Vadide (halk şarkısı) - Down in the Valley (folk song)

" Birmingham Hapishanesi" olarak da bilinen " Down in the Valley ", geleneksel bir Amerikan halk şarkısıdır . Birçok sanatçı tarafından kaydedildi ve Burl Ives'in altı albüm seti Historical America in Song'daki Songs of Expanding America kayıtlarında yer aldı .

"Birmingham Hapishanesi"nden bahseden ayetler, 1920'lerin ortalarında iyi bilinen Birmingham, Alabama, Şehir Hapishanesine atıfta bulunur, ancak daha sonraki versiyonlarda referans genellikle atlanmıştır. Gitarist Jimmie Tarlton, 1925'te Birmingham'da kaçak içki yapmaktan hapse atıldığında sözleri yazdığını iddia etti . İlk olarak Tarlton ve ortağı Tom Darby tarafından 10 Kasım 1927'de Atlanta , Georgia'da Columbia Records için kaydedildi . Halk müzisyeni Lead Belly'nin bir biyografisine göre , 1924'te Sugarland Hapishanesinde Teksas Valisi Pat Neff için seslendirdi .

Türkü oynanır3
4
zaman imzası
. Çoğu türküde olduğu gibi sözleri değişir. Örneğin, bazen "Başını öne eğ, rüzgarın estiğini duy" satırının yerini "Akşam geç, trenin uğultusunu duy" alır. 1927'de Darby ve Tarlton "down in the Valley" yerine "down in the levee" şarkısını söylediler; 1934'te Lead Belly tarafından söylenen versiyon , "Birmingham hapishanesi" yerine "Shreveport hapishanesi"nin yerini alıyor.

Seçilen kayıtlar

diğer medyada

Bu şarkı 1945 Kurt Weill ve Arnold Sundgaard operası Down in the Valley'in temelidir .

Bu tarafından gerçekleştirildi Anne Baxter içinde Vagon Tren bölüm, “Kitty Melek Story” (1959).

Bu tarafından gerçekleştirildi Joanna Moore üzerinde Andy Griffith Show 1962 yılında.

Yazar/söz yazarı David M. Pierce, 1989 ve 1996 yılları arasında yazılan bir dizi dedektif romanı için şarkıdan seçilen şarkı sözlerini kullandı: Down in the Valley , Hear the Wind Blow, Dear , Roses Love Sunshine , Angels in Heaven , Write Me Bir Mektup ve O Sürerken . İlk dört mısra, Catherine Marshall'ın romanı Christy'de önsözden önce yer alır.

Bu film söylenir Stir Crazy Grossberger tarafından canlandırılan karakteri tarafından Erland Van Lidth . Gerçek kayıtlı sanatçı Dorian Holley'dir ; filmin soundtrack'inde belirtildiği gibi.

Jim ve Anna, Tillie Olsen'in Yonnondio: From the Thirties adlı romanında Dakota'ya vardıklarında şarkıyı söylerler . NS3
4
şarkının zamanı ve melankolisi, oraya vardıklarında hissettikleri umutla tezat oluşturuyor.

Şarkı tarafından gerçekleştirilir Ronny Cox (Ozark Bule) ve David Carradine ( Woody Guthrie filmi Oscar ödüllü içinde) (En İyi Görüntü / En İyi Müzik-Puanı) Glory için Bound a gerçekleşir sahnede (Woody Guthrie biyografisi) göçmen meyve toplayıcı kampı. http://www.halashby.co.uk/page18.html

Aynı zamanda Kirk Douglas , Walter Brennan , Virginia Mayo ve John Agar'ın başrollerini paylaştığı Büyük Bölünme Boyunca filminde de kullanılmış olsa da, filmin geçtiği zaman diliminden çok sonra yazılmıştır.

In Star Trek: The Next Generation bölüm “ Koyu Sayfa ”, bir zihinsel projeksiyon Deanna Troi 'ın babası duydu sürece o bir bebek olarak uykuya dalmak asla belirterek, şarkı söylüyor.

Gelen Ötücü ve yılanlar Ballad yazar tarafından Suzanne Collins , Lucy Gray Baird yerine "Capitol Jail" kelimeleri değiştirerek, şarkının ona varyantını söylüyor "Kime Birmingham Hapishanesi'nden."

Referanslar

daha fazla okuma

  • Kittredge, GL (Temmuz-Eylül 1917). "Balladlar ve Şarkılar". Amerikan Halk Bilimi Dergisi . XXX (117): 283-369. doi : 10.2307/534379 . JSTOR  534379 .

Dış bağlantılar