Grotrian-Steinweg - Grotrian-Steinweg

Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Steinweg Nachf. GmbH & Co.
Tür Özel
sanayi Müzik Enstrümanları
Kurulmuş 1835
kurucu Heinrich Engelhard Steinweg ,
CF Theodor Steinweg ,
Georg Friedrich Karl Grotrian
Merkez ,
Almanya
hizmet alanı
Dünya çapında
Ürün:% s piyanolar
İnternet sitesi www .grotrian .de

Grotrian-Steinweg olarak bilinen Grotrian ABD'de, prestij bir Alman üreticisidir piyano . Şirket , yaygın olarak İngilizcede Brunswick olarak bilinen Braunschweig , Almanya merkezlidir . Grotrian-Steinweg birinci sınıf kuyruklu piyanolar ve dik piyanolar üretir .

Grotrian-Steinweg kuyruklu piyano iç mekanizması

Grotrian-Steinweg'in tarihi, ilk Steinweg piyano fabrikasının Heinrich Engelhard Steinweg (daha sonra Steinway & Sons'u kurduğu ABD'ye göç ettikten sonra Henry Steinway olarak bilinir) tarafından inşa edildiği 1835 yılına kadar uzanır . 1856'da Friedrich Grotrian ortak oldu; 1865 yılında oğlu Wilhelm Grotrian ve iki ortağı fabrikayı ve piyanolarını Steinweg markasının halefleri olarak pazarlama hakkını satın aldı. Grotrian aile üyelerinin birbirini izleyen nesilleri, şirketi Almanya'daki en iyi piyano üreticilerinden biri haline getirdi. Grotrian-Steinweg piyanoları bazı ünlü piyanistler tarafından tercih edildi ve Chicago'daki Dünya Kolomb Sergisi'nde övgü aldı . Grotrian-Steinweg bir orkestra ve bir konser salonu işletti ve Almanya'daki yarım düzine büyük şehirde ve 1920'de Londra'da da satış odaları kurdu. 1920'lerin sonlarında zirvede, Grotrian-Steinweg 1.000 kişiyi istihdam etti ve yılda 3.000 piyano yaptı.

1930'lardaki ekonomik bunalım ve 1940'lardaki savaş, Grotrian-Steinweg'in ciddi şekilde düşmesine ve ardından fabrikasını tamamen kaybetmesine neden oldu. Aile fabrikayı yeniden inşa etti ve kaliteli çalışma konusundaki itibarını yeniden kazandı. 1950'lerde, gelecek vaat eden genç piyano öğrencilerini belirlemek için şirket tarafından yıllık bir piyano çalma yarışması kuruldu.

Grotrian-Steinweg 1960'ların ortalarında ABD'ye yayılmaya çalıştı. Steinway & Sons, Steinweg adını kullanmalarını önlemek için dava açtı ve Birleşik Devletler İkinci Daire Temyiz Mahkemesi tarafından 1975'te bir kararla sonuçlandı . Dava , " ilk ilgi karışıklığını " tanımlamada bir emsal oluşturdu : Grotrian-Steinweg markası, piyano alıcılarının markasını Steinway & Sons markasıyla geçici olarak karıştırmasına neden olabilir. Mahkeme, Grotrian-Steinweg'in ABD'de "Steinweg" adı altında piyano satışını durdurmasına karar verdi. Daha sonra şirket, Kuzey Amerika'da piyano satmak için Grotrian Piano Company adlı bir ticari kuruluş kurdu.

19. yüzyıl

13 Ocak 1803'te Friedrich olarak adlandırılan Georg Friedrich Karl Grotrian , Almanya'nın Schöningen kentinde doğdu . 1830'lu yıllardan itibaren piyano satmak için Moskova'ya yerleşti. Merkezi Saint Petersburg'da bulunan küçük bir piyano yapım firmasıyla ortaklığa girdi ve bu piyanoları, Moskova'daki başarılı müzik mağazasında sattığı çeşitli enstrümanlar arasına dahil etti.

Almanya'da, Heinrich Engelhard Steinweg (1797-1871) piyano yapmaya 1835'te Harz dağlarının kenarındaki Seesen'deki evinden başladı ; enstrümanlar için kaliteli kayın ve ladin ağacı kaynağı. Steinweg'in ilk yılında ürettiği piyanolar arasında Friedrick Grotrian tarafından tasarlanan ve inşa edilen bir kare piyano vardı. (Bu enstrüman şu anda Braunschweig müzesindedir.) HE Steinweg, ikisi kare piyano olmak üzere 1839'da bir eyalet fuarında piyanolarından üçünü tanıttı, ancak kuyruklu piyanosu geniş ilgi gördü . 1850'de HE Steinweg, büyük ailesinin çoğunu New York'a götürdü ve piyano fabrikasını en büyük oğlu CF Theodor Steinweg'e (1825-1889) bırakarak, fabrikayı kendi adı altında işletmek için geride kaldı. Bu arada New York'ta Steinweg ailesi soyadlarını Steinway olarak Amerikanlaştırdı ve 1853'te piyano üreticisi Steinway & Sons'u kurdular .

"Theodor Steinweg'in halefi" anlamına gelen "Th. Steinweg Nachf." markalı erken dönem piyano

CF Theodor Steinweg, babasının eski fabrikasının sahipliğini aldıktan kısa bir süre sonra, fabrikayı Braunschweig yakınlarındaki Wolfenbüttel'e taşıdı . Burada iş için seyahat eden Friedrich Grotrian ile tanıştı. 1854'te Friedrich Grotrian, Müller-Mühlenbein eczanesini amcasından miras olarak aldı, bu yüzden onu yönetmek için Almanya'ya geri döndü. 1856'da CF Theodor Steinweg'in piyano şirketine ortak olarak katıldı.

Braunschweig'deki Grotrian-Steinweg konutu ve piyano yapım atölyesi

1857'de CF Theodor Steinweg ve Grotrian, piyano fabrikasını Braunschweig'e taşıyarak, şehrin orta çağ kesiminde, 48 Bohlweg Caddesi'ndeki eski bir belediye başkanının malikanesinde dükkân kurdular. Şirket şu anda yaklaşık 25 kişiyi istihdam etti. Friedrich Grotrian, 11 Aralık 1860'ta şirketteki payını oğlu Wilhelm'e (1843–1917) bırakarak öldü. 1865 yılında, CF Theodor Steinweg'e, kardeşleri Henry ve Charles öldükten sonra New York'taki ailesi tarafından Steinway & Sons'un yönetimine yardım etmesi için ihtiyaç duyuldu. Wilhelm Grotrian, CF Theodor Steinweg'in binadaki payını satın almak için iki piyano işçisiyle (Adolph Helfferich ve HDW Schulz) katıldı. Yeni ortaklık, "CF Th. Steinweg Nachf." ticari markasının kullanım hakkını ödedi, yani "CF Theodor Steinweg'in halefi". ( Nachf. Kısaltmasıdır Nachfolger için -Alman halefi .) Şirket isim oldu "Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Steinweg Nachf." Wilhelm Grotrian 1870'lerde iki oğlu büyüttü: Wilhelm "Willi" Grotrian Jr (1868–1931) ve Kurt Grotrian (1870–1929).

New York'ta, CF Theodor Steinweg (HE Steinweg'in oğlu) adını CF Theodore Steinway olarak değiştirdi ve on beş yıl boyunca Steinway & Sons'un lideri ve baş teknisyeni olarak görev yaptı. ABD'de yaşamayı sevmiyordu, bu yüzden evini Braunschweig'de tuttu ve gerektiğinde ileri geri seyahat etti. 1880'de yurtdışına seyahat etmeyi bıraktı ve Hamburg'da yeni bir Steinway & Sons piyano fabrikası kurdu ve Avrupalı ​​müşteriler için piyano yapımında babasının eski firması olan Grotrian-Steinweg ile rekabet etti. İşi kurduktan sonra Steinway, son yıllarında Braunschweig'e emekli oldu. 1889'da piyano koleksiyonunu şehrin müzesine bırakarak öldü. Hamburg fabrikası Grotrian-Steinweg'e karşı rekabette başarılı oldu - her iki şirket de birinci sınıf piyanolar üretmeleriyle tanınıyordu.

1880'lerde Willi Grotrian, Wm ile piyano yapımı okudu . Knabe & Co içinde Baltimore, Maryland ve birlikte Pleyel, Wolff et Cie Paris, Fransa. Kurt Grotrian başka ülkelerdeki piyano yapımcılarıyla da çalıştı. Babaları Wilhelm Grotrian Sr, Willi'yi 1893'te Chicago'ya götürdü; orada, Dünya Kolomb Sergisinde Grotrian-Steinweg, iyi kalite için bir ödül kazandı. Piyanistler Eugen d'Albert , Ignacy Jan Paderewski ve Clara Schumann , Grotrian-Steinweg piyanolarını tercih ettiklerini belirttiler. Grotrian-Steinweg, Bechstein , Blüthner , Feurich , Ibach, Lipp ve Steinway'in Hamburg bölümü ile birlikte en iyi Alman piyano üreticileri arasında sayıldı . 1895'te Wilhelm Grotrian Sr, iki oğlunu iş ortağı yaptı. Onlara, "Beyler, iyi piyanolar yapın, gerisi kendi kendine halleder" dedi. Willi Grotrian, Grotrian-Steinweg şirketinin piyano üretmek için kullandığı sistem ve standartları düzenli olarak iyileştirmeye başladı. Grotrian-Steinweg markası en yüksek kalitede olduğu için iyi biliniyordu: şirket 30 kadar "Kaiser, Kings ve kraliyet hanesinin" tedarikçisi olarak adlandırıldı. Sahipleri Franz Wilhelm Grotrian, Willi Grotrian ve Kurt Grotrian , Avusturya-Macaristan mahkemesine imparatorluk ve kraliyet atama emri verildi .

20. yüzyıl

Braunschweig'deki Grotrian-Steinweg Konser Salonu

Braunschweig'de Grotrian-Steinweg, 1913'te 550 kişilik bir işgücüne ulaştı ve yılda yaklaşık 1.600 piyano üretti. Grotrian-Steinweg Orkestrası, genç şef Hermann Scherchen yönetiminde Leipzig'de faaliyet gösteriyordu . Grotrian'a özel satış odaları Leipzig, Hannover , Königsberg , Düsseldorf ve Berlin'de faaliyet gösteriyordu.

Birinci Dünya Savaşı sırasında Kurt Grotrian, Alman Ordusunda hizmet etmek için fabrikadan ayrıldı. Yakında yaralandı ve savaş esiri oldu . Yaşlı Wilhelm Grotrian 1917'de öldü. Oğlu Willi Grotrian şirketi yönetti, ancak insan gücü ve piyano siparişleri büyük ölçüde azaldı. Savaştan sonra şirket eskisi gibi devam etti ve 1920'de Grotrian-Steinweg markası altında bir Londra mağazası kurarak satışlarını artırdı. İş gücü 1000'e yükseldi. 1924'te Grotrian-Steinweg, mikrotonal müzik bestecisi Ivan Wyschnegradsky için alışılmadık bir piyano yaptı . Piyanoda üç el kitabı vardı ve teller çeyrek ton arayla akort edilmişti . 1927'de Grotrian-Steinweg yılda yaklaşık 3.000 piyano üretiyordu. Bu sayı 1930'larda Büyük Buhran sırasında önemli ölçüde düştü ; 1931'de 500'den az piyano yapıldı ve işgücü 200'ün altına düşürüldü.

Kurt Grotrian 1920'lerin sonlarında ciddi şekilde hastalandı ve 1928'de iki oğlu Erwin (1899–1990) ve Helmut (1900–1977) hissedar oldu. 1929'da Kurt Grotrian, eski savaş yarasından kaynaklanan komplikasyonlardan öldü. Willi Grotrian 1931'de öldü.

1945'te bombalanan yıkımın ortasında bir Grotrian-Steinweg piyano

İkinci Dünya Savaşı'nda , Grotrian-Steinweg fabrikasına (Almanya'daki diğerleri gibi) uçak parçaları üretmeye geçmesi emredildi. Fabrika, 1944'te Braunschweig'in bombalanmasıyla yıkıldı , tıpkı kurucusunun şehir merkezindeki malikanesi gibi. Daha sonra Erwin ve Helmut fabrikayı yeniden inşa ettiler. 1948'de üretim yeniden başladı; besteci ve piyanist Wilhelm Kempff , savaş sonrası eserlerin "sesliliğinin ve mükemmel icrasının" bir hayranı olarak kayıtlara geçti.

Piyano performans yarışması

Güç katan imzalı radyal arka desteği ile bir Grotrian-Steinweg dik piyano

1954'te Grotrian-Steinweg , müzik okullarından genç piyanistlerin katıldığı Grotrian-Steinweg Klavierspielwettbewerb olarak bilinen bir piyano çalma yarışması başlattı . Yarışma, Hertie mağazasının Braunschweig lokasyonunda gerçekleşti ve kazananı belirlemek için seyirci alkışları kullanıldı. 1968'de Grotrian-Steinweg , yarışmanın ölçeğini artırmak için Alman Ulusal Müzik Konseyi ve Hannover Müzik Üniversitesi ile görüşmelere başladı . Ulusal ve uluslararası bir kapsamı kapsayacak şekilde tek yıllarda arttı. Ragna Schirmer ve Lars Vogt gibi piyanistler yarışmanın kazananları olarak dikkat çekti.

Ticari marka çakışması

İki piyano üreticisi arasındaki ilk ticari marka sürtüşmesi 1895'te Steinway & Sons'un Grotrian-Steinweg'in piyanolarında "Steinweg" adını kullanmasını engellemek için dava açmasıyla meydana geldi. Steinway davayı kaybetti, ancak Ocak 1919'da Willi ve Kurt Grotrian, daha fazla dava açılmasını önlemek umuduyla aile şirketinin ticari markasını korumak için aile soyadını Grotrian-Steinweg olarak değiştirmeye karar verdiler. 1925 yılında şirket , Grotrian-Steinweg Company adında bir Delaware şirketi olarak ABD'de bir satış varlığı kurdu . Sonraki üç yıl boyunca, Grotrian-Steinweg New York'ta bağımsız bir satıcı tarafından satılan birkaç piyanoya ek olarak ABD'de sadece 15 piyano sattı. 1928'de satışları keşfettikten sonra, Steinway & Sons distribütöre ve Grotrian-Steinweg'e şikayette bulundu, ancak 1929'da Grotrian-Steinweg ABD'ye 47 piyano gönderdi. Steinway'in bir aile temsilcisi, sorunu doğrudan Grotrian-Steinweg ailesiyle görüşmek üzere Almanya'ya gitti. Özel bir anlaşmaya varan iki aile lideri bir "barış purosu" içtiler ve Grotrian-Steinweg daha sonra ABD'de "Steinweg" ve "Grotrian-Steinweg" isimlerini kullanmayı bıraktı. 1930'da Delaware şirketi feshedildi ve sonraki üç yıl içinde Grotrian-Steinweg'den ABD'ye yapılan ihracat azaldı ve ardından tamamen durdu. 1950'de Grotrian-Steinweg, daha önce hiç yayınlanmamış olan 1926 tarihli eski ticari marka başvurusundan vazgeçti.

1961'de Knut Grotrian-Steinweg (d. 1935) şirkete katıldı. 1966'da şirket , ABD'de Grotrian-Steinweg piyanolarını satmak için Wurlitzer ile bir sözleşme imzaladı ve Steinway şirketi New York'ta dava açtı. Dava dokuz yıl sürdü, dava mahkemeleri ve bölge mahkemeleri aracılığıyla davacıların karşı iddialarını ve temyizlerini sundu. 1975 yılında, İkinci Temyiz Birleşik Devletleri Mahkemesi de argümanlar duydum Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Steinweg Nachf. v. Steinway ve Oğulları . Davacı Grotrian-Steinweg, markalarının köklü olduğunu ve Almanya'daki Steinway'den önce geldiğini savundu. Davalı Steinway & Sons, ABD'de iyi bilinen ve güçlü bir şekilde olumlu olan markalarının, tüketicilerin piyanoların ilişkili olup olmadığı konusundaki kafa karışıklığı nedeniyle zayıfladığını iddia etti. Mahkeme, alt mahkemenin, piyano alıcılarının iki piyano markasına yönelik "başlangıçtaki çıkarları" nedeniyle yanıltılmış olacağı yönündeki davalı lehindeki kararını onayladı; "Potansiyel bir Steinway alıcısı, daha ucuz olan Grotrian-Steinweg'in bir Steinway'den daha iyi olmasa da en azından iyi olduğu konusunda kendini tatmin edebilir." Mahkeme, ABD'de pek tanınmayan bir marka olan Grotrian-Steinweg'e, Steinway & Sons'ın güçlü itibarına dayanarak haksız yere fazladan bir güvenilirlik ölçüsü verildiğini düşündü. Birinci sınıf piyano alıcılarının sofistike ve bilgili oldukları ve satın alma sırasında hangi üreticinin hangi piyanoyu ürettiği konusunda kafalarının karışmayacağı anlaşılsa da mahkeme, Grotrian'ın ilk çekiciliğinde "bilinçaltı bir kafa karışıklığı" olabileceğine karar verdi. Steinweg marka. Şirketin 1977'den sonra ABD'de "Steinweg" adı altında piyano satması yasaklandı. Buna göre, 1976'da Grotrian-Steinweg, Kuzey Amerika'da piyano satmak için bir yan marka kurdu: Grotrian Piano Company GmbH.

Dava, şimdi " ilk çıkar karışıklığı " olarak bilinen kavramı tanımlayan bir mahkemenin ilk örneğiydi . Bölge Yargıcı Lloyd Francis MacMahon şunları yazdı: "Başlangıçta bir ilgiye kapılarak potansiyel bir Steinway alıcısı, daha ucuz olan Grotrian-Steinweg'in bir Steinway'den daha iyi olmasa da en azından iyi olduğu konusunda kendini tatmin edebilir." MacMahon'un "ilk çıkar" karışıklığı hakkındaki fikri Temyiz Mahkemesi Yargıcı William H. Timbers tarafından doğrulandı ve "böyle bir ilk karışıklık Steinway'e zarar veriyor" diye yazdı.

Grotrian'ın web sitesinin İngilizce bölümünde, Fransızca, Almanca ve Rusça dil sürümlerinin aksine "Steinweg" soyadına herhangi bir atıfta bulunulmamaktadır. Bu muhtemelen davanın bir sonucudur ve sorumluluğu en aza indirme arzusudur.

Mevcut işlemler

Piyano ikililerini icra etmek için yapılmış bir ikili enstrüman

1974'te Grotrian-Steinweg ailesi, kuzeybatı Braunschweig'de Grotrian-Steinweg Caddesi üzerinde, doğu-batı yönündeki önemli bir otoyol olan Bundesautobahn 2'nin çok yakınında yeni bir fabrika inşa etti . Helmut ve Erwin Grotrian-Steinweg inşaatı denetledikten sonra emekli oldular ve Helmut'un oğlu Knut'u sorumlu bıraktılar. Bu fabrika, Grotrian-Steinweg üretiminin mevcut yeridir. 1999 yılında, Knut Grotrian-Steinweg şirketin aktif denetiminden ayrıldı ve günlük kontrolü endüstriyel yönetici ve piyano üreticisi Burkhard Stein'ın ellerine bıraktı. 2012 itibariyle, Grotrian-Steinweg şirketi, Knut'un bir hissedarı olan altıncı nesil Jobst Grotrian (d. 1969) ile Erwin Grotrian'ın kızlarına aittir. Şirket her yıl altı boyda yaklaşık 500 dik piyano ve beş boyda 100 kuyruklu piyano üretmektedir . Her biri 8 aylık üretim gerektiren, yılda yaklaşık 20 büyük konser üretiliyor. 2010 yılında şirket , 50'si üretilen Composé Exclusif adlı 46,5 inç (118 cm) dikme olan 175 yıllık özel bir model yayınladı.

2011'de Larry Fine , modern Grotrian-Steinweg piyanolarının "en yüksek kalite" - Bösendorfer , Hamburg yapımı Steinway ve Fazioli ile aynı seviyede ve New York yapımı Steinway'den daha yüksek kalitede - arasında olduğuna karar verdi .

2015 yılında, Grotrian-Steinweg'in çoğunluk hissesi Hong Kong merkezli bir şirket olan Parsons Music Group tarafından satın alındı . Grotrian ailesi hissedarlar grubunda temsil edilmeye devam edecek.

2017 yılında Grotrian-Steinweg, Wilhelm Grotrian markasını piyasaya sürdü . Giriş seviyesi piyano pazarı için yapılmış bu piyanolar tarafından tasarlanmıştır Grotrian-Steinweg ve yaptırdığı Parsons Müzik Grubu içinde Çin .

Güncel Kuyruklu Piyano Modelleri

modeli uzunluk Ağırlık
G-277 277 cm 550 kg
G-225 225 cm 400 kg
G-208 208 cm 350 kg
G-192 192 cm 320 kg
G-165 165 cm 290 kg

Güncel Dik Piyano Modelleri

modeli Yükseklik Ağırlık
G-132 132 cm 295 kg
G-124 124 cm 255 kg
G-118 118 cm 220 kg
G-114 114 cm 215 kg
G-113 113 cm 220 kg

markalar

Wilhelm Grotrian

Grotrian-Steinweg markasına ek olarak, Grotrian-Steinweg , Wilhelm Grotrian markasını da üretmektedir . Giriş seviyesi piyano pazarı için üretilen Wilhelm Grotrian piyanoları, Grotrian-Steinweg tarafından tasarlandı ve Çin'in Yichang kentindeki Parsons Music Group fabrikası tarafından üretildi .

Referanslar

Dış bağlantılar