Amerikan Psiko -American Psycho

Amerikalı psikopat

İlk Amerikan ciltsiz baskısı (1991)
Yazar	Bret Easton Ellis
Kapak sanatçısı	Marshall Arisman
Tür	Transgresif kurgu , postmodern roman , hiciv , kara komedi
Yayımcı	Nostaljik
Yayın tarihi	1991
Sayfalar	399
ISBN'si	978-0-679-73577-9
OCLC	22308330
Dewey Ondalık Sayısı	813/.54 20
LC Sınıfı	PS3555.L5937 A8 1991

American Psycho , Bret Easton Ellis'in 1991 yılında yayınlananbir romanıdır. Hikâye birinci tekil ağızdan bir seri katil ve Manhattan yatırım bankacısıolan Patrick Bateman tarafındananlatılmaktadır. The Observer'dan Alison Kelly,"bazı ülkeler bunu potansiyel olarak rahatsız edici olarak görse de, sadece ambalajlı olarak satılabileceğini", "eleştirmenlerin bu konuda övgüler aldığını" ve "akademisyenlerin onun aşırı ve postmodern nitelikleriyleövündüğünü" belirtiyor.

Christian Bale'in Patrick Bateman olarak oynadığı bir film uyarlaması , 2000 yılında genel olarak olumlu eleştiriler için piyasaya sürüldü. 2008'de yapımcılar David Johnson ve Jesse Singer'ın romanın Broadway'de gösterime girecek bir müzikal uyarlamasını geliştirdikleri doğrulandı . Müzikal galası Almeida Tiyatrosu Aralık 2013'te, Londra.

Gelişim

Yazar Bret Easton Ellis başlangıçta hayal kırıklığına uğramış ama şiddet içermeyen bir kahraman hayal etti. Wall Street'te çalışan arkadaşlarıyla bir akşam yemeğinden sonra onu bir seri katil yapmaya karar verdi. Patrick Bateman'ın Donald Trump'ı idolleştirmesi, arkadaşlarının patrona duyduğu saygı ve kıskançlığa dayanıyor. Ellis, New York Halk Kütüphanesi'ndeki cinayetleri araştırdı . American Psycho'nun ilk taslağı, daha sonra eklenecek olan tüm tüyler ürpertici sahneleri dışarıda bıraktı. 2010 yılında gazeteci Jeff Baker ile yaptığı konuşmada Ellis şu yorumu yaptı:

[Bateman] aynı [ben] deliydi. Oturup yuppie kültürü hakkında kapsamlı bir iddianame yazmak istemesinden çıkmadı . Hayatımın bir noktasında kendi izolasyonum ve yabancılaşmam nedeniyle başladı. Patrick Bateman gibi yaşıyordum. Bana güven vermesi ve kendim hakkında iyi hissetmemi sağlaması gereken ama sadece kendimi daha kötü ve daha kötü hissetmeme neden olan tüketimci bir boşluğa doğru kayıyordum . American Psycho'nun gerilimi de buradan geliyordu. Wall Street'teki bu seri katili uyduracak değildim. Yüksek konsept. Harika. Çok daha kişisel bir yerden geldi ve bu sadece son bir yıldır kabul ettiğim bir şey. O kitaba verdiğim tepki yüzünden o kadar savunmadaydım ki hakkında o düzeyde konuşamadım.

—  Bret Easton Ellis

Komplo

Set Manhattan sırasında Wall Street 1980'lerin sonlarında patlama, Amerikan Sapığı zengin genç hayatını takip yatırım bankacısı Patrick Bateman. Hikaye başladığında 20'li yaşlarının ortalarında olan Bateman, New York'un Wall Street seçkinleri arasındaki eğlence hayatından gece cinayetlerine kadar günlük aktivitelerini anlatıyor . Sayesinde şimdiki zaman -akışı bilinç anlatı, Bateman bir meslektaşları-onlar horuldar ile gece kulüplerinde geçirdiği Cuma geceleri dizisinden değişen günlük yaşamını anlatır kokain , eleştiri dost kulüp müdavimlerinin giyim, ticaret moda tavsiyesi ve soru biri uygun görgü kuralları hakkında bir diğeri - hem yuppie Evelyn'le olan sevgisiz nişanına hem de erkek kardeşi ve bunak annesiyle olan çekişmeli ilişkisine. Bateman'ın bilinç akışı, zaman zaman, 1980'lerin pop müzik sanatçılarının çalışmalarını eleştirmek için doğrudan okuyucuya hitap ettiği bölümlerle bölünür . Roman, yanlış kimlik ve Bateman'ın güvenilmez bir anlatıcı olma olasılığını ortaya çıkaran çelişkiler yoluyla yüksek düzeyde bir belirsizliği koruyor . Karakterler sürekli olarak kendilerinden başka insanlar olarak tanıtılır ve insanlar restoranlarda veya partilerde gördükleri diğerlerinin kimlikleri hakkında tartışırlar. Kişisel görünümüyle derinden ilgilenen Bateman, günlük estetik rejiminin kapsamlı açıklamalarını veriyor.

Bateman, meslektaşlarından biri olan Paul Owen'ı öldürdükten sonra, daha fazla kurbanı barındırmak ve öldürmek için dairesini kendine mal eder. Bateman'ın şiddetli dürtüleri üzerindeki kontrolü bozulur. Cinayetleri giderek daha sadist ve karmaşık hale gelir, basit bıçaklamalardan uzun süreli tecavüz , işkence , sakatlama , yamyamlık ve nekrofili dizilerine doğru ilerler ve akıl sağlığı konusundaki kavrayışı kaymaya başlar. Sıradan konuşmalara seri katillerle ilgili hikayeler katıyor ve birkaç kez, onu asla ciddiye almayan, söylediklerini duymayan veya onu tamamen yanlış anlamayan iş arkadaşlarına ölümcül faaliyetlerini açıkça itiraf ediyor - örneğin, "cinayetler ve infazlar" kelimelerini duymak "birleşme ve satın almalar" olarak Bu olaylar, sokakta rastgele birkaç kişiyi öldürdüğü ve bir SWAT ekibinin bir helikopterle gönderilmesine neden olduğu bir atış çılgınlığıyla sonuçlanır . Bu anlatı bölümü, birinci şahıs bakış açısının üçüncü şahısa geçişini görür ve sonraki olaylar, romanda ilk kez olmasa da, sinematik tasvirle ilgili terimlerle tanımlanır. Bateman yaya olarak kaçar ve ofisinde saklanır, burada avukatı Harold Carnes'ı arar ve tüm suçlarını bir telesekreterde itiraf eder.

Daha sonra Bateman, daha önce iki fahişeyi öldürdüğü ve sakat bıraktığı Paul Owen'ın dairesini tekrar ziyaret eder ve karşılaşmayı beklediği çürüyen cesetlerin beklentisiyle cerrahi maske taşır. Tamamen temiz, yenilenmiş daireye giriyor, ancak, belki de kötü bir kokuyu gizlemek için güçlü kokulu çiçeklerle dolu. Ameliyat maskesini gören emlakçı, " Times'ta bir ilan gördüğü" için apartman incelemesine katıldığını söylemesi için onu kandırır (aslında böyle bir reklam yoktu). Ona gitmesini ve bir daha geri dönmemesini söyler.

Bateman'ın zihinsel durumu bozulmaya devam eder ve bir talk show'da röportaj yapılan bir Cheerio'yu görmek , antropomorfik bir park bankı tarafından takip edilmek ve Dove Bar'ında bir kemik bulmak gibi tuhaf halüsinasyonlar görmeye başlar . Hikayenin sonunda, Bateman, makinesine bıraktığı mesaj hakkında Carnes ile yüzleşir, ancak avukatın komik bir şaka olarak gördüğü şeyle eğlendiğini görür. Bateman'ı başka bir meslektaşıyla karıştıran Carnes, tanıdığı Patrick Bateman'ın bu tür eylemlerde bulunamayacak kadar korkak olduğunu iddia ediyor. Diyalog yüklü dorukta, Carnes meydan okuyan bir Bateman'a karşı durur ve ona Owen'ı öldürdüğü iddiasının imkansız olduğunu söyler, çünkü onunla birkaç gün önce Londra'da iki kez akşam yemeği yedi.

Kitap, Bateman ve meslektaşlarının bir Cuma gecesi yeni bir kulüpte banal sohbete girişmeleri ile başladığı gibi bitiyor. Kitabın sonunda görülen tabelada sadece "Bu bir çıkış değil" yazıyor.

Temalar

Edebiyat eleştirmeni Jeffrey W. Hunter'a göre, American Psycho büyük ölçüde " kapitalizmin sığ ve kısır yönlerinin" bir eleştirisidir . Karakterler ağırlıklı olarak maddi kazanç ve yüzeysel görünüşlerle ilgilenir , bunlar 'yüzeyin' üstün olduğu postmodern bir dünyanın göstergesidir . Bu, Patrick Bateman'ın " insanlar da dahil olmak üzere her şey bir meta " gibi davranmasına yol açar ; bu, romanda ortaya çıkan kadınların yaygın olarak nesneleştirilmesi ve vahşileştirilmesinde daha da belirgin olan bir tutumdur. Bu mesafe, Bateman'ın eylemlerini rasyonelleştirmesini sağlar; bir antropofik sahnede Bateman, "yaptığım şeylerin bir kısmının aslında ne kadar kabul edilemez olduğunu ara sıra nüfuz etse de, kendime sadece bu şeyin, bu kızın, bu etin hiçbir şey olmadığını hatırlatıyorum..." diyor.

Patrick Bateman'ın bir et parçasından başka bir şey olmadığını düşündüğü şeyi tüketmesi, tüketim kültürünün yarattığı bir canavarın neredeyse parodik olarak gerçek bir yorumudur. Bu, cinsiyet, şiddet, uyuşturucu ve kimliğin diğer arzularıyla birleştiğinde, Bateman'ın sosyopatik şiddetini yüzeysel bir dünyada nasıl sahnelediğidir.

Bateman'ın şizofreni epizodları, tüketicilik üzerine şekillenmiş yüzeysel bir dünyada yaşayan varlıklı bir insan olmakla nasıl başa çıktığına dair açık işaretler de gösteriyor . Eleştirmen Jennifer Krause tarafından, postmodern teorisyen Fredric Jameson'un çalışmasına dayanan romanın metinlerarası analizinde tanımlandığı gibi , Jameson "şizofrenin hastalıklarını postmodern medyanın ve kapitalist tüketimin tutarsızlığına bağlar".

Jameson'ın eleştirisi Krause tarafından genişletilir ve şöyle yazar: "Açıkça popüler bir kültür şizofrenisinin ortaya çıktığını görebiliriz, postmodern kültür endüstrisi tarafından yayılan, kişiliği parçalayan ve parçalanmış benliği izole eden bir hastalık. Jameson özel olarak iki farklı şizofreni tipine atıfta bulunmaz. yazılarında, daha popüler bir biçime karşı sanatsal bir şizofreniyi ima ediyor -biri az ya da çok kabul edilir, diğeri ise aforoz edilir. Bu, popüler kültürün deliliğe nasıl potansiyel bir tedavi işlevi görebileceğine dair soruları gündeme getirir." Bir yanda zengin bir Wall Street bankacısı olan Bateman, endişeli ve fiziksel görünümünün her ayrıntısı, pahalı mal varlığı ve etrafındaki insanlar ve dünyanın kontrolü konusunda çok bilinçli. Öte yandan, tüketimciliğin diğer insanlara şiddet yoluyla yarattığı , tüketilebilir bulduğu ve mutlak ifade ettiği dışsal komplikasyonları ve "sahte" kimliğiyle baş eden ve vazgeçen aborijin-benlik Patrick Bateman'ın içsel benliğidir. şiddetli fantezileri aracılığıyla arzularının ve gerçek benliğinin kontrolü. Zengin bir tüketici olarak toplumda ilerleyen tüketicisi, yapay benliği, para harcamak yerine, genellikle harcanabilir olarak gördüğü zayıf ve savunmasız kadınları avlayan ve avlayan doğal benliğine karşı yaşayacak ve gelirini harcayacaktı. Bateman, etrafındaki insanlara tıpkı diğer herhangi bir tüketici ürünü gibi davranır, çünkü hala savaştığı ve içeriden doldurmak istediği boşluk nedeniyle, zihninin özgür sınırsız kişiliğine kıyasla, donuk yapay kimliğe sahip, çift kişiliklere sahiptir.

Varlıklı Amerikan tüketim toplumundan gelen potansiyel davranışın başka bir yanını gözlemlemek, C. Serpell tarafından şöyle açıklanır: " Amerikan Sapığı'ndaki serileştirilmiş şiddet, metaların ve bedenlerin birbirinin yerine geçebilir hale geldiği ve ayırt edilemez, bu nokta büyük ölçüde romanın en sert eleştirmenlerinin dikkatinden kaçtı." Romanın estetik özelliklerini hızlı kalıplardan ve özbilinç ve cinayet geçişlerinden tartışan eleştirmenlere rağmen, Serpell eleştirmenlerin romanın ana temalarını ve motiflerini gözden kaçırdığını iddia ediyor. Ellis'in Bateman aracılığıyla ifade ettiği kalıpları ve eğilimleri gün ışığına çıkaran Serpell, "metaların ve bedenlerin birbirinin yerine geçebilir ve ayırt edilemez hale geldiği bir ekonomide seri hale getirilmiş tüketici mübadelelerinin" sonuçlarının toplumu nasıl etkileyebileceğini ve varlıklı insanların diğerlerini daha yüksek olup olmadıklarını nasıl gördüğünü anlatıyor. , daha düşük veya servet veya sosyal statü bakımından aynı. Eleştirmen Thomas Heise, "Patrick'in şiddetinin gerçekliği hakkındaki belirsizlik, American Psycho'daki başlıca kritik tartışma haline geldi ve bu, romandaki epistemoloji ile etik arasındaki karışıklığa uygun bir giriş olarak hizmet ediyor." Heise'e göre Bateman'ın karakteri ve özellikleri, okuyucuların elit üst sınıfın normal bir temelde topluma düşünme ve tepki verme biçiminin sosyal normları olarak anladıklarına meydan okuyor. Bateman'ın roman boyunca eylemleri ve düşünme biçimiyle ilgili epistemolojisi ve etiği, şiddeti aracılığıyla, Bateman'ın konumu ve statüsündeki tüm bireylerin ahlaki ve etik anlayışlarına ve nasıl hareket edip düşünebileceklerine dair soruları gündeme getiren bir yansımadır. günümüz Amerikan toplumunda gördüğümüz gibi , kapitalizm üzerine kurulu bir tüketim dünyasında benzer veya tamamen özdeştir .

Asla bulunamayan birçok cesetten bahseden Henry Bean , "cinayetlerin hiç meydana gelmemiş olması mümkün mü?" Diye merak ediyor. Diye devam ediyor:

Roman kurnazca ve amansızca kendi otoritesinin altını oyuyor ve Bateman, örneğin Nabokov'un güvenilmez anlatıcılarının aksine, kendi kuruntularının ötesinde bir "gerçeğe" işaret etmediği için, "Amerikan Sapığı" harika bir şekilde istikrarsız bir anlatıma dönüşüyor. En ikna edici ayrıntılar, sadece neyin gerçek olduğundan emin olmamakla kalmayıp, gerçekliğin kendisinin varlığından şüphe etmeye başlayana kadar olası olmayan olaylarla birleştirilir.

karakterler

Başlıca karakterler

• Patrick Bateman - Romanın ana anlatıcısı ve kötü kahramanı.
• Evelyn Richards - Bateman'ın sözde nişanlısı.
• Timothy Price - Bateman'ın en iyi arkadaşı ve meslektaşı. Daha sonra Ellis'in The Informers adlı romanında bir genç olarak görünür .
• Paul Owen - Daha sonra Bateman tarafından öldürülen Bateman'ın meslektaşı.
• Jean - Bateman'ın "Jean, bana aşık sekreterim" olarak adlandırdığı Bateman'ın sekreteri.
• Luis Carruthers - Bateman için gey hisleri olan, ikincisini tiksindiren bir gizli eşcinsel iş arkadaşı.
• Courtney Lawrence - Luis'in Bateman ile ilişkisi olan nişanlısı.
• Craig McDermott - Bateman'ın meslektaşı, Bateman, Timothy Price ve David Van Patten ile birlikte sosyal bir dörtlünün parçası.
• David Van Patten - Bateman'ın meslektaşı, aynı zamanda Bateman'ın ana sosyal grubunun bir parçası.

Küçük karakterler

• "Christie" - Bateman tarafından birden çok kez çalıştırılan ve kötü bir şekilde istismar edilen bir fahişe, sonunda onu korkunç bir şekilde öldürmeden önce. Bateman ona bu ismi verir; onun gerçek olanı asla ortaya çıkmaz.
• Elizabeth - Bateman'ın bir akşam yemeği randevusu, şiddetli bir şekilde öldürülmeden önce uyuşturulmuş ve "Christie" ile seks yapmaya zorlanmıştır.
• Marcus Halberstam – Bateman'ın meslektaşı; Paul Owen defalarca Bateman'ı Marcus ile karıştırıyor.
• Donald Kimball - Paul Owen'ın ortadan kaybolmasını araştırmak için özel dedektif tuttu.
• Alison Poole – Bateman tarafından cinsel ve fiziksel saldırıya uğradı; Ellis'in arkadaşı Jay McInerney tarafından Story of My Life adlı romanında yaratılan ve McInerney'nin eski kız arkadaşı Rielle Hunter'dan uyarlanan ; Ellis'in daha sonraki romanı Glamorama'da ana karakter olarak yeniden ortaya çıkıyor ve burada baş karakter Victor Ward ile ilgileniyor.
• Sean Bateman – Patrick Bateman'ın küçük kardeşi ve aynı zamanda Cazibe Kuralları'nın baş karakteri .
• Paul Denton - Muhtemelen Patrick'in kardeşi Sean ile romantik bir ilişki içinde olduğu Cazibe Kuralları'nda da yer alan Paul Owen'ın arkadaşı .
• Christopher Armstrong - Bateman'ın Pierce & Pierce'daki meslektaşı.
• Bethany - Patrick'in eski bir kız arkadaşı, bir randevudan sonra işkence eder ve ardından öldürür.
• Stash - Evelyn'in HIV pozitif olan arkadaşı.
• Vanden – Evelyn'in Doğu Köyü'nden, Çekim Kuralları'nın ana ortamı olan Camden Koleji'ne gittiğini iddia eden arkadaşı .
• Al - Bateman'ın bir bıçakla kör ettiği ve şeklini bozduğu evsiz bir adam.
• Tom Cruise – Bateman ile aynı apartmanda çatı katında yaşıyor.
• Bono – İrlandalı rock grubu U2'nin lider şarkıcısı . Bateman ve meslektaşlarının bir U2 konserine katıldığı bir bölümde görünür.
• Patty Winters - Bateman'ın sık sık izlediği bir talk-show'un sunucusu. Roman ilerledikçe, programlarının konusu giderek daha saçma hale geliyor ve Bateman'ın hayal gücünün bir ürünü olduğu ima ediliyor.

tartışma

Ellis daha sonra insanların American Psycho'nun kariyerine son vereceğini varsaydığını yazdı . Başlangıçta Simon & Schuster tarafından Mart 1991'de yayınlanacaktı, ancak şirket "estetik farklılıklar" nedeniyle projeden çekildi. Vintage Books , romanın haklarını satın aldı ve alışılmış düzenleme sürecinden sonra kitabı yayınladı. Kitap, Amerika Birleşik Devletleri'nde 2012 yılına kadar ciltli olarak yayınlanmadı , ancak Centipede Press tarafından sınırlı bir ciltli baskı yayınlandı , ancak lüks bir ciltsiz kitap teklif edildi. Yayınlanmadan önce The New York Times'tan Roger Rosenblatt , Simon & Schuster'ın "Bu Kitabı Snuff This Book! Will Bret Easton Ellis Get Away With Murder?" adlı bir incelemede "değersiz" kitabı iptal etmesini onayladı. Ellis, American Psycho'nun yayınlanmasından sonra çok sayıda ölüm tehdidi ve nefret postası aldı . Los Angeles Times ' ın inceleme- 'ulusal basında iyi bir yorum' O 'aboneliklerini iptal bütün bu insanların üç sayfalık mektup bölümünde' in sonuçlandı söyledi.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, kitap, Amerikan Kütüphane Derneği tarafından 1990-1999 yılları arasında en çok yasaklanan ve sorgulanan 53. kitap seçildi.

In Germany , kitap "Küçüklere zararlıdır" olarak kabul edilmiş ve satış ve pazarlama ciddi 1995 ile 2000 kısıtlı.

In Avustralya , kitap büzülerek ambalajlanmış satılır ve (yani, kitap 18 yaşın altında olanlara satılamaz) ulusal sansür mevzuatı uyarınca "R18" sınıflandırılır. Diğer Kategori 1 yayınlarıyla birlikte, Queensland eyaletinde satışı teorik olarak yasaklanmıştır ve yalnızca ambalajlı olarak satın alınabilir. In Brisbane , roman tüm kamu kütüphanelerinden 18 yaş üstü olanlara mevcuttur ve hala sipariş ve bu yasağa rağmen birçok kitap mağazalardan (büzülerek sarılan) satın alınabilir. Bret Easton Ellis , "Bence çok sevimli. Bence çok şirin. Bayıldım" diyerek bu konuda yorum yaptı. In Yeni Zelanda , Hükümetin Film ve Edebiyat Sınıflandırma Ofisi (yani, kitap 18 yaşın altında olanlara kütüphanelerde satılamaz veya ödünç olmayabilir) R18 kitabı puan etmiştir. Genellikle kitapçılarda streç filme sarılarak satılır.

Kanadalı seri katil Paul Bernardo'nun yargılanması sırasında, Bernardo'nun yatak odasında bir kopyası bulundu. Toronto Sun Bernardo "onun 'İncil olarak okumak olduğunu bildirdi ' o aslında eşine ve suç ortağı aitti çıktı gerçi," Karla Homolka'yı ; Bernardo'nun bunu okuması pek olası değil.

Feminist aktivist Gloria Steinem , kadına yönelik şiddeti tasvir etmesi nedeniyle Ellis'in kitabına karşı çıkanlar arasındaydı . Steinem, filmde Bateman'ı oynayan Christian Bale'in üvey annesidir . Bu tesadüf, Ellis'in sahte anı kitabı Lunar Park'ta bahsedilmiştir .

Kitapta solo kariyerine atıfta bulunulan Phil Collins şöyle hatırlıyor: "Okumadım. O zaman, 'Tek ihtiyacımız olan bu: tüm bu saçmalıkları yüceltmek. İlgilenmiyorum' diye düşündüm. Sonra film çıktı ve çok komik olduğunu düşündüm."

Uyarlamalar

2000 filmi

2000 yılında, yazar Guinevere Turner ve yazar/yönetmen Mary Harron , American Psycho'yu Amerika Birleşik Devletleri'nde Lions Gate Films ve diğer bölgelerde Columbia Pictures tarafından yayınlanan karanlık, komik bir filme uyarladı . Bu senaryo, biri Ellis'in kendisi de dahil olmak üzere diğer üç senaryo arasından seçildi. Bateman tarafından oynanır Christian Bale ile Willem Dafoe ve Reese Witherspoon destekleyici rol. Film için bir promosyon olarak, sözde terapistine "Patrick Bateman'dan" e-posta almak için kayıt yaptırılabilir. Filme bağlı bir yazar tarafından yazılan ve Ellis tarafından onaylanan e-postalar, filmdeki olaylardan bu yana Bateman'ın hayatını takip ediyor. American Psycho ilk kez 2000 Sundance Film Festivali'nde bir sonraki Dövüş Kulübü olarak lanse edildi . Amerikan Sinema Filmleri Derneği (MPAA) filme bir verdi NC-17 Bateman bir sahip içeren bir sahne için derecelendirme üçlü iki fahişelerle. Yapımcılar, film için bir R derecesi elde etmek için yaklaşık 18 saniyelik bir görüntü kesti .

İzleyicileri ve eleştirmenleri biraz övgü, diğerleri küçümseme ile kutuplaştırdı. Ancak sinemada gösterime girmesinin ardından film, The New York Times da dahil olmak üzere önemli yayınlarda "acımasız ve yalın bir korku komedi klasiği" olarak adlandırılan olumlu eleştiriler aldı . Yazar Bret Easton Ellis , "Amerikan Sapığı bir filme dönüştürülmesi gerektiğini düşünmediğim bir kitaptı", çünkü "filmin aracı cevaplar talep eder" ve bu da kitabı "sonsuz derecede daha az ilginç" hale getirecektir. Film şu anda Rotten Tomatoes'da %67 "Taze" derecesine sahip .

Bir direkt-video yan ürünü , Amerikan Sapığı 2 serbest bırakıldı ve yönettiği Morgan J. Freeman . Bu spin-off romana veya orijinal filme dayanmıyordu, çünkü orijinaliyle tek bağlantısı Patrick Bateman'ın (bir yüz maskesi takan Michael Kremko tarafından oynanan) ölümü, kısaca bir geri dönüşle gösterildi.

Diğer uyarlamalar

2009'da Audible.com , Modern Vanguard sesli kitap serisinin bir parçası olarak, Pablo Schreiber tarafından anlatılan American Psycho'nun sesli bir versiyonunu üretti . Romanın Macarca versiyonu Attila Hazai (1967-2012) tarafından Budapeşte skizo ("Budapeşte Sapık", 1997); Hazai'nin en iyi bilinen eseriydi, ancak ölümünden sonra hiçbir zaman İngilizce'ye çevrilmedi.

2013 yılında, Ellis ve diğerleri tarafından bir müzikal sahne uyarlaması yapmak için bir Kickstarter kampanyası başlatıldı . Sözleri ve müziği Duncan Sheik'e ait olan müzikalin galası Aralık 2013'te Londra'daki Almeida Tiyatrosu'nda açıldı . Patrick Bateman'ı Matt Smith canlandırdı . 2015'te müzikal New York'ta çalışıldı ve Benjamin Walker , Patrick'in 2011'de üstlendiği rolü yeniden üstlendi. Prömiyeri 2016'nın başlarında yapıldı, ancak o yılın 5 Haziran'ında sadece 54 düzenli koşudan sonra kapandı. performanslar. Duyuruda, Waitress , Shuffle Together ve Hamilton gibi daha tanınmış müzikallerin "sert rekabeti"nden bahsettiler .

Ayrıca 2013'te FX , Patrick Bateman'ın 50'li yaşlarında olduğu günümüzde geçen bir TV dizisi planlıyordu.

Ayrıca bakınız

• Şiddetin estetikleştirilmesi
• Transgresif kurgu

Referanslar

daha fazla okuma

• Ellis, Bret Easton (6 Mart 1991). Amerikan psikopat: bir roman . Vintage çağdaşlar (1. baskı). New York: Eski Kitaplar . ISBN'si 978-0-679-73577-9. LCCN  90010247 . OCLC  22308330 . OL  1857983M .
• American Psycho on Open Library at the Internet Archive