Concordia Yayınevi - Concordia Publishing House

Concordia Yayınevi

Kurulan	1869
Menşei ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Genel merkez konumu	St Louis, Missouri
Kilit kişiler	Jonathan D. Schultz (Geçici Başkan ve CEO)
Yayın türleri	Kitaplar , dergiler , notalar
Kurgusal olmayan konular	Lutheranizm
Sahip(ler)	Lutheran Kilisesi-Missouri Sinodu
Hayır çalışanların	250
Resmi internet sitesi	www .cph .org

1869 yılında kurulan Concordia Yayınevi ( CPH ), Lutheran Kilisesi-Missouri Sinodunun (LCMS) resmi yayıncılık koludur . Merkezi St Louis, Missouri 3558 S. de, Jefferson Caddesi , CPH Meclisinin aylık resmi dergisi yayınlar Lutheran Tanık, ve Meclisinin ilahi kitabı da dahil olmak üzere, Lutheran ilahi kitabı (1941), Lutheran İbadet (1982) ve Lutheran Servis Kitabı ( 2006). Kiliseler, okullar ve evler için çok çeşitli kaynaklar yayınlar ve dünyanın en çok dolaşan günlük adanmışlık kaynağı olan Portals of Prayer'ın yayıncısıdır . Arch Books olarak bilinen çocuk kitapları milyonlarca basıldı. Concordia Yayınevi, Mississippi Nehri'nin batısındaki en eski yayıncılık şirketi ve dünyanın en büyük belirgin Lutheran yayınevidir.

Tarih

Arka plan

1849'da LCMS, "eğitim ve düzenleme için ortodoks evanjelik Lutheran kitaplarının en ucuz ve en genel dağıtımını" sağlamak için bir yayın topluluğu oluşturdu. Cemaat, cemaatlere, papazlara, öğretmenlere ve sinodun meslekten olmayan üyelerine tahvil satacaktı ve bunlar daha sonra yayınlanan materyalle geri ödenecekti. Ancak, çok az kişi asla alınamayacak mallar için peşin ödeme yapmak istedi, bu nedenle 1850'de toplum başarısız oldu. Nisan 1853'te, CFW Walther ve cemaati Trinity Lutheran Church, başlangıçta Almanca İncilleri ithal eden ve daha sonra kendi baskılarını basan ayrı bir Evanjelik Lutheran İncil Topluluğu kurdu.

1857'de LCMS, August Wiebusch und Sohn firmasını yazıcı olarak kullanmaya başladı ve fiyatları müzakere etmek ve satılacak malların seçimini denetlemek için bir yayın komitesi atadı. Buna karşılık Wiebusch, sinodun yayınlarından başka bir şey basmamayı kabul etti. Bu bir kez daha işe yaramaz olduğunu kanıtladı çünkü Wiebusch, hiçbir sinodik çalışma olmadığında preslerinin boşta kalmasını istemiyordu. Bu nedenle, 1867'nin sonlarında veya 1868'de, yayın komitesi , o sırada St. Louis'deki Güney Jefferson Bulvarı'nda bulunan Concordia Ruhban Okulu'nun arazisine 3.000 dolarlık küçük bir matbaa kurdu.

İlk yıllar

11 Eylül 1869'da LCMS konvansiyonu, sinodik bir dizgi tesisi yaratmaya ve beş yıl içinde yüzde 0 faizle itfa edilebilecek 25 dolarlık tahvil satarak bir yayın tesisini finanse etmeye karar verdi. Yanıt, CPH'nin şu anki yeri olmaya devam eden Jefferson ve Indiana caddeleri arasındaki Miami Caddesi'ndeki fiziksel tesisin ilk binalarının inşasını mümkün kılarak hemen ve çok başarılı oldu. İlk CPH binası 28 Şubat 1870'te tahsis edildi.

1850'lerden itibaren LCMS yayınları için perakende satış noktası olarak hizmet veren Trinity Church yakınlarında bir kitapçı işleten Martin C. Barthel, 1869'da CPH'nin toptan satış operasyonlarının genel müdürü oldu. Perakende ve toptan satış tarafları 1874'te birleştirildi. CPH'nin ikinci binası Indiana Bulvarı ile Miami Caddesi'nin köşesinde açıldı. 1888'de ikinci binaya iki ilave yapıldı. 1893'te, Miami Caddesi'ndeki Jefferson Caddesi'nde (CPH'nin şu anki 3558 Güney Jefferson Caddesi adresi), 1911, 1925 ve 1941'de ilavelerle üçüncü bir bina açıldı.

Ne CPH ne de LCMS, ilk yıllarında dahil edilmedi. 1870'lerde, eyaletler anayasalarına Blaine Değişikliği'nin versiyonlarını eklemeye başladıkça kilise haklarına ve cemaat okullarına yönelik saldırılar görüldü ; bu, CPH'nin 1853'ten beri kurulmuş olan ve bu nedenle LCMS'ye emanet olarak gayrimenkul ve miras tutma konusunda yasal hakkı olan Concordia Ruhban Okulu'na sığınmasına neden oldu, ancak yayınevi bağımsız olarak çalışmaya devam etti.

1878'de, sinodik konvansiyon, CPH'nin adını Lutherischer Concordia-Verlag (Lutheran Concordia Yayınevi) olarak resmen kurdu . 1887'de Walther tarafından kurulan İncil topluluğu, CPH ile birleştirildi ve beraberinde toplumun 17.407,73 dolarlık varlıklarını getirdi. 1887 sözleşmesi, CPH'nin 1881'den beri sinodun genel fonunu tamamladığını ve 1887'de 97.700 $ sağladığını kaydetti.

CPH çalışması , 1887 Sözleşmesinin Bildirilerinin büyük bir bölümünü oluşturdu ve 1890'da delegelerin borç tahsilatı kararlarıyla uğraşmak zorunda kalmasıyla daha da büyüdü. Bu nedenle, 1890 sözleşmesi, 27 Mayıs 1891'de yaptığı gibi, CPH'ye, her biri 28 hisse olmak üzere yedi yönetim kurulu üyesi tarafından iyi niyetle tutulan, her biri 1.000 ABD Doları değerinde 196 hisseye sahip bir anonim şirket olarak birleşme yetkisi verdi. Bu yapı , Franklin Delano Roosevelt yönetiminin , uyumlu bir şekilde kurulmamış kiliseyle ilgili kuruluşlara karşı gelir vergisi davaları açtığı II. Dünya Savaşı'na kadar yürürlükte kaldı . CPH davayı kaybetti ve kısa süre sonra kar amacı gütmeyen bir kuruluş olarak yeniden birleşti.

14 Ağustos 1891'de, genel müdür yardımcısı Martin S. Tirmenstein, genel müdür MC Barthel'e yapılan yetkisiz 50 dolarlık bir çek tespit ettiğinde bir skandal patlak verdi. Bir denetim, hem Barthel hem de oğlu MR Barthel Jr.'ın karıştığı usulsüzlükler buldu. Küçük Barthel kaçtı ve babasının başlangıçta zihinsel olarak yargılanmaya uygun olmadığı açıklandı. Ancak, büyük bir jüri 23 Mayıs 1892'de yaşlı Barthel'i suçladı. Yargılamaya yetkili bulundu, 23 Temmuz 1892'de meclise ve 1 Ağustos 1892'de mahkemeye yıllar içinde 50.000 doları zimmetine geçirdiğini itiraf etti. Olaylar, ulusal ticaret yayını The Publishers Weekly'de yer aldı . 1893 sinodik konvansiyonuna olayla ilgili raporun bir sonucu olarak, LCMS 2 Haziran 1894'te kuruldu.

Tirmenstein, 17 Kasım 1891'de genel müdür oldu ve bu görevi, Almanya'daki bir matbaa şirketinde benzer bir görev almak üzere istifa ettiği 10 Mart 1907'ye kadar sürdürdü. Liderliği altında, CPH , Chicago'daki 1893 Dünya Kolomb Sergisi ve 1901 Pan'da benzer sergilere sahip olduktan sonra, gösterilen kitaplar için işçilik ve malzeme mükemmelliği için büyük ödülü kazanan St. Louis'deki 1904 Louisiana Satın Alma Fuarı'nda bir sergi sundu. - Buffalo'daki Amerikan Fuarı . CPH, ilk Linotype sıcak metal baskı makinesini 1905'te kurdu ve 1922'de yedi tane oldu. Yayıncılık tesisi 1908'de elektriklendi.

Önemli Almanca yayınlar

LCMS aslen yalnızca Almanca dilindeki bir sinoddu, bu nedenle CPH tarafından yayınlanan eserler bu dildeydi. İngilizce yayınlar tanıtıldıktan ve nihayetinde baskın hale geldikten sonra bile, bazı Almanca eserler 1970'lere kadar hala yayınlanıyordu.

Eylül 1844'te Walther , Almanca gazete Anzeiger des Westens'i de yayınlayan Weber ve Olhausen'in matbaa firmasını kullanarak Der Lutheraner'i yayınlamaya başladı . Düzenleme, LCMS ve firma arasındaki felsefi bakış açısındaki farklılıklar nedeniyle 1850'de sona erdi. Moritz Niedner 1850'den 1857'ye ve Wiebusch'tan 1857'den 1869'a kadar matbaacıydı ve bu noktada CPH kuruldu. 1853'te sinod, Lehre und Wehre'yi din adamları için bir teolojik dergi olarak kurdu ve Der Lutheraner'in meslekten olmayanları hedef almasına izin verdi . Lehre und Wehre sonunda, bugünkü Concordia Journal'ın öncülü olan Concordia Theological Monthly'yi oluşturmak için sinodun diğer teolojik dergileriyle birleştirildi .

Der Lutheraner , İkinci Dünya Savaşı'na kadar altı ayda bir yayımlandı; Sinod'da Almanca konuşanların sayısı azaldıkça iki ayda bir yayınlandı. Nihai sayı Kasım-Aralık 1974'tü ve çoğu Almanya'daki Bağımsız Evanjelik-Lutheran Kilisesi (SELK) üyelerine ve Brezilya ve Finlandiya'daki abonelere gönderilen 2.400 kopya ile yapıldı . En büyük tirajı 1922'de 40.000 idi.

LCMS'nin ilk ilahi kitabı, Kirchen-Gesanbuch für Evangelish-Lutherische Gemeinden (Evanjelik Lutheran Cemaatleri için Kilise İlahi Kitabı), ilk olarak Walther'in cemaati tarafından 1847'de yayınlandı. LCMS, Wiebusch'u yazıcı olarak kullanarak 1861'de yayımlandı. CPH yayını devraldıktan sonra, ilahi kitabı birkaç kez gözden geçirildi ve genişletildi.

CPH tarafından üstlenilen Almanca dilindeki en büyük proje 22 ciltlik Dr. Martin Luthers Sämmtliche Schriften (Dr. Martin Luther'in Tam Yazıları) idi. 1880 ile 1910 arasında yayınlanan ve "St. Louis Baskısı" olarak bilinen bu kitap, tartışmasız Amerika Birleşik Devletleri'nde basılmış en büyük Almanca eserdir. Proje, sinod'un Batı Bölgesi'nin 1879 tarihli toplantısında bir teklifle başlatıldı ve önceden bu fiyatın ne olacağını bilmemelerine rağmen, yayınlandığı gibi her cilt için ödeme yapmayı taahhüt eden sinod papazlarının abonelik siparişleriyle finanse edildi. . Üç cilt seviyesi sunuldu: kumaş, kumaş/deri kombinasyonu ve sayfa kenarlarında ve kapakta yaldızlı deri. St. Louis Baskısı, Johann Georg Walch'ın Luther'in Latince yazılarının Almanca'ya çevrildiği 18. yüzyıl baskısının bir revizyonuydu .

İngilizcenin benimsenmesi

Daha 1870'lerde, CPH'nin kataloğu bir dizi İngilizce kaynak sunuyordu. Ancak bunların çoğu, Charles Spurgeon da dahil olmak üzere Lutherciler olmayanlar tarafından yazılmıştır . Bunun "körler ülkesinde tek gözlü adam kraldır" vakası olduğu öne sürüldü - yani, LCMS'nin çok az sayıda papazı ve ilahiyatçısı İngilizce konuşabildiğinden, CPH ne almak zorunda kaldı? mevcuttu.

1900'e gelindiğinde, LCMS'nin artan sayıda üyesi İngilizce'yi ikinci hatta birinci dil olarak kullanıyordu. 1911'de Missouri ve Diğer Devletlerin İngiliz Evanjelik Lutheran Sinodu LCMS ile birleşti. Birleşme ile getirilen varlıklar arasında Pittsburgh, Pennsylvania'daki American Lutheran Publication Board (ALPB) vardı . AlpB ikinci baskısı vardı Evangelist Lutheran İlahi-Kitap (ilk baskı yayınlandı olan 1909 yılında Baltimore, Maryland da CPH en bazılarının İngilizce çevirilerini yayınladığı 1912 AlpB içinde, CPH müzikle, reissued) Alman eserleri. ALPB ile edinilen belki de en önemli yayın , bugün hala yayınlanmakta olan The Lutheran Witness dergisiydi. 1916'ya gelindiğinde, tirajı Der Lutheraner'inkine eşitti ve 1922'de 400.000 abonesi, Der Lutheraner'inkinin çok üzerindeydi.

20. yüzyılın ilk yarısında CPH kataloğundaki Almanca eserlerin sayısı azalırken, İngilizce eserlerin sayısı arttı. 1919-20 kataloğunda 512 sayfa İngilizce kaynak vardı, ancak yalnızca 204 Almanca kaynak vardı. 1933'e gelindiğinde katalog 1.100 sayfaya ulaştı ve bunların sadece 200'ü Almancaydı. 1948'de, yaklaşık 700 sayfadan sadece 100'ü Almancaydı ve bu, hem CPH hem de LCMS'nin Alman döneminin neredeyse sona erdiğinin sinyalini veriyordu.

1948 kataloğu ayrıca, standart Alman Lüteriyen eserlerinin çoğu henüz İngilizce'ye çevrilmediği için muhafazakar Protestan, özellikle Presbiteryen yazılarına artan bir güven gösterdi. Bu nedenle, katalogda Roma Katolikliği ve papalığa karşı yazılmış bir dizi özür dileyen kitap vardı, ancak genel olarak Kalvinizm veya Amerikan Protestanlığına karşı çok az kitap vardı.Özellikle, Lutheran İtirafları'nın yalnızca bir baskısı, Concord of Concord , yani Concordia Triglotta'nın 1926'da yayınlanan İngilizce çevirisi sunuldu ve "semboller, itiraflar"ın son sayfasında " gizlendi ". , dogmanın tarihi" bölümü.

1946'dan 1950'lere kadar CPH için bir patlama zamanıydı. 1948'de şirketin 800'den fazla çalışanı vardı ve genel merkezine ofis alanı ekliyordu. Bir çalışma grubu Luther'in İşleri, İngilizce çeviriler de dahil olmak üzere bilimsel çalışmaları da himaye ve üretimi teşvik etmek 1950'lerde kurulan Johann Gerhard 'ın Loci Theologici ve Martin Chemnitz ' ın Trent Konseyi Muayenesi .

Teolojik tartışma ve çözüm

II. Dünya Savaşı'ndan sonra, LCMS ilahiyatçıları Almanya'daki muadilleriyle görüşmeye girerek , Sinod'un CPH ve Concordia Seminary gibi kurumlarında İncil'in tarihsel eleştirisinin kullanılmasına yol açtı . Sonuç olarak, CPH kataloğunda sunulan eserlerin türleri değişti. 1971 kataloğu , tarihsel eleştirel yöntemi, sosyal müjdeyi ve ekümenik hareketleri kucaklayan liberal ana hat Protestanlarının bir dizi eserini içeriyordu . Katalog ayrıca Lutheran okulları ve Pazar okulları için LCMS Parish Education Kurulu tarafından geliştirilen girişimleri ilerleten Mission:Life başlıklı yeni bir müfredatı duyurdu . Kongredeki sinod bu eğilimlere olumsuz tepki vererek Seminex krizine yol açtı ve ardından Mission:Life materyalinin yerini aldı . 1992'de CPH, cemaat eğitim materyalini yalnızca yazdırmak yerine geliştirmekten sorumlu oldu.

Hatta Seminex krizden önce, CPH üretmişti JAO Preus 'Chemnitz en s çeviri Mesih'e The Two Natures ve Robert Preus s' Post-Reformasyon Lutheranism İlahiyat . O zamandan beri Chemnitz, Gerhard ve Walther'in bir dizi ek çalışmasının çevirilerini yayınladı (ve gelecekte yayınlamayı planlıyor), erken sinodun Almanca konuşanları ile İngilizce konuşanlar arasındaki boşluğu kapatmak amacıyla günümüzün.

1974'te CPH, o sırada St. Louis'de bunu yapan üç şirketten biri olan ilk IBM bilgisayarını kurdu.

1990'ların sonunda, CPH operasyonel ve finansal zorluklar yaşadığını fark etti ve bu nedenle bir kalite iyileştirme projesini benimsedi.Sonuç olarak, 2009'da CPH, iş performansı nedeniyle Missouri Kalite Ödülü'nü kazandı ve 2011'de, her türden ödülü alan ilk yayıncı olan Malcolm Baldrige Ulusal Kalite Ödülü'nü aldı .

Önemli İngilizce yayınlar

Luther'in Eserleri: Amerikan Sürümü

1950'lerin başında, CPH ve Fortress Press ( Amerika'daki Lutheran Kilisesi'nin yayınevi ), Martin Luther'in yazılarının önemli bir bölümünü Luther's Works: The American Edition olarak İngilizce'ye çevirmeyi planladı . CPH , 1955 ve 1976 yılları arasında, Jaroslav Pelikan'ın genel editörlüğünü yaptığı, Luther'in tefsir yazılarından oluşan 1-30 . 1957 ve 1986 arasında. 54 cilt, Weimar baskısındaki materyalin yaklaşık üçte birini tercüme etti ( Deutsche Bibel alt bölümü hariç ).

2004 civarında, CPH liderliği, 2006'da CPH yönetim kurulu tarafından onaylanan 20 ek ciltlik bir plan tasarlayarak Luther'in daha fazla eserini yayınlamaya karar verdi. Christopher Boyd Brown ve daha sonra Benjamin TG Mayes, genel editörler. İlk yeni cilt 2009'da yayınlandı ve kilise yılı için Church Postil ve House Postil vaazlarını içerebilmek için planlanan cilt sayısı kısa süre sonra 28'e çıkarıldı . Orijinal 54 cilt, o zamanki bilginlerin genç Luther'e odaklanma ve Luther'in düşüncelerini çağdaşlarının düşüncelerinden ayırma konusundaki ilgisini yansıtırken, yeni ciltler eski Luther'i bir reform ekibinin lideri olarak göstermekle daha fazla ilgileniyor. Yeni ciltler, Luther'in vaaz ve tartışmalarından daha fazlasını içerir ve ayrıca Church Postil'de Luther'in kendisinin yazmadığı ancak onayladığı vaazları içerir. 2019 itibariyle, ek ciltlerin yaklaşık yarısı yayınlandı.

Concordia Şerhi serisi

LCMS'nin 1941 tarihli sözleşmesi, CPH'nin bir Lutheran İncil tefsir serisi üretmesini talep etti ve bunun sonucunda 1952 ve 1956'da üç cilt yayınlandı. Bu şerhler bilimseldi ve papazları ve ilahiyatçıları hedef aldı. Ancak, o dönemde Luther'in Eserlerinin çevirisinin başlamasıyla birlikte, CPH'nin her iki projeyi de geliştirecek kaynaklara sahip olmaması nedeniyle, "İncil Tefsiri" dizisi beklemeye alındı.

1968'de CPH, ilk Concordia Şerhi serisini yayınlamaya başladı, ancak LCMS'de ortaya çıkan teolojik sorunlar nedeniyle sadece beş cilt yayınlandıktan sonra seri sonlandırıldı. Ciltlerden ikisi, LCMS'nin her zaman kullandığı geleneksel Kutsal Yazılar görüşünü dile getirdi ve ikisi de tarihsel-eleştirel yönteme sempati duydu. "İncil Yorumu" serisinin aksine, bu seri hem papazlar hem de meslekten olmayanlar tarafından kullanılabilir olmaya çalıştı, ancak çoğu kişi bunun papazlar için fazla yüzeysel ve sıradan insanlar için çok zor olduğunu düşündü.

1990'da Concordia Commentary serisini yeniden başlatmaya duyulan ilgi, hedef kitle papazları olan İncil'in tüm kitaplarını kapsayan 26, 31 veya 35 cilt üretmek için 1,5 ila 2 milyon dolar arasında değişen 20 yıllık bir proje için ilk teklife yol açtı. ve ilahiyatçılar. 1991 ve 1992 yıllarında LCMS'deki ilgili taraflarla projeye desteği belirlemek için bir dizi toplantı yapıldı ve Marvin M. Schwan Hayırsever Vakfı 1992 ile 1999 yılları için fon sağlamayı kabul etti,

Arthur A. Just of Concordia Theological Seminary , serideki ilk cildi Luka İncili üzerine yazmayı 1996 yılına kadar kabul etti. Yaklaşık 500 sayfalık tek bir cilt sözleşmeye konmuştu, ancak 1995 yılına kadar yazdığı ortaya çıktı. müjdenin ilk yarısını kapsayacak kadar. Çalışmasını yoğunlaştırmaya ve yazdıklarının derinliğini kaybetmeye çalışmak yerine, CPH, Luke için ikinci bir cilt eklemeye karar verdi ve kalan yorumlar için bir emsal oluşturdu. Luke hakkındaki iki cilt, her biri editoryal çalışmalardan birer yıl sonra 1996 ve 1997'de yayınlandı. Tecrübe kazanıldıkça süreç daha verimli hale geldi ve 2003 yılına kadar yılda iki cilt çıkarma hedefine ulaşıldı.

Dr. Jonathan F. Grothe 1992'den 1999'a kadar genel editör olarak görev yaptı. Daha önce genel editör yardımcısı olan Dr. Dean O. Wenthe, 1999'dan 2016'ya kadar genel editör oldu.

Dizi, herhangi bir Lutheran yayıncısı tarafından "en büyük günah çıkarma Lutheran İncil yorum projesi" olarak tanımlandı. 2020 itibariyle, LCMS, Evanjelik Lüteriyen Sinodu , Wisconsin Evanjelik Lüteriyen Sinodu , Lüteriyen Kilisesi-Kanada , Brezilya Evanjelik Lüteriyen Kilisesi ve Avustralya Lüteriyen Kilisesi'nden gelen 40'tan fazla yazar projeye katılmıştır . Şu anda öngörülen 74 cildin yaklaşık yarısı 2019 yılına kadar yayınlanmıştı.

Lutheran Tanık

Lutheran Witness , LCMS'nin resmi dergisidir. CPH tarafından birleştirilmiş Haziran/Temmuz sayısı dışında aylık olarak yayınlanır ve hem basılı hem de dijital formatlarda mevcuttur.

1880'lerde, İngilizce LCMS'de daha fazla kullanılmaya başladığından, Cleveland (Ohio) Bölge Pastoral Konferansı, Zanesville, Ohio'da Lutheran papazı olan Charles Frank'in The Lutheran Witness'ı yayınlamak için çabalarını desteklemek için 250 $ sağlamak üzere. İngilizce konuşan Lüteriyenler için mevcut olan LCMS perspektifi. İlk sayısı 21 Mayıs 1882'de yayınlandı.

1884'te Cleveland Bölgesi Pastoral Konferansı, derginin hedeflerine ulaştığına karar verdi ve finansal desteği sonlandırdı. Frank, yayını LCMS'ye vermeyi teklif etti, ancak teklif reddedildi. Yine de Frank, dergiyi herhangi bir resmi destek almadan yayınlamaya devam etmeye karar verdi. 1888'de, yeni kurulan Missouri ve Diğer Devletlerin İngiliz Evanjelik Lutheran Sinodu , İngiliz Sinodunun LCMS ile birleştiği ve derginin üretiminin CPH'ye devredildiği 1911 yılına kadar devam eden bir ilişki olan The Lutheran Witness'ın sahipliğini üstlendi .

Derginin ilk sayıları ücretsiz olarak, ancak abonelik desteği talebiyle sunuldu. Her zaman abonelik esasına göre dağıtılmıştır. İlk birkaç yılda 1.000 abone vardı ve bu sayı 1911'de neredeyse 3.500'e yükseldi; 1914'te 4.800; 1936'da 72.000; 1946'da 240.000; ve 1965'te 625.000'de zirveye ulaştı, bu sırada LCMS hanelerinin yaklaşık üçte ikisi bunu aldı.

1936'da Iowa Bölgesi , dergide bir bölge ekine sahip olan ilk LCMS bölgesi oldu . 1946'ya gelindiğinde, ilçelerin 26'sında ek yer bulunmaktaydı. Tanık o zaman editörler o "bölge baskı planı" a "her evde kilise kağıdı" olması çabalarında tek ve en önemli faktör olduğunu söyledi. Tanık'ın dijital baskısı , bölge ekini içermez.

1965'ten sonra abone sayısı kademeli olarak 2011'de 152.350'ye, 2021'den itibaren ise 100.000'e düştü.

Diğer yayınlar

1937'de günlük bir adanmışlık kitapçığı yayınlanmaya başlandı ve sonunda 1948'de adı altında yayınlanmaya devam ettiği Dua Portalları adını aldı. Portalların yaklaşık 900.000 kopyası üç ayda bir basılır ve dağıtılır. Almanca dilindeki karşılığı olan Tagliche Andachten'in yayını 1999'da durduruldu. Bu , CPH'nin Almanca olarak düzenli olarak yayınlanan son çalışmasıydı.

Pazar Okulu ve Hristiyan Günü Okulu materyallerinin yanı sıra, CPH, A Child's Garden of Bible Stories ve Little Visits with God gibi çocuklar için bir dizi kitap yayınladı . 1959'da, her biri 35 sente mal olan bir çocuk İncil hikayeleri dizisi tanıttı. Başlangıçta Lantern Books olarak adlandırılan bu kitaplar, 1965 yılında St. Louis'deki Gateway Arch'ın onuruna o yıl açılan Arch Books olarak yeniden adlandırıldı . Piyasaya sürüldüklerinden beri altmış milyon kopya satıldı.

Yayıncılık yana Evangelish-Lutherische Gemeinden für Kirchen-Gesanbuch ve Evangelist Lutheran İlahi-Book - CPH LCMS sonraki ilahi kitabı yayınladı Lutheran ilahi kitabı 1941 yılında Lutheran İbadet 1982 yılında, ve Lutheran Servis Kitabı 2006 yılında - yanı tamamlayıcı ve çocuk ilahi kitapları olarak. Aynı zamanda geniş bir koro, org ve diğer ayin müziği seçkisi üretir. CPH kapsamlı bir baskısını yayınladı Johann Sebastian Bach 'ın Orgelbüchlein , 1984 yılında her koral kısa analizler ile tamamlandı.

1 Eylül 2009'da CPH , on iki Lutheran kilise kurumunu temsil eden Lutheran ilahiyatçılarından, bilginlerinden ve papazlarından gelen notlarla sıfırdan geliştirilen ilk İngilizce çalışma İncil'i olan The Lutheran Study Bible'ı (TLSB) yayınladı . TLSB , İncil'in İngilizce Standart Sürümünü kullanır . Ekim 2012'de CPH, Apocrypha'nın İngilizce dilindeki bir versiyonunu ilk kez yayınlayan The Apocrypha: The Lutheran Edition with Notes'u yayınladı, ancak tarihinde daha önce yayınladığı Almanca İnciller bu yazıları içeriyordu.

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar

• Concordia Yayınevi resmi sitesi
• CPH web sitesinden şirket geçmişi