Jaap Sahib - Jaap Sahib

Jaap Sahib/ਜਾਪ ਸਾਹਿਬ
tarafından Guru Gobind Singh
Orjinal başlık	Japon
İlk yayınlanan	Dasam Granth
Ülke	Babür İmparatorluğu (Modern Hindistan )
Dilim	Gurmukhi
Konu(lar)	Yüce methiye
Tür(ler)	Din
Metre	chantt
çizgiler	10 Kıta
Sayfalar	Dasam Granth'in 1-10. Sayfası
Bunu takiben	Akaal Ustat

Jaap Sahib (veya Japu Sahib ) Sihlerin sabah namazıdır . Boncuklu dualar Onuncu Sih Guru tarafından oluşmuştu Guru Gobind Singh ve Sih kutsal başında bulunan Dasam Granth . Bu Bani önemli Sih dua ve tarafından okunduğu Panj Pyare hazırlarken Amrit münasebetiyle Amrit Sanchar (başlatma) bir tören haline inisiyelere itiraf düzenlenen Khalsa ve bir Sih en bir parçasıdır Nitnem (günlük arabuluculuklar) . Jaap Sahib anımsatır Japji Sahib Guru Nanak'ın tarafından bestelenen ve her iki övgü Tanrı.

jaap'ın anlamı

Aşağıda jaap'ın kabul edilen bazı anlamları verilmiştir :

Jaap'ın popüler anlamları okumak , tekrar etmek veya ilahi söylemektir .
Jaap aynı zamanda anlamak demektir . Gurbani değinir Mere Aisa Giaan Japo Man, Hovo Chakar Sache Kere Jap kelime aracı bilgelik anlamak.

Jaap , "alçak sesle söylemek, fısıldamak, mırıldanmak (özellikle dualar veya büyüler); alçak sesle çağırmak veya çağırmak" anlamına gelen Sanskritçe bir kelimedir. Jaap Sahib , inci ve değerli taşlardan oluşan bir kolye gibi güzel bir şekilde bir ipin etrafına dizilmiş ritmik bir ilahidir: dize Yüce Tanrı'dır; inciler ve taşlar O'nun sıfatları, faziletleri ve izzetleridir. Temel olarak, tıpkı birbirimize merhaba yaptığımız gibi, okuyucunun 199 ayette günlük bir Waheguru Selamı yapmasına yardımcı olur. Guru Sahib tarafından söylenen zaferler, Tanrı'nın aşağıdaki nitelikleri etrafında döner:

Tanrı metafiziktir, zamanın ötesindedir, Ebedi, Doğmamış, Yaratılmamış, Kendiliğinden var olan ve form, özellik, renk veya konturdan yoksundur. Bu nedenle, Tanrı ne tarif edilebilir, ne tasvir edilebilir, ne de tanımlanamayan bir şeyin suretini veya putlarını kimse yapamaz.
Tanrı'nın tezahürleri evrensel olarak yaygındır. Tanrı herhangi bir yer, ülke, ülke, din, ırk, kıyafet, beden veya isimle sınırlandırılamaz.
Allah, Evrenin ve onu yöneten kanunların Yaratıcısıdır. Hiç kimse bu yasaların dışında kalamaz ve bunlara karşı çıkma yetkisine de sahip olamaz. Tanrı'nın Yasası ve Adaleti Doğru ve Nihaidir.
Tanrı'nınki, 'O'nun yarattığı her şeyde yaygındır, ancak Tanrı, 'Kendi' yarattıklarının ötesine de uzanır; Böylece Tanrı, Yaratılışında içkindir ve aynı zamanda onu Aşar.
Tanrı Her Şeye Kadirdir, Her Şeye Kadirdir ve Her Şeye Kadirdir; iyi ya da kötü hiçbir şey Yaradan'ın İradesi dışında gerçekleşemez; Allah, O'nun Yaratılışını Yaratan-Sürdüren-İptal Edendir. Tanrı, yaşamın Yaşamı, ölümün Ölümü, karanlığın Karanlığı, ışığın Işığıdır.

İçerik

Jaap Sahib, Tanrı'nın bir okunuşu ve övgüsüdür. Çeşitli dillerde Tanrı'nın çeşitli isimlerini içerir. Allah'ın bir ismi olmadığını, ancak münafıkların tecrübelerine ve O'ndan elde ettikleri nimetlere dayanarak çeşitli isimlerle anıldığını anlayın. İnsanların tek bir dini vardır - insanlık ve doğal gücü, kaynağımız, yaratılışın kaynağını anlamak için seçtiğimiz dünyevi yola sadece inanç denir.

Tüm inançlar nehirlerdir ve tek bir büyük "Okyanus - lord, ışık" içinde birleşmeye mahkumdur; ne derseniz, düşünürseniz, inanırsanız veya algılarsanız.

Biçim

Jaap Sahib 199 ayetten oluşur ve Dasam Granth'ın ilk Bani'sidir (s. 1-10).

Jaap Sahib şu sözlerle başlar:

"ਸ੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥'

"Sri Mukhwakh Patshahi Dasvee,"

"Onuncu Kralın kutsal ağzı adına,"

Bu satır açıkça Guru Gobind Singh Ji'yi Dasam Granth'in Yazarı olarak doğrulamayı amaçlamaktadır.

Jaap , "alçak sesle söylemek, fısıldamak, mırıldanmak (özellikle dualar veya büyüler); alçak sesle çağırmak veya çağırmak" anlamına gelen Sanskritçe bir kelimedir. Buradaki sözcüğün biçimi Japu'dur ve bu onu bir isim yapar ve "Gerçek; ('Tanrı') (veya Gerçek Tanrı) dışında hiçbir şey üzerinde meditasyon yapma" anlamına gelir.

Dilim

Jaap'ın dili, Sanskritçe , Brij Bhasha , Arapça ve Urduca'dan alınan kelime ve bileşiklerle klasiğe yakındır . Jaap Sahib'in içeriği, Hindistan'da o zamanlar yaygın olan prozodi sistemine göre ilgili metrenin adını taşıyan çeşitli Chhand'lere bölünmüştür .

Japji Sahib ve Jaap Sahib

Guru Granth Sahib, Japji Sahib ile başlar , Dasam Granth ise Japu Sahib olarak da adlandırılan Jaap Sahib ile başlar. Guru Nanak ilkiyle, Guru Gobind Singh ise ikincisiyle tanınır. Jaap Sahib, Japji Sahib'den farklı olarak Braj bhasha, Sanskritçe ve Arapça'dan oluşur ve 199 kıta ile Japji Sahib'den daha uzundur. Jaap Sahib, Japji Sahib gibi, değişmeyen, sevgi dolu, doğmamış, nihai güç olarak Tanrı'ya bir övgüdür.

Referanslar

bibliyografya

Singh, Dr. Santokh (1990). Nitnaym Baanees'in İngilizce Harf çevirisi ve Yorumlanması, İngilizce Konuşan Sih Gençleri için Sih Duaları . Sih Kaynak Merkezi. ISBN'si 1-895471-08-7.
William Owen Cole, Piara Singh Sambhi (1995). Sihler: Dini İnançları ve Uygulamaları . Sussex Akademik Basın. ISBN'si 1-898723-13-3.
Neki, Jaswant (2008). İlahi Varlığın Keyfini Çıkarmak - Jap Sahib Üzerine Bir Araştırma. Amritsar: Singh Kardeşler.
Singh, Sahib (2003). Jaap Sahib Steek. Amritsar: Singh Kardeşler.

Languages

In other projects