Hochelaga (köy) - Hochelaga (village)
Hoşelaga | |
|---|---|
Köy | |
 | |
| Koordinatlar: 45°30′K 73°40′W / 45.500°K 73.667°B | |
| Ülke | Kanada |
| Vilayet | Quebec |
| Bölge | Montreal |
| Kurulmuş | ? |
| çözünmüş | 16'ncı yüzyıl |
| En yüksek yükseklik | 233 m (764 ft) |
| En düşük yükseklik | 6 m (20 ft) |
| Saat dilimi | UTC-5 ( EST ) |
| • Yaz ( DST ) | UTC-4 ( EDT ) |
| Resmi ad | Kanada Hochelaga Ulusal Tarihi Bölgesi |
| Belirlenmiş | 1920 |
Hochelaga (telaffuz: /ɔʃ.la.ɡa/ ) günümüz Montreal, Quebec , Kanada'da , Mount Royal üzerinde veya yakınında bulunan bir St. Lawrence Iroquoian 16. yüzyıldan kalma müstahkem bir köydü . Jacques Cartier , 2 Ekim 1535'te tekneyle geldi; ertesi gün köyü ziyaret etti. Iroquoians tarafından iyi karşılandı ve Royal Dağı'nın yakınında gördüğü dağa adını verdi . Montreal ve Hochelaga Takımadalarında ve çevresinde birçok isim ona kadar izlenebilir.
Eski köyü anan bir taş işaretleyici 1925'te McGill Üniversitesi'nin bitişiğindeki araziye yerleştirildi . 1535'te Cartier tarafından ziyaret edilen köyün yakınında olduğuna inanılıyor. İşaretin bulunduğu yer, Kanada Ulusal Tarihi Bölgesi olarak belirlenmiştir .
Köyün adı , Montreal'in bir mahallesinin adı olan Hochelaga-Maisonneuve'de yaşıyor ; Montreal'in çağdaş Osheaga Festivali'nde farklı bir yazım devam ediyor .
etimoloji
Çoğu dilbilimci, Hochelaga kelimesini , yakındaki Lachine Rapids'e atıfta bulunarak , "kunduz yolu" veya "kunduz barajı" anlamına gelen osekare veya "büyük akıntılar" anlamına gelen osheaga , bir Iroquoian teriminin Fransızca bozulması olarak kabul eder . Osheaga'nın "el sıkışan insanlar" anlamına geldiği alternatif bir açıklama önerilmiştir ; Bu hikayenin bazı versiyonlarında, Iroquoian halkı, Cartier'in teknesiyle yerleşime ilk yaklaştığında dikkatlerini çekmek için ellerini çılgınca sallaması karşısında şaşkına dönerken, diğerlerinde, Avrupa'nın onları bir el sıkışma ile karşılama geleneği karşısında şaşkına döndüler . Bu son açıklamalar nehrin aşağısındaki Kahnawake'deki Mohawk halkı tarafından tercih edilir , ancak Mohawk dilinin , Hochelaga'daki Iroquoian halkı tarafından konuşulan, ancak aynı olmayan Laurentian dili hakkında bilinenlerden önemli farklılıkları tarafından kolayca desteklenmez .
Konum
Bize yapılandırma ve bu köyün konumu hem takdir sağlar belgelerin birincil kaynağı Bref Teori et succincte anlatım de le navigasyon faite tr MDXXXV et MDXXXVI , hangi Cartier verdiği Kral Francis I arasında Fransa'da 1545 yılında biz bir plan biliyorum Cartier'in ziyaretini dönemin Avrupa tarzında gösteren La Terra de Hochelaga nella Nova Francia başlıklı . Giacomo Gastaldi , Giovanni Battista Ramusio tarafından 1550-1556 yılları arasında Venedik'te yapılan Delle navigationi et viaggi'nin üçüncü cildinde Hochelaga'yı resmetti . İtalyan Rönesansının kentsel idealine uyan evlerin kusursuz, düzenli düzeni ve köyün çitini örten tahtalar muhtemelen kendi uydurmalarıydı. Aslında, plan Fransız kaşifin notlarını aslına uygun olarak gösteriyorsa , etno-tarihsel gerçekliğe çok az benzerlik gösterir . Bir reprodüksiyonu La Terra de Hochelaga tarafından Paul-Emile Borduas duvarlarını süsleyen Grand Chalet ait Mount Royal Park .
Ahşap bir çitle çevrili kasaba, çoğunlukla dikdörtgen ve yuvarlak uzun evlerden oluşan ahşap ve ağaç kabuğundan yapılmış yaklaşık elli eve sahipti . nüfusu yaklaşık 3.000 kişi olduğu tahmin edilmektedir. Jacques Cartier'in 1541'de adaya yaptığı dönüş ziyaretinde bahsetmediği için, kuşkusuz sonradan yıkılmıştır. İki köyden bahsetmiştir, ancak yalnızca birinin adı Tutonaguy'dur . Muhtemelen Stadacona ile olan savaşın , Hochelaga'nın ortadan kaybolmasının nedeni olduğu öne sürüldü. Sakinlerin ortadan kaybolması, batıya Büyük Göller kıyılarına doğru göçleri , güneyde Iroquois kabileleri veya batıda Huronlar ile yıkıcı savaşlar veya Eski Dünya hastalıklarının etkisi dahil olmak üzere çeşitli teoriler üretti . Bununla birlikte, Archéobec'e göre , bir arazi tükenmesi döngüsünün ardından köyün terk edilmesi ana neden olurdu. Zamanında Samuel de Champlain 'ın geliş hem Algonquins ve Mohawks avlanmış Aziz Lawrence Vadisi ve düzenlenen baskınlarda, ama hiçbiri herhangi bir kalıcı yerleşim yerleri kurmuştur almıştı.
Köyleri taşıma geleneği, Iroquois yerleşiminin tam yerinin, onu Royal Dağı'na yakın bir yere yerleştiren sayısız hipoteze rağmen, günümüzde neden bir gizem olarak kaldığına dair olası bir açıklamadır . William Douw Lighthall , Hochelaga'nın 1860 yılında McGill Üniversitesi yakınlarında keşfedilen Dawson bölgesinde bulunduğunu ileri sürmüştür . Alan, Ville-Marie'nin kuruluşundan bir ya da iki yüzyıl önce, ancak bir çiti olmayan ve çok sıkışık görünen bir köye tekabül ediyor gibi görünüyor. Önerilen başka bir yer, dağın kuzeyindeki Outremont'tur ; bu, Cartier'nin Rivière des Prairies üzerinden gelmiş olması daha olasıdır . Şehirci Pierre Larouche, Gastaldi illüstrasyonundan elde edilen topometrik verilere dayanarak, köyün dağın zirvesinde yer aldığını öne sürdü . La Terra de Hochelaga ikinci el bir rekonstrüksiyon olduğu için bu hipotez iyi desteklenmiyor . Dahası, Cartier dağ diye Mount Royal için çeyrek-bir mesafeyi gitmiş Hochelaga "yakın ve bir dağa bitişik" olduğunu, "onların adı geçen köye bitişik" olduğunu ve açıkça ifade ligde sitenin, mesafeyi o Aslında, Mount Royal'in havzasını, ona hakim olan çevredeki tepelerden ayırır. Dağın zirvesinde, havza çevresinde ve Mount Royal'in doğusundaki Jeanne-Mance Park'ta geçtiğimiz günlerde gerçekleştirilen arkeolojik kazılar boş çıktı. Hochelaga'nın tam yeri bilinmiyor.
Avrupa irtibatı
Montreal Gelecek sitesi
Jacques Cartier'in 1535'te Hochelaga'ya, şimdilerde Kraliyet Dağı olarak bilinen yerin eteğinde gelişi , Batı Hint Adaları'na yaptığı üç keşif yolculuğunda Yeni Fransa'nın tarihi açısından özellikle önemli bir olaydı . Kral I. Francis'in Cathay'a ( Çin ) ve Cipango'ya ( Japonya ) giden bir su yolu bulma yetkisi altında , 1535 yazının sonunda Stadacona'ya ( Québec şehrinin gelecekteki yeri ) ulaştı . iç, ancak şimdi Montreal Adası'nı çevreleyen akıntılar rotasını engelledi. Daha sonra , Saint Lawrence Vadisi'ne yaptığı ikinci yolculuğun kısa bir açıklaması olan Bref récit'te anlattığı Hochelaga'yı ziyaret edecekti . 1611'de Avrupalı kaşif Samuel de Champlain bölgeyi ziyaret etti. 1642 yılında, Ville-Marie köy tarafından kurulmuştur Sieur de Maisonneuve'un Paul de Chomedey, fakat sakinleri yavaş yavaş yerine koloni kuruldu bunun üzerine adanın adını kullanmak için tercih bu adı düştü Montreal , bir toponym türetilmiş mont royal , Kraliyet Dağı'nın Fransızca adı.
Rivière des Prairies üzerinden giriş
Uzun bir süre Jacques Cartier'in sürekli olarak Saint Lawrence Nehri'ni takip ettiği kabul edildi ; bahsettiği akarsular Lachine Rapids olarak tanımlandı . Bazı içinde aktığı yaptığı açıklama daha iyi karşılık gelir düşünüyorum Riviere des Prairies de Sault-au-Récollet . 20. yüzyıldaki tarihi belgelerin yakından incelenmesi, Avrupa'nın gelişinden önce, Rivière des Prairies'in, akıntılarıyla Saint Lawrence Nehri'nden çok daha az tehlikeli olduğu için, yerli kabileler tarafından kullanılan olağan su yolu olma olasılığını artırdı. Yukarı doğru Rivière des Outaouais'e bağlanan daha doğrudan bir su yolu oluşturdu . Bu nedenle, Cartier'in bu nehir üzerinden Hochelaga'ya seyahat etmesi mümkündür. Ayrıca, Cartier tarafından daha sonraki bir keşif gezisinde açıklanan üç akarsuyu, "üç dalgalı nehir" olarak adlandırılan Rivière des Prairies'de bulmak, Saint Lawrence Nehri'nden daha kolaydır. Aristide Beaugrand-Champagne , mimarı Grand Chalet ait Mount Royal Park , bu konuda ayrıntılı olarak yazdı.
Hochelagans tarafından resepsiyon
2 Ekim 1535'te Jacques Cartier ve grubu Hochelaga yakınlarına geldi. Gece çöktüğünde, adamlarıyla birlikte teknelere çekildi. 3 Ekim sabahı erkenden, adamları ve yirmi deniz piyadesiyle birlikte, Hochelaga'ya giden yıpranmış yolu yaya olarak üstlendi. Yaklaşık iki fersah (yaklaşık 11 km veya 6 mil) yürüdükten sonra , tepelerle ve ekili mısır tarlalarıyla çevrili köyü gördü. Bu ona Stadacona'dan çok daha etkileyici göründü. Şöyle yazıyor: "Ve burada, kırsal kesimde, sözü edilen Hochelaga kasabası, çevresinde sürülmüş ve çok verimli olan ve tepesinden çok uzağı görebileceğiniz bir dağın yakınında ve birleştiği yerde oturuyor."
O dağ adının verileceğini açıkladı Mount Royal'in onuruna, Kral Francis I arasında Fransa'da o dönemde alışılmış olduğu gibi,. Cartier daha sonra Hochelaga'yı ziyaret etti ve organizasyonunu not etti: "Söz konusu kasaba bir daire içinde, ahşapla çevrelenmiş, piramit şeklinde üç sıra halinde, tepede çaprazlanmış, hepsine dik bir sıraya sahip. Ve bu Kasabada sadece bir kapı ve giriş var. Bu kasabada her biri yaklaşık elli adım uzunluğunda yaklaşık elli ev var ve..."
Daha sonra bir uzun evin içini ve içinde insanların nasıl yaşadığını ayrıntılı bir şekilde anlatıyor: "...her birinde birkaç ocak ve birkaç oda var." Her evin merkezinde, yerlilerin bir ateş yaktığı ve bir topluluk olarak yaşadığı ortak bir oda vardı.
Köyün turu sona erdiğinde, Cartier ve arkadaşları, daha sonra bahsettiği bir nezaket geleneğine göre, muhtemelen bir adamın sırtında Royal Dağı'na yönlendirildi. Dağ "köyden yaklaşık çeyrek lig uzaktaydı". Dağı oluşturan tepelerden birinin zirvesinin zirvesindeyken, Cartier şunları söyledi: "Söz konusu nehri, barikatlarımızı bıraktığımız yer dışında, hızlı, en aceleci olanın olduğu yerde görebiliriz. geçmemiz mümkün değil."
Ziyaret sona erdikten sonra, Cartier ve adamları teknelerine döndüler: "Söz konusu insanların büyük bir kısmı olmadan değil, teknelerimize çekildik, bunların bir kısmı, halkımızın yorgun olduğunu görünce, onları üstlerine aldılar. at üstündeymiş gibi ve onları taşıdı."
Cartier'in açıklaması, Hochelaga köyünün bölgenin MS 1200 ile 1600 yılları arasında St. Lawrence Vadisi'nde yaşayan bir grup Yerli yerleşik çiftçi olan St. Lawrence Iroquoians tarafından işgal edilmesiyle bağlantılı olduğunu gösteriyor.
Venedik faizi
Jacques Cartier 's keşif Antiller'de içinde farkedilmeden gitmedi Venedik tarafından özellikle Giovanni Battista Ramusio ait devlet ve sekreter Ten Konseyi . Kariyerli bir diplomat, büyükelçilik rolü onu birçok Avrupa ülkesine getirdi . Cenevizli Kristof Kolomb 1492'de Amerika'ya ulaştığında yedi yaşında olan Ramusio, yeni toprakların keşfini zamanın en önemli girişimi olarak görüyordu. Gerçekte, cumhuriyet erişen bir vahim bir sorunla karşı karşıya olduğunu Hindistan yarımadasında beri, Osmanlı Türkleri vardı alınan Konstantinopolis 1453'te Ramusio bir kopyasını elde Bref Teori Jacques Cartier için verdiğini bir anı Kral Francis I arasında Fransa'da 1545 yılında, ve Daha sonra Cartier'in keşiflerini, çalışmasının üçüncü cildi olan Delle navigationi et viaggi'de açıklamaya başladı . 1556 baskısı, La Terra de Hochelaga Nella Nova Francia da dahil olmak üzere Giacomo Gastaldi'nin çeşitli illüstrasyonlarını içeriyor ve Cartier'in Royal Dağı'na ( haritada Monte Real ) yaptığı ziyareti zamanın Avrupa tarzında anlatıyor .
sanatta
İçinde resimlerinin biri Mount Royal Chalet reprodüksiyonudur La Terra de Hochelaga tarafından Paul-Emile Borduas , bir üyesi refus Küresel .
Hochelaga, Land of Souls (2017) filmi , Cartier seferinin Hochelaga'ya gelişini ve yüzyıllar boyunca köyün sahasında meydana gelen başka bir kurgusal olayı anlatıyor.
Ayrıca bakınız
Referanslar ve notlar
Bibliyografya ve kaynaklar
- Cartier, Jacques. (1545). İlişki orijinali Jacques Cartier . Paris: Tross (Fransızca 1863 versiyonu).
- Newton, Mark. (2007). "Hochelaga neredeydi?", Kanada Coğrafi . Cilt 114, sayı 6. Sayfalar 63-68.
- Pendergast, James F. (1998). "Stadacona ve Hochelaga'ya Atfedilen Kafa Karıştırıcı Kimlikler", Revue d'études canadiennes . Cilt 32. Sayfalar 149–167.
- Pendergast, James F. ve Bruce G. Trigger. (1972). Cartier's Hochelaga ve Dawson Sitesi . Montreal: McGill-Queen'in University Press. ISBN 978-0-7735-0070-9
- Mark Abley. (1994). "Hochelaga neredeydi?", Kanada Coğrafi . Cilt 114, sayı 6. Sayfalar 63-68.
- Roland Tremblay. (2006). "Les Iroquoiens du Saint-Laurent: peuple du maïs". Montréal: Éditions de l'Homme.
Koordinatlar : 45°34′11.3″K 73°32′17″W / 45.569806°K 73.53806°B