Francisco Medrano'nun (şiir) - Francisco Medrano (poet)
Francisco Medrano bir oldu İspanyol lirik şair onaltıncı ve onyedinci yüzyıllarda gelen. O karıştırılmaktadır edilmemelidir Sebastian Francisco de Medrano de şairdi ve aynı zamanlarda yaşadı.
içindekiler
hayat
Medrano Seville 1570 yılında doğdu İsa'nın Derneği girdi ve O 1602 yılında düzeni terk edip memleketi 1607 yılında öldü 1594. bir rahip rütbesi.
Eserleri
Şiirleri eserleri etkilendi Horace ve Torquato Tasso . O esas yazdı soneleri . Medrano çalışmaları üzerine yayınlandı Palermo taklidine eki olarak (1617) Ovid 'ın ' Remedia Amoris tarafından' Pedro Venegas de Saavedra , bir şair Seville . İspanyol eleştirmeni göre Adolfo de Castro , Medrano İspanyol taklitçisi en iyisidir Horace ile bu açıdan olumlu karşılaştırarak, Luis de León . Edebi tadı ile donatılmış, o iyi İspanyolca yazar ve onun tarzı arındırılmış gongorismZamanının. Medrano kasidelerini arasında, onun "La profecia del Tajo" aynı kitabın Luis de León birine çok benzer. Hem Horace'ın gazel dayanmaktadır rağmen Mark Antony kendisini ve ayırmak istiyorum hangi Cleopatra , aralarında büyük bir fark vardır. Medrano en çevirisini neredeyse anlamına edecek kadar yakın ikincisi bir kopyasıdır ise Leon'un gazel, Horace orijinalden kalkar. Medrano şiirleri içinde yeniden basıldı edilir La biblioteca de autores españoles .
Çeviriler
Francisco de Medrano İki sonelerı tarafından İngilizce'ye çevrilmiştir Henry Wadsworth Longfellow . Bunlar Sanat ve Doğa ve İki Hasat .
Referanslar
- atfetme
-
Bu makale artık bir yayından metin içeriyor kamu malı : Fuentes, Ventura (1913). " Francisco, Medrano ". Herbermann, Charles. Katolik Ansiklopedisi . New York: Robert Appleton. entry değinir:
- Kütüphanesi de autores españoles , cilt. XXXII XXXV ve XLII (Madrid, 1848-1886).
