3-Demir -3-Iron
| 3-Demir | |
|---|---|
_poster.jpg) Kore teatral yayın afişi
| |
| Hangul | 빈 집 |
| Gözden geçirilmiş Romanizasyon | bin-jip |
| McCune-Reischauer | pin-jip |
| Yöneten | Kim Ki-duk |
| Tarafından yazılmıştır | Kim Ki-duk |
| tarafından üretilen | Kim Ki-duk |
| başrol |
Lee Seung-yeon Jae Hee |
| Bu şarkı ... tarafından | SLVIYA |
Üretim şirketleri |
|
| Tarafından dağıtıldı | Büyük Mavi Film |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
88 dakika |
| Ülkeler | Güney Kore Japonya |
| Dilim | Koreli |
| Gişe | 3.4 milyon ABD Doları |
3-Iron ( Korece : 빈집 ; RR : Bin-jip ; kısaca "Empty House"), Kim Ki-duk tarafından yazılan, yönetilen ve yönetilen2004 yapımı romantik bir drama filmidir . Güney Kore ve Japonya arasındaki uluslararası bir ortak yapım olan film, Jae Hee'yi istismara uğramış bir ev hanımıyla ( Lee Seung-yeon )ilişki geliştirengenç bir serseri olarak canlandırıyor. Filmin adı,anlatı boyunca belirgin bir şekilde kullanılanbir tür golf sopasından türetilmiştir.
3-Demir , yarışmada Eylül 2004'te 61. Venedik Uluslararası Film Festivali'nde gösterildi ve burada Altın Aslan'a aday gösterildi ve Kim'e En İyi Yönetmen dalında Gümüş Aslan'ı kazandı . 29 Nisan 2005'te Güney Kore'de gösterime girdi ve genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve San Sebastián Film Festivali'ndeki FIPRESCI Grand Prix ödülü de dahil olmak üzere çok sayıda ödül aldı .
Komplo
Tae-suk ( Jae Hee ), motosikletiyle ortalıkta dolanan, ön kapıların anahtar deliklerine paket menüler kaydeden ve menülerin kaldırılmadığı apartmanlara giren yalnız bir adamdır. Sahipleri yokken o apartmanlarda yaşıyor, çamaşırlarını yıkıyor, kırılan aletlerini tamir ediyor, eşyalarıyla selfie çekiyor . Büyük bir eve zorla girdiğinde, tacize uğramış bir ev hanımı ve eski model Sun-hwa ( Lee Seung-yeon ) tarafından izlendiğinin farkında değildir . Tae-suk, Sun-hwa ile göz teması kurduktan sonra ayrılır ama sonra geri döner. Sun-hwa'nın kocası Min-gyu'nun onu taciz ettiğine tanık olur ve bahçede golf pratiği yaparak dikkatini çekmeye devam eder. Min-gyu'yu golf toplarıyla dövüyor ve ardından Sun-hwa ile ayrılıyor.
Tae-suk ve Sun-hwa, bir apartman dairesinden diğerine geçerek sessiz bir ilişkiye başlarlar, Tae-suk ara sıra golf toplarına delikler açarak vurma alıştırması yapar, deliklerden bir ip geçirip ipleri bir düğümle çevresine sabitler. ağaç gövdelerinin temelleri. Bir evde, içtikten sonra, geri dönen sahipleri tarafından yataklarında uyurken ve pijamalarıyla yakalanırlar. Erkek ev sahibi, bir boksör, defalarca Tae-suk'u yumruklar. Daha sonra, Tae-suk ağaca bağlı bir golf topuna vurma alıştırması yapar ve top kordonundan ayrılır, yakındaki bir arabanın ön camını kırar ve arabanın yolcusunun kafasına vahşice çarpar. Suçluluk içinde olan Tae-suk, Sun-hwa tarafından teselli edilir.
Ertesi gece, Tae-suk ve Sun-hwa , sessizce oturdukları, çay içtikleri ve öpüştükleri bir hanok'a girerler. Daha sonra bir daireye girerler ve burada yaşlı bir adamın cesedini bulurlar. Ona uygun bir cenaze töreni yapmaya devam ederler . Ertesi gün, yaşlı adamın oğlu ve gelini daireye gelir ve onu Tae-suk ve Sun-hwa'nın öldürdüğünü varsayar. Tae-suk ve Sun-hwa polis tarafından yakalanır ve sorgulanır, ancak sessiz kalırlar. Tae-suk'un kamerasına el konulur ve kameradaki fotoğraflarda görülen evlerin sahipleri ile iletişime geçilir. Polis, evlerin hiçbirinden hiçbir şeyin çalınmadığını öğrenir ve bir soruşturma, yaşlı adamın akciğer kanserinden öldüğünü ortaya çıkarır . Min-gyu, Sun-hwa'yı eve götürmek için gelir ve soruşturmadan sorumlu polise, Tae-suk'a golf toplarıyla vurması için izin vermesi için rüşvet verir. Tae-suk polis memuruna saldırır ve hapse gönderilir. Orada, hayali bir sopa ve toplarla golf pratiği yapar ve gizlilik ve gizlenme için yeteneklerini geliştirir, gözlerden uzak kalarak gardiyanlarını hayal kırıklığına uğratır.
Tae-suk hapishaneden serbest bırakılır ve Min-gyu, Sun-hwa'ya dönmesi ihtimaline karşı kendini hazırlar. Gelişmiş gizliliği sayesinde Tae-suk, Min-gyu'nun tespitinden kaçmak için yeteneklerini kullanarak Sun-hwa'nın evinde tekrar ona katılabilir. Sun-hwa, Min-gyu'ya "Seni seviyorum" der gibi görünür ve onu kucaklar, ancak Tae-suk'u omzunun üzerinden öper. Min-gyu bir iş gezisine çıktığında Sun-hwa ve Tae-suk bir ölçekte birlikte durur. Daha sonra şöyle bir metin belirir: "İçinde yaşadığımız dünyanın bir gerçek mi yoksa bir rüya mı olduğunu söylemek zor."
Döküm
- Sun-hwa olarak Lee Seung-yeon
- Jae Hee Tae-suk olarak
- Kwon Hyuk-ho Min-gyu olarak
- Choi Jeong-ho Jailor olarak
- Lee Ju-seok Yaşlı Adamın Oğlu olarak
- Lee Mi-suk Yaşlı Adamın Kızı olarak
- Ay Sung-hyuk Sung-hyuk olarak
- Park Ji-a Zia olarak
- Hyun-soo olarak Jang Jae-yong
Temalar ve yorumlar
Yazar Hye Seung Chung'a göre, 3- Iron'daki sessizlik kullanımı, sessizliği "sesli filmin en dramatik etkilerinden biri" olarak tanımlayan Macar film teorisyeni Béla Balázs'ın yazısını çağrıştırıyor . Filmin sessizliği kullanması, kısmen Kim'in Fransız dilini anlayamamasına rağmen diğer insanları ifadelerini ve davranışlarını gözlemleyerek anlamayı öğrendiği Paris , Fransa'daki deneyimlerinden kaynaklanmaktadır . 2005 yılında Time Out ile yaptığı bir röportajda Kim, "İzleyicinin diyalogları olabildiğince azaltarak karakterleri daha yakından izlemesini istiyorum. Çoğu filmde çok fazla diyalog var; kelimelerin her şeyi anlaşılır kıldığını düşünmüyorum" dedi.
3-Demir ayrıca Güney Kore'de sosyal statü ve "marjinallik, sessizlik ve görünmezlik konularını" araştıran olarak tanımlanmıştır. Seung Chung, Tae-suk ve Sun-hwa'yı -filmin farklı noktalarında ya duyulamaz ya da görünmez olarak sunulmuş- "sınıfla yakın ilişkilere sahip" olarak tanımlıyor. Yazar Sheng-mei Ma, benzer şekilde Sun-hwa ve Tae-suk'u "marjinalleştirilmiş, 'yarı insan' kahramanlar" olarak belirtiyor. Tae-suk, bilinen bir ailesi olmayan geçici bir kişi olarak tasvir edilir ve Min-gyu'nun Sun-hwa'nın ailesine para gönderdiğini anlattığı diyalogdan, onun ve Sun-hwa'nın Sun-hwa ile sınıflar arası bir evlilik içinde oldukları çıkarılabilir. Min-gyu'dan daha düşük ekonomik statüye sahip bir aileden geliyor. Ma, filmin "bir zenginliğin işareti olarak golfün evrensel sembolünü" kullandığını yazarken, Tae-suk ile "sosyal statü ve güç rüyasından henüz uyanmamış, golf yoluyla zenginlerin yaşam tarzını [... kopyalıyor] uygulama." Sun-hwa'nın "içgüdüsel olarak bu öykünmeyi durdurmaya çalıştığını", ancak başarısız olduğunu ve bunun sonucunda Tae-suk'un masum bir kadına başıboş bir topla vurduğunu belirtti.
Filmin ikinci yarısını yazan Seung Chung, Tae-suk'u " metafiziksel 'hayalet pratiği ' yoluyla insan görüşünün dışında, karanlık hapishane hücresinde saklanma yeteneğinde ustalaştıktan sonra kelimenin tam anlamıyla görünmez hale geliyor" olarak tanımlıyor . "Hayalet uygulaması" terimi ( Korece : 유령 연습 ; RR : yulyeong yeonseub ) Kim tarafından icat edildi ve 3-Iron hakkında bir dizi yerel röportajda kullanıldı . Film eleştirmeni AO Scott , The New York Times için filmle ilgili incelemesinde, Tae-suk'un "çerçevenin kenarına saklanarak ve tam anlamıyla tam anlamıyla deneyim kazanmamış gerçek fikirli halktan yararlanarak sinemanın bir hayaleti haline geldiğini" öne sürüyor. ortamın potansiyelini kavradı." Seung Chung, Sun-hwa ve Tae-suk'un sıfır ağırlık gösteren bir ölçekte birlikte durduğu filmin son karesinin, çiftin "bedensel varoluşun karşılıklı aşkınlığını" ima ettiğini yazdı. Ma, sona "belirsiz" olarak atıfta bulunur ve Sun-hwa'nın "hayalet sevgilisiyle bir birliktelik hayal ediyor olabileceğini veya aşklarının onları gerçekten bedenlerinden kurtarmış olabileceğini" yazar.
Cine 21 için Kim ile 2004'te yapılan bir röportajda Chong Song-il, Tae-suk'u "Sun-hwa'nın fantezisi" olarak yorumladı ve tacizci evliliğinden bir kurtuluş figürü olarak hizmet etti. Bu yorum Kim tarafından doğrulandı, ancak Kim ayrıca Sun-hwa'nın Tae-suk'un hayal gücünün bir ürünü olduğu ve onu boş evlere yaptığı yalnız ziyaretlerden kurtardığı bir yorum önerdi.
Serbest bırakmak
3-Demir , Eylül 2004'te 61. Venedik Uluslararası Film Festivali'nde yarışmada gösterildi .
Resepsiyon
Gişe
Film 29 Nisan 2005'te Güney Kore'de vizyona girdi ve yurt içinde 241.914 dolar hasılat elde etti. Bu dünya çapında $ 3.403.957 hasılat elde etti.
kritik yanıt
Açık yorumu toplayıcı web Çürük Domates film 7.4 / 10 ortalama puanla 92 yoruma göre% 87'lik bir onay notunu sahiptir. Sitenin kritik konsensüs okur: "A ihale ve hareketli romantizm İlkbahar, Yaz, Sonbahar, Kış ... ve İlkbahar ' ın yönetmeni Kim Ki-Duk." Film, Metacritic'te 28 incelemeye göre 100 üzerinden 72 puan alarak "Genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına geliyor.
The New York Times'tan AO Scott , 3-Iron'da sergilenen "sofistike modern ses tasarımına" dikkat çekti ve filmi "[Kim'in] yaramaz resmi zekasının alaycı, bilinçli ve merakla içten bir gösterisi" olarak nitelendirdi. Ozus' World Movie Reviews'dan Dennis Schwartz , filmi "dünyayı bir rüya olarak görmekle ilgili bir Budist benzetmesine dayanan alışılmadık bir orijinal hikaye" olarak nitelendirdi. Beyond Hollywood'dan James Mudge, filmi "neredeyse eterik, ama gerçekten büyüleyici, büyüleyici ve hareketli bir film" olarak nitelendirdi ve "izleyicilerin diyalog eksikliğini fark etmemesi oldukça muhtemel" diye yazdı. BBC.com'dan Jamie Woolley filme beş üzerinden üç yıldız vererek şunları yazdı: " 3-Iron , kadınların özgürleşme nedenini ilerlettiği için herhangi bir ödül kazanmayacak. Ama eğer salyangozun hızı sizi uykuya göndermezse , hassas ve sıra dışı bir aşk hikayesiyle ödüllendirileceksiniz."
övgü
Ayrıca bakınız
bibliyografya
- Anne, Sheng-mei (2012). Asya Diasporası ve Doğu-Batı Modernitesi . Karşılaştırmalı Kültürel Çalışmalar. Purdue Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-1557536112.
- Seung Chung, Hye (2012). Kim Ki Duk . Çağdaş Film Yönetmenleri. Illinois Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-0252078415.
Referanslar
daha fazla okuma
- Yoon, Seungho (Yaz 2008). 3-Demir: "Kim Ki-duk en Mekân Hauntology Evleri Haunted boşaltın " " " (PDF) . Film ve Beşeri Bilimlerde Senaryo Denemeleri Gönderin . 27 (3) . 13 Şubat 2020 alındı .
Dış bağlantılar
- "3-Demir" . Sony Pictures Klasikleri . Arşivlenmiş orijinal 26 Şubat 2009 tarihinde.
- 3-demir de IMDb
- 3-demir de Çürük Domates