Cádiz Savaşı (1702) - Battle of Cádiz (1702)
| Cádiz Savaşı | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İspanyol Veraset Savaşının bir parçası | |||||||
 Cádiz Savaşı 1702'nin çağdaş haritası. | |||||||
| |||||||
| Suçlular | |||||||
 Bourbon İspanya
|
 İngiltere Hollanda Cumhuriyeti
|
||||||
| Komutanlar ve liderler | |||||||
|
Villadarias Markisi
|
George Rooke Ormonde Dükü
|
||||||
| Gücü | |||||||
| 300 müdavim ve 150 süvari |
50 gemi:
|
||||||
Cádiz'in Savaşı , Ağustos / Eylül 1702 savaşan, güney İspanyol limanı ele geçirmek için bir İngiliz-Hollandalı girişimiydi Cádiz'in sırasında İspanya Veraset Savaşı . Endülüs Cádiz'in şehir İspanya-Amerika ticaretinin büyük bir Avrupa merkezi idi. Limanın ele geçirilmesi yalnızca İspanya'nın Amerika'daki imparatorluğuyla olan bağlarını koparmaya yardımcı olmakla kalmayacak, aynı zamanda Müttefiklere, İngiliz-Hollanda filolarının Batı Akdeniz'i kontrol edebilecekleri stratejik olarak önemli bir üs sağlayacaktır .
Askeri takviyeye Portekiz'de Büyük İttifak adına Kral II . Peter'i güvence altına almayı amaçlayan diplomatik önlemler eşlik etti . Müttefikler ayrıca, İspanya tahtına Avusturyalı talip olan Arşidük Charles adına İspanya'da bir ayaklanma için destek toplamayı amaçladılar . Savaş, İber Yarımadası'ndaki ilk savaştı , ancak Müttefiklerin hizmet içi rekabeti, kötü disiplin, zayıf işbirliği ve Villadarias Markisinin becerikli savunması nedeniyle Amiral George Rooke hedefini tamamlayamadı ve , bir ay sonra eve doğru yola çıktı.
Arka fon
15 Mayıs 1702'de İngiltere ve Hollanda Cumhuriyeti liderliğindeki Büyük İttifak'ın Güçleri , Fransa ve İspanya'ya savaş ilan etti. İmparator I. Leopold , Bourbon güçlerine de savaş ilan etti, ancak Prens Eugene komutasındaki güçleri, Avusturya için Milano İspanyol Dükalığı'nı güvence altına almak amacıyla Kuzey İtalya'da Po Vadisi boyunca çoktan düşmanlıklara başlamıştı . Eugene'in başarılı 1701 seferberliği, İngiltere'de Fransa'ya karşı savaş için coşku uyandırdı ve İmparator Leopold'un Kral III . William'ı Akdeniz'e bir Müttefik filosu göndermeye ikna etme çabalarına yardımcı oldu . İmparator'un İngiltere'deki elçisi Kont Wratislaw , Akdeniz'de bir Müttefik filosunun görülmesinin İspanya'nın Napoli eyaletinde bir devrimi etkileyeceğini söyledi ; Güney İtalya'yı V. Philip'in güvencesiz kontrolünden kazanmak ; Fransız düşmanı Papa Clement XI'i gözden kaçırdı ; ve Savoy Dükü'nü - ve diğer İtalyan prenslerini - taraf değiştirmeye teşvik edin . Daha mütevazı bir şekilde, Prens Eugene malzemelerinin Trieste'den Adriyatik boyunca geçişini korumak için bir filo istedi .
İngilizlerin Akdeniz'de kendi çıkarları vardı: Levant Şirketi'nin refakatçilere ihtiyacı vardı ve bir Müttefik deniz varlığı , Fransız deniz gücüne ölümcül bir darbe indirebilecek bir saldırı olan Kral Louis'in Toulon filosunun egemenliğine meydan okuyabilirdi . Ancak, Müttefiklerin Akdeniz stratejisine bağlanmadan önce İber Yarımadası'nda bir üssü güvence altına almaları gerektiği açıktı . Ele geçirilmesi Boğazları açacak ve Müttefiklerin eline Yeni Dünya ile ticaretin kapısını yerleştirecek olan Cadiz'i lehine seçme kararı , Mart 1702'de Kral III. William'ın ölümünden önce alındı, ancak politika onun yönetimi altında devam etti. halef Kraliçe Anne ve Marlborough Kontu liderliğindeki bakanları .
Portekizli mahkemede İngiltere'nin temsilcileri Lizbon , John Methuen ve oğlu Paul , ayrıca kararsızlık çekiyor teşvik etmek İspanyol kıyısında güçlü donanma gösteri için yaygara edildi Kral Peter II Büyük Alliance Fransa ve İspanya ile yaptığı son anlaşmalar iptal etmek ve katılmak . Methuens'e İmparatoriçe Eleonora'nın kuzeni Hesse-Darmstadt Prensi George yardım etti . Müttefikler, Methuenler Portekizlilerle müzakere ederken Prens'in İspanya'daki Avusturya yanlısı ayaklanmaya İmparator'un en küçük oğlu ve İspanyol tahtına talip olan Arşidük Charles adına ilham verebileceğini ve hatta yönetebileceğini umdular .
Başlangıç
İngiliz-Hollanda filosu Temmuz sonunda yola çıktı ve 20 Ağustos'ta Portekiz kıyılarını geçti. Amiral Rooke 50 savaş gemisine (30 İngilizce, 20 Hollandaca) komuta etti ve toplamda 160 yelken taşıyan nakliye; Birliklerin komutanı olan Ormonde'nin altında toplam 14.000 adam vardı - 10.000 İngiliz (2.400 denizci dahil) ve 4.000 Hollandalı. Yine de Rooke keşif gezisine inanmıyordu: gemilerinin uzun bir sefer için yeterli kurbanları yoktu ve kendisi ile İngiltere arasında kalan Fransız Brest limanıyla ilgili endişeleri vardı .
Prens George, Adventure adlı gemisiyle Cape St. Vincent'daki filoya katılmıştı . Hem Prens hem de Paul Methuen (keşif gezisine katılmışlardı), Rooke'ye Cádiz'in zayıf bir şekilde savunulduğunu bildirdi, ancak amiralin yakalanan balıkçıdan aldığı kendi zekası, İspanyol müdavimlerinden oluşan güçlü bir garnizonun şehri zaten güçlendirdiğini öne sürdü. Müttefiklerin kendilerine karşı koyan gerçek güç hakkındaki şüpheleri, İspanyolların yüksekler boyunca geniş çaplı ateşleri yakma stratejisi tarafından daha da şiddetlendi. Bu nedenle, Müttefik filosu 23 Ağustos'ta Cádiz açıklarında demirledikten sonra, herhangi bir karara varılmadan önce üç gün boş tartışmalarla geçti.
Müttefik saldırısı için birkaç seçenek vardı. Rooke'un 25 Ağustos tarihli günlüğüne göre, Sir Stafford Fairborne:
… Amiral'e limanı zorlamayı ve Cádiz'in duvarlarının altında yatan sekiz Fransız kadırgasını yok etmeyi teklif eden o [Amiral], aynı şeyi düşünmek için bir bayrak subayları konseyini çağırdı; ama… oybirliğiyle mantıksız ve böyle bir girişimde en küçük firkateyni tehlikeye atmanın uygulanamaz olduğuna karar verildi.
Müttefikler için bir başka seçenek de, Cádiz'i anakaradan ayıran kıstak üzerindeki filonun bombardımanı altında orduyu indirmek oldu; oradan askerler şehre hücum edebilir. Bu taktik Ormonde tercihi oldu ama Tümgeneral Sir Charles O'Hara donanması çünkü hangisinin, günlük bazda malzemeleri iniş garanti verebilir sürece berzah üzerine bir açılış amaca uygun olmadığı ısrarla lee shore , başaramadılar. Ormonde'un ikinci tercihi, kasabanın bombardımanıyla desteklenen bir abluka oldu; ancak gemilerin etkili bir bombardıman için yeterince yakın demirleyebileceğinden şüphe vardı. Her durumda, Prens George, halkı yabancılaştırma korkusuyla böyle bir plana itiraz etti. Bu nedenle karar, Müttefik birliklerini Bulls Körfezi ile Saint Catherine Kalesi arasına çıkarmaktı. Bu, donanmaya uygundu çünkü gemilerini kıyıya yaklaştırabiliyorlardı ve sahil başından askerler Rota ve Port Saint Mary kasabalarını ele geçirebiliyorlardı . Ancak, iniş yeri, Cádiz'in üzerinde durduğu kıstağın tabanından çok uzaktaydı. ( Aşağıdaki haritaya bakın ).
Villadarias'lı Marki Don Francisco del Castillo, tehdit altındaki Endülüs eyaletinde komuta edildi . Endülüs'ün ana şehri olan Cádiz, kıyıya benzer sayıya sahip yaklaşık 300 zayıf teçhizatlı adamdan oluşan bir garnizon tutuyordu, ancak Müttefik filosunun aniden ortaya çıkması olağanüstü bir duruma yol açtı ve Philip Stanhope'un sözleriyle, ' it '. Cordova ve Sevilla'nın zengin şehirleri İspanyol davasına katkıda bulundu, soylular silaha sarıldı ve yerel köylüler taburlar halinde örgütlendi, böylece şehrin garnizonunu güçlendirdikten sonra Villadarias hala sahada beş veya altı yüz iyi atlı toplayabildi ve birkaç bin milis . İspanyol komutan, pozisyonunun gücünü daha da artırmak için, güçlü bir bom çekerek ve iki büyük gövdeyi girişine batırarak limanın güvenliğini sağladı.
Savaş
İniş ve yağma
Çıkarma 26 Ağustos'ta taze bir rüzgarda gerçekleşti ve 25 çıkarma gemisinin kaybolmasına neden oldu ve 20 adam boğuldu. İspanyol 4 silahlı bir bataryadan ateş ve bir süvari filosundan gelen bir saldırı, inişe direniş gösterdi. Müttefik kuvvetlerin en önde gelenleri, İspanyol atlılarını geri püskürten el bombalarından oluşuyordu. Bununla birlikte, Müttefik subaylardan biri olan ve daha sonra İspanya'da İngiliz başkomutanı olan Albay James Stanhope , küçük harekata katılan İngiliz ve İspanyol birliklerinin cesaretini övdü ve bu tür 200 atlıların Müttefikleri şımartacağını kabul etti. iniş.
İniş yerinden Ormonde'un güçleri Rota'ya yürüdü. Kasaba terk edilmiş halde bulundu (bir süre sonra vali ve bazı sakinler onları selamlamak için geri döndü). Müttefikler iki gün burada kaldılar, atları ve depoları karaya çıkardılar. Askeri güç İngiliz-Hollandalıların elinde kalmasına rağmen, Prens George, Müttefikler tarafından işgal edilen herhangi bir kasabada sivil idarenin başına geçmişti. İspanyolları Avusturya Evi için ilan etmeye çağıran manifestolar dağıttı; Bazılarının Rota'daki Müttefiklere katılmak için öne çıkması değerliydi, çünkü İmparatorluk temsilcisi diğer sakinlerle iletişim kurmak için yerel gönüllülere bağlıydı. Bununla birlikte, İspanyol yetkililer, Prens George'un manifestolarından birine sahip olan herkesi asmakla tehdit ederek müttefik davaya kaçmayı önlemek için ciddi önlemler almışlardı.
Müttefikler, Port Saint Mary kasabasına girmeden önce Fort Saint Catherine'i almaya devam ettiler. Ormonde'un adamları başlangıçta kasabanın ötesinde kamp kurdular, ancak hata onların oraya geri dönmelerine izin vermekti. Askerler, kasabayı mallarla dolu korumasız depolarla ve çoğu İspanyol isimleri altında iş yapan İngiliz ve Hollandalı tüccarların sahip olduğu şarap ve brendi dolu mahzenlerle dolu buldular. Erkekler kendilerine yardım ettiler, kontrolü kaybetti ve sadece depoları değil, manastırları ve kiliseleri de yağmalamaya, yıkmaya ve yağmalamaya düştüler. Prens George umutsuzluğa kapıldı ve memurların, özellikle de Ormonde'un astlarının, Sir Henry Belasys'in ( Ormonde'un ikinci komutanı), O'Hara'nın ve Ormonde'u ikna etmekten sorumlu tuttuğu Hollandalı Baron Sparr'ın davranışlarını lanetleyen bir rapor gönderdi. Kasabadaki askerler. Donanma ilk başta yağmalama işine karışmamıştı, ancak kısa süre sonra paylarını almaya başladılar.
Arşidük Charles'ın davası, Trevelyan'a göre Aziz Mary'yi 'çıplak duvarlara' yağmalayan Ormonde'un adamlarının davranışları ve kötü davranışları nedeniyle ciddi bir gerileme yaşadı. Yerel bir İngiliz tüccarı aşağılayıcı bir şekilde, "filomuz İspanyollar arasında o kadar pis bir koku bıraktı ki, bütün bir çağ bunu ortadan kaldıramaz" diye yazdı. Bu aşırılıklar, yerel halkın V. Philip'i terk edip Müttefiklere katılacağı umudunu sona erdirdi ve Bourbon propagandasına destek oldu. Rooke, "Port Saint Mary'nin insanlık dışı yağmalanmasının burada denizden ve karadan büyük bir gürültü çıkardığını ve bunu tüm Hıristiyan âleminde yapacağını" bildirdi.
Yeniden biniş
Yağmanın anlık etkileri sefer için zararlıydı; ordu esas olarak ganimetlerini eve götürmeyi düşünüyordu ve David Francis'e göre savaşçı ruhlarını kaybetti. Donanma, kötü havalarda tehlikeli olan rüzgar altı kıyıda demirleyen gemilerden korkuyordu. Yine de, ordunun iniş yerinden hedeflerine uzun yürüyüşü, Rooke'un filosundaki adamlardan yardım gerektirdi. Ekip üyeleri inşa köprüler, kesme çalı demetleri hastalık nedeniyle, kazılmış siperler, getirilen ve taşınan ancak, asla yeterli işçilik mevcut yoktu. Rooke, sonunda, "bu tür köle işçiliğinin denizciler için olmadığını" ilan ederek, denizcilerine yönelik bu ağır talepleri sınırlamak zorunda kaldı. Amiralin başka seçeneği olmayabilirdi, ancak bu ordu-donanma ilişkilerine bir darbe oldu.
Port Saint Mary'nin işgalinden sonra ilerleme ivme kaybetti. Port Royal'e kadar bataklık sahil işgal edildi ve İngiliz generalleri daha inatçı oldu. Bununla birlikte, Baron Sparr, Puntales'te bulunan Fort Matagorda'ya (iç limanın girişine yakın kumlu bir tükürük) saldırmak konusunda ısrar etti, böylece içindeki düşman gemilerini yok etmeden önce Rooke'un filosunun demirleme alanına girmesini sağladı. 600 Hollandalı ve 1.600 İngiliz askeriyle Müttefikler, derin kumda bir geçit yaptılar ve kaleye yakın bir batarya getirdi, ancak şimdi kendilerini Conde de Fernan Núñez tarafından komuta edilen bomun arkasında demirlemiş Fransız-İspanyol gemilerinin menzili içinde buldular. - ve savunmasız bir konumda; onlar da hala limanın dışında gizlenen kadırgalardan saldırıya maruz kalıyorlardı .
Bu arada Villadarias, bağımsız Müttefik partileri taciz etmeye ve iletişimlerini kesmeye devam etti; Ani bir saldırıyla, garnizon komutanı eski vali ölüme mahkum edilen ve hain olarak idam edilen Rota'yı da geri aldı. Müttefikler çok az ilerleme kaydetti veya hiç ilerleme kaydetmedi. Matagorda direndi ve birkaç gün sonra Rooke, kale ele geçirilse bile, Puntales girişini koruyan diğer kalenin filonun dar geçitten geçmesini engelleyeceğini açıkladı. 26 Eylül'de, bu nedenle, kesin bir başarısızlıkla karşı karşıya kalan, askerleri yeniden çıkarma kararı alındı. Şehri bombalama planı (Prens George'un isteklerine karşı) kötü hava koşulları nedeniyle terk edildi ve bir sonraki savaş konseyinin ardından filo 30 Eylül'de ayrıldı. Cádiz'i ele geçirme girişimi büyük bir başarısızlıkla sonuçlanmıştı.
Sonrası
Cádiz'de geçirdikleri süre boyunca hiçbir İspanyol ileri geleninin Müttefiklere katılmamış olması Prens George için prestij kaybı anlamına geliyordu; ama gemisine, kendisini Lizbon'da kaçıran ve Faro'dan feribotla taşınan Madridli İspanyol asilzadelerinden bir temsilci aldı . Prens, Rooke ve Ormonde'a Avusturya Evi için ilan etmeye hazır olduklarını, ancak Müttefikler onlara yeterli desteği garanti etmedikçe ve İspanya'da kışa bir kuvvet bırakmadıkça kendilerini adamaya hazır olmadıklarını bildirdi. Bu yardım gelmedi. Ancak zaten bir dizi olmuştu Kastilyan Kastilya ait Admiral olmasıydı en şaşırtıcı olan bozukluklar, Juan de Cabrera , Rioseco Dükü ve Melgar sayın. 13 Eylül 1702'de Madrid'den ayrıldıktan sonra Portekiz'e kaçtı ve burada Bourbon hükümetini kınadı ve Arşidük Charles'ın hizmetine girdi.
Ormonde ve Prens George, İspanya'da başka bir önemli yere inmek istediler, ancak sonbahar fırtınalarından endişelenen Rooke, İngiltere'ye gitmeye karar verdi. Şimdiye kadar Ormonde ve Rooke neredeyse hiç konuşmuyorlardı: Genel, Rooke'un planını veto etmesi olmasaydı Cádiz'i alabileceğini düşünüyordu; Amiral, kıyıda askerlerin davranışları hakkında Ormonde'a acı bir yazı yazmıştı. Bununla birlikte, Rooke, Ormonde ve Müttefik davası için, Galiçya kıyılarından Amerika'dan bir İspanyol gümüş filosunun haberi gelmişti . Sonraki Vigo Körfezi Muharebesi, Cádiz'e yapılan girişimden önemli ölçüde daha başarılıydı (mali ödüller beklenenden çok daha az olmasına rağmen) ve zafer, başarısız seferin avantajını ortadan kaldırmıştı. Bununla birlikte, filo İngiltere'ye döndüğünde , Lordlar Kamarası , Müttefiklerin Cádiz'deki davranışları hakkında bir soruşturma yapılması konusunda ısrar etti.
Rooke ve Ormonde arasındaki kötü his, verimli bir araştırma ümitlerine yol açmıştı, ancak Vigo'daki başarı Tory'lere Rooke'u bir kahraman olarak geliştirme fırsatı vermişti; Ormonde'a ayrıca bir zafer karşılaması yapıldı ve Tory tarafına toplandı. Bu nedenle soruşturma bir parti mücadelesi haline geldi: Muhafazalar Rooke ve Ormonde'u yüceltirken, Whigler kritik kalmaya devam etti. İki Müttefik komutan, Lordlar Kamarası Komitesi önünde katı bir ortak savunma yaptı. Ancak, Belasys ve O'Hara'nın davranışları hakkında bir Askeri Mahkeme düzenlendi. O'Hara temizlendi, ancak Belasys görevden alındı. Her iki adamın da alaylarını kaybetmesi bekleniyordu, ancak Belasys daha sonra eski durumuna getirildi ve O'Hara 1704'te korgeneralliğe terfi etti.