Johann Fischart - Johann Fischart

Johann Fischart.

Johann Baptist Fischart (c. 1545 – 1591) bir Alman hicivci ve yayıncıydı .

biyografi

Fischart, muhtemelen, Strasbourg'da (ama Mainz'deki bazı hesaplara göre ) 1545 yılında ya da yaklaşık olarak doğdu ve Worms'da , Eulenspiegel'inin önsözünde kuzeni olarak bahsettiği Kaspar Scheid'in evinde eğitim gördü. hoca. İçeri gitti gibi görünüyor İtalya'da , Hollanda'da , Fransa'da ve İngiltere'de ve dönüşünde derecesini almış doktor juris de Basel .

Eserlerinin çoğu 1575'ten 1581'e kadar yazılmıştır. Bu dönem boyunca, Strasbourg'da birçok kitabını yayınlayan bir matbaacı olan kız kardeşinin kocası Bernhard Jobin ile birlikte yaşadı ve muhtemelen onunla birlikte çalıştı. 1581 yılında Fischart de Reichskammergericht (temyiz emperyal court) savunucusu olarak bağlıydı Speyer . 1583 yılında evlendi ve atandı Amtmann de (sulh) Forbach yakın Saarbrücken . 1590-1591 kışında orada öldü.

Etkilemek

Fischart'ın ölümünden otuz yıl sonra, bir zamanlar çok popüler olan yazıları neredeyse tamamen unutuldu. Johann Jakob Bodmer ve Gotthold Ephraim Lessing'in kamuoyunun dikkatine sunduğu eserler ancak 1800'lerin sonlarında akademik bir araştırma konusu haline geldi ve Alman edebiyatındaki konumu tam olarak anlaşıldı.

Fischart sadece antik edebiyatı değil, aynı zamanda İtalya, Fransa, Hollanda ve İngiltere edebiyatını da inceledi. Bir hukukçu, bir ilahiyatçı, bir hicivci ve karşı reform döneminin en güçlü Protestan yayıncısıydı ; siyasette o bir cumhuriyetçiydi. Onun hicvi, zamanının kamusal ve özel yaşamındaki tüm sapkınlıklara, astrolojik batıl inançlara, skolastik bilgiçliklere, ataların gururuna, ama özellikle papalık haysiyetine ve rahipliğin ve Cizvitlerin yaşamlarına acımasızca eğildi . En vahşi nüktelere, en aşırı karikatürlere , müstehcenliğe , çift taraflılığa kendini kaptırdı; ama bütün bunları ciddi bir amaçla yaptı.

Bir şair olarak, üslubunun belagat ve resmedilmeye değerliği ve kullandığı sembolik dil ile karakterize edilir. O davranır Alman dilini benzetme herhangi bakılmaksızın yeni kelimeler ve ifade dönüşler coining ve onun en keyfi oluşumlar, bilgeliğine ve zekâ, görüntüleme, en büyük özgürlük.

İşler

Das glückhafte Schiff von Zürich (başlık sayfası)

Fischart takma adlar altında yazdı; Mentzer, Menzer, Reznem, Huidrich Elloposkleros, Jesuwalt Pickhart, Winhold Alkofribas Wustblutus, Ulrich Mansehr von Treubach ve Im Fischen Gilts Mischen gibi. Ona atfedilen bazı eserlerin gerçekten onun olup olmadığı konusunda şüpheler vardır. Hem nesir hem de manzum 50'den fazla satirik eser kalmıştır ve onun özgün eseri olarak kabul edilmektedir.

Onun olduğuna inanılan eserler arasında şunlar yer almaktadır:

  • Nachtrab oder Nebelkräh , bir Katolik dönüştürme olan Jakob Rabe'ye karşı bir hiciv (1570)
  • Von St. Dominici des Predigermönchs und St Francisci Barfüssers artlichem Leben , etkileyici sloganı Sie haben Nasen und riechens nit ("Burunlarınız var ve kokmayın ") ile Protestanları belirli suçlamalara karşı savunmak için yazılmış bir şiir. o Martin Luther düzenlenen cemaat ile şeytan (1571)
  • Eulenspiegel Reimensweis (1571'de yazıldı, 1572'de yayınlandı)
  • Aller Praktik Großmutter sonra RABELAIS ' Prognostik Pantagrueline (1572, Johann Scheible ed. 1847) Bir
  • Flöh Haz, Weiber Traz , içinde pireler ve kadınlar arasındaki savaşı anlatıyor (1573, Scheible ed. 1848)
  • Affentheuerliche ve ungeheuerliche Geschichtschrift vom Leben, Rhaten und Thaten der . . . Helden und Herren Grandgusier Gargantoa und Pantagruel , Rabelais'den sonra (1575 ve yine değiştirilmiş başlık altında, Naupengeheurliche Geschichtklitterung , 1577)
  • Neue künstliche Figuren biblischer Historien (1576)
  • Anmahnung zur christlichen Kinderzucht (1576)
  • Das glückhaft Schiff von Zürich ( Zürih'in Şanslı Gemisi), bir gün içinde memleketlerinden Strasbourg'a yelken açan ve bu başarının bir kanıtı olarak bir su ısıtıcısı getiren bir Zürih arquebusier şirketinin macerasını anan bir şiir . Zürih'te pişirilen Hirsebrei ( darı lapası ), Strasbourg'a hala sıcaktı ve "sebat tüm zorlukların üstesinden gelir" atasözünü örneklemeyi amaçladı (1576, 1828'de yeniden yayınlandı, şair Ludwig Uhland'ın bir önsözüyle )
  • Podagrammisch Trostbüchlein (1577, Scheible ed. 1848)
  • Philosophisch Ehzuchtbüchlein (1578, Scheible ed. 1848)
  • Bienenkorb des heiligen römischen Immenschwarms, &c. , Hollandalı Deroomsche Byen-Korf'un bir modifikasyonu, Philipp Marnix of St. Aldegonde (1579, 1847'de yeniden basıldı)
  • Der heilig Brotkorb , Calvin'in Traité des reques'inden (1580) sonra
  • Das vierhörnige Jesuiterhütlein , Cizvitlere karşı kafiyeli bir hiciv (1580)

Ayrıca birkaç küçük şiir yazdı. Fischart'a ayrıca 1576 Strasbourg ilahi kitabında yer alan bazı Psalmen und geistliche Lieder atfedilmiştir .

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar