El amor brujo -El amor brujo

Başlığın diğer anlamları için bkz El amor brujo (anlam ayrım) .

El amor brujo ( Love, the Magician , kelimenin tam anlamıyla, Spell-bound Love veya The Bewitched Love , bazen Wedded by Witchcraft olarak tercüme edilir), 1914-15'te Manuel de Falla tarafından Gregorio Martínez Sierra tarafından bir libretto içinbestelenenbir baledir. 1916'da Falla, eserin altılı ve küçük orkestra için bir yorumunu düzenledi ve ertesi yıl yine küçük orkestra için konser versiyonunu yaptı. Daha sonra, ondan bir piyano süiti ve son olarak, genişletilmiş orkestrasyon, anlatımın ortadan kaldırılması, küçük kesintiler ve olay örgüsü değişiklikleri ve sayılara farklı bir düzen içeren ikinci bir bale versiyonu (1925) tasarladı.

Eser, Endülüs İspanyol lehçe kipindeki şarkılarla karakter olarak belirgin bir şekilde Endülüs'tür . Müzik, olağanüstü güzellik ve özgünlük anları içeriyor; ünlü " Danza ritüel del fuego " (Ateş Ritüel Dansı), "Canción del fuego fatuo" (Çılgın Ateşin Şarkısı veya Will-o'-the- Wisp'in Şarkısı ) ve "Danza del terörü" (Danza del terörü) içerir. Terör).

Sürümler ve performans geçmişi

Gitaneria

El amor brujo , 1914 yılında ünlü bir flamenko çingene dansçısı olan Pastora Imperio tarafından bir gitanería ( çingene parçası) olarak görevlendirildi . Cantaora sesi , aktörler ve oda orkestrası için puanlandı ve 15 Nisan 1915'te Madrid'deki Teatro Lara'da başarısız oldu.

orkestra versiyonu

Ertesi yıl Falla, eserin uzunluğunu kısaltarak, orkestrasyonu genişleterek, diyaloğu kaldırarak ve vokal kısmını mezzosoprano için üç kısa şarkıya indirerek revize etti . Bu versiyon 28 Mart 1916'da Enrique Fernández Arbós yönetimindeki Madrid Senfoni Orkestrası tarafından gerçekleştirildi .

Bale

1924'te Falla, El amor brujo'nun tek perdelik bir 'pantomímico' balesine dönüşümünü tamamladı ; bu versiyonda, çalışma bugüne kadar en iyi bilinmektedir. Chester tarafından yayınlanan bale, ertesi yıl (1925) Paris'te ve Philadelphia Sivil Opera Şirketi tarafından 17 Mart 1927'de Philadelphia Metropolitan Opera Binası'nda mezzosoprano Kathryn Noll ve şef Alexander Smallens ile verildi .

piyano süiti

Daha sonra besteci, 1925 balesinden dört bölümlük piyano solosu (katalog G. 69) için bir süit düzenledi: "Pantomima", "Danza del terör", "Romance del pescador" ve Danza ritüel del fuego .

özet

El amor brujo , Candela adında Endülüslü bir çingene kadının hikayesidir. Sevgisi Carmelo adında bir erkeğe olmasına rağmen, bir kız olarak başka bir erkekle (daha sonra bir erkekle) evli olacağına söz verildi. Uzun yıllar sonra Candela'nın kocası öldü (Lucia adlı bir kadının kocasının ellerinde), ama karısına musallat olmaya devam ediyor.

Bütün köy bu musallattan haberdardır, ama yine de Candela'yı deli olarak damgalar çünkü o her gece kocasının hayaletiyle dans eder ("Danza del terör"). Artık bir dul olan Candela, Carmelo ile bir ilişki kurmakta özgürdür, ancak kocasının hayaleti tarafından musallat olmaya devam etmektedir.

Köyün diğer kadınlarıyla yaptığı konuşmanın ardından Candela, evliliklerini yürütmek için tüm çabalarına rağmen kocasının kendisine sadakatsiz olduğunu nihayet anlar; kocasının sevgilisinin Lucia olduğu ortaya çıkar.

Candela ve Carmelo, hayaleti kovmak için ritüel bir dansın gerekli olduğu konusunda tavsiye alırlar (" Danza ritüel del fuego "), ancak işe yaramaz. Hayalet hala Candela'nın ruhuna takıntılı.

Candela, Lucía'yı o gece gelmesi için kandırmayı başarır, onu Carmelo ile ayarlama bahanesiyle. O ortaya çıktığında, Candela'nın kocasının hayaletiyle yaptığı gece dansı ritüeli başlar, ancak son anda Candela kocasından uzaklaşır ve Lucía artık ölü sevgilisi ("Danza del juego de amor") tarafından alınır.

Şafak sökerken, Candela ve Carmelo artık aşklarının tadını çıkarmakta gerçekten özgürler.

Hareketler

  1. Introducción y escena ('Giriş ve sahne')
  2. En la cueva ('Mağarada')
  3. Canción del amor dolido ('Acı çeken aşkın şarkısı')
  4. El aparecido (El espectro) (' Görünüş ')
  5. Danza del terör ('Terör Dansı')
  6. El círculo mágico (Romance del pescador) ('Sihirli çember')
  7. Bir medya noche: los sortilegios
  8. Danza ritüel del fuego
  9. Escena ('Sahne')
  10. Canción del fuego fatuo (' İradenin Şarkısı')
  11. Pandomim ('Pandomim')
  12. Danza del juego de amor ('Aşk oyununun dansı')
  13. Final – las campanas del amanecer ('Finale – gündoğumunun çanları')

Kayıtlar

Oda müziği versiyonu (1915)

senfonik versiyon

Filmler

1967'de Francisco Rovira Beleta bir film versiyonunu yönetti . Bu aday İyi Yabancı Film dalında Akademi Ödülü , ancak kaybetti Jiri Menzel 's yakından Trenler Gözlemlenen . Ancak, "İspanya Ulusal Gösteri Sendikası" ödülünü kazandı.

1986'da İspanyol yönetmen Carlos Saura , Antonio Gades'in oynadığı ve koreografisini yaptığı baleye dayanan El amor brujo'yu yönetti . Bodas de sangre ( Kanlı Düğün ) ve Carmen'den sonra dans filmleri üçlemesinde üçüncü oldu . Film, hikayeyi sözlü diyaloglarla doldurdu, ancak yine de, filmdeki karakterler tarafından gerçekleştirilen ek şarkılar ve danslarla birlikte balenin tüm skorunu kullandı. Orquesta Nacional de España tarafından gerçekleştirilmiştir Jesús López-Cobos ve cante JonDo film müziği duydum şarkıcı Rocío Jurado . Artık baskısı tükenmiş bir film müziği albümü EMI tarafından yayınlandı .

Müzik

"Cancion del Fuego Fatuo" bölümü 1960 yılında caz müzisyeni Miles Davis tarafından Gil Evans'ın Sketches of Spain albümleri için bir düzenlemede "Will O' the Wisp " olarak kaydedildi .

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

Dış bağlantılar