Dövüş sanatları kılavuzu - Martial arts manual
Dövüş sanatları kılavuzları , özellikle bir kitaptan öğrenilmek üzere tasarlanmış, resimli veya resimsiz talimatlardır. Dövüş sanatlarının belirli tekniklerini detaylandıran birçok kitap genellikle hatalı olarak el kitapları olarak adlandırılır, ancak bilimsel incelemeler olarak yazılmıştır .
Dövüş sanatları tekniklerinin nesir tasvirleri, bir tekniği sadece göstermekten ziyade açıklamanın doğasında var olan zorluklardan dolayı , edebiyat tarihinin sonlarında ortaya çıkar .
Silahlı çatışmalarla ilgili en eski el yazması (silahsız güreşin aksine ), Franconia'da 1300 civarında yazılmış olan Royal Armouries Bayan I.33'tür ("I.33") .
Değil bu madde kapsamındaki kitapların şu askeri strateji gibi Sun Tzu 's Savaş Sanatı (100 M.Ö. önce) ya da Publius Flavius Vegetius Renatus ' De Re Militari gibi (4. yüzyıl), ya da askeri teknoloji, De bilmece bellicis (4. - 5. yüzyıl).
Öncekiler
Tarihi dövüş sanatlarının bazı erken tanıklıkları yalnızca bir dizi görüntüden oluşur. En eski örnek, Beni Hasan'daki mezar 15'te bulunan ve MÖ 20. yüzyıla tarihlenen güreş tekniklerinin resimlerini gösteren bir fresktir. Güreş teknikleri Benzer tasvirler bulunur Attic vazolar için kalma Klasik Yunanistan .
Bir kitabın yalnızca bilinen örneği klasik antik olan Papirüs Oxyrhynchus 466 detaylandırma 2. yüzyılda CE gelen, Yunan güreş teknikleri. Bazı örnekler vardır Çinli klasikleri arasında dönüş önce başlayabilir Common Era : Büyük Tarihçinin Kayıtları ile Sima Qian (. C 100 M.Ö.) belgelerini güreş , el kitaplarında "nasıl yapılır önceki atıfta Batı Han (2 M.Ö. yüzyıl), ancak günümüze kadar ulaşamamıştır Güreş üzerine mevcut bir Çince metin, MS 1. yüzyıl Han Kitabı'nda yer alan "El Dövüşünün Altı Bölümü" dür .
Diğer tüm mevcut kılavuzlar Orta Çağ veya sonrasına aittir . Shaolin Manastırı'ndaki "dövüş steli" MS 728 yılına dayanıyor. Detaylandırma erken metin Hint dövüş sanatları olan Agni Purana mücadele teknikleri konusunda açıklamaları ve talimatları veren birkaç bölüm içerir (c. 8 yüzyıl). Bir savaşçının bireysel hünerinin nasıl geliştirileceğini ve savaşta, ister savaş arabalarında, ister atlarda, fillerde ister yaya olarak savaşa girsinler, çeşitli yöntemler kullanarak düşmanları nasıl öldüreceklerini anlatıyordu . Ayak yöntemleri silahlı muharebe ve silahsız muharebe olarak alt bölümlere ayrıldı. Eski yay ve ok, kılıç, mızrak, ilmek, zırh demir dart, kulüp, savaş baltasını dahil Chakram ve zıpkınını . İkincisi, güreş, diz vuruşları, delme ve tekme yöntemlerini içeriyordu.
Mevcut en eski Avrupa dövüş sanatları el kitabı Royal Armouries Bayan I.33'tür (c. 1300).
"Yalnızca illüstrasyonlar" kılavuzları düzyazı talimatlarının ortaya çıkmasıyla ortadan kalkmaz, daha ziyade bunların yanında, örneğin Geç Ortaçağ Alman ışıklı el yazmaları biçiminde var olur .
Tarihi Avrupa dövüş sanatları
Almanca Fechtbücher
Fechtbuch (çoğul Fechtbücher ), Orta Çağ'ın sonlarına ve Rönesans'a ait bir savaş sanatının tanımlarını içeren el yazmaları veya basılı kitaplardan biri olan "savaş kılavuzu" anlamına gelen Erken Yeni Yüksek Almanca'dır . Genellikle, terim 15. ve 16. yüzyıl Alman kılavuzlarını içerecek şekilde alınır, ancak konunun doğası, bir yandan bunların Avrupa'nın diğer bölgelerinden (özellikle İtalyan ve Fransız okullarından) açıkça ayrılmasına izin vermez. ) ve diğer yandan sonraki yüzyılların kılavuzlarından.
Fechtbücher'in bir listesi şunları içerir:
- Kraliyet Cephaneleri Bayan I.33 ("Walpurgis El Yazması") (yaklaşık 1300, Johannes Liechtenauer'den önce )
- Nürnberger Handschrift GNM 3227a (yaklaşık 1389)
- Fechtbuch of Sigmund Ringeck (1440'lar)
- Viyana'da tutulan Codex Vindobonensis B 11093 ve Polonya'da keşfedilen " Gladiatoria " , her ikisi de 15. yüzyılın ortalarından kalma ve Liechtenauer'den büyük ölçüde etkilenmemiş.
- Hans Talhoffer'den Fechtbücher ( 1443-1467 tarihli ve hayatta kalan birkaç el yazması)
- Peter von Danzig'den Fechtbuch, Cod. 44 A 8 , 1452
- Jud Lew Cod. I.6.4 ° .3 (1450'ler), Augsburg
- Paulus Kal Fechtbuch (1460'lar )
- Cgm 558 , 15. yüzyılın sonlarına ait bir İsviçre eseri, Alman okuluyla sadece gevşek bir şekilde ilişkilidir.
- Codex Wallerstein (Vom Baumans Fechtbuch), 1470'ler, Augsburg
- Solothurner Fechtbuch, metin yok, Paulus Kal'e bağlı, 1470'ler, Solothurn
- Johannes Lecküchner Cod. Pal. Mikrop. 430, Heidelberg (1478), Cgm. 582, Münih (1482)
- Morina. Guelf. 78.2, Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (15. yüzyılın sonları)
- Peter Falkner P 5012, Sanat Tarihi Müzesi , Viyana
- Hans Folz Q566 (c. 1480), Weimar
- Hans von Speyer (MS MI 29) (1491)
- MS 862 , yak. 1500, Kal ve Falkner'dan etkilenmiş, Wilhalm tarafından çizilmiş.
- Glasgow Fechtbuch (1505)
- Hans Wurm, boğuşuyor, (c. 1505)
- "Goliath (el yazması)" (1510'lar)
- Albrecht Dürer'in fechtbuch HS. 26-232 (1512), Michigan Eyalet Üniversitesi
- Andre Pauernfeindt , Ergründung der ritterlichen kunst des fechtens durch freyfechter czu Vienn , Viyana , 1516
- Köln Fechtbuch , anonim (16. yüzyılın başları)
- Fechtbücher, Jörg Wilhalm tarafından (1520'ler)
- Egenolph: Der Altenn Fechter anfaengliche Kunst , anonim, Christian Egenolff tarafından basılmıştır , 1529, Frankfurt . Bu, büyük ölçüde Pauernfeindt'in 1516 kılavuzundan alınmıştır.
- Hans Czynner MS. 963 (1538), Graz
- Paulus Hector Mair'in (1540'lar) compendia .
- Johannes Lecküchner (1558) (bu, Egenolph tarafından basılan Altenn Fechter anfaengliche Kunst'tan bir yeniden basılmıştır).
- Joachim Meyer "Gründtliche Beschreibung der freyen Ritterlichen vnnd Adelichen kunst des Fechtens in allerley gebreuchlichen Wehren mit vil schönen vnd nützlichen Figuren gezieret vnnd fürgestellet" (1570)
- Gunterrodt: "De veris principiis artis dimicatoriae" (1579), Wittenberg
- Codex Guelf. 83,4 (yaklaşık 1591)
- Jakob Sutor von Baden (1612)
- Hanko Döbringer «Cod.ms.3227a» (1389)
İtalyan eserler
İtalyan okul henüz Alman okuldan açıkça ayrılabilen değil hangi zaman 1410 erken kılavuzda, tevsik edilir. Nitekim yazar Fiore dei Liberi , sanatının çoğunu bir "Swabia Ustası Johannes" den öğrendiğini belirtir. İtalyan okulunun en parlak zamanı , Dardi okuluyla birlikte 16. yüzyılda geliyor .
- Fiore dei Liberi 's Flos Duellatorum (1410)
- Filippo Vadi'nin De Arte Gladiatoria Dimicandi'sı (1485)
- Pietro Monte (1509)
- Anonimo Bolognese M-345/6 (yaklaşık 1510'lar)
- Antonio Manciolino (1531)
- Achille Marozzo (1536)
- Camillo Agrippa , Trattato di Scienza d'Arme (1568)
- Giacomo di Grassi , Gerçek Savunma Sanatı (1594)
- Vincentio Saviolo , Uygulaması (1595)
- Salvator Fabris (1606)
- Ridolfo Capo Ferro (1610)
- Francesco Alfieri La Scherma (1640)
- Giuseppe Colombani (1711)
Fransızca kılavuzlar
İtalya'daki duruma benzer şekilde, bir erken dönem el kitabı (c. 1400, yalnızca pollaks ile ilgilenen ve daha sonraki incelemeler, ancak bir asırdan fazla bir boşluktan sonra ortaya çıkan) vardır.
- Le jeu de la hache (c. 1400)
- Andre Pauernfeindt "La noble science des joueurs d'espee" (1528) - Bu Pauernfeindt'in 1516 çalışmasının Fransızca çevirisidir. Orijinal ile arasındaki önemli bir fark, "asil bilim" baskısının, Almanların aksine renkli görüntülere sahip olmasıdır.
- Henry de Sainct-Didier "Traité contenant les secrets du premier livre de l'épée seule, mère de toutes les armes, qui sont épée, dague, cappe, targue, bouclier, rondelle, l'espée deux mains, et les deux espées, avec ses pourtraictures, ... "(1573)
- Gérard Thibault d'Anvers "Académie de l'epee, ou se démontrent par reigles mathématique, sur le fondement d'un cercle mysterieux, la theorie and pratique des vrais and jusqu'a present incognus secrets du maniement des armes, à pied et a cheval "(1623)
- Mösyö L'Abbat "Eskrim Sanatı veya Küçük Kılıç Kullanımı" (1734)
İngiliz kılavuzları
- İngiltere
Dışında sonradan 15. yüzyılın üç oldukça opak metinlerden, çit kılavuzları yerli İngilizce geleneği ile başlar , George Gümüş 'ın Savunma Paradoxlar (1599).
- Harliean Elyazması 3542 ("The Man Who Wol"), 14. yüzyılın sonları, 15. yüzyılın başları
- Cotton Titus 15. yüzyıl İngiliz büyük kılıcı ve personeli
- Ek El Yazması 39564, 15. yüzyıl
- George Silver " Savunma Paradoksları " (1599)
- Joseph Swetnam "Soylu ve Değerli Savunma Bilimi Okulu" (1612)
- Sör William Johnstone Hope , birkaç kitap (1690'lar)
- Kaptan John Godfrey "Yararlı Savunma Bilimi Üzerine Bir İnceleme, Küçük ve Sırt Kılıcı Birleştirme" (1747)
- John Musgrave Waite "Kılıç, tekli, kılıç ve süngü ve kılıç becerilerinde dersler" (1880)
- Alfred Hutton "Soğuk Çelik, Sabre Üzerine Pratik Bir İnceleme" (1889), "Eski Kılıç Oyunu" (1892)
- İskoçya
Küçük kılıç ve spadroon gibi diğer disiplinlerin yanı sıra sepetle doldurulmuş İskoç geniş kelimesinin kullanımını ayrıntılarıyla anlatan İskoç kılavuzları , sırasıyla 17. yüzyılın sonlarına ve 19. yüzyılın başlarına tarihlenen erken ve geç örneklerle 18. yüzyıl boyunca yayınlandı:
- İskoç Eskrim Ustası (Tam Küçük Kılıç Ustası) - Sir William Hope (1687)
- Eskrim Ustasından Bilginine Tavsiye - Sir William Hope (1692)
- Komple Eskrim Ustası - Sir William Hope (1691–1692)
- Kılıç Ustası Vade-Mecum - Sir William Hope (1692)
- Yeni Kısa ve Kolay Eskrim Yöntemi (1. Baskı) - Sir William Hope (1707)
- Yeni Kısa ve Kolay Eskrim Yöntemi (2. Baskı) - Sir William Hope (1714)
- Ayı Bahçelerinde Ödüller İçin Mücadele Üzerine Birkaç Gözlem - Sir William Hope (1715)
- Gerçek Öz Savunma Sanatının Kanıtı - Sir William Hope (1724)
- Uzman Kılıç Adamın Arkadaşı - Donald McBane (1728)
- Arka kılıç, kılıç, buckler, kılıç ve hançer, kılıç ve büyük eldiven, falchon, çeyrek asası üzerine bir inceleme - Kaptan James Miller (1737)
- Geniş Kılıcın Kullanımı - Thomas Page (1746)
- Anti-Pugilizm - Anonim (Kaptan G.Sinclair, 1790)
- Cudgel Playing Modernize ve Geliştirilmiş; veya Geniş Kılıç veya Tek Sopa Uygulaması için Birkaç Kısa ve Kolay Derste Örneklenen Savunma Bilimi, Yaya olarak - Kaptan G.Sinclair
- Savunma Sanatı Üzerine Ders - Archibald MacGregor (1791)
- Yayla Broadsword Muhafızları - Thomas Rowlandson (1799)
- Macarca ve Highland Broadsword - Henry Angelo ve Son (1799) tarafından
- Broadsword ve Sabre ile Yaya Savunma Sanatı - John Taylor (1804)
- Eskrim Tanıdık; veya İskoç Yay Kılıcı Sanatı Üzerine Yeni Bir İnceleme - Thomas Mathewson (1805)
İberya kılavuzları
Eğitim danışmanlık içeren bazı kılavuzları vardır ortaçağ turnuvası ve Jousting böyle erken Portekizli eser olarak bir ensinança de bem cavalgar em bir Sela toda tarafından Portekiz Edward (1391-1438). Savaşla ilgili bilgileri de içeren bir binicilik talimat kılavuzu.
1599'da kılıç ustası Domingo Luis Godinho , Orta Çağ'da gelenekleri olan eski İspanyol eskrim sistemini koruyan tek eskrim kılavuzu olan Arte de Esgrima'yı yazdı .
17. yüzyıl İspanyol Destreza'sı , İspanyol Barok soylu zihniyetine çok bağlıdır, bu nedenle eskrim tekniklerinin grafiksel açıklamalarını, matematik ve genel olarak felsefi bilimlere dayanan açıklamaları anlamak kadar zor değildir. Destreza'nın teorisini ve pratiğini doğru bir şekilde yorumlamanın ardından gelen zorluk, birçok kez bu eskrim okulunun yanlış anlaşılmasına yol açtı.
- Jerónimo Sánchez de Carranza , De la filosophia de las armas y de su destreza ... (1582)
- Luis Pacheco de Narváez , Grandezas de la espada (1600)
- Gerard Thibault , Academie de l'espée (1628)
- Luis Pacheco de Narváez , Nueva ciencia (1632)
- Luis Méndez de Carmona Tamariz, Compendio en defensa de la doctrina y destreza del comendador Gerónimo de Carranza (1632)
- Luis Diáz de Viedma, Método de Enseñanza de Maestros (1639) ve Epitome de la Enseñanza (1639)
- Cristóbal de Cala, Desengaño de la espada ve norte de diestros (1642)
- Diogo Gomes de Figueyredo Memorial da Prattica do Montante Que inclue dezaseis regras simplez (1651)
- Miguel Pérez de Mendoza y Quijada, Resumen de la verdadera destreza de las armas ve treinta y ocho asserciones (1675)
- Francisco Antonio de Ettenhard y Abarca, Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas (1675)
- Álvaro Guerra de la Vega, Compreension de la destreza (1681)
- Thomas Luis, Tratado das liçoens da espada preta ve destreza que hao de usar os jugadores della (1685)
- Nicolás Tamariz, Cartilla y luz en la verdadera destreza (1696)
- Manuel Cruzado y Peralta, Las tretas de la vulgar ve comun esgrima de espada sola y con armas dobles (1702)
- Francisco Lórenz de Rada, Nobleza de la espada (1705)
- Nicolás Rodrigo Noveli, Crisol especulativo, demostrativo, práctico, Matemático de la destreza (1731)
- Manuel Antonio de Brea, Principios universales ve reglas generales de la verdadera destreza del espadín (1805)
- Jaime Mereló y Casademunt, Tratado completeto de la esgrima del sable español (1862)
Tarihi Asya dövüş sanatları
Silahsız savaşla ilgili bazı metinler Han Hanedanlığı'ndan (yaklaşık 1. yüzyıl) günümüze kadar gelmiştir. Güreş tekniklerinin bir listesi , Hindistan'ın Gujarat kentinde 13. yüzyıla ait Malla Purana'da bulunmaktadır . Çin Jixiao Xinshu 1560'lara kadar uzanıyor . Koreli Muyejebo 1598 yılına, Muyedobotongji 1790 yılına dayanıyor. Japon Beş Yüzük Kitabı 1645 yılına dayanıyor.
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
- Wiktenauer: HEMA Alliance tarafından barındırılan , Tarihsel Avrupa Dövüş Sanatları'nın ustaları, kılavuzları ve tekniklerine adanmış bir Wiki veritabanı
- Armarium: Online Tarihsel Eskrim Kılavuzları & Doctrina Armorum Metinleri tarafından Rönesans Dövüş Sanatları Derneği (ARMA)
- Avrupa Orta Çağ Dövüş Sanatları Akademisi'nin (AEMMA) ev sahipliğinde Çevrimiçi Tarihi Eskrim İncelemeleri Kütüphanesi
- Avrupa Ortaçağ Dövüş Sanatları Akademisi (AEMMA) ev sahipliğinde Alman "Fechtbücher'in" şecere
- Destreza Çeviri ve Araştırma Projesi