Kosturino Savaşı - Battle of Kosturino

Koturino Savaşı
Bölüm Balkanlar Tiyatrosu'nun arasında I. Dünya Savaşı
Fransız askerleri-salonika-1915.jpg
Selanik'te dinlenen Fransız askerleri, 1915
Tarih 6-12 Aralık 1915
Konum
Sonuç Bulgar zaferi
kavgacılar
 Bulgaristan  Birleşik Krallık Fransa
 
Komutanlar ve liderler
Bulgaristan Krallığı Georgi Todorov Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı Bryan Mahon Maurice Sarrail Maurice Bailloud
Fransız Üçüncü Cumhuriyeti
Fransız Üçüncü Cumhuriyeti
İlgili birimler

2. Ordu

  • 11. Bulgar Tümeni
Britanya İmparatorluğu :
10. Tümen
Fransa :
156. Tümen
Kuvvet
1 ordu 2 bölüm
Yaralılar ve kayıplar
400+ öldürüldü Britanya İmparatorluğu :
99 ölü
386 yaralı
724 kayıp
10 silah kayboldu
Fransa :
1.804
12 makineli tüfek kayboldu
36 mühimmat vagonu kayboldu

Kosturino Savaşı bir oldu I. Dünya Savaşı savaş başlangıç aşamasında mücadele edildi Aralık 1915. 6 ile 12 arasında savaşmış, savaş Makedon kampanyası içinde, Balkanlar Tiyatrosu . 6 Aralık'ta bir Bulgar askeri, o zamanlar Sırbistan Krallığı'nın (bugünkü Kuzey Makedonya ) bir parçası olan Kosturino'da Fransız ve İngilizlerin elindeki siperlere saldırdı . Saldırı ilk başta kontrol altında tutuldu, ancak 8 Aralık'ta Bulgaristan Memesli vadisine sızmayı başardı. Bulgaristan daha sonra Girit Simonet'i ele geçirdi ve böylece Müttefikleri geride bırakmakla tehdit etti. Kosturino'daki İtilaf yenilgisi, Müttefik kuvvetlerin Sırbistan'dan tamamen çekilmesine yol açtı ve böylece Merkezi Güçlerin Berlin'den Konstantinopolis'e demiryolu hattını inşa etmelerini sağladı . Bu arada Müttefikler, Yunanistan'daki savunmalarını sağlamlaştırmaya odaklandılar.

Prelüd

Sırp ordusunun Ekim 1915'in sonunda geri çekilmesi.

28 Haziran 1914, suikast Avusturya-Macaristan arasında varisi varsayımsal Arşidük Franz Ferdinand çöktürülmüş Avusturya-Macaristan karşı savaş 'ın beyanı Sırbistan . Çatışma , İtilaf koalisyonuna karşı İtilaf Devletlerini karşı karşıya getirerek ve I. Dünya Savaşı'nı başlatarak , tüm büyük Avrupa ülkelerinin katılımını hızla çekti . Girilmesinden sonra Osmanlı Merkez Powers (1914 Kasım) tarafında savaşa, Balkanlar'da belirleyici faktör Bulgaristan tutumu oldu. Bulgaristan, Sırp kanadında stratejik olarak önemli bir pozisyon işgal etti ve savaşan tarafların her iki tarafına müdahalesi belirleyici olacaktır. Bulgaristan ve Sırbistan önceki otuz yılda iki kez birbirleriyle savaşmışlardı: 1885 Sırp-Bulgar Savaşı'nda ve 1913 İkinci Balkan Savaşı'nda . Bulgaristan 1913'te yenilgiye uğradı ve Bulgar hükümeti ve halkı genel olarak Sırbistan'ın toprak çaldığını hissetti. hangi haklı olarak Bulgaristan'a aitti. Müttefikler Bulgaristan'a Sırbistan'dan ve tarafsız Yunanistan'dan yalnızca küçük toprak imtiyazları teklif edebilirken, İttifak Güçlerinin vaatleri, Bulgaristan'ın iddia ettiği toprakların çoğunu vermeyi teklif ettikleri için çok daha cazip görünüyordu . Müttefiklerin Gelibolu Savaşı'ndaki yenilgileri (Nisan 1915 - Ocak 1916) ve Gorlice-Tarnów'daki (Mayıs-Eylül 1915) Rus yenilgisi İttifak Devletleri'nin gücünü gösteren Kral Ferdinand , Almanya ile ve 21 Eylül 1915'te Bulgaristan ile bir antlaşma imzaladı. savaş için seferber olmaya başladı.

Aralık 1914'te Kolubara Muharebesi'nde Sırp ordusunun zaferinden sonra, Sırp cephesi 1915 sonbaharının başlarına kadar bir durgunluk yaşadı. Mareşal August von Mackensen komutasındaki Avusturya-Macaristan Balkan Ordusu, Alman 11. Ordusu ve Tuna ve Sava üzerindeki nehir filoları 6 Ekim 1915'te Sırbistan'a karşı en büyük taarruza başladı. Eylül 1915'e kadar, Sırp ordusunun aşırı fedakarlığına rağmen Avusturya-Macaristan Balkan Ordusu, Sava ve Drina nehirlerini ve Tuna'yı geçtikten sonra Alman 11. Ordusunu geçerek Belgrad , Smederevo , Pozarevac ve Golubac'ı işgal ederek geniş bir köprübaşı oluşturdu. Sava ve Tuna nehirlerinin güneyinde ve Sırp güçlerini güney Sırbistan'a çekilmeye zorladı. 15 Ekim 1915'te iki Bulgar ordusu saldırdı, Sırp birliklerini geçerek 22 Ekim 1915'e kadar Vranje yakınlarındaki Güney Morava nehri vadisine girdi . Bulgar kuvvetleri Kumanovo , İştip ve Üsküp'ü işgal etti ve Sırp ordusunun geri çekilmesini engelledi. için Yunan sınırında ve Selanik'e .

Bir yıl boyunca Müttefikler, Sırbistan'a ciddi askeri kuvvetler göndermeye defalarca söz verdiler, ancak hiçbir şey gerçekleşmedi. Ancak Bulgaristan'ın güneye seferberliği ile Sırbistan'ın durumu umutsuz bir hal aldı. Gelişmeler sonunda Fransızları ve İngilizleri Sırbistan'a yardım etmek için iki tümenden oluşan küçük bir keşif kuvveti göndermeye karar vermeye zorladı, ancak bunlar bile operasyonlarda herhangi bir etki yaratmak için Yunanistan'ın Selanik limanına çok geç ulaştı . Gecikmenin ana nedeni, Batı Cephesi'ndeki kritik durum nedeniyle mevcut Müttefik kuvvetlerinin olmamasıydı . İtilaf Devletleri, savaşın ilk 14 ayında Arnavut kıyılarını hızlı bir şekilde takviye ve teçhizat konuşlandırmak için kullanabilecek olsalar da, Yunan tarafsızlığını bir bahane olarak kullandı. (Sırp Mareşal Putnik'in önerdiği gibi, Karadağ ordusu kuzeyden Arnavut kıyılarına yeterli koruma sağladı - Bulgar müdahalesi durumunda güneydeki herhangi bir Bulgar ilerleyişinden güvenli bir mesafede). Bulgaristan'ı Müttefik kampına sokmayı amaçlayan gizli müzakereler, bu olay Sırbistan'ın Fransız-İngiliz yardımına olan ihtiyacını hafifletebilirdi.

Olayda Müttefik desteğinin olmaması Sırp Ordusunun kaderini belirledi. Merkezi Güçler, Sırbistan'a karşı , hepsi Mareşal Mackensen komutasındaki Bulgar Ordusunu, bir Alman Ordusunu ve bir Avusturya-Macaristan Ordusunu yerleştirdi . Almanlar ve Avusturya-Macaristanlılar, 7 Ekim'de büyük bir topçu barajıyla saldırılarına başladılar, ardından nehirler boyunca saldırılar düzenlediler. Ardından, 11'inde Bulgar Ordusu, biri Bulgaristan'ın kuzeyinden Niş'e , diğeri güneyden Üsküp'e olmak üzere iki yönden saldırdı . Bulgar Ordusu, ilerlemesini engellemeye çalışan daha zayıf Sırp kuvvetlerini hızla kırdı. Bulgar atılımı ile Sırp pozisyonu umutsuz hale geldi; kuzeydeki ana orduları ya kuşatma ve zorla teslim olma ya da geri çekilme ile karşı karşıya kaldı.

Mareşal Putnik, Karadağ üzerinden güneye ve batıya doğru ve Arnavutluk'a doğru tam bir Sırp geri çekilmesini emretti . Sırplar büyük zorluklarla karşı karşıya kaldılar: korkunç hava koşulları, kötü yollar ve ordunun onlarla birlikte geri çekilen on binlerce sivile yardım etme ihtiyacı. Sadece c. 125.000 Sırp askeri Adriyatik kıyısına ulaştı ve orduyu Selanik'e gitmeden önce Korfu ve diğer Yunan adalarına taşıyan İtalyan nakliye gemilerine bindi . Mareşal Putnik tüm geri çekilme sırasında taşınmak zorunda kaldı; bir yıl sonra bir Fransız hastanesinde öldü.

Fransız ve İngiliz tümenleri Ekim 1915'te Fransız General Maurice Sarrail ve İngiliz General Bryan Mahon'un ortak komutası altında Selanik'ten kuzeye yürüdüler . 20 Ekim'de Fransız tümenleri Vardar nehri üzerindeki Krivolak'a ulaşırken, İngilizler Kosturino Geçidi, Vardar ve Doiran Gölü arasındaki stratejik açıdan önemli bölgeyi işgal etti . Bu ilerleme, geri çekilen Sırp Ordusuna yardımcı oldu, çünkü Bulgarlar, bölgelerine olası bir istila ile başa çıkmak için güney kanatlarında daha büyük kuvvetler yoğunlaştırmak zorunda kaldılar. Fransız komutanlığı daha sonra Veles ve Bitola arasındaki Babuna Geçidi'nde Bulgar varlığından haberdar oldu ve geçidin kuzey batısında bulunan bir grup Sırp askerine ulaşmaya çalıştı. Bu, 5 ile 19 Kasım 1915 arasında süren Krivolak Savaşı'na yol açtı . Fransızlar, Bulgar ilerlemesini yavaşlattı ve böylece Sırpların büyük bir kısmının kaçmasına olanak sağladı; ancak Bulgaristan, Gradsko'nun batısındaki baskın Arkhangel dağını koruyarak Sarrail'i Selanik'e doğru bir geri çekilme başlatmaya zorladı.

Bu arada İngiliz kuvvetleri, onlara General Georgi Todorov komutasındaki İkinci Bulgar Ordusunun Ustrumca'da takviye edildiğini bildiren küçük Bulgar kaçak çeteleriyle karşılaşmıştı . 26 Kasım 1915'te, şiddetli rüzgar, yağmur ve kar kombinasyonu, zaten dik olan araziyi geçilmez hale getirdi. Sağanak 3 Aralık'a kadar devam etti, askerleri iliklerine kadar ıslattı ve paltolarını yok etti. 10. İrlanda Tümeni'nin tükenmesine neden olan donma ve bitkinlik nedeniyle toplam 23 subay ve 1.663 asker Selanik'e tahliye edilmek zorunda kaldı . Önemli sayıda askerin yakın zamanda gelmesi ve İngiliz ordusunun çeşitli bölümlerinden asimile edilmemiş taslakların bir araya getirilmesi, tümenin etkinliği daha da düştü. Aynı gün, Kajali vadisinde daha önce İngilizlerle temas halinde olan Fransız kuvvetleri tahliyeye başladı ve 10. İrlanda Tümeni'nin sol kanadını tehlikeli bir şekilde açığa çıkardı . Yunanistan'ın hareketsiz kalmasını bekleyen Bulgaristan, Müttefiklerin elindeki 50'ye karşı 120 taburuyla yeni bir saldırı başlatabildi. 4 Aralık sabahı Bulgarlar , Bitola'yı hızla işgal eden Crna nehri boyunca sehpa köprüler inşa ettiler .

Savaş

İkinci Bulgar Ordusunun 1915'teki operasyonları.

4 Aralık 1915'te Bulgaristan, Kosturino sırtı boyunca İngiliz mevzilerine bir topçu barajı başlattı, topçu hazırlıkları artırıldığı 6 Aralık'a kadar devam etti. Connaught Rangers'ın elindeki Ormanlı'nın güneyindeki Rocky Peak mevzisine yoğunlaşırken, bombardıman öğleden sonra 14.30'da zirveye ulaştı . Yarım saat sonra Bulgar birliklerinden oluşan küçük gruplar, telden 60 yarda (55 m) uzakta durdurulmadan önce İngiliz siperinin önündeki sırttan aşağı inmeye çalıştılar. Rocky Peak, İrlanda Kraliyet Piyadeleri onları göğüs göğüse savaşa sürmeden önce kısa bir süre Bulgarlar tarafından istila edildi. Alacakaranlıkta Rocky Peak, yarım bölük ve tek bir makineli tüfekle takviye edildi, 6. Royal Dublin Fusiliers , Hasanlı'ya doğru ilerleyen üç ek şirketle Kajali'ye transfer edildi.

7 Aralık'ın şafağından önce Bulgarlar, savaş alanını kaplayan yoğun sisten yararlanarak Rocky Peak'e gizlice girdiler ve düşmanlarını süngülerle karşı karşıya getirdiler. Benzer üniformaları ayırt edemeyen savunucular yokuştan geri döndüler. Bir makineli tüfek hızla zirveye getirildi ve dağ topçularının desteğiyle güneydoğudaki 30. İngiliz Tugayı'nı hedef aldı . Sabah 9 ile 10:00 arasında, Connaught Rangers pozisyonlarında bir piyade hücumunu geri püskürttü, cephenin Fransız kısmına paralel bir saldırı da kontrol altında tutuldu. Öğleden sonra 2:00'de, dört Hampshire şirketi , enfilade ateşi altında kaldıktan sonra Girit Simonet'e geri döndü . Connaught Rangers'a yapılan bir sonraki saldırı, onları siperlerinden çıkardı ve Hampshires ile birlikte Dedeli'de toplanmaya zorladı . Solda Kraliyet Münster Piyadeleri yerlerini korudu , ancak Connaught Rangers'ın geri çekildiği haberini aldıktan sonra Dedeli'ye çekildi. 31 İngiliz Tugay terk Prsten yüksek zemin için Tatarlı . Genel Mahon talebi üzerine 65 İngiliz Tugayı sevk edildi Doyran , Fransız General Maurice Bailloud ayrıca dağ pili ve Tatarlı gönderilen iki tabur sağladı. Doğru çekilmekte iken aynı zamanda Fransız arka bekçi Vardar nehrinin her iki kıyısında skirmishes nişanlıydı Furka .

8 Aralık sabahı, Fransız dağ topçusu, 156. Fransız Tümeni ile İngiliz mevzileri arasındaki kavşakta bir Bulgar saldırısını dağıttı. Saat 11:00'de Bulgaristan, Girit Perçin'e Girit Simonet'in önünde saldırısına yeniden başladı, sonraki iki saldırı savuşturuldu, ancak pozisyonu elinde tutan üç şirket 64 adamını kaybettikten sonra geri çekilmek zorunda kaldı. 3:30 anda, İngiliz komut Bulgar askerlerinin sızdığını belirten bir rapor aldı Memesli da 5. ve 6. arasındaki sızan ederken, 31 İngiliz Tugayı sağ kanadını grev amacıyla, vadiye Kraliyet Inniskilling Piyadeleri içinde merkez. 31. ve 30. İngiliz Tugaylarına derhal sırasıyla Causli ve Dedeli'ye geri çekilmeleri emredildi . Akşam 17:45'te Bulgar ordusu Girit Simonet'i ele geçirdi ve 10 top ele geçirdi ve zaferlerini borazanları patlatarak ve meşaleler fırlatarak kutladı. 9 Aralık sabahı saat 2:00'de, 156. Fransız Tümeni , 400 Bulgar'ın ölümüne neden olan bir Bulgar saldırısını püskürttükten sonra Bajimia'ya ağır ağır ilerledi , günün geri kalanında hiçbir çatışma olmadı. 10 Aralık'ta, Bulgar baskın partileri geri çekilen Müttefikleri taciz ederken küçük çatışmalar devam etti.

11 Aralık günü öğleden sonra saat 1:00'de 11. Bulgar Tümeni Bogdanci'yi ele geçirerek yerel telefon hattını kesti ve bir mühimmat deposunu ele geçirdi. Müttefikler şimdi Selanik'e doğru tam bir tahliye hazırlığında Doiran tren istasyonunu yeni hedef olarak seçmişlerdi. Ancak 9. Kralın Kendi Kraliyet Alayı , Müttefiklerin geri kalanından izole kaldı ve 12 Aralık'ta saat 12:45'te çekilmeye başladı. Bir saat sonra alay, yol kenarında dinlenen ve geç de olsa düşmana ait olduklarını anlayan bir tabur askerle karşılaştı. Ortaya çıkan süngü suçlaması, 122 İngiliz askerinin ölümüne veya yakalanmasına yol açtı. Aynı günün akşamı, 10. İngiliz ve 57., 122. ve 156. Fransız Tümenleri sınırı geçerek, İtilaf birliklerinin Yunanistan'a tahliyesi tamamlanmıştı. Yunan sınır muhafızları, Müttefiklere, Bulgaristan'ın sınırı geçme girişimine karşı çıkacaklarına dair güvence verdi. Bir Müttefik casusu daha sonra Bulgaristan'ın sınırı ihlal etme niyetinin olmadığını, bunun yerine sınırdan 2 kilometre (1,2 mil) uzakta durduğunu doğruladı.

Kosturino'daki savaş ve müteakip Müttefiklerin tahliyesi, 99 ölü, 386 yaralı, 724 kayıp ve 10 topçu dahil olmak üzere 1.209 İngiliz zayiatı ile sonuçlandı. Fransız kayıpları 1.804 ölü, yaralı veya kayıp, ayrıca 12 makineli tüfek ve 36 mühimmat vagonu olarak gerçekleşti. Savaş sırasında Bulgar kayıplarının Müttefiklerinkinden çok daha fazla olduğu ve 9 Aralık'ta en az 400 kişinin öldürüldüğü tahmin ediliyor.

sonrası

Böylece, Merkezi Güçler için eksik de olsa açık bir zafer elde edildi. Sonuç olarak, Berlin'den Konstantinopolis'e demiryolu hattını açarak Almanya'nın daha zayıf ortağı Osmanlı İmparatorluğu'nu desteklemesine izin verdiler. İttifak Devletlerinin zaferine rağmen, Müttefikler , hırpalanmış, ciddi şekilde azaltılmış ve neredeyse silahsız olmasına rağmen, toplam yıkımdan kurtulan ve altı ay sonra yeniden organize edildikten sonra operasyonlara yeniden başlayan Sırp Ordusunun bir bölümünü kurtarmayı başardılar . Ve İttifak Güçleri için en zarar verici olanı, Müttefikler - Sırp Ordusunu kurtarmak gibi ahlaki bir bahaneyi kullanarak - imkansız Sırp cephesini Makedonya'da kurulan uygulanabilir bir cepheyle değiştirmeyi başardılar (resmen tarafsız bir ülkenin topraklarını ihlal ederek de olsa); üç yıl sonra nihai zaferlerinin anahtarı olacak bir cephe. Müttefikler, Bulgaristan'ın Yunanistan'ı büyük çapta işgaline ve Selanik'e yaklaşan bir saldırıya hazırlık olarak sözde Yerleşik Kampı güçlendirmeye konsantre olabildiler.

Çıkmaması üzerine Ağustos Taarruzu , Çanakkale Savaşları sürüklendi. Ian Standish Monteith Hamilton'ın performansının Keith Murdoch ve Ellis Ashmead-Bartlett gibi gazeteciler tarafından gözden kaçırılmasıyla Osmanlı başarısı Birleşik Krallık'ta kamuoyunu etkilemeye başladı . General Stopford gibi hoşnutsuz kıdemli subaylar da genel kasvet havasına katkıda bulundu. Tahliye olasılığı 11 Ekim 1915'te gündeme getirildi, ancak Hamilton, İngiliz prestijinin zarar görmesinden korkarak öneriye direndi. Kısa bir süre sonra komutan olarak görevden alındı ​​ve yerine Korgeneral Sir Charles Monro getirildi . Sonbahar ve kış, sıcaktan rahatlama getirdi ama aynı zamanda fırtınalara, kar fırtınalarına ve sellere yol açtı, bu da erkeklerin boğulmasına ve donarak ölmesine neden olurken, binlerce kişi soğuk ısırmasına maruz kaldı . Helles'teki VIII Kolordusu , Suvla'daki IX Kolordusu ve Anzak'taki IX Kolordusu komutanlarına danıştıktan sonra , Sir Herbert Kitchener Monro ile aynı fikirde oldu ve tavsiyesini İngiliz Kabinesine iletti ve o da Aralık ayı başlarında tahliye kararını onayladı. Suvla ve Anzak Aralık ayı sonlarında tahliye edilecekti, son birlikler 20 Aralık 1915'te şafaktan önce ayrıldı. Birlik sayıları 7 Aralık 1915'ten beri yavaş yavaş azaltılmıştı ve William Scurry'nin kendi kendine ateş eden tüfeği gibi hileli hileler vardı. Tetiğe bağlı bir tavaya damlayan su ile ateş etmek, Müttefik kalkışını gizlemek için kullanıldı. Anzak Koyu'nda birlikler, meraklı Osmanlı birlikleri siperleri incelemeye girişip bunun üzerine Anzaklar ateş açana kadar bir saat veya daha fazla sessiz kaldılar. Son İngiliz birlikleri, 8 Ocak 1916'da saat 04:00 civarında Lancashire Çıkarması'ndan ayrıldı. Newfoundland Alayı artçı birliğin bir parçası olarak seçildi ve sonunda 9 Ocak 1916'da Gelibolu'dan çekildi.

Ayrıca bakınız

Notlar

alıntılar

Referanslar

  • Albertini, Luigi (1953). 1914 Savaşının Kökenleri . II . Oxford: Oxford University Press. OCLC  168712 .
  • Bernede, Alain (1998). "Selanik Bahçıvanları: İletişim Hatları ve Doğu Fransız Ordusunun Lojistik, Ekim 1915-Kasım 1918". Savaş ve Toplum . 16 (1): 43–59. doi : 10.1179/072924798791201129 .
  • Broadbent, Harvey (2005). Gelibolu: Ölümcül Sahil . Camberwell, Victoria: Viking/Penguen. ISBN'si 978-0-670-04085-8.
  • Carlyon, Les (2001). Gelibolu . Sidney: Pan Macmillan. ISBN'si 978-0-7329-1089-1.
  • DiNardo, Richard L. (2015). İstila: Sırbistan'ın Fethi, 1915 . Santa Barbara: Praeger. ISBN'si 9781440800924.
  • Falls, C. (1996) [1933]. Askeri Operasyonlar Makedonya: Savaşın Başlangıcından 1917 Baharına Kadar . İmparatorluk Savunma Komitesinin Tarihsel Bölümünün Yönlendirmesiyle Resmi Belgelere Dayanan Büyük Savaş Tarihi. I (Imperial War Museum and Battery Press ed.). Londra: HMSO . ISBN'si 978-0-89839-242-5.
  • Fischer, Fritz (1967). Almanya'nın Birinci Dünya Savaşındaki Hedefleri . New York: WW Norton. ISBN'si 978-0-393-09798-6.
  • Gordon Smith, Gordon (1920). Sırbistan'dan Yugoslavya'ya; Sırbistan'ın Zaferleri, Tersler ve Nihai Zafer, 1914-1918 . New York: GP Putnam'ın Oğulları. ISBN'si 978-5519466608. 13 Nisan 2016'da erişildi .
  • Nicholson, Gerald WL (2007). Savaşan Newfoundlander . Carleton Kütüphane Serisi. 209 . McGill-Queen'in University Press. ISBN'si 978-0-7735-3206-9.
  • Korsun, Nikolay (1939). Балканский фронт мировой войны 1914–1918 гг [ 1914–1918 Dünya Savaşının Balkan Cephesi ] (Rusça). Moskova: Boenizdat. OCLC  7970969 .
  • Travers, Tim (2001). Gelibolu 1915 . Stroud: Tempus. ISBN'si 978-0-7524-2551-1.
  • Villari, Luigi (1922). Makedonya Kampanyası . Londra: T. Fisher Unwin. OCLC  6388448 . 13 Eylül 2015 tarihinde alındı .
  • Wahlert, Glenn (2008). Gelibolu'yu Keşfetmek: Bir Avustralya Ordusu Savaş Alanı Rehberi . Avustralya Ordusu Kampanya Serisi. 4 . Canberra: Ordu Tarih Birimi. ISBN'si 978-0-9804753-5-7.
  • Willmott, HP (2003). I. Dünya Savaşı . New York: Dorling Kindersley. ISBN'si 978-0-7894-9627-0. OCLC  52541937 .

Koordinatlar : 41.3572°K 22.6094°D 41°21′26″K 22°36′34″D /  / 41.3572; 22.6094