Bel Canto (roman) - Bel Canto (novel)
 İlk baskının kapağı (2001)
| |
| Yazar | Ann Patchett |
|---|---|
| Kapak sanatçısı |
Elizabeth Ackerman Echos/Stok Dışı |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | ingilizce |
| Tür | gerilim romanı |
| Yayımcı | Çok yıllık , HarperCollins |
Yayın tarihi |
2001 |
| Ortam türü | Baskı (Ciltli, Ciltli) Sesli Kitap ( Kaset , CD) |
| Sayfalar | 318 (Karton Kapaklı) |
| ISBN'si | 0-06-093441-7 |
| OCLC | 51300210 |
Bel Canto ,2001 yılında HarperCollins Publishers'ınbir baskısı olan Perennial tarafından yayınlananAmerikalı yazar Ann Patchett'in dördüncü romanıdır. Bu ödül hem edildi Fiction için Turuncu Ödülü ve Fiction için PEN / Faulkner Ödülü . Amazon'un Yılın En İyi Kitapları (2001)dahil olmak üzere birçok kitap listesinde yer aldı. 2015 yılında operaya da uyarlanmıştır.
Dayanarak Japon elçiliği rehine krizi Lima, Peru 1996-1997 (ayrıca Lima Kriz denir), roman birkaç üzerinde genç teröristlerin grubu ve çoğunlukla yüksek profilli yöneticiler ve politikacılar onların rehinelerin, arasındaki ilişkiler şu aylar. Karakterlerin çoğu kırılmaz dostluk bağları kurarken, bazıları aşık oluyor.
Opera, hikaye boyunca birçok düzeyde merkezileştirici bir temadır; opera terimi bel canto, kelimenin tam anlamıyla "güzel şarkı söylemek" anlamına gelir.
Konu Özeti
Belirtilmemiş bir Güney Amerika ülkesinde geçen hikaye, büyük bir Japon şirketinin misafir başkanı ve opera meraklısı Katsumi Hosokawa'nın onuruna ülkenin başkan yardımcısının evinde düzenlenen bir doğum günü partisinde başlıyor. Hosokawa'yı ülkeye yatırım yapmaya ikna etmek için pek de ince olmayan bir bahane olarak, ünlü Amerikalı soprano Roxane Coss'un partinin en önemli ismi olarak sahne alması planlanıyor.
Partinin sonlarına doğru, bir terör örgütünün üyeleri, ülke başkanını rehin almak amacıyla eve girer. Başkan'ın toplantıda olmadığını fark eden terörist grup, tüm partiyi rehin almaya karar verir. Teröristler, çok fazla rehineleri olduğunu belirledikten sonra, büyük bir fidye iade etme olasılığının yüksek olduğunu düşündükleri dışındaki tüm rehineleri serbest bırakmaya karar verirler.
Ayrılık uzadıkça iki büyük romantik ilişki gelişir ve hikayenin geri kalanı için fon görevi görür. Birincisi Coss ve Hosokawa birbirlerinin dilini konuşmadıkları halde derin bir bağ geliştiren ve dolayısıyla sözlü iletişim kuramayan Coss ve Hosokawa arasındadır. İkinci ilişki, çevirmen Gen ile aşklarını bir sır olarak saklaması gereken genç terörist Carmen arasındadır. İki aşık her gece çin dolabında buluşur.
Romanın sonunda hükümet eve girer ve tüm teröristleri öldürür. Mücadelede ölen Hosokawa dışındaki tüm rehineler serbest bırakılır.
Birkaç yıl sonra geçen bir sonsözde, eski rehineler Simon Thibault ve eşi, İtalya'da evlenmekte olan Gen ve Roxane ile tanışır.
karakterler
Katsumi Hosokawa , evli ve iki kızı olan bir Japon iş adamıdır. Genç tercümanı Gen ile güçlü bir bağı var. İspanyolca bilmiyor ve ev sahibi ülkedeki tüm iletişim için Gen'i kullanması gerekiyor. Çocukken babasıyla bir gösteriye katıldığından beri opera onun en büyük aşkı olmuştur ve soprano Roxane Coss'un kayıtlarını dinlediği için ona tutkuyla bağlıdır. Birlikte geçirdikleri süre boyunca kadının kendisine aşık olur. Ancak, ilişkilerinin sadece soğukluk süresince sürebileceğini biliyor. Son sahnelerde genç terörist Carmen'i kurtarmak için ev sahibi ülkenin askerleri tarafından vurularak öldürülür.
Roxane Coss , uluslararası üne sahip bir Amerikan sopranodur. İlk başta kendini diğer misafirlerden ayıran bir prima donna , sonunda bir kutu müzik notası aldığında diğerleriyle bağ kurmaya başlar ve her sabah onlara şarkı söylemeye başlar. Özellikle aşık olduğu Bay Hosokawa ile olan ilişkilerinden çok etkileniyor; Güçlü bir bağ kurduğu ve sonunda evlendiği Gen; Yatağında uyuyan Carmen saçlarını örer ve onu teselli eder; ve öğretmenlik yapmaya başladığı yetenekli bir şarkı sesine sahip başka bir genç terörist olan Cesar.
Gen Watanabe , Bay Hosokawa'nın çevirmeni ve asistanıdır. Birkaç dil bilen sessiz, duyarlı ve yetenekli bir gençtir. Bir rahibin yanı sıra inanılmaz derecede zengin ve güçlü olmayan tek rehine olmasına rağmen, çevirmen olarak genellikle romanın eyleminin merkezinde yer alır. Carmen'den ona İspanyolca ve İngilizce okumayı ve yazmayı öğretmesini istediğinde Carmen'e ders vermeye başlar ve her gece ders çalışmak ve sonunda sevişmek için çin dolabında buluşmaya başlarlar.
General Benjamin , teröristlere liderlik eden üç generalin en zeki ve en düşüncelisidir. Benjamin, erkek kardeşi siyasi bir protestoyu duyuran broşürler dağıttığı için tutuklanıp hapsedilinceye kadar bir öğretmendi. Bundan sonra, siyasi bir miting için el ilanları dağıtırken vurularak öldürülen on yaşındaki bir çocuğun adını taşıyan terörist grup La Familia de Martin Suarez'e katıldı. Arkasında bir eş ve çocuklar bırakan Benjamin, emrindeki bazı genç teröristlere babalık ediyor. Yüzünün çoğunda öfkelenen zona ile boğuşuyor.
Joachim Messner , Kızıl Haç'ın İsviçre temsilcisidir. hükümet ve teröristler arasında kim pazarlık yapıyor. Konağa girip çıkmasına izin verilen tek kişi o. Messner, genel mutluluğu, durumun kötü biteceğini sık sık hatırlatarak noktalıyor.
Carmen , Gen'in sevdiği teröristtir. Carmen, romanın ilk bölümünde bir erkek terörist kılığında kimliğini gizler. Örgütün lideri General Benjamin, onun ne kadar güzel bir genç kadına dönüştüğünü fark ediyor ve "Daha önce bu kadar güzel olsaydı, üye olmasına asla izin vermezdi" diyor. Sık sık Lima'lı Aziz Gül'e dua eder . Nihai çatışmada, Gen ona ulaşamadan vurularak öldürülür. Takip eden gazete makalelerinde, onun var olduğuna dair bir kayıt yok.
Simon Thibault , romanın geçtiği Güney Amerika ülkesinin Fransız büyükelçisidir. Geri kalan kadın ve çocuklarla birlikte erken serbest bırakılan karısı Edith'i özlediği için Thibault, uzun süren soğukluk sırasında en mutsuz olan rehinedir. Zamanının çoğunu hem rehineler hem de teröristler için yemek pişirerek geçiriyor ve neredeyse her zaman Edith'in atkısı takıyor. O ve Edith, açmazdan sonra tekrar bir araya gelirler ve son bölümde Gen ve Roxane'nin evliliğine tanık olurlar.
Yaratıcı süreç
Patchett, haberlerde ortaya çıkan olayları izlerken ve krizin ne kadar operasyonel olduğunu düşünürken Lima Krizinden ilham aldı . Patchett, kitabı yazmadan önce bir opera acemiydi, ancak Roxane karakterinin opera şarkıcısı olan bir tanıdığı olan Karol Bennett'ten modellendiğini belirtmişti . Bennett'in sesine aşina olmadığı için ünlü Amerikalı soprano Renée Fleming'in kayıtlarını dinledi ve Roxane Coss'un Fleming'in sesine sahip olduğunu hayal etti. (Patchett ve Fleming ancak roman yayınlandıktan sonra arkadaş oldular.)
Orijinal çalışma başlığı Opera'ya Nasıl Aşık Olunur idi , ancak editörü, kitapçıların "nasıl yapılır" bölümünde yanlış rafa koyması durumunda buna karşı tavsiyede bulundu. El yazması orijinal olarak Gen'in bakış açısından bir önsöz içeriyordu ve kitabı karısıyla nasıl tanıştığı hakkında bir hikaye olarak kurdu. Ancak Patchett'in akıl hocası Elizabeth McCracken ona önsöze gerek olmadığını söyledi, bu yüzden Patchett kesti.
Patchett, her zaman "bir oda içinde kişiden kişiye hareket eden" , her şeyi bilen üçüncü şahıs bir anlatıcı ile yazmak istediğini belirtmiştir - bu tarz " Anna Karenina -üçüncü " olarak adlandırır . İlk iki romanı birinci şahıs, üçüncü romanı üçüncü şahıstı, ancak bir karakterin bakış açısıyla sınırlıydı. Bel Canto için bu üslupta yazabildiği için memnun oldu ve üslubu başarısını yazısında bir ilerleme olarak gördü.
Resepsiyon
Orange Prize jürisinin yayıncısı ve başkanı Sue MacGregor , çalışmayı övdü ve "Bu, hassasiyet ve tehlikeyi etkileyici bir dereceye kadar karıştıran güzel bir yazı." Eleştirmen Alex Clark , Patchett'in "hem yıldırım vahşet ve terörü hem de uzun süreli hapsedilmiş can sıkıntısını kapsayan" geniş yazı yelpazesini övdü. Birkaç inceleme, Patchett'in daha önceki çalışmalarından bir tarz ayrıldığına dikkat çekiyor ve Bel Canto'yu onu ulusal spot ışığına ittiği için takdir ediyor.
Eleştirmen James Polk romanı büyük ölçüde övdü, ancak Patchett'in teröristlerin insancıl özelliklerini vurgulamak için "biraz fazla zorlandığını" ve bunun "hikayenin gergin kararsızlığını azalttığını, sona yakın bazı sahnelerin neredeyse bir İzci'nin hesaplarına benzediğini" belirtti. jambore." Diğer eleştirmenler, diğer eleştirmenler bunu Patchett'in sihirli gerçekçilik markasına bağlasa da, yavaş ilerlemeyi ve gerçekçi olmayan karakterizasyonları da eleştiriyor .
Bel Canto 30'dan fazla dile çevrildi. Patchett'e göre, beş ya da altı kez bir film, bir Broadway müzikali ve Aaron Jay Kernis'in Santa Fe Operası'nın 2006 sezonu için görevlendirilen bir operası olması planlandı ve hepsi başarısız oldu .
Uyarlamalar
Roman, aynı adla besteci Jimmy López tarafından bir operaya , bir libretto Nilo Cruz'a uyarlanmıştır . Prömiyeri 7 Aralık 2015'te Chicago Lyric Opera'da yapıldı .
Yönetmen Paul Weitz'in aynı adlı bir film uyarlaması Eylül 2016'da duyuruldu ve Julianne Moore , Ken Watanabe ve Demián Bichir'in başrol oynaması planlandı. Şubat 2017'de Sebastian Koch , Christopher Lambert ve Elsa Zylberstein'ın kadroya katıldığı ve Demián Bichir'in yerini Tenoch Huerta'nın aldığı açıklandı . Ana çekimler 13 Şubat 2017'de başladı. 8 Mayıs 2018'de Screen Media Films , filmin Kuzey Amerika dağıtım haklarını güvence altına aldığını duyurdu; Eylül 2018'de gösterime girecek.
Televizyon dizisi Archer parodisini Bel Canto onun sırasında yedinci sezonu bir hayır organizasyonunu ziyaretçilerin zengin bir aktrisin bir mücevherli kolye çalmak isteyen palyaçolar bir grup tarafından rehin alınır: "Bel Panto" adlı iki bölümlük yay ile.
Referanslar
| Öncesinde Kate Grenville – Mükemmellik Fikri |
Kurgu 2002 Turuncu Ödülü |
Sonra gelen Valerie Martin - Mülkiyet |