Kinnauri dili - Kinnauri language

Kinnauri
𑚊𑚝𑚦𑚤𑚮𑚎𑚨𑚶𑚊𑚛,Kanawaringskad,ཀནབརིངསྐད
Kinnauri.jpg
Bölge Himaşal Pradeş
Ana dili konuşanlar
(tüm kinnauri çeşitleri) 84.000, Kinnauri'ye özgü: yaklaşık 45.000 (2011 nüfus sayımı)
Çin-Tibet
lehçeler
Dil kodları
ISO 639-3 Çeşitli şekillerde:
kfk – Uygun Kinnauri
cik –  Chitkuli Kinnauri
ssk  – Sunam
jna – Jangshung (Thebor)
scu – Shumcho
glottolog kinn1250
ELP Kinnauri
  Jangshung
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Yardım:IPA .

Kinnauri olarak da bilinen, Kanauri , Kanor , Koonawur , Kanawari veya Kunawar ( Takri : 𑚊𑚮𑚝𑚵𑚤𑚯 / 𑚊𑚝𑚵𑚤𑚯 / 𑚊𑚝𑚵𑚤 / 𑚊𑚱𑚝𑚭𑚦𑚰𑚤 / 𑚊𑚰𑚝𑚦𑚤, Tibet : ཀིན ཽ རཱ ི), bir Çin-Tibet ağzı kümesi üzerinde merkezlenmiş Kinnaur bölge arasında Hint durumuna ait Himachal Pradeş .

Bir zamanlar Kinnauri olduğu düşünülen Kaike , Tamangic'e daha yakındır . Bhoti Kinnauri ve Tukpa (yerel olarak Chhoyuli olarak adlandırılır) Bodish'tir ( Lahauli -Spiti ).

Dil çeşitleri ve coğrafi dağılımı

Kinnauri dilinde bir tabela

Kinnaur'un yaklaşık on dilsel çeşidi vardır ve Kinnauri ana dildir. Ethnologue , uygun Kinnauri ve ilgili diller için aşağıdaki yerleri listeler.

Kinnauri dili konuşan köyler Badhal Rampur Bushahr'dan Sangla'ya ve kuzeyde Satluj nehri boyunca Morang'a kadardır . Ağırlıklı olarak Kinnauri konuşan alanı alt kısımlarında bulunan Kinnaur bölgesinde yer Himachal Pradesh . Kinnauri konuşan insanların tahmini nüfusu 45.000'dir.

Chitkuli Kinnauri ,Nichar alt bölümü,Kinnaur bölgesi,Himachal Pradesh(Chitkul ve Rakchham köylerinde)Sangla vadisininBaspa nehribölgesindebin kişi tarafından konuşulmaktadır.

Jangshung , Morang tehsil , Kinnaur bölgesi , Himachal Pradesh (Jangi, Lippa ve Asrang köylerinde) konuşulur. Bu köylerin nüfusu yaklaşık 2600'dür.

Sumcho , Poo tehsil , Kinnaur bölgesi , Himachal Pradesh'te (Kanam, Labrang, Spilo, Shyaso, Taling ve Rushkaling köylerinde) 2500 kişilik bir nüfus tarafından konuşulmaktadır.

Bhoti Kinnauri üst Poo bölümü konuşulduğuKinnaur. Dil, vadide hafif fonemik farklılıklar gösterir. Ana çeşitler Poo Hangrang ve Nako köylerinde konuşulur. Yaklaşık 7000 kişi tarafından konuşulangenel birTibetdilidir.

Chhoyuli a,Tibeticüst Poo bölünme Nesang ve Kunnu Charan köylerde konuşulan dilKinnaur. Yaklaşık 700 kişilik bir nüfusa sahiptir. Dil, Bhoti Kinnauri'nin bir çeşidi olarak kabul edilir, ancak bağımsız bir dil olarak durmak için yeterli özellikleri gösterir.

Sunnami dil üst Poo bölünme Sunnam köyünde konuşulmaktadır Kinnaur . 700 civarında bir nüfusa sahiptir.

Pahari Kinnauri bir olduğunu Hint-Aryan dili Kinnaur Kinnaur Nichar, Kalpa, Sangla ve Moorang tehsils Planlanan Kast topluluğu tarafından çoğunlukla konuşulan. 9000 nüfusa sahiptir.

Dil kullanımına ilişkin ayrıntılı bir toplumdilbilim araştırmasının yokluğunda, KL'leri akıcı bir şekilde konuşanların gerçek sayısı bilinmemektedir. Gerçek konuşmacı sayısı, toplam nüfustan çok daha düşüktür. Nüfus sayımı verileri, anketteki yerli ve yerli olmayan ve göçmen işçileri içerir.

fonoloji

Bu açıklama Kinnauri'nin Pangi lehçesine aittir.

ünsüzler

iki dilli alveolar retroflex damak Velar gırtlak
Burun m n ɲ n
patlayıcı seslendirildi B NS ɖ ɡ
sessiz P T ʈ k
aspire edilmiş P T ʈʰ
Yarı kapantılı ünsüz seslendirildi dz
sessiz ts
aspire edilmiş tsʰ tʃʰ
frikatif s ʃ H
tril r
yaklaşık ben J w

Damaklarla ilgili not : / / , /tʃ/ , /tʃʰ/ ve /ʃ/ alveolar sonrasıdır . / ɲ / olup alveolo-damak .

Sesli harfler

Kinnauri'de beş çift uzun/kısa sesli harf bulunur:

Ön Merkez Geri
Kapat ben ɨ
Orta e Ö
Açık a

heceler

/h/ , aspire edilen engeller (yani /pʰ/ , /tʰ/ , /ʈʰ/ , /kʰ/ , /t͡sʰ/ , /t͡ʃʰ/ ) ve kaymalar (yani /w/ , /j/ ) hecede oluşmaz kodalar .

Tüm ünsüzler başlangıçlarda ve kelime orta kısmında bulunabilir.

Kinnauri aşağıdaki hece türlerine sahiptir :

  • (C)V(C)(C)(C)
  • CCV(C)
  • CCCVC

Dilbilgisi

Kinnauri, SOV , V-Auxiliary, Postpositional'dır ve baş-son isim öbeklerine sahiptir. Geçmiş zamanda ergative bir hizalama ile büyük/küçük harf işaretlemeyi gösterir , başka bir yerde yalın-icra edici . Ergative durum enstrümantal ile aynıdır . Orada arasında bir ayrım -i ve ismin-e ve bir hâli kısmen sinkretik plural / e hali ile. Bir ablatif durumda da normal olarak hâli dışında ancak farklı ile bağlı tanınır alomorf canlı ve cansız için referanlar . Ayrıca , normalde yalnızca cansız isimlerle kullanılan bir konum durumu da vardır .

Senaryo

Dilin yerel yazısı, çeşitli Takri yazısıdır .

Kinnauri Takri'de bir örnek

dil canlılığı

Kinnaura halkı, anadilleri ile birlikte Hintçe konuşan iki dilli insanlardır. Hintçe, Kinnaur'daki farklı dil gruplarından insanlar için ana ortak lingua franca'dır. Aynı zamanda okullarda, kolejlerde, devlet dairelerinde, pazar yerinde, bankalarda ve benzeri alanlarda ana dildir. Genç nesil, Hintçe film, müzik, cep telefonu, gazete vb. gibi eğlence ortamlarına maruz kalıyor. Üretilen Kinnauri şarkıları, Hintçe'nin ağır etkisini gösterir. Gelecekte eğitim ve istihdamda fayda sağlamak için genç öğrenciler Hintçe öğrenmeye ve konuşmaya teşvik edilir. Akıcı Kinnauri konuşmacıları, yalnızca dış dünyaya çok az maruz kalan veya hala moderniteden etkilenmeyen yaşlılar veya orta yaşlı insanlardır. Ancak gelecek neslin kültürel bilgiyi mi yoksa ataların mirasını mı miras alacağı şüpheli. UNESCO faktörleri araştırmasından, Kinnaur bölgesindeki tüm diller kesinlikle tehlikede, nesiller arası aktarım güvenli değil, Kinnauri'yi ana dil olarak kullanan konuşmacıların sayısı çok düşük, alanlar değişiyor, Hintçe çoğu alanda Kinnauri'nin yerini alıyor, edebi eksiklik var gelenekler, Kinnaur dilinin veya kültürünün korunması ve tanıtımına yönelik hükümet desteği yoktur, bölgedeki dillerin dil yapısı hakkında çok az şey bilinmektedir. Diğer kabile dilleri gibi, Kinnauri de uygun dokümantasyon ve hükümet desteği eksikliği ve toplumun ilgisizliği nedeniyle dilsel özelliklerinin çoğunu kaybedebilir. Acil önlemler arasında, Kinnauri dilleri yerel halk, bilim adamları, dilbilimciler ve araştırmacılar arasında belgelemek ve tartışmak için topluluk ortak çabalarına ihtiyaç duyar.

Referanslar

bibliyografya

  • Nagano, Yasuhiko; & LaPolla, Randy J. (Ed.). (2001). Zhangzhung ve ilgili Himalaya dilleri üzerine yeni araştırma . İyi çalışmalar 3, Senri etnolojik raporlar 19. Osaka: Ulusal Etnoloji Müzesi.
  • Negi, Harvinder. 2012. Kinnaura kabilesinin Sosyolinguistik profili. Nepal Dilbilimi. Cilt 27, s. 101-105 http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/nepling/pdf/Nep_Ling_27.pdf
  • Nishi 西, Yoshio 義郎(1993a). "カナウル語" [Kanauru dili]. 亀井 Kamei, 孝 Takashi'de; 河野 Kōno, 六郎 Rokurō; 千野 Chino, 栄一Eichi (eds.).三省堂言語学大辞典 The Sanseido Encyclopaedia of Linguistics (Japonca). 5 . Tokyo: 三省堂 Sanseido Basını. s. 75b–86b. ISBN'si 4385152144.
  • Takahashi, Yoshiharu (2001). "Kinnauri (Pangi lehçesi) bir tanımlayıcı çalışma: Bir ön rapor". Nagano, Yasuhiko'da; LaPolla, Randy J. (ed.). Zhangzhung ve ilgili Himalaya dilleri üzerine yeni araştırma . Osaka: Ulusal Etnoloji Müzesi. s. 97–119. doi : 10.15021/00002143 .
  • Takahashi, Yoshiharu. 2007. Kinnauri'deki (Pangi lehçesi) işaret kalıpları üzerine. Roland Bielmeier ve Felix Haller'de (ed.). Himalayaların Dilbilimi ve ötesi, 341-354. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.
  • Takahashi, Yoshiharu (2009) “Batı Himalaya'daki Sözlü Ekler Üzerine”. Tibet-Burman Tarihsel Dilbiliminde Sorunlar, Yasuhiko Nagano, ed. Senri Ethnological Studies 75'in özel sayısı: 21-49.
  • Takahashi, Yoshiharu (2012). "Kinnauri (Pangi lehçesi) Yoshiharu'da bir Orta Ses Soneki Üzerine". Nesnelleştirme ve Öznelleştirme: Ses Sistemlerinin Bir Tipolojisi Düzenleyen Wataru Nakamura ve Ritsuko Kikusawa, ed., Senri Ethnological Studies 77'nin özel sayısı: 157–175.