Kilise ve Devletin Ayrılığına Dair Kararname - Decree on Separation of Church and State

Kilisesi'nden Devlet ve Okulu'ndan Kilisesi'nin Ayrılması üzerinde Kararname ( Rusça : Декрет об отделении церкви от государства и школы от церкви ) bir olan kanun düzenlemesi ile kabul Halk Komiserleri Konseyi arasında Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti 20 Ocak tarihinde (2 Şubat ), 1918, aynı yılın 23 Ocak (5 Şubat) tarihinde, resmi yayın gününde yürürlüğe girdi. Devlet iktidarının laik doğasını yerleştirdi, vicdan ve din özgürlüğünü ilan etti ; dini kuruluşlar her türlü mülkiyet haklarından ve tüzel kişilik haklarından mahrum bırakılmıştır. Ateist propagandanın ve ateist eğitimin yaygınlaştırılmasının temelini attı .

Kararname bir kanunla yürürlükten Yüksek Sovyeti ait RSFSC Ekim 1990 25 yılında ve ayrıca içinde yerini Rusya Federasyonu 1997 yılında.

İçindekiler

Kısa ferman, dinin Sovyet sosyokültürel ve politik alanlarındaki rolüne ilişkin 13 diktadan oluşuyor . Ferman ilk olarak 1918'de Sobranie Uzakonenii i Rasporiazhenii Rabochego i Krestianskogo Pravitelstva'da (İşçi ve Köylü Hükümetinin Mevzuat ve Emirleri Derlemesi) yayınlandı ve Sovyet Rusya'nın dinsiz veya laik bir toplum olması gerektiğini pekiştirdi . Ayrıca, dini gözleme teknik olarak izin verilirken (No.3), uygulayanlar dini inançlarını göstererek halkı tehdit edemez ve “ kamu düzenini bozamaz” (No.5).

Dini Kurumların kendi sosyal etkileri geri çekildi, kamuya açık ve özel sınıflardaki dini öğretiler artık yasaklandı (No.9) ve artık yerel veya eyalet hükümeti tarafından finansal olarak desteklenmediği veya kurumsal olarak korunmadığı için kendi refahlarından sorumluydu (No. 9). 10). 12 ve 13 sayılı kanunlar, o zamanki Sovyet yasalarına uygun olarak dini kurumları her türlü toprak veya mülk sahipliğinden mahrum bırakırken, 4 ila 8 sayılı kanunlar dini ibadeti resmi ve kamusal alanlardan daha da ayırdı ve aynı zamanda sivil otoriteyi pekiştirdi. No. 2, devlet tarafından onaylanan, kişilere veya kurumlara dini bağlılığa dayalı özel muameleyi yasakladı, " Senfoni " veya " Sezaropapizm " olarak adlandırılan ve Sovyet laikleşme kampanyalarından önce, Ortodokslar için Kilise-Devlet ilişkilerinin prömiyer modeli olarak hizmet etti. Rusya.

Kilise ve Devletin Ayrılığına Dair Kararname [13 diktanın tümü]
1. Kilise devletten ayrılmıştır.
2. Cumhuriyet sınırları içinde vicdan özgürlüğünü sınırlayan veya engelleyen herhangi bir yerel yasa veya düzenlemenin çıkarılması

veya belirli bir inanca mensup oldukları için vatandaşlara özel haklar veya ayrıcalıklar verilmesi yasaktır.

3. Her vatandaşın herhangi bir dini benimseme veya hiçbir dini benimsememe hakkı vardır. Belirli bir mesleğin mesleği ile bağlantılı her yasal kısıtlama

inançlar veya meslek dışı herhangi bir inanç artık kaldırılmıştır.

Not: Resmi işlemlerde bir vatandaşın inancından bahsedilmez.
4. Devlet veya yarı resmi kamu işlevlerine dini törenler veya ritüeller eşlik edemez.
5. Dini gösteriler, kamu düzenini bozmamak veya insan haklarına tecavüz etmemek şartıyla serbestçe yapılabilir.

Rusya Cumhuriyeti vatandaşları. Yerel yönetimler, düzeni korumak ve vatandaşların haklarını korumak için gerekli önlemleri alma hakkına sahiptir.

6. Hiç kimse dini görüşleri nedeniyle vatandaşlık görevlerini yerine getirmekten kaçınamaz. Bu kararın istisnası şu şekilde yapılabilir:

bir vatandaşlık görevinin yerine başka bir vatandaşlık görevinin konulması koşuluyla, halk mahkemesinin özel kararları.

7. Dini yeminler kaldırılmıştır. Gerekirse, ciddi bir söz yeterli olacaktır.
8. Tüm medeni işlemler, münhasıran, evlilik ve doğumların tescili dairesi [sorumlu] sivil makamlar tarafından gerçekleştirilir.
9. Okul kiliseden ayrılmıştır. Devlet okullarında ve devlet okullarında ve genel olarak özel okullarda din öğretimi

konular öğretilir, yasaktır. Vatandaşlar dini konuları özel olarak okuyabilir veya öğretebilir.

10. Kilise ve dini topluluklar, özel topluluklar ve birliklerle aynı yasa ve düzenlemelere tabidir. Onlar yapmıyor

devletten veya yerel kurumlardan herhangi bir özel ayrıcalık veya sübvansiyondan yararlanın.

11. Kilise veya dini toplulukların yararına zorunlu tahsilat veya empoze edilmesi yasaktır. Bu kuruluşlar

üyelerini zorlamak veya cezalandırmak da yasaktır.

12. Kilise ve dini toplulukların mülk edinme hakları yoktur. Tüzel kişilik haklarına sahip değillerdir.
13. Rusya'da artık kiliselerin ve dini kuruluşların sahip olduğu tüm mülkler bundan böyle halkın malıdır. Binalar ve nesneler

merkezi veya yerel [Sovyet] yetkililerle yapılan özel düzenlemelerle dini kuruluşların ücretsiz kullanımına geri döndürülür.

Kararname, aşağıdakileri içeren özel bir komisyon tarafından oluşturuldu: Halkın Adalet Komiseri Pyotr Stucka , Halk Eğitim Komiseri, Anatoly Lunacharsky , Halk Adalet Komiserliği yönetim kurulu üyesi Pyotr Krasikov , tanınmış bir avukat olan Mikhail Reisner ve St. Petersburg Üniversitesi'nde hukuk profesörü ve eski bir Ortodoks rahip olan ve ateist olan Mikhail Galkin .

Ferman, Vladimir Lenin tarafından , Sovnarkom veya Halk Komiseri Konseyi Başkanı olarak görev yapan gerçek soyadı Ulyanov ile imzalandı . İmzasına sekiz kişi daha katıldı: N. Podvoisky , V. Algasov, V. Trutovsky, A. Schlichter , P. Proshian , V. Menzhinsky , A. Shlyapnikov , G. Petrovsky ve Halk Konseyi işlerinin yöneticisi Komiserler V. Bonch-Bruyevich .

Referanslar

Edebiyat

Dış bağlantılar