Galaksi Ekspres 999 -Galaxy Express 999

Galaksi Ekspres 999
Galaxy Express 999 manga cilt 1 (1994 yeniden basım).jpg
İlk manga cildinin 1994 baskısının kapağı
銀河鉄道999
(Ginga Tetsudō Surī Nain)
Tür uzay operası
manga
Tarafından yazılmıştır Leiji Matsumoto
Tarafından yayınlandı Shonen Gahosha ve Shogakukan
İngiliz yayıncı
dergi Haftalık Shonen King (1977–1981)
Shonen Büyük Çizgi Roman
(1981–1987)
Haftalık Genç Pazar
(1987)
İngilizce dergi
Demografik Shonen , seinen
orjinal koşu 24 Ocak 19776 Kasım 1981
Birimler 18
Anime televizyon dizisi
Yöneten Nobutaka Nishizawa
Tarafından yazılmıştır Hiroyasu Yamaura
Keisuke Fujikawa
Yoshiaki Yoshida
Bu şarkı ... tarafından Nozomi Aoki
Stüdyo Ayak Animasyonu
tarafından lisanslanmıştır
Discotek Media (ev videosu)
Crunchyroll (akış)
Tubi TV ( akış )
Orijinal ağ Fuji TV
orjinal koşu 14 Eylül 197828 Mart 1981
Bölümler 114 ( bölüm listesi )
anime filmi
Galaksi Ekspres 999
Yöneten Rintaro
Tarafından yazılmıştır shiro ishimori
Bu şarkı ... tarafından Nozomi Aoki
Stüdyo Ayak Animasyonu
tarafından lisanslanmıştır
Yayınlandı 4 Ağustos 1979
Çalışma süresi 132 dakika
anime filmi
Elveda Galaksi Ekspres 999
Yöneten Rintaro
Tarafından yazılmıştır Hiroyasu Yamaura
Bu şarkı ... tarafından Osamu Şoji
Stüdyo Ayak Animasyonu
tarafından lisanslanmıştır
Yayınlandı 1 Ağustos 1981
Çalışma süresi 130 dakika
anime filmi
Galaxy Express 999: Ebedi Fantezi
Yöneten Koichi Mashimo
Tarafından yazılmıştır Junki Takegami
Bu şarkı ... tarafından Kohei Tanaka
Stüdyo Ayak Animasyonu
tarafından lisanslanmıştır
Yayınlandı 7 Mart 1998
Çalışma süresi 121 dakika
Orijinal video animasyonu
Maetel Efsanesi
Yöneten Yosuke Kuroda
tarafından üretilen
Tarafından yazılmıştır Mugi Kamio
Bu şarkı ... tarafından Masamichi Amano
Stüdyo Vega Eğlence
tarafından lisanslanmıştır ABD Manga Kolordusu (ABD)
Yayınlandı 2000
Çalışma süresi 41 dakika (her biri)
Bölümler 4
Anime televizyon dizisi
Uzay Senfonisi Maetel
Yöneten Shinichi Masaki
tarafından üretilen
Tarafından yazılmıştır Mugi Kamio
Bu şarkı ... tarafından Taro Hakase
Stüdyo Vega Eğlence
Orijinal ağ Animax ( PPV Premier)
orjinal koşu 6 Temmuz 200319 Mayıs 2004
Bölümler 13
Wikipe-tan yüz.svg Anime ve manga portalı

Galaxy Ekspres 999 (銀河鉄道 999スリーナイン, Ginga Tetsudō Surī Nain ) bir Japon manga dizisidir. Leiji Matsumoto tarafından yazılmış ve resmedilmiş , daha sonra bir dizi anime filmine ve televizyon dizisine uyarlanmıştır . İnsanların zihinlerini ve duygularını mükemmel bir sadakatle mekanik bedenlere nasıl aktaracaklarını öğrendikleri, böylece pratik ölümsüzlüğü elde ettikleri uzay yolculuğu, yüksek teknolojili bir gelecekte geçiyor.

Manga kazandı Shogakukan Manga Ödülü için shonen anime serisi kazandı 1978'de Animage 1981 yılında Anime Grand Prix'si ödül.

Matsumoto yaratmak için ilham Galaxy Express 999 yeni yıldızların arasında çalışan bir buharlı trenin fikri Galaktik demiryolu üzerinde Night tarafından Kenji Miyazawa .

Komplo

Anime ve manga

On yaşındaki yoksul Tetsuro Hoshino, umutsuzca yok edilemez bir makine gövdesi istiyor, ona sonsuza kadar yaşama yeteneği ve mekanize olmayanların sahip olmadığı özgürlüğe sahip olma yeteneği veriyor. Makine gövdeleri inanılmayacak kadar pahalı olsa da , Dünya'ya yılda yalnızca bir kez gelen bir uzay treni olan Galaxy Express 999'un hattının sonu olan Andromeda Galaksisi'nde sözde ücretsiz olarak veriliyor .

Dizi onlar için geçiş boyunca ödeyeceğinizi iş sahibi için umut nerede Tetsuro ve annesi Megalopolis yol yapım başlar 999 . Ancak yol boyunca, Kont Mecha ve bir "insan avcısı" çetesi Tetsuro'nun annesini öldürür. Ölmeden önce ona başladıkları yolculuğa devam etmesini ve yaşayamadığı sonsuz hayatı yaşaması için bir makine beden almasını söyler. Tetsuro tek başına şehre doğru ilerlemeye çalışır, ancak acımasız soğuk ve rüzgar tarafından hızla üstesinden gelinir. Yenik düşerken, dileğini yerine getiremediği için annesinden özür diliyor ve bir sonraki hayatında bir robot olarak doğmasını umuyor.

Tetsuro, ölen annesinin tüküren görüntüsü olan güzel bir kadın olan Maetel'in evindeki şöminenin yanında uyanınca şaşırır. Maetel, tüm olayı, etrafta boş boş tarama yaptığı uzun menzilli yönlü bir mikrofonla duyduğunu söyledi. Maetel, Tetsuro'nun da kabul ettiği gibi, seyahat arkadaşı olacaksa , 999 için sınırsız kullanım geçişi sunar . Ona bir silah verir ve onu Kont'un ikametgahına yönlendirir, ona Kont ve uşaklarının sürpriz bir saldırıya karşı kendilerini savunmak için şenlikleriyle çok dikkatlerinin dağılacağını söyler. Tetsuro toplantı salonunda onlara saldırır ve bir silah ateşi püskürterek onları keser. Sıcak takip Earth polis ile Tetsuro ve Maetel gemiye gezegen kaçmak 999 .

Yol boyunca Tetsuro, birçok farklı ve egzotik gezegende birçok maceraya sahiptir ve hem insan hem de uzaylı, yaşayan ve makine olan birçok türde insanla tanışır. Tetsuro, bir makine gövdesinin tüm sorunlarını çözemeyeceğini giderek daha iyi anlıyor. Aslında, tanıştığı makine insanların çoğu, insanlıklarından vazgeçme kararından pişmanlık duyuyor.

Sonunda, Tetsuro ve Maetel Gezegen Prometheum, nihai durak ulaşmak 999 . Oradaki makine adamlarının gaddarlığı ve tembelliği karşısında şok olur ve mekanize bir insanın intihar etmesine tanık olur, diğerlerinin alay ve alayla tepki gösterdiği bir olay. Ölmekte olan adama neden hayatını sonlandırmak istediğini sorar ve Prometheum'daki sonsuz yaşamın tamamen neşe ve amaçtan yoksun olduğu söylenir. Tetsuro yol arkadaşının adını söylediğinde, adam dehşete düşer ve Maetel'in aslında Makine İmparatorluğu'nun en büyük hükümdarı Kraliçe Prometheum'un kızı olduğunu ve tamamen güvenilmez olduğunu söyler. Tetsuro, karanlıkta tutulduğu için öfkelenir ve Maetel ile yüzleşmek için acele eder. Maetel kelimeler için bir kayıptır, ancak bir hükümet sözcüsü konuşmalarına kendini dahil eder ve Maetel adına cevaplar vermeye başlar. Tetsuro etkilenmez ve kör bir öfkeyle fırlar.

Tetsuro, Maetel tarafından neden ihanete uğradığını anlamıyor, ancak Maetel'in kendi planları var ve mekanize medeniyeti yok etmeye çalışıyor. Bilinci boynuna taktığı bir kolyede bulunan babası Dr. Ban'ın (sadece filmde adı geçen) yardımıyla Maetel, annesini ve gezegeni yok eder. Daha sonra, Maetel ve Tetsuro, Tetsuro'nun Maetel'e Dünya'ya dönme ve onu yeni bir geleceğe yönlendirme niyetini söylediği Yarasalar Gezegeni'ndeki sondan bir önceki istasyona geri dönerler.

Makineleşmeyi reddetme kararından dolayı Tetsuro ile gurur duyan Maetel, ona halletmesi gereken bir şey olduğunu ve önce uçağa binmesi gerektiğini söyler. Ancak Tetsuro, Maetel'den yollarını ayırma zamanının geldiğini söyleyen bir mektup bulur. Maetel gizlice binmiş 777 "geleceği için başka çocuğu açan" niyetiyle, yakındaki bir tren (3-7). Bununla birlikte, bunun Mekanizasyon İmparatorluğunun hala başka bir yerde var olup olmadığı veya Maetel'in çocuğu başka bir "geleceğe" götürüp götürmeyeceği belirsizdir. Seri, trenlerin ikisi de Yarasalar Gezegeni'nden ayrılmasıyla sona erer.

Film versiyonları

Galaksi Ekspres 999

Galaxy Express 999'un 1979'da yayınlanan film versiyonu . Maetel ve Tetsuro, dört gezegeni ziyaret ederek Mekanize İmparatorluğun ana gezegeni için tekrar yola çıktılar. Planet Maetel, makine gövdelerinin yapıldığı mekanize bir dünyadır.

Godiego , filmin tema şarkısı " The Galaxy Express 999 "u seslendirdi .

Elveda Galaksi Ekspres 999

Adieu Galaxy Express 999 , film uyarlamasının 1981 tarihli devamı. Adieu , Planet Maetel'in yok edilmesinden üç yıl sonra geçen tamamen yeni bir hikaye sunuyor. Makine İmparatorluğu artık Galaksi üzerinde daha da fazla bir boğucu hakimiyete sahip. Maetel'in yeni kraliçesi olacağı söylentileri dolaşıyor. Bir haberci ona getirdiği haber zaman şimdi on beş yaşındaki bir özgürlük savaşçısı Tetsuro, şok 999 dönüyor ve Maetel istediği bırak o binmeye. Tetsuro dar bir şekilde 999'a doğru ilerliyor ve artık bir savaş alanı olan Dünya'dan ayrılıyor.

Tetsuro Maetel mevcut olmadığını bulur rağmen 999 o karşılamak Metalmena, garson Claire yerine geçen bir makine kadın yapar. Ayrıca, gizemli bir Hayalet Tren evreni dolaşıyor ve neredeyse 999'a çarpıyor . 999 daha sonra Hayalet Tren geçildi olma aşağılama hakkında küsmüş. 999 gezegen La Metal kafaları Prometheum ve Maetel doğum yeri olarak burada tasvir. Burada Tetsuro direnişe yardım ediyor ve Meowdar adında kedi gibi bir genç çocukla arkadaş oluyor. Tetsuro, eski bir kalenin kalıntılarını keşfederken, Maetel'e çok benzeyen güzel, sarışın bir kraliçenin portresini keşfeder. Son karşılaşmalarında göründüğü gibi görünmese de aslında La Metal'in Kraliçe Prometheum'u olduğunu öğrenir. As 999 kalkıyor, Maetel nihayet onun görünümünü yapar.

999 , La Metal'den ayrıldıktan kısa bir süre sonra, Tetsuro'nun Faust adında gizemli bir makine adamla tanıştığı bir istasyona yanaşmak zorunda kalır. Tetsuro ona saldırdığında, Faust, Tetsuro'nun annesinin ölümünü yeniden yaşaması gereken bir geçmişe dönüşe düşmesine neden olur. 999 gezegen Mozaik, Büyük Andromeda, mekanize imparatorluğun başkenti önceki son durağı devam eder. Burada Tetsuro Hayalet Treni bulur ve neredeyse öldürülür.

999 nihayet Faust kez daha Tetsuro karşılıyor Büyük Andromeda yolunda yapar. Bu sırada Maetel, Prometheum'un bilincinin hala var olduğu gezegenin merkezine doğru yola çıkar. Maetel, tıpkı söylentilerin dediği gibi, mekanize imparatorluğun başına getirildi. Ama yine, operasyonlara bir son vermeyi ve Prometheum'un makinelerini kapatmaya çalışır. Tetsuro'ya, insanların kullandığı makinenin aslında yaşayan insanlardan çekildiği ve oraya Hayalet Tren tarafından taşındıklarına dair korkunç gerçeği açıklar. Tetsuro, eski arkadaşı Meowdar'ı bir yığın ölü ceset arasında bulunca şok olur. Metalmena, Tetsuro üzerinde var olduğu enerjinin kaynağını ortaya çıkarana kadar Meowdar'ın ölümüne kayıtsız kalır. Bir muhafız devriyesi grubu tutuklamaya geldiğinde, Metalmena öğrendiklerinden iğrenmiş ve öfkelenmiş, onlara saldırır ve görünüşe göre kendi hayatı pahasına onları yok eder.

Prometheum, sadece bir düğmeye basarak öldürülemeyeceğini kanıtlıyor ve her şey umutsuz görünüyor. Aynı zamanda, Cadı Siren adlı bir uzay anomalisi Büyük Andromeda'ya yaklaşır, bol enerjisine çekilir ve tüm makine enerjisini emer. Büyük Andromeda çökerken, 999 yola çıkmaya hazırlanıyor, ancak Tetsuro'nun Faust ile son bir kez yüzleşmesi gerekiyor. Faust'a ölümcül bir darbe vurduktan sonra, Tetsuro'ya Faust'un aslında Tetsuro'nun babası olduğu ortaya çıkar (Manga ve televizyon dizisinde, Tetsuro'nun babasına ne olduğu asla açıklanmaz). 999 kafaları Maetel ve Tetsuro son kez ayrı La Metal destek verip "oğlan [Tetsuro] erkek olacak".

Film için Mary MacGregor tarafından yazılan ve seslendirilen iki şarkı , 'Love Light' ve bitiş teması " Sayonara " kullanıldı. Kumiko Kaori biten şarkının Japonca versiyonunu kaydetti.

Helen McCarthy içinde 500 Temel Anime Filmler "yoğun, büyüleyici hikayesi" olarak nitelendirdi.

Yeni manga serisi ve Ebedi Fantezi

1996'da Matsumoto , orijinalinden bir yıl sonra, Dünya'nın yok edildiği ve Tetsuro'nun evrendeki tüm yaşamı tehdit eden "karanlığın" kaynağını keşfetmeye başladığı yeni bir GE999 serisine başladı .

Film Galaxy Express 999: Ebedi Fantezi Bu film Maetel ve Tetsuro reunite kaydetmek için anime serisi, üçüncü filmi birkaç yıl Adieu Galaxy Express 999 (2 anime) olaylarından sonra gerçekleşir ve 1998 yılında piyasaya sürüldü evren yine başka bir kötülükten. Aynı zamanda bu film ile The Galaxy Railways arasında bir bağlantı görevi görür .

Alfee , "Brave Love: Galaxy Express 999 / Beyond the Win" tema şarkısını seslendirdi.

Ayrıca, aynı adı taşıyan Japon şovundan Space Battleship Yamato ve her ikisi de Matsumoto kreasyonları olan İngilizce versiyonu Star Blazers , minyatür bir görünüm sağlıyor.

Manga kısmen Viz tarafından İngilizce olarak yayınlandı . Film, Discotek Media tarafından 16 Ekim 2012'de DVD'de ve 2020'de Blu-ray'de yayınlandı. İkincisi, yeni bir oyuncu kadrosuyla Dallas, Teksas'ta Sound Cadence Studios tarafından yeni üretilen bir İngilizce dublajı içerecek.

Maetel Efsanesi

2000'den bu iki parçalı OVA, Galaxy Express 999 için bir başlangıç ​​görevi görüyor ve serinin arka planını açıklıyor. Ana karakter olan Maetel, gezgin bir gezegen olan La Metal Gezegeni'nin (her ikisi de Kraliçe Binyıl'dan ) Kraliçe Prometheum'un kızı ve vücutlarını mekanize eden ilk uygarlıklardan biridir. Kraliçe Promethium, yörüngesinden düşen buz gibi dünyalarında halkının ömrünün doğal olarak azalmasından korkarken, halkının sert iklimde hayatta kalmasını sağlamak için hepsini mekanikleştirmeye karar verir. Serinin tamamı Central Park Media tarafından DVD formatında yayınlandı .

Uzay Senfonisi Maetel

Maetel Legend'den sonra, 2004'teki bu 13 bölümlük OVA, La Metal'in yeni yaratılan makine insanlarının birçok insanın iradesine karşı galaksi ardına mekanikleştirmeye başladığını ve sonunda isyanlar ve devrimler yarattığını ortaya koyuyor. Maetel'den annesinin yerine geçmesi için La Metal'e dönmesi ve annesinin insanlara verdiği birçok zorluğu keşfetmesi istenir.

Bu dizide, Kaptan Harlock ve Emeraldas (Maetel'in kız kardeşi) de ortaya çıkıyor ve Maetel ile birlikte Prometheum'a suikast düzenlemek için birlikte çalışıyorlar. Galaxy Express 999 ile paralellikler yaygındır. Kendisiyle mekanik bir vücut isteyen bir çocuk yerine, Prometheum'a kin besleyen ve makineleşmekten nefret eden bir çocukla tanıştı.

Diyaloğun son satırları, bunun 1979 filmi Galaxy Express 999'un bir prequel olduğunu ortaya koyuyor.

Galaxy Demiryolları: Terk Edilmiş Bir Gezegenden Mektup

Bu OVA serisi 30 Aralık 2006'dan 5 Ocak 2007'ye (SKY PerfectTV'de!) Japonya'da yayınlandı. Hikaye Galaxy Railways: Crossroad to Eternity'nin 1. ve 2. Sezonları arasında ve muhtemelen Dünya'nın o zamandan beri yok edildiği Galaxy Express 999: Eternal Fantasy olaylarından sonra geçiyor. OVA'larda Maetel, Tetsuro ve İletken, Galaxy Express 999 televizyon dizisindeki orijinal seslendirme sanatçılarıyla birlikte yer aldı .

Bilinmeyen nedenlerden dolayı, bu dizi Galaxy Demiryolları: Crossroad to Eternity'den daha önce üretime başladı , ancak çok daha sonra yayınlandı.

karakterler

  • Tetsuro Hoshino (星野 鉄郎, Hoshino Tetsurō ) : Galaxy Express 999'un ana karakteri olan Tetsuro, annesinin Kont Mecha'nın ellerinde öldüğüne tanık olan fakir bir Dünya çocuğudur. Annesinin son arzusu bir makine gövdesi elde etmek olan Tetsuro , Maetel ile Galaxy Express'e biner. Tetsuro, 2014 Captain Harlock: Dimensional Voyage mangasında da bahsedilmiştir .
  • Maetel (メーテル, Mēteru ) : Galaxy Express 999'da Tetsuro'ya eşlik eden gizemli sarışın kadın . Maetel aslında mekanize imparatorluğun hükümdarı Kraliçe Prometheum'un kızıdır. Film versiyonunda Maetel, evrenin dört bir yanından gençleri mekanize imparatorluğa hizmet etmek için mekanize insan bileşenlerine dönüştürüldüğü mekanize ana dünyaya getirmekten sorumludur, televizyon dizisinde ise onları büyüyüp general olmak için yetiştirmektedir. annesinin imparatorluk ordusu. Maetel, makine imparatorluğunu yok etmek için babası Dr. Ban'la (boynundaki kolyede bulunan) gizlice planlar yapıyor ve sonunda Tetsuro'nun bir sürgüye dönüşme sırası geldiğinde bunu (filmde) yapıyor. Maetel'in ruhu, bir insan kopyasının vücudunda bulunur, yaşlanana kadar işgal eder ve onu yenisiyle değiştirir. Film versiyonunda, ikisi arasındaki benzerliği açıklayan Tetsuro'nun annesinin vücudunun bir klonunu işgal ettiği açıklanmıştır.
  • İletken (車掌, Shashō ) : İletken ana mürettebat üyesi olan Galaxy Express 999 . Görünmez bir bedene sahip uzaylı bir varlıktır; kondüktör üniformasını giyerken sadece gözleri görülebilir. Orkestra şefi 'kesinlikle kitabına uymayı ' tercih ediyor ve sık sık Galaxy Express kural kitabından alıntı yapıyor, ancak ara sıra kuralları esnetiyor ve Tetsuro ve Maetel ile maceralara atılıyor.
  • Claire (クレア, Kurea ) : üzerinde yemek saat garson 999 Claire berrak kristal camdan yapılmış bir makine gövdesine sahiptir. İnsanlığından vazgeçen diğerlerinin aksine, Claire kibirli annesi tarafından bu varoluşa zorlandı. Pluto'da depolanan insan vücudunu geri almak için yeterli parayı biriktirmek için 999'da çalışıyor . Claire çabucak Tetsuro ile arkadaş olur ve annesinin kılığına giren bir halüsinasyon onu trenden çıkarmaya çalıştığında onun için kendini feda eder. Vücudu paramparça, geriye kalan tek şey Tetsuro'nun hatıra olarak yanında tuttuğu tek bir cam gözyaşı. Film versiyonunda, Claire biraz daha büyük bir role sahiptir, ancak aynı kaderi yaşar, Prometheum onu ​​öldürmeye çalıştığında Tetsuro için kendini feda eder ("Mirai" ("Gelecek") adlı bir makine kız televizyon dizisinde bu role sahiptir). Claire , 1990'larda Matsumoto tarafından yayınlanan hem Eternal Fantasy hem de yeni Galaxy Express mangasında hayata dönüyor .
  • Kaptan Harlock (キャプテンハーロック, Kyaputen Hārokku ) ve Emeraldas (エメラルダス, Emerarudasu ) : Tetsuro tarafından idolleştirilen ünlü uzay korsanları. Her ikisinin de orijinal manga ve televizyon dizisinde yalnızca küçük kamera hücreleri var, ancak filmlerde önemli ölçüde daha büyük rollere sahipler ve makine imparatorluğunu yenmeye yardımcı oluyorlar.
  • Antares (アンタレス, Antaresu ) : gemiye gizlice İyi bilinen eşkıya 999 gezegen Titan üzerindeki moladan sonra. Antares, karısının ölümü için makineli insanlardan tiksiniyor ve karnına çok sayıda patlamamış mermi saplıyor. Tetsuro'yu "önce ateş et, sonra soru sor" diye uyarıyor. Manga ve televizyon dizisinde birçok çocuğuyla birlikte büyük bir evde yaşıyor; filmde diğer haydutlarla ve Kont Mecha'nın yetim bıraktığı birçok çocukla Titan'da yaşıyor. Film versiyonunda, Tetsuro'ya Time Castle'da Kont Mecha'yı öldürme arayışında yardım eder ve Kont'tan birden fazla atış yaptıktan sonra vücudundaki mermiler patladığında öldürülür.
  • Kont Mecha (機械伯爵Kikai-hakushaku ) , Tetsuro'nun annesini öldüren zengin makine adam. Manga ve televizyon dizisinde, küçük bir aristokrattır ve Dünya'dan ayrılmadan önce Tetsuro tarafından öldürülür. Film versiyonunda çok daha fazla güce sahip görünüyor ve Zaman Kalesi'ni yönetiyor. Kont Mecha'dan intikam almak için bir makine gövdesi edinmek, Tetsuro'nun film versiyonundaki birincil motivasyonudur ve hedefine Heavy Melder gezegenindeyken Antares'in yardımıyla ulaşır.
  • Kraliçe Prometheum (プロメシューム, Puromeshūmu ) : Maetel'in annesi ve mekanize imparatorluğun hükümdarı. Bir zamanlar nazik bir kadın olan Prometheum, insanlık için iyi olacağına inanarak makine imparatorluğunu yarattı. Prometheum, televizyon dizilerinde ve filmlerde bir insansı ve mangada iki yüzlü bir kafa olarak görünen, görünüşlerinin her birinde önemli ölçüde farklı fiziksel özelliklere sahiptir. Prometheum manga ve televizyon dizisinde Andromeda'nın yok edilmesiyle yok edilir ve film versiyonunda Claire tarafından öldürülür. Ruhu, Adieu Galaxy Express 999'daki Great Andromeda gezegenini işgal eder, ancak bu gezegen Cadı Siren tarafından yok edildiğinde yok olur.

İngilizce sürümleri

1980 yılında, Roger Corman bir üretti İngilizce ilk dub Galaxy Express 999 film. Film, karakter adlarını değiştirdi (örneğin, Tetsuro'yu Joey'e ve Harlock'u Warlock'a değiştirerek) ve yaklaşık 30 dakikalık içeriği kaldırdı. "Uzaydan Gelen Samuray"ın yazarı Antonia Levi, New World Pictures tarafından yayınlanan kurgulanmış filmin "ağır bir şekilde kurgulandığını" ve "birçok otaku'nun izlemek için fazla hasarlı olduğunu düşündüğünü" söyledi.

1986'da Harmony Gold , GE999 televizyon özel programlarından ikisi olan Galaxy Express 999: Can You Live Like a Warrior'ın nadiren görülen İngilizce dublajlarını yaptı. ve Galaxy Express 999: Bir Anne Gibi Sevebilir Misiniz?

1980'lerin sonlarında TV dizisi Nippon Golden Network'te yalnızca İngilizce altyazılı olarak yayınlandı .

İlk film 1996 yılında Viz tarafından Galaxy Express 999: The Signature Edition adıyla tekrar İngilizce'ye çevrildi . VHS'de yayınlanan bu dub, Vancouver, British Columbia'daki Ocean Studios tarafından üretildi ve kaynak materyale daha sadıktı. Viz ayrıca Adieu, Galaxy Express 999 altyazılı ve VHS'de dublajlı yayınladı. Şirket tarafından R1 DVD'sinde asla piyasaya sürülmediler. Yıllar boyunca, Galaxy Express 999 materyalinin DVD'deki tek resmi İngilizce sürümü, Viz'in altyazı senaryolarını kullanan iki filmin Korece sürümüydü. Her iki filmin de İngilizce dublajları 1997 ve 1998'de Kanada kanalı Space'de düzenli olarak yayınlandı . Ayrıca American Sci-Fi Channel'da çok yoğun bir şekilde düzenlenmiş bir biçimde yayınlandılar.

Viz daha sonra üçüncü film Galaxy Express 999: Eternal Fantasy'nin temelini oluşturan ikinci Galaxy Express mangasının beş cildini yayınladı . Orijinal manga henüz resmi olarak İngilizce'ye çevrilmedi.

Televizyon dizisinin altyazılı bir versiyonu IGN'nin Direct2Drive hizmetinde mevcuttu. Akış web sitesi Crunchyroll , 9 Ocak 2009'da altyazılı bir sürüm yayınlamaya başladı.

Galaxy Express 999 ve Adieu, Galaxy Express 999'un DVD versiyonları 28 Haziran 2011'de Discotek Media tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya sürüldü . Her iki DVD de filmlerin İngilizce altyazılı ve dublajlı (Viz dub) versiyonlarına sahiptir. Discotek ayrıca 16 Ekim 2012'de DVD'de "Eternal Fantasy" yayınladı. Sadece Japonca, ancak İngilizce altyazılı. 2020'de yeni üretilen İngilizce dublajlı bir Blu-ray sürümü yayınlandı. Bu dublaj, Dallas, Teksas'taki Sound Cadence Studios tarafından yeni bir oyuncu kadrosuyla üretildi.

Televizyon dizisi, 2012'de ilk anime yayınlarından biri olarak S'more Entertainment tarafından altyazılı bir Kuzey Amerika ev videosu yayını için lisanslandı.

12 Ağustos'taki Otakon 2018 sırasında Discotek Media , önümüzdeki aylarda tüm gösteri için üç Blu-ray seti duyurdu. Discotek Media'nın yayınları, Toei Company'nin resmin pürüzsüz görünmesini sağlamak için lekeli renkler gösteren Blu-ray Kutularının aksine, daha fazla ayrıntı ve greni koruyan yeni bir lüks içerecek . Başlıklı Discotek ilk toplama, Hareket , ardından 24 Aralık 2019 tarihinde serbest bırakıldı bölüm 1-39 içeren,, Layover bölüm 40-76 içeriyor ve TV Özel içeren 28 Temmuz 2020 tarihinde, Can Canlı gibi savaşçı? , bu sürüm için Harmony Gold dublajı geri yüklendi. Üçüncü koleksiyon Terminus 29 Eylül 2020'de yayınlandı. 77-113. bölümlerin yanı sıra TV Özel Eternal Wanderer Emeraldas ve Can You Love Like a Mother? , ikincisinin dub da geri yükleniyor.

yayın geçmişi

  • İlk manga serisi, Shōnen King ( Shōnen Gahosha ), 1977–1981'de serileştirildi
  • Yeni manga serisi, Big Gold ( Shogakukan ), 1996–??
  • TV dizileri, 113 bölüm + 4 TV spesiyalleri (1978)
  • Televizyon spesiyalleri, Bir Savaşçı Gibi Yaşayabilir misin (1979), Ebedi Gezgin Zümrüt (1980) ve Bir Anne Gibi Sevebilir misin (1980)
  • Film, Galaksi Ekspres (1979)
  • Featurette, Galaxy Express 999 Cam Yok Clair – Camdan Claire (1980)
  • Film, Adieu Galaxy Express 999 Terminus Andromeda – Sayonara Galaxy Express 999 (1981)
  • Film, Galaxy Express 999 ~Ebedi Fantezi~ (1998)
  • TV dizileri, Uzay Senfonisi Maetel , 13 bölüm (2004-2005)

Döküm

Karakter Japon aktör
(TV dizisi)
Japon aktör
(film)
İngiliz oyuncu
(film)
Japon aktör
(canlı aksiyon)
Tetsuro Hoşino Masako Nozawa safran henderson Ohshirô Maeda
Maetel Masako Ikeda Kathleen Barr Chiaki Kuriyama
Orkestra şefi Kaneta Kimotsuki Terry Klassen
Motor Bilgisayarı Kōji Totani (ep. 8, 50~113)
Keaton Yamada (ep. 14~45)
Hidekatsu Shibata Don Brown
Kaptan Harlock Makio Inoue Scott McNeil
Zümrüt Ikuko Tani Reiko Tajima Nicole Oliver Kaname Ouki
Claire Chiyoko Kawashima Yoko Asagami Janyse Jaud
Antares Masao Imanishi Yasuo Hisamatsu Don Brown Takashi Ukaji
Kont Mecha Hidekatsu Shibata Paul Dobson Toshiyuki Someya
(Le)Ryuzu Haruko Kitahama (Ryuzu)
Kumiko Kaori (Leryuzu)
Noriko Ohara Söğüt Johnson
Kraliçe Prometheum Ryoko Kinomiya Kathleen Barr
Dr.Ban Banjo Ginga Goro Naya Gerard Plunkett
Kanae Hoşino Akiko Tsuboi Kathleen Barr
Gölge Mieko Nobusawa toshiko fujita Jane Perry
Tochiro Oyama Yok Kei Tomiyama John Payne Haziran Hashimoto
Dış ses Hitoshi Takagi Tatsuya Jo Don Brown

Video oyunları

Nintendo DS ve PlayStation oyunları Japonya dışında piyasaya sürülmedi.

Başlık sistem Yayın tarihi Yayımcı
Özgürlük savaşçısı lazer disk arcade 1986 Milenyum Oyunları
Siber Şehirden Kaçış
( Freedom Fighter limanı )
Philips CD-I 1992 Philips Medya
Matsumoto Leiji 999: Galaxy Express 999'un Öyküsü Oyun istasyonu 28 Haziran 2001 banpresto
Ginga Tetsudo 999 DS Nintendo DS 14 Ekim 2010 kültür beyin

Oyun tasarımcısı Fumito Ueda , manganın galakside maceraya atılırken genç kahramanın koruyucusu olan bir kadınla olan ilişkisinden etkilenen video oyunu Ico'nun (2001) arkasındaki ilham kaynağı olarak Galaxy Express 999'u gösterdi .

Medyadaki görünüşler

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar