Aile kaydı - Family register

Bir aile kayıt bir olan nüfus kaydı , bir bilgisini takip etmek için birçok ülkede kullanılan soy ya da aile merkezli yasal faiz. Diğer terimler ev kaydı ve aile albümüdür . Sistem denir Koseki içinde Japonya'da , Familienbuch içinde Almanya'da , Hukou içinde Çin ve (eski) propiska içinde Sovyetler Birliği .

Genellikle, belirli olayların veya statülerin resmi olarak tanınması, yalnızca bu tür olay veya statü aile siciline kaydedildiğinde verilebilir - örneğin, Japonya'da, bir evlilik yasal olarak yalnızca ve yalnızca böyle bir başvuru ev kayıtlarına kaydedildiğinde geçerlidir (bilinen bir şekilde Koseki ). Diğer durumlarda, aile kayıt olduğu gibi, bu tür doğum, ölüm, evlilik, ve expatriations olarak aile yasal etkinlikler için merkezi bir depo görevi gören familienbuch Almanya'da kullanımda ve livret de famille  [ fr ] o olmasına rağmen, Fransa'da bu tür olayların resmi olarak tanınmasının tek kaynağı değildir.

Hükümet tarafından yaptırılan veya yönetilen aile kayıtlarının kullanımı, birçok Avrupa ülkesinde ve kıta tarzı medeni hukuku kullanan ülkelerde (ailenin veya hane halkının yasal olarak bir ulusun temel birimi olarak görüldüğü) yine de İngilizce'de nadirdir. konuşan ülkeler (örneğin, Birleşik Krallık'taki en yakın eşdeğeri , yine hanehalkı tarafından düzenlenen, ancak kaydedilen bilgi miktarıyla sınırlı olan seçim kütüğüdür ).

Örneğin Amerika Birleşik Devletleri vatandaşların ve sakinlerin çoğuna alıcıya özel olması amaçlanan bir Sosyal Güvenlik numarası vermesine ve doğum, ölüm ve çalışma geçmişiyle ilgili bilgiler (Sosyal Güvenlik sistemine katkılar şeklinde) toplanmasına rağmen, ABD Sosyal Güvenlik İdare, Sosyal Güvenlik yardımlarıyla doğrudan ilişkili olmayan bireyler hakkında toplanan ve sürdürülen bilgilerin kapsamı konusunda uzun süredir kasıtlı olarak kısıtlanmıştır - bu nedenle, Almanya'nın aksine evlilik, vatandaşlık durumu, ebeveynlik veya benzeri konularda merkezi olarak hiçbir bilgi toplanmaz. ve Japon aile kayıt sistemleri.

Daha kapsamlı bir kişisel bilgi havuzunun kurulması (Japon veya eski Alman sistemleri doğrultusunda) sivil özgürlükleri savunanlar tarafından hükümete ait veya cezai tacize maruz kalmakla eleştirilirken , savunucular hayati bilgilere basitleştirilmiş erişimin faydalarından bahsediyor.

Güney Kore'de hojeok kullanımı (Japon ev kayıt defterine benzer, aynı Çince karakterler kullanılarak yazılmıştır ) 2005 yılında kişisel kayıt sistemi lehine yürürlükten kaldırılmıştır.

Çin, Kore ve Japonya'daki hanehalkı kayıt sistemleri , yedinci yüzyıldan beri Tang Hanedanlığı veya Heian Dönemi veya daha öncesine dayanmaktadır .

Ev kayıt sistemleri listesi

Doğu Asya

Güneydoğu Asya

Vietnam

Ho Khau bir ev ve ikametgah sistematik sözde olduğu HO Çin-Vietnam kelimesi "ev" ve bir Khau , Çin-Vietnamca anlamıyla "ağız", araçlar "ev üyesi." Yerel yönetim, her haneye , her hane üyesinin temel biyografik bilgilerinin kaydedildiği bir "hane kayıt defteri" veya sổ hộ khẩu verir . So Ho Khau Vietnam ikamet nihai yasal kanıtıdır. Birlikte "vatandaş kimlik kartı" veya Giay Chung Minh nhân DAN / Can cước công Dan , So Ho Khau Vietnam'da en önemli yasal kimlik belgesini oluşturmaktadır.

Çin hukou sisteminden sonra modellenen ve başlangıçta yalnızca kentsel alanlarda kullanılan hộ khẩu , kentsel büyümeyi yönetmenin ve kaç kişinin hareket ettiğini ve kimin şehre girip çıktığını sınırlamanın bir yolu olarak işlev gördü . Uygulanması kırsal kesime yayıldıkça, sistem yavaş yavaş evrensel bir kontrol yöntemi haline geldi. Hükümetin sadece hareketi değil aynı zamanda doğumları ve ölümleri de takip etmesine yardımcı oldu. Ve yirminci yüzyılın ikinci yarısında belirli bir noktada, insanların kendileri olarak kaydettikleri adreste uyumalarını sağlamak için sıkı bir yerel gözetim sistemi vardı. Şaka, tüm sistemin istenmeyen etkisinin evlilik dışı ilişkilerin engellenmesiydi.

1990'lardaki önemli reformlardan sonra bile, hộ khẩu sistemi karmaşık ve hantaldır. KT1'den KT4'e kadar dört yerleşim türünü tanımlar. KT1, birincil ve kalıcı ikametgah türüdür ve bir kişinin birincil ikamet adresini belirtir. Bu kişi yarı kalıcı olarak aynı il veya ulusal belediye içindeki başka bir yere (örneğin Saygon içinde) taşınırsa, o yeni adreste bir KT2 ikamet durumu için kayıt yaptırması gerekir. Aynı hareket il sınırları içinde gerçekleşirse, kişinin KT3 kaydı için kaydolması gerekir. Göçmen işçiler ve geçici olarak illeri veya daimi ikamet ettikleri ulusal belediye dışında ikamet eden öğrenciler için KT4 kaydı için başvurmaları gerekir. Bu düzenleme matrisinde gezinmek zor. Ancak hộ khẩu sistemini yöneten kamu güvenliği aygıtının üstesinden gelmek de zordur, özellikle de örgün eğitimi çok az olan veya hiç olmayan yoksul bir göçmen işçi ise. Yine de hộ khẩu , özellikle yoksullar için kesinlikle çok önemlidir. Sosyal yardımlara erişime ve çocukların durumunda devlet okuluna gitme hakkına bağlıdır. Saygon'da KT3 veya KT4 kaydı olmayan göçmen bir aile için sübvansiyonlu tıbbi bakım, yoksulluk yardımı ve neredeyse ücretsiz eğitim ulaşılamaz.

2017'de Vietnam hükümeti kayıt sistemini değiştirdi: artık kayıt defterleri yerine vatandaşlar çevrimiçi bir veritabanı kullanıyor.

Tayland

  • Tabien Baan (ทะเบียนบ้าน) veya Ev Kaydını kanıtlayan belge bir köy, şehir veya başka bir belediye tarafından dağıtılır. Tabien Baan (bazen Tambien Baan olarak yazılır), belirli bir mülkte yaşayan sakinleri yansıtır (bu belge Gayrimenkul mülkiyetinin kanıtı olarak kullanılmaz, çünkü bir Taylandlı Chanote veya Tapu olması gerekir). Tabien Baan (Ev Kaydı) Tayland Vatandaşlarına verilir ve işlem hizmeti ve diğer resmi postalar için kalıcı bir adres olarak kullanılır.
  • Tabien Baan, Tayland vatandaşları için son derece önemli bir belgedir çünkü Taylandlı bir kişinin ikametgahının kanıtı olarak işlev görür. Bu nedenle, Taylandlı bir kişinin oy kullanma bölgesini belirlemek için kullanılır ve Taylandlı askerlik çağındaki erkekler söz konusu olduğunda, Tabien Baan, Taylandlı adamın askeri taslak için çizim yaparken hangi bölgeye yerleştirileceğini belirlemek için kullanılır. Bu kritik olabilir, çünkü bir bölge belirli bir gönüllüye ulaşırsa, o bölgenin herhangi bir sakini için daha fazla taslak hazırlamak gerekli değildir. Sonuç olarak, Taylandlı bir adamın Ev Kaydı (Tabien Baan), yaşadıkları bölgeye bağlı olarak yaşamları ve kariyerleri üzerinde büyük bir etkiye sahip olabilir.

Endonezya

Kartu Keluarga (kelimenin tam anlamıyla Aile Kartı ), Endonezya'da ikamet etmeyi kanıtlayan ve ilişkileri ve aile üyelerini kaydeden bir belgedir. Endonezya'daki her ailenin bu belgelerden birine sahip olması gerekmektedir. Adına rağmen, belge teknik olarak bir belge kağıdıdır (kart yerine) ve boyut olarak büyüktür.

Bu belge, ailenin reisinin ve bireylerin kimliğini kaydeder. Belge ailenin reisi ketua RT (mahalle derneği başkanı) ve desa veya kelurahan ofisinde saklanıyor . Belge bir eyalet hükümeti belgesidir, bu nedenle belgenin kayıttan çıkarılmasına, değiştirilmesine, değiştirilmesine veya belgeye ekleme yapılmasına izin verilmez. Her veri değişikliğinin köye veya kelurahan ofisine bildirilmesi gerekir, bu da eskisini güncel olanla değiştirecektir. Yeni gelenler, bildirilene veya yerel ikamet statüsüne sahip olmadıkları kabul edilene kadar belgeye kaydedilmez.

Verilerdeki değişiklikler, ailenin reisi tarafından 14 iş günü içinde desa veya kelurahan ofisine bildirilmelidir. Her değişiklik raporu, ailenin reisi ve ketua RT tarafından tutulan kopya ile birlikte sunulmalıdır . Verilerdeki değişiklikler şunları içerir: doğum, ölüm veya göç (bir üyenin).

Bununla birlikte, bir aile farklı desa veya kelurahan'a taşınırsa , belge , ailenin reisi ve ketua RT tarafından tutulan kopya ile birlikte sunulması gereken desa veya kelurahan ofisi tarafından iptal edilmelidir . Önceki konumdaki yetkili, desa veya kelurahan ofisi tarafından varışta yeni Kartu Keluarga'yı yapmak için kullanılacak olan Surat Keterangan Pindah'ı (Göçmen Notu) üretecek .

Avrupa Kıtası

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Robiac, Emma (1 Mayıs 2013). Jacquline Taylor (ed.). Bir Annenin Sözlerinde (Baskı) . Paris: EP. s. 17.
  2. ^ "KWDI'ye hoş geldiniz" . 2012-09-19 tarihinde orjinalinden arşivlendi . Erişim tarihi: 2008-08-13 .
  3. ^ a b Hardy, Andrew. "Kurallar ve Kaynaklar: Reform Kapsamında Vietnam'da Ev Kayıt Sisteminin Müzakere Edilmesi." Sojourn: Güneydoğu Asya'da Sosyal Sorunlar Dergisi 16, no. 2 (Ekim 2001): 187-212.
  4. ^ a b Hardy, Andrew. "Eyalet Vizyonları, Göçmen Kararları: Vietnam Savaşının Sonundan Bu Yana Nüfus Hareketleri." In Postwar Vietnam: Dynamics of a Transforming Society, editör Hy V Luong. Lanham, MD: Rowman ve Littlefield Yayıncıları, 2003.
  5. ^ Abrami, Regina ve Nolwen Henaff. "Şehir ve Kırsal: Vietnam İşgücü Piyasasında Ekonomi, Devlet ve Sosyalist Miras." Reach for the Dream: Challenges of Sustainable Development in Vietnam'da, derleyen Melanie Beresford ve Tran Ngoc Angie, 95-134. Kopenhag: Nordic Institute of Asian Studies Press, 2004.
  6. ^ Vietnam, kalıcı oturma izni olan vatandaşları kontrol etmeyi bırakmaya karar verdi
  7. ^ "Tayland Ev Kaydı: Tabien Baan nedir?" . integrity-legal.com .