Dobla ... Dobla

Dobla : (çoğul Doblas dahil), dobla castellana ( excelente ), gran dobla , dobla de la Banda , dobla Cruzada , dobla ALFONSI ve dobla almohade , çeşitli adıydı İber değer arasında değişen 11 ve 16. yüzyıllar arasında altın sikke, yıla bağlı olarak 2-870 maravedis . İsim , Kastilyalılar tarafından Müslüman dinarı için kullanılan bir terim olan "çifte maravedi" (dolayısıyla " dobla" ) olarak ortaya çıktı; bu terim , Ferdinand III tarafından maravedi Müslüman yarı- dinarına veya masmudina'ya eşdeğer olarak yeniden değerlendirildi . Bununla birlikte, yıllar sonra, dobla çeşitli yeni madeni paralar haline geldi ve zaman zaman, bir dobla , enrique veya castellano (ancak dobla castellana 1475'te değerlerinin iki katına çıktı) ile aynıydı . Genelde, bir dobla , değerli bir altın sikke olduğunu Maravedi gümüş nadiren (c. 1258) ya da bakır formları içine de değerli edildi. 16. yüzyılda dobla , ducado ile değiştirildi , ardından İspanya'nın standart altın parası olan escudo (1537'de) aldı.

Etimoloji

Kelimesinin dobla "çift Maravedi" (veya Müslümanlar için İspanyolca türetilir dinar olduğunda), Maravedi Müslüman yarı dinar veya eşdeğer olarak değer kaybetti masmudina . Maravedi Mağribi almıştır Murabıtlar (Arapça المرابطون el-Murābitũn, şarkı. مرابط Murābit). Kastilya Kralı I. Henry'nin kız kardeşi Berenguela ve yeğeni Ferdinand III, Müslüman yarı dinarına denk olan "maravedi" adı verilen yeni bir madeni para yapmışlardı. Değeri göre sadece beşte üç olduğu için Maravedi arasında Kastilyalı Alphonso VIII Müslüman dinarı "çift" olarak Castilians arasında tanındı Maravedi veya dobla .

Tarih

"Dobla" terimi ilk olarak , İspanyol dinarı yaratıldıktan yüzlerce yıl sonra, aslen Müslüman dinarı anlamında kullanıldı . Altın dinar ilk olarak İspanya'da Córdoba Emiri Abd-ar-Rahman III (912-961) tarafından vuruldu. 11. yüzyılda, dinar, tüm Avrupa'da maraved'lere dönüşen morabit veya morabotin olarak tanındı . 12. yüzyılda, Leon'un Hıristiyan hükümdarları Ferdinand II (1157–1188) ve Kastilyalı Alphonso VIII (1158–1214) tarafından kopyalanmıştır . Alfonso'nun altın marabotini ya da maraveli Arapça yazıtları tuttu ama alt kısımda ALF harfleri vardı. II. Ferdinand'ın altın rengi yaklaşık 3.8 gr ağırlığındaydı.

Alfonso'nun oğlu Kastilyalı I. Henry , kısa saltanatı boyunca altın madeni para basmaya devam etti, ancak kız kardeşi Berenguela ve yeğeni III.Ferdinand , Müslüman yarı-dinarı veya masmudina'ya eşdeğer bir madeni para yaptı . Bu aynı zamanda "maravedí" olarak da adlandırılıyordu, ancak değeri Alfonso VIII'in maravedisinin sadece beşte üçü idi. Bu yeni, düşük değerli sikke çıktı sonra Müslüman dinarı "çift" olarak Castilians arasında tanındı Maravedi veya dobla . O Venedikli ducat, bir kopyası yerine kadar dobla ait Hıristiyanların versiyonu Kastilya kurtulan Ducado Kuzey Afrika ve Granada Müslüman yöneticiler bu arada Ferdinand ve Isabella hükümdarlığı kadar nane masmudinas devam 1497. yılında,.

Kastilya yılında Maravedi de oro yakında yanında, altın için muhasebe birimi haline sueldo (gelen solidus gümüş) ve dinero (den denarius için) milyar ( Vellon İspanyolca).

Maravedí'nin altın içeriği, Aragonlu James I (1213-1276) döneminde bir grama düştü ve düşmeye devam etti ve sonunda Castile'li Alfonso X (1252-1284) altında bir gümüş para c.1258 oldu . Bu zamana kadar, maraveli kelimesi resmi olarak belirli bir madeni para için, halk dilinde herhangi bir madeni para için ve paranın kendisinin eşanlamlısı olarak kullanılıyordu, bu da 13. yüzyılda paraya, değerlere ve madeni paraya yapılan atıfları yorumlamada belirli bir kafa karışıklığına neden oldu.

Alfonso X, örneğin, üç sorunlarını yapılmış Vellón yeni sikke bir çağrıldığı her birinde, Maravedi . 1258-1271 tarihli temel gümüş sikkesine ayrıca maravedí ( maravedí de plata ) da deniyordu . 6.00 gr ağırlığında ve 3.67 gr ince gümüş içeriyordu. 30 yemek değerindeydi. O sıralarda, hesabın parası 15 Sueldos veya 180 Dineroslu Maravedí idi, dolayısıyla bir muhasebe birimi olarak maravedi altı gümüş madeni para değerindeydi.

Gümüş para, (bir yoruma göre) 1258'de yaklaşık 22 gr gümüşü temsil ediyordu. Bu, 1271'de 11 gr'a, 1286'da 3 gr'a ve 1303'te 1.91 gr'a düşmüştü. Altın maravdi bir olarak ortadan kaybolmuştu. 1300 ile hesabın para Maravedi de plata (gümüş Maravedi) kademeli olarak altın paraların değeri için, daha büyük meblağlar için hesap para olarak kullanılmak üzere geldi ve sonunda nane gümüş fiyatı ve için o kadar sueldo supplanted ana muhasebe birimi. Alfonso XI (1312–1350), madeni paralarının hiçbirine maravedi demedi ve bu nedenle terim, bir madeni para adı olarak değil, yalnızca bir hesap birimi olarak kullanıldı.

Muhammed tarafından emredilen ve Kastilya İspanyolcasında mitcal de la ley olarak bilinen eski Mekke ölçüsü, Orta Çağ'ın sonlarında Kastilya sikkelerinin metal içeriğini ölçmenin temeli olmaya devam etti . Kastilya işareti böylelikle mitkal ile uyumlu olması için Batı Avrupa'nın geri kalanından daha küçüktü . Dobla Katolik Monarchs dönemine kadar bu formu devam ama John II ve Henry IV Abdülmecid dahil aradan geçen yıllar içinde Kastilya paralar tarihte birçok varyasyonlar vardı. Bir komplikasyon, Muslim Málaga'nın madeni paralarından yapılan bazı doblasların II. John tarafından basılmasıydı . Bunlar "doblas de la banda" olarak adlandırıldı ve yıllarca kullanıldı, ancak tasarımlarında haç göründükten sonra o hükümdarlık döneminde doblas cruzadas olarak bilinen geleneksel form kadar ince metalden olmamalarına rağmen .

15. yüzyıl Kastilya'da aşırı parasal karışıklıklardan biriydi ve para birimleri için basitleştirilmiş bir standart başlatan IV. Henry (1454-1474) döneminde zirveye ulaştı . 1471'de Segovia'nın Cortes'inde, IV.Henry parasal anarşiyi çözmeye çalıştı ve o zaman kendi dünyasında hüküm süren anarşiyi çözdü. Eski dobla'yı dobla de la banda'nın yerini alacak şekilde geri yükleyerek altın para birimini yeniden değerlendirdi ve yeni altın paraya enrique , castellano veya dobla castellana adını verdi . Henry IV daha sonra "gerçek" i standart gümüş para olarak tanımladı, blanca ve media blanca (yarısı) düşük değerli, gümüş alaşımlı para birimleri ( vellón veya milyar ) olarak. Burgos , La Coruña , Cuenca , Segovia , Sevilla ve Toledo kasabalarında yüzden fazla yasal darphane ve birçok yasadışı darphanenin yerini yalnızca altı darphane aldı . Bununla birlikte, Henry IV, para kanunlarını uygulayacak araçlardan yoksundu.

Böylece, Ferdinand ve Isabella 1471 para kanunlarını onaylamayı gerekli buldu. Şubat 1475 20 Segovia yayınlanan, onların pragmatik, onlar için Henry'nin para basma ve ayar değerlerini benimsemiş Doblas ve Reales'e açısından Maravedi 15. yüzyılda bir düşmüştü, Vellon para. 1471 yönetmeliklere, sadece yarı altında Maravedis veya blancas , basılmıştır. 1475 pragmatik seti gerçek 30 Maravedis . Standart altın madeni para, dobla castellana , excelente olarak adlandırıldı ve 870 mrs değerinde , enrique ve castellano ise 435 mrs değerinin yarısında devam etti. Dobla de la banda , artık basılmış olmasına rağmen, hala kullanımda olan, 335 Maravedis değerinde idi.

Para sistemi, Ferdinand ve Isabella tarafından 2 Haziran 1497'de Medine del Campo Kararnamesi'ni yayınladıklarında nihayet yeniden düzenlendi ve stabilize edildi . Reform, ducado'yu ( Venedik ducatına eşdeğer ) escudo ile değiştirdiğinde Charles I tarafından tamamlandı. 1537'de standart altın para olarak kabul edildi. Maravedi daha sonra en küçük İspanyol hesap birimi, gümüş gerçekliğin otuz dördüncü bölümü oldu .

Yeni dünyada, yine de, değerlerinin gerçekliğin otuzuncu kısmının altına indirildiğine tanıklık eden belgeler var. Bu azalma, Meksika ve Santo Domingo'nun ilk darphane evleri kurulmadan önce İspanya'dan nakliye masrafları ve riskinden kaynaklanıyordu. Maravedí, 1847'ye kadar İspanya'da bir hesap parası olarak kaldı.

Amerika'nın keşfinden sonra, kolonyal Hispaniola adasında dolaşım amacıyla basılan ilk sikkeler bakır mermerlerdi ve bu nedenle Yeni Dünya'nın ilk sikkeleri olarak kabul ediliyor. Ham maravedler, daha küçük işlemler için kolonyal değişim olarak kullanıldı. Başlangıçta Hint Adaları için özel olarak İspanya'da üretildi , daha sonra Meksika ve Santo Domingo darphanelerinin resmen kurulmasından yıllar önce Hispaniola'da yerel olarak vuruldu .

Notlar

Referanslar

• Frey, Albert R. (1916), "Nümizmatik isimlerin sözlüğü: resmi ve popüler isimleri", American Journal of Numismatics , I : 143.
• Sédillot, René (1955), Toutes les monnaies du monde , Paris: Recueil Sirey, s. 170–171, 325–326.
• Shaw, WA (1967) [1896], 1251'den 1894'e kadar olan para biriminin tarihi: Avrupa ve Amerika'nın altın ve gümüş paralarının ve parasal standartlarının bir hesabı olmak ve döviz ve kambiyo fenomenlerinin ticari ve kambiyo olayları üzerindeki etkilerinin incelenmesi ile birlikte ulusal ilerleme ve esenlik , New York: GP Putnam's Sons, Augustus M. Kelley tarafından yeniden basılmıştır, s. 319–344, LC 67 · 20086.
• Sedwick, Daniel (Ocak 1995), Cobs Pratik Kitabı: Tarih, Kimlik, Batıklar, Değerler, Pazar, Para Fotoğrafları , ISBN 99913-0-101-1.