Lingyan Pavyonu - Lingyan Pavilion

Üç bakan; 17. yüzyıl resimleri, kitap resimlerinin kopyaları, muhtemelen kayıp orijinallerin hayali versiyonları.

Lingyan Pavilion ( basitleştirilmiş Çince : 凌烟阁 ; geleneksel Çin : 凌煙閣 ; pinyin : Lingyan Gé ) Sanqing Hall (yanında küçük bir kule oldu 三清殿 Taiji Sarayı (güneybatısındaki) 太極宮 ), Chang'an , Tang hanedanının başkenti . Modern Çin'deki konumu , Shaanxi'deki Xi'an'ın yaklaşık kuzeyindedir .

Orijinal 24

23 Mart 643'te, Tang hanedanlığında İmparator Taizong'un hükümdarlığı dönemindeki Zhenguan döneminde , imparator, sanatçı Yan Liben'i , Tang İmparatorluğu'na yaptıkları değerli hizmet ve katkılarından ötürü anmak üzere 24 görevlinin gerçek boyutlu portrelerini resmetmesi için görevlendirdi . Bununla birlikte, 24 adamdan çoğu, Taizong'un Xuanwu Kapısı Olayı sırasında iktidarı ele geçirmesine yardımcı olmada etkili oldu .

Resimler Lingyan Köşkü'nde sergilendi ve hepsi kuzeye bakıyordu. Pavyon üç katmana bölünmüştü: En içte şansölyelerin portreleri vardı ; ortada prens ve düklerin resimleri; geri kalanlar için en dıştaki. İmparator Taizong, portreleri görmek ve geçmişi anımsatmak için sık sık pavyonu ziyaret ederdi.

24 görevli şu şekilde listelenmiştir:

İsim Çince isim Nezaket adı Çince olarak nezaket adı Asalet Ünvanı Meslek Doğum Öldü
Zhangsun Wuji 长孙 无忌 Fuji 辅机 Zhao Dükü Şansölye 594 659
Li Xiaogong 李孝恭 Bilinmeyen Hejian Eyaleti Prensi Genel 591 640
Du Ruhui 杜 如 晦 Keming 克明 Lai Dükü Şansölye 585 630
Wei Zheng 魏征 Xuancheng 玄 成 Zheng Dükü Şansölye 580 643
Fang Qiao 房 峤 Xuanling 玄龄 Liang Dükü Şansölye 579 648
Gao Jian 高 俭 Shilian 士廉 Shen Dükü Şansölye 575 647
Yuchi Gong 尉迟恭 Jingde 敬德 E Dükü Genel 585 658
Li Jing 李靖 Yaoshi 药师 Wey Dükü Genel 571 649
Xiao Yu 萧 瑀 Shiwen 时 文 Song Dükü Şansölye 574 647
Duan Xiong 段 雄 Zhixuan 志 玄 Bao Dükü Genel 598 642
Liu Hongji 刘弘基 Bilinmeyen Kui Dükü Genel 582 650
Qutu Tong 屈 突 通 Bilinmeyen Jiang Dükü Genel 557 628
Yin Jiao 殷 峤 Kaishan 开山 Xun Dükü Jie Genel ? 622
Chai Shao 柴绍 Sichang 嗣昌 Huo Dükü Genel 588 638
Zhangsun Shunde 长 孙顺德 Bilinmeyen Pi Dükü Genel 565 631
Zhang Liang 张亮 Bilinmeyen Xun Dükü Genel ? 646
Hou Junji 侯君 集 Bilinmeyen Chen Dükü Genel ? 643
Zhang Gongjin 张公瑾 Hongshen 宏 慎 Tan Dükü Genel 594 632
Cheng Zhijie ( Cheng Yaojin ) 程 知 节 (程咬金) Yizhen 义 贞 Lu Dükü Genel 589 665
Yu Shinan 虞世南 Boshi 伯 施 Yongxing İlçesi Dükü Şansölye 558 638
Liu Zhenghui 刘 政 会 Bilinmeyen Xing Dükü Şansölye ? 635
Tang Jian 唐 俭 Maoyue 茂 约 Ju Dükü Şansölye 579 656
Li Shiji (Xu Shiji) 李世 勣 (徐世 勣) Maogong 懋 功 Ying Dükü Genel 594 669
Qin Qiong 秦琼 Shubao 叔宝 Hu Dükü Genel 571 638

Taizong'dan sonra

Taizong'dan sonraki beş Tang imparatoru, portrelerini Lingyan Köşkü'ne asarak imparatorluğa büyük katkı sağladığını düşündükleri yetkilileri de onurlandırdı. Bu tür yetkililer arasında , An Lushan İsyanı'nı bastırmada hayati öneme sahip olan Guo Ziyi ( Tang Daizong ve Tang Dezong tarafından onurlandırılan ) ve Li Guangbi ( Tang Suzong tarafından onurlandırılan ) bulunmaktadır . Kaderin bir cilvesi olarak, Chu Suiliang orijinal 24 onurlandıran zaman kimin hat kullanıldı, ölümünden sonra tarafından Lingyan Pavilion içine açıldı Tang Dezong tarafından tekrar ve Tang Xuanzong Li Chen .

Bazı yetkililer birden fazla imparator tarafından anıldı. Böylelikle pavyona asılan son portre sayısı 132 olurken, sadece 100 kadar görevli onurlandırıldı.

Ancak, bazı yetkililer böyle bir hareketle iyilik yapmaya çalışan imparatorlar tarafından göreve başladı. Bunun nedeni, Bir Lushan İsyanı'ndan sonra emperyal otoritenin zayıflamasıydı. Bu tür yetkililer arasında Yu Chaoen ve Cheng Yuanzhen gibi enunchlar ve büyük ölçüde özerk hale gelen ve imparatorluk mahkemesinin denetimine meydan okuyan fanzhen çağının başlamasına yardımcı olan Tian Chengsi gibi generaller var .

Ayrıca bakınız

Referanslar