Donna Diana -Donna Diana

Donna Diana
Çizgi opera tarafından Emil von Reznicek
ENvReznicek1899.jpg
1899 yılında von Reznicek
librettist von Reznicek
Dilim Almanca
Dayalı El desdén, con el desdén , Agustín Moreto y Cavana
prömiyer
16 Aralık 1894 ( 1894-12-16 )
Neues Deutsches Tiyatrosu , Prag

Donna Diana , Emil von Reznicek'in üç perdelikbir komik operasıdır . Besteci tarafından yazılmış libretto, bir Alman çeviri dayanmaktadır Carl August Batı (Joseph Schreyvogel) başlıklı Stolz oder Donna Diana Liebe und İspanyol komedi (... veya Gurur ve Aşk) El desdén, con el desdén  [ es ] ile (hor Disdain) Agustín Moreto y Cavana .

Performans geçmişi

İlk kez 16 Aralık 1894'te Prag'daki Neues Deutsches Tiyatrosu'nda oynandı. Opera, zamanında birkaç Alman tiyatrosunda yapılan prodüksiyonlarla başarılıydı, ancak şu anda nadiren gerçekleştiriliyor; Bununla birlikte, uvertürleri sıklıkla kaydedilmiştir ve bazen konser salonunda duyulmaktadır.

Opera, besteci tarafından 1908 ve 1933 yıllarında olmak üzere iki kez revize edilmiştir.

Roller

Roller, ses türleri, prömiyer kadrosu
rol ses türü Prömiyer kadrosu, 16 Aralık 1894
Şef: Rudolf Krzyzanowski  [ de ]
Don Diego, Barselona egemen kontu bas Moritz Frauscher  [ de ]
Donna Diana, kalıtsal prenses, kızı soprano Leonore Daha İyi
Donna Laura, yeğeni soprano Sarolta von Rettich-Pirk
Donna Fenisa, yeğeni mezzosoprano Gisela von Ruttersheim  [ de ]
Don Cesar, Urgel prensi tenor Gustav Seidel
Don Louis, Bearne Prensi tenor Adolf Perlus
Don Gaston, Foix Kontu bas Georg Sieglitz  [ de ]
Perin, saray soytarısı bariton Max Dawison  [ de ]
Floretta, üvey kız kardeşi ve prensesin sırdaşı mezzosoprano Lina Carmasini
Üç siren tantana, bir haberci, şövalyeler, mahkeme görevlileri, vatandaşlar, insanlar

özet

Katalonya'nın bağımsızlığı sırasında Barselona'daki Don Diego'nun sarayı

1. perde

Urgel Prensi Don Cesar, bir turnuvada birincilik ödülünü kazandıktan sonra Diego'nun Salonunda dinleniyor. Donna Diana'nın tüm zaferlerinin üstesinden gelemediği soğukluğuna üzülerek bakıyor. Palyaço Perrin ona acır ve soğuğu soğukluğa geri çevirmesini tavsiye eder. Don Cesar, derin aşkını saklamak zor görünse de bunu denemeye söz verir. Donna Diana'nın üvey kız kardeşi Floretta, turnuvanın sonucunu duyurmak için girer. Bağlı olduğu Perrin ile flört eder, ancak Perrin ona soğuk bir omuz döner ve ona sırılsıklam aşık olmasına rağmen öfkeyle ayrılır.

Bir sonraki sahne, Barselona'nın Egemeni Kontu ve kızı Donna Diana'yı karşılayan parlak bir kalabalığa açılıyor. Kont onları nezaketle karşılar ve üç yiğit prense, Urgel'li Don Cesar, Bearne'li Don Louis ve Gaston Kont de Foix'e işaret ederek, Cesar'ı altın bir çelenkle taçlandıran Prenses'ten dizlerinin üzerinde defnelerini almak için ilerlerler. , diğer iki prensin her biri gümüş bir ödül kazanırken. Tören bittiğinde, Don Diego kızına döner ve ondan bir koca seçmesini ve ülkeye bir varis vermesini ister, ancak Diana aşkın kendisine zehir ve evlilik ölümü gibi göründüğünü beyan eder. Gaston ve Louis, hiçbir şey yılmadan şanslarını denemeye karar verirler ve baba kızının kalbini yumuşatması için Tanrı'ya dua ederken, Cesar'ın cesareti daha da düşer. Donna Diana tek başına soğukkanlı ve sakindir, içten içe elini ve kalbini özgür tutmaya kararlıdır. Cesur savaşçılardan birini seve seve seçecek olan iki kuzeni Fenisa ve Laura onu kıskanır. Perrin şimdi Prenslere zekalarını ve kahramanlıklarını Prenses üzerinde denemelerini tavsiye ediyor. Gaston, Barselona'yı bir gelin olmadan terk etmeyeceğini ve Louis örneğini takip ettiğini ilan ederek davasını savunmaya başlar; her ikisi de asistanlar tarafından çok beğenilir ve alkışlanır, ancak Diana onların iltifatlarını gülünç ve zekalarını sığ bulur. Cesar tek kelime etmeden arka plana çekilir ve Prenses tarafından neden rakipleriyle rekabet etmediğini sorduğunda, "Çünkü sevmeyeceğim, sevilmeyi de istemem; sadece sana olan saygımı göstermek için sana kur yapıyorum. " Büyük ölçüde mahcup olan Diana, gururunu cezalandırmaya karar verir.

2. perde

Prens'in bahçelerinde bir balo oluyor. Bayanların her birinin bir sürü farklı renkli kurdelesi vardır ve sevdiği adamı kendine almaya karar verir. Diana, her şövalyenin bir renk seçmesi gerektiğini, bu da maskeli balo sürdüğü sürece o rengi giyen bayana sahip olma hakkını verdiğini açıklar. Yeşili seçen Don Louis Donna Laura'yı, kırmızı giyen Don Gaston'u Fenisa seçiyor; Perrin yüksek sesle, aşktan iğrenerek karanlık siyahı seçtiğini, Floretta'yı kazandığını ve Don Cesar'ın beyazı seçerek kendisini Donna Diana'nın şampiyonu bulduğunu iddia ediyor. Kolunu tutar ve güzelliği onu o kadar heyecanlandırır ki, kendini unutarak aşkını itiraf eder. Muzaffer ama alaycı, ondan yüz çevirir. Şakacı bir tonda, ona gerçekten inanıp inanmadığını soruyor, yalvarışlarının gerçek olduğuna?

Bu kadar kolay aldatıldığı için öfkeli, ondan ayrılmasını istiyor ve yalnız kaldığında intikam almaya karar veriyor. Kuzenlerini getirmesi için Perrin'i arar ve Cesar'a bahçelerde şarkı söylediğini duyabildiğini söylemesini ister. Güzel giysilerle bezenmiş ve hizmetçileri tarafından çevrelenmiş, Don Cesar'ın adımlarını duyar duymaz tatlı bir şekilde çalıyor ve şarkı söylüyor. Ama o, güzelliğe ve şarkıya karşı sağır görünen bitkilere hayranlık duyarak arazide dolaşıyor. Sabırsızlıkla Diana, Floretta'ya Cesar'a, bir rüyadan uyanmış gibi, Prenses'in huzurunda olduğunu bildirmesini işaret eder ve Cesar, Prenses'e eğilir ve Diana'yı umutsuzluk içinde bırakarak mazeret verir.

3. Perde

Perrin, Floretta'ya ve ruh halini tahmin ettiği Prenses'e olan sevgisini açığa vurur. Planının başarılı olduğunu görmekten çok memnundur ve Diana'nın kulak misafiri olduğu neşeli bir şarkı söyler. Sahne dışında Don Louis, Donna Laura'ya serenat yaparken, Don Gaston Fenisa'nın övgüsünü söyler, böylece zavallı Diana, gözlerinin önünde utanmadan flörtlerini sürdüren ve sonra tiksinmiş metreslerine yaramaz bakışlar atarak emekli olan sevgi dolu çiftlerle çevrilidir.

Diana, Cesar'ın yaklaştığını görür ve gururunu kırmak için tekrar denemeye karar verir. Babasına teslim olmaya ve elini Prens Louis'e vermeye karar verdiğini açıklıyor. Cesar bir an için donakaldı ama Perrin kadınların hilelerine inanmaması gerektiğini fısıldıyor. Bu yüzden kendini bir kez daha kontrol ediyor, onu tebrik ediyor, Prenses'ten de aynı nezaketi dileyerek, çünkü sakince eklediği gibi Donna Laura ile nişanlandı.

Bu Diana için bardağı taşıran son damla. Kahramana olan ve kendine bile itiraf etmediği gizli aşkı tehlikeye girince ihtiyatlılığı ortadan kalkar. O bozulur ve Don Louis'i damadı olarak yüksek sesle kabul eden ve Don Cesar'ın Donna Laura seçimini onaylayan babası tarafından bulunur. Ancak Cesar, gelini Diana'nın kendi ellerinden almak için yalvarır, bu sırada Diana yavaş yavaş ayağa kalkarak babasına, koca seçimini hâlâ ona bırakmak isteyip istemediğini sorar. Don Diego bunu kabul ederek yanıtlıyor: "Öyleyse ben gururu gururla fethedeni seçiyorum." "Peki bu mutlu ölümlü kim olabilir?" diyor Cesar. "Sen mi soruyorsun? Sensin, tiranım," diye yanıtlıyor ve sevgilisinin kollarına batıyor.

Kayıtlar

2004'te cpo , Kiel Filarmoni Orkestrası'nı yöneten Ulrich Windfuhr ile Mayıs 2003'te Kiel Opera Binası'ndaki bir performans çalışması sırasında yapılan bir kaydı yayınladı .

önemsiz şeyler

Uvertür, Amerikan radyosu (1947–1955) dizisi Challenge of the Yukon için tema olarak hizmet etti ve daha sonra TV dizisine (1955–1958) Yukon Çavuş Preston'a göç etti . Bu üzerinde defa1950 BBC'nin Çocuk Saati ile Stephen King-Hall güncel olaylar üzerine yaptığı görüşmeler için.

Referanslar

daha fazla okuma

  • Özet uyarlanmıştır: Annesley, Charles. Standart Opera Camı: Yüz Otuz Ünlü Operanın Ayrıntılı Konularını İçeren. Sampson Low, Marston, Londra, Lemcke & Buechner, New York, 1901.

Dış bağlantılar