1942'ye geri dön -Back to 1942

1942'ye geri dön
1942.jpg'ye geri dön
Film afişi
Geleneksel 一九四二
Basitleştirilmiş 一九四二
mandalina Yī Jǐu Sì Èr
Yöneten Feng Xiaogang
Tarafından yazılmıştır Liu Zhenyun
tarafından üretilen
başrol Zhang Guoli
Chen
Daoming Li Xuejian
Zhang Hanyu
Hayranı Wei
Feng Yuanzheng
Xu Hayranı
Tim Robbins
Adrien Brody
sinematografi Lu Yue
Tarafından düzenlendi Xiao Yang
Bu şarkı ... tarafından Zhao Jiping
prodüksiyon
şirketi
Yayın tarihi
çalışma süresi
146 dakika
Ülke Çin
Diller Mandarin, İngilizce, Japonca
Bütçe ¥210 milyon
Gişe ¥364 milyon

1942'ye dönüş, Feng Xiaogang'ın yönettiği 2012 tarihli bir Çin tarihi filmidir. Bu dayanmaktadır Liu Zhenyun 'ın roman Hatırlama 1942 ve ilgili büyük bir kıtlık içinde Henan, Çin sırasında, İkinci Çin-Japon Savaşı . 11 Kasım 2012'de filmin ilk gösterimi Uluslararası Roma Film Festivali'nde yapıldı . Film , 86. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film dalında Çin girişi olarak seçilmiş, ancak aday gösterilmemiştir.

Komplo

Film, 1942 kışında, İkinci Çin-Japon Savaşı sırasında Çin'in Henan kentinde geçiyor . Usta Fan, Henan'da bir köyde zengin bir ev sahibidir. Köy kıtlıktan muzdarip olduğunda, Fan'ın ailesini ve köylüleri beslemek için hala bol miktarda yiyeceği vardır. Bir grup haydut gelip köyü soyar ve sonunda köyü yakar. Haydutları durdurma sürecinde Fan'ın oğlu ölür.

Fan kızı, karısı ve geliniyle memleketinden kaçar. Onlara bir hizmetçi Shuanzhu eşlik ediyor. Batıya kaçarken, bir köylü olan Xialu ve Xialu'nun ailesiyle tanışırlar. Birlikte seyahat etmeye karar verirler, ancak Fan'ın yiyecek kaynağı ve parası, Japon bombalamasının neden olduğu kaosun ortasında NRA askerleri tarafından çalınır .

Kardeş Sim, açlıktan ölmek üzere olan eyalette Katolik inancını vaaz etmekte ısrar ediyor. Birkaç Japon bombalamasından sağ kurtulduktan ve birçok masum insanın ölümüne tanık olduktan sonra Peder Megan'ın altına sığınır ama Tanrı'nın varlığından şüphe etmeye başlar.

Bu arada, Time muhabiri Theodore H. White , kıtlığı araştırmak için Henan'a gider. İnsanlar her gün ölürken ve hatta bazıları yamyamlığa başvursa da Milliyetçi Hükümetin mültecilere yardım etmek için hala hiçbir şey yapmadığını keşfeder . Hatta Çan Kay-şek , mültecileri Japonlara bırakarak Henan'ı savunmaktan vazgeçmek istiyor. White'ın raporu sonunda dergide yayınlandı ve Milliyetçi Hükümetin politikalarında U dönüşü yapmasına neden oldu. Ancak ilde yardım malzemeleri dağıtılırken, yerel yetkililer ve askerler, kimin daha fazla pay alacağı konusunda kavga etmeye başlar.

Aile üyeleri birer birer ölürken Usta Fan'ın durumu devam ediyor. Sonunda yiyecek karşılığında kızını fuhuşa satmak zorunda kalır. Hayattan ümidini keserek, evinin yakınında bir yerde ölme umuduyla doğuya geri döner. Dönüş yolunda annesini yeni kaybetmiş küçük bir kızla tanışır. Kızı torunu olarak benimser ve yollarına devam ederler.

Döküm

  • Usta Fan olarak Zhang Guoli
  • Chen Daoming olarak Çan Kay-şek
  • Li Xuejian , Li Peiji olarak
  • Kardeş Sim olarak Zhang Hanyu
  • Anne olarak Fan Wei
  • Xialu olarak Feng Yuanzheng
  • Huazhi olarak Xu Fan
  • Tim Robbins Piskopos Megan olarak
  • Adrien Brody olarak Theodore H. White
  • Yao Jingyi Lingdang olarak
  • Peng Jiale Liubao olarak
  • Usta Fan'ın gelini olarak Li Qian
  • Yuan Huifang Usta Fan'ın eşi olarak
  • Xialu'nun annesi olarak Zhang Shaohua
  • Wang Ziwen , Usta Fan'ın kızı Xingxing olarak
  • Shuanzhu olarak Zhang Mo
  • Usta Fan'ın oğlu olarak Zhao Yi
  • Dong Jiayao olarak Zhang Shu
  • orta yaşlı subay olarak Tian Xiaojie
  • Soong Mei-ling olarak Ke Lan
  • Dong Yingbin olarak Zhang Guoqiang
  • Jiang Dingwen olarak Yu Zhen
  • Chang Chen-kuang Zhang Lisheng olarak
  • Lin Yongjian İlçe Sulh Hakimi Yue olarak
  • Duan Yihong Chen Bulei olarak
  • Peter Noel Duhamel, Joseph Stilwell olarak
  • James A. Beattle Clarence E. Gauss olarak
  • Soong Ching-ling olarak Luo Yang
  • Qiao Zhenyu Sekreter Han olarak
  • Sun Ciwei olarak Li Xiaozhou
  • Zhang Jie Li Peiji'nin sekreteri olarak
  • Nathaniel Boyd Amerikan büyükelçiliği çevirmen olarak
  • Chen Yusheng Dişi Ce olarak
  • Hao Jianmin Zhang Guangyu olarak
  • Yu Genyi Lu Daping olarak
  • Luo Zhen olarak Zhang Dongsheng
  • Luo Wu olarak Jiang Yanming
  • Zhang Zhijian Zhang Fang olarak
  • Zhang Fang'ın annesi olarak Lü Zhong
  • Jie Bing Li Fukuan olarak
  • Yasuyuki Hirata Yasuji Okamura olarak
  • Kenichi Miura Jirou Takahashi olarak

Alec Su'nun TV Soong olarak sahneleri , filmin son kurgusunda silindi.

Resepsiyon

1942'ye dönüş karışık eleştiriler aldı. Yorum toplayıcı web sitesi Rotten Tomatoes'da ortalama 5,2/10 puanla 10 incelemeye göre %40 onay derecesine sahiptir . Metacritic , filme altı incelemeye göre 41/100 puan verdi.

The Guardian'dan Xan Brooks şunları yazdı:

1942'ye geri dönersek ... bize manşetlerle yazılmış ve böcekler tarafından mırıldanan bir tarih veriyor. Kendini sakinleştirmeyi başarabilirse, daha başarılı olabilir.

Screen Daily'den Dan Fainaru şunları yazdı:

Heybetli, teknik olarak sofistike bir başarı olan 1942'ye Dönüş (Yi Jiu Si Er) çok fazla alanı kapsıyor ve çok sayıda karakterle uğraşıyor, ancak bir şekilde, sanki eski bir adamın ölmesinin bir trajedi ama bir milyon olduğunu söyleyen eski deyişi doğrulamak gibi. ölümler istatistiksel bir rakamdır, Batılı izleyicileri içeriğinden daha fazla etkileyecek olan, filminin boyutu ve yapımında kullanılan el becerisidir.

China.org.cn'den Giovanni Vimercati şunları yazdı:

Ortalama CGI ile şişirilmiş gişe rekorları kıran filminiz ile karşılaştırıldığında, "Back to 1942", ayrıntılara gösterilen titizlikte puan alıyor - kostümlerden makyaja kadar her şey cömert bütçesini göstermekten çekinmiyor. Bununla birlikte, açlık ve yoksunluğun temsiline hatırı sayılır miktarda yaratıcı enerji ve sermaye yatırılmasına rağmen, film, insan acısını duygusal bir düzeyde aktarmayı başaramıyor. Filmin Amerikan ekranlarında nasıl bir performans gösterdiğini görmek çok ilginç olacak çünkü hem Hollywood'da hem de modern Çin'de açlık seksle neredeyse aynı düzeyde bir tabu.

Film Journal'dan Daniel Eagan şunları yazdı:

Açıkça büyük bir girişim olan film, üç milyon insanı öldüren bir kıtlığın nispeten tarafsız bir anlatımıdır. Ancak 1942'ye Dönüş'teki hikaye anlatımı o kadar dikkatli ki fazla ilgi veya duygu uyandırmıyor.

Ödüller

Film , Kasım 2012'de Uluslararası Roma Film Festivali'ndeki galasında AIC En İyi Sinematografi Ödülü'nü ve Altın Kelebek Ödülü'nü kazandı.

Ayrıca 2013 yılında 32. Hong Kong Film Ödülleri'nde Anakara ve Tayvan'ın En İyi Filmi ödülünü kazandı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar