Choe Yun - Choe Yun

Ch'oe Hyon-mu
Doğmak ( 1953-07-03 )3 Temmuz 1953 (68 yaşında)
Takma ad Ch'oe Yun
Meslek Romancı
Milliyet Güney Kore
Dönem 1953-günümüz
Bu Korece ismin aile adı Choe'dur .
Choe Yun
Hangul
최윤
Hanja
崔允
Revize Romanizasyon Choe Yun
McCune-Reischauer Ch'oe Yun

Ch'oe Hyon-mu (1953 doğumlu), daha çok takma adıyla Ch'oe Yun (Bu, yazarın LTI Kore'ye göre tercih ettiği Romanizasyondur) Güney Koreli bir yazar ve Fransız edebiyatı profesörüdür .

Hayat

Ch'oe 1953 yılında Seul'de doğdu ve doktora derecesini aldı. dan Sogang Üniversitesi . 1978'de Ch'oe, Sogang Üniversitesi'nden mezun oldu ve Aix-en-Provence ve Marsilya'da 3ème Cycle de l' Université de Provence DEA doktorasını aldığı Fransa'ya gitti . Edebiyatla ilk çıkışını 40 yaşında There a Petal Silently Falls ile yaptı . Bu çıkıştan sonra Ch'oe, modern Kore'nin en önemli yazarlarından biri olarak hızla tanındı.

Çalışmak

Yazıları, Kwangju katliamı (1980) ve Park Chung-hee diktatörlüğü (1961–1979) dahil olmak üzere siyasi/tarihsel olayların psikolojik etkisini sofistike kurgusal tekniklerle birleştiriyor.

Ch'oe'nin eserleri çeşitlidir, ancak tipik olarak belirli siyasi bağlamlarda kurulmuştur. Gri Kardan Adam , 1980'lerin muhalif hareketinin kenarlarında genç bir kadın tarafından anlatılıyor ve Peder's Surveillance ve A Voiceless Window , Kore Savaşı ve ulusun parçalanmasıyla bölünmüş ailelerin acısını gösteriyor. Ancak Ch'oe, merceğini, tarihin daha büyük ağında sıkışıp kalmış olsalar bile, karakterlerinin iç yaşamlarına sıkıca sabit tutar. Ch'oe'nin karakterlerinin çarpık iç dünyasını takip eden anlatı tarzı genellikle gerçekçi değildir. Ch'oe sık sık hafızasını temalarından biri olarak kullanır, ancak ucuz duygulara hitap etmeyi reddeder.

There a Petal Silently Falls (1988), Gray Snowman (1991) ve Whispers (1993) dahil olmak üzere eserlerinin çoğu , Kwangju Ayaklanması'nı çevreleyen olayların yarı otobiyografik tasvirleridir. Onun 1994 eser Hanako ait The Last kazandı Yi Edebiyat Ödülü Sang .

Ch'oe'nin çalışması zarif ve duygusaldır ve tipik olarak II. Dünya Savaşı sonrası (ve özellikle Kore Savaşı sonrası) Kore'de yaratılan psikolojik hasara hitap eder. Ch'oe, toplumsal cinsiyet rollerinin modern Kore edebiyatındaki etkisine odaklanan ilk romancılardan biri olarak dikkate değerdir.

Ödüller

Çeviride çalışıyor

  • There a Petal Silently Falls: Three Stories by Ch'oe Yun , Columbia University Press (31 Mayıs 2008). ISBN  0-231-14296-X
  • İçindekiler : Orada Bir Yaprak Sessizce Düşüyor , Fısıltı Yine , On Üç Kokulu Çiçek
  • Hanako'nun Sonu , Jimoondang Yayıncılık (1 Ocak 2003).
  • İçindekiler : Hanako'nun Sonu , Gri Kardan Adam
  • Onun Babalar Kaleci yılında Kore Journal , Vol.32 No.2 Yaz 1992 ss. 117 ~ 134
  • Maniquí (İspanyolca), 마네킹
  • Lautlos fällt eine Blüte (Almanca), 최윤 소설선

Korece'de çalışıyor

  • Artık değilsin (1991)
  • Fısıltı, Fısıltı (1991)
  • There a Petal Falls in Silence (1992)(저기 소리 없이 한 점 꽃잎이 지고)
  • Kış, Atlantis (1997)
  • Manken (2003)

Referanslar

Dış bağlantılar