPAS) özelliği- Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilmiş, ağırlıklı olarak İngilizce olmayan diyaloglar içeren uzun metrajlı sinema filmi . En İyi Yabancı Film Ödülü olarak bilinen rekabetçi bir Akademi Başarı Ödülü'nün İngilizce konuşulmayan filmler için sunulduğu ve o zamandan beri her yıl verildiği 1956 Akademi Ödülleri'ne kadar yaratılmadı .
Tran Anh Hùng 'in Green Papaya The Scent için Vietnam'ın ilk teslim oldu 1993 ödüllerine . Filmin Fransa'da finanse edilmesine ve üretilmesine rağmen, Hùng bunun yerine Vietnam'ı temsil etmek için izin istedi - esas olarak Vietnamca kullanıyor ve karakterler Vietnamlı aktörler tarafından canlandırılıyor. Bir adaylığı garantileyen tek Vietnam filmi ve kategoride bir Güneydoğu Asya ülkesinin aldığı ilk adaylık oldu. Green Papaya Kokusu ve üç müteakip submissions- Hồ Quang Minh 'in Gone, Gone Forever Gone (1996), Tony Bui ' ın Üç mevsim (1999) ve Hung'ın Güneşin Dikey Ray (2000) yönettiği miydin denizaşırı Vietnamlı yönetmenler ve herhangi bir destek konseyi olmadan seçildiler ve yalnızca yöneticilerin yabancı ortaklarla olan ilişkilerinden yola çıktılar. Dördünden sadece Gone, Gone Forever Gone yerel olarak finanse edildi. Eylül 2003'te Kültür ve Enformasyon Bakanlığı, Đỗ Minh Tuấn's Faul King filmini, tamamı Vietnam yapımı bir film olarak, kategoride yarışmaya göndermeye karar verdi . Ancak, Ekim ayında AMPAS tarafından açıklanan nihai listeye dahil edilmedi.
Vietnam, ilk olarak, uygunluk süresi boyunca kendi ülkesindeki bir sinema salonunda filmlerin art arda en az yedi gün boyunca ticari olarak piyasaya sürülmesinin gerekli olduğu bir gereklilik getirildiğinde, AMPAS'ın yarışmaya katılma davetini 2006 yılında aldı. Buffalo Boy , davetin ardından Kültür ve Enformasyon Bakanlığı'nın ilk seçimi oldu. Bakanlık, 2007 yılında başvuruları her yıl kararlaştıran Vietnam Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı (MCST) ile birleştirildi. 2021 itibariyle Vietnam, on altı filmi başarıyla gönderdi - Dreamy Eyes (2020), bu kategorideki en son başvuru.
Gönderiler
AMPAS, çeşitli ülkelerin film endüstrilerini 1956'dan bu yana En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü'ne en iyi filmlerini sunmaya davet ederken, Yabancı Dilde Film Ödülü Komitesi süreci denetler ve gönderilen tüm filmleri inceler. Ödül için beş adayı belirlemek için gizli oylama yoluyla oy kullanırlar.
Vietnam'a yapılan başvurular, 2006'dan beri eskiden Kültür ve Enformasyon Bakanlığı olan MCST tarafından seçiliyor. MCST, o yıl gösterime giren filmler arasından bir sonraki yıl Vietnam'ın resmi girişi olarak sunulmak üzere bir film seçmek üzere bir konsey atadı. Konsey, kamuoyunda tartışma ve gizli oylama ilkesine göre çalışır - seçilen film 10 puanlık bir ölçekte en yüksek puanı ve 9 puanın üzerinde bir ortalamayı almalıdır. Seçilen filmler İngilizce altyazılarıyla birlikte AMPAS'a gönderilir ve burada jüri için gösterilir.
2008 yılında , Black Forest ( basamak đến ) girişler için açık bir çağrı sunulan tek filmdi ama AMPAS gereksinimleri başına ticari bir sinemada gösterildi olmasaydı beri uygun olmayan görüldü. Benzer şekilde, MCST , mevcut tek film Blood Letter'ın ( Thiên mệnh anh hùng ) yayınlanma zamanını karşılamadığı 2013'te giriş yapmamayı seçti . Vietnam da 2010'a girmemeyi seçti çünkü incelenen filmler gereksinimleri karşılamadı; 2014 yılında ise 2006 yılından bu yana ilk kez AMPAS'tan davet almamışlardır.
Yıl | Adaylıkta kullanılan film adı | Orjinal başlık | yönetmen(ler) | Sonuç | Referans(lar). |
---|---|---|---|---|---|
1993 (66.) |
Yeşil Papaya'nın Kokusu | Mùi đu đủ xanh | Trần Anh Hung | aday |
|
1996 (69.) |
Gitti, Sonsuza Kadar Gitti | ben hồng | Hồ Quang Minh | aday gösterilmedi |
|
1999 (72.) |
Üç Mevsim | ba mùa | Tony Bui | aday gösterilmedi |
|
2000 (73.) |
Güneşin Dikey Işını | Mùa hè chiều thẳng đứng | Trần Anh Hung | aday gösterilmedi |
|
2003 (76.) |
Faul Kral | Vua bai rác | Đỗ Minh Tuấn | son listede yok |
|
2005 (78.) |
Bufalo Çocuk | Mùa len trâu | Nguyễn Võ Nghiêm Minh | aday gösterilmedi |
|
2006 (79.) |
Pao'nun Öyküsü | Chuyện của Pao | Ngo Quang Hải | aday gösterilmedi |
|
2007 (80.) |
Beyaz İpek Elbise | Áo lụa Hà Đông | Lu Huỳnh | aday gösterilmedi |
|
2009 (82.) |
Yakma | Đừng đốt | Đng Nhật Minh | aday gösterilmedi |
|
2011 (84.) |
Prens ve Pagoda Çocuğu | Khát vọng Thang Long | Lưu Trọng Ninh | aday gösterilmedi |
|
2012 (85.) |
Yanan Çim Kokusu | çok güzel | Nguyễn Hữu Mười | aday gösterilmedi |
|
2015 (88.) |
ikramiye | Trúng số | Dustin Nguyen | aday gösterilmedi |
|
2016 (89.) |
Yeşil çimenlerin üzerinde sarı çiçekler | Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh | Victor Vu | aday gösterilmedi |
|
2017 (90.) |
Baba ve oğul | cha cong con | Lương Đình Dũng | aday gösterilmedi |
|
2018 (91.) |
Terzi | Cô Ba Sai Gòn | Trần Bửu Lộc ve Kay Nguyễn | aday gösterilmedi |
|
2019 (92.) |
öfke | Hai Phượng | Lê Van Kiệt | aday gösterilmedi |
|
2020 (93.) |
Rüya gözler | mắt biếc | Victor Vu | aday gösterilmedi |
|
Ayrıca bakınız
- En İyi Uluslararası Film dalında Akademi Ödülü kazananları ve adayları listesi
- Asya Akademi Ödülü kazananları ve adayları listesi
Notlar
Referanslar
Dış bağlantılar