Zitti e buoni - Zitti e buoni

"Zitti ve buoni"
"Zitti e buoni"nin resmi kapağı
Single by Måneskin
Albümden Teatro d'ira: Vol. ben
Dilim İtalyan
Yayınlandı 3 Mart 2021
Tür
Uzunluk
  • 3 : 12 (orijinal)
  • 3:03 (Eurovision versiyonu)
Etiket
söz yazarı(lar)
Üretici(ler)
  • Måneskin
  • Fabrizio Ferraguzzo
Måneskin single kronolojisi
" Vent'anni "
(2020)
" Zitti ve buoni "
(2021)
" Ben senin kölen olmak istiyorum "
(2021)
Müzik video
"Zitti e buoni" üzerine YouTube
Eurovision Şarkı Yarışması 2021 giriş
Ülke
Sanatçı(lar)
Dilim
besteci(ler)
söz yazarı(lar)
  • Damiano David
  • Ethan Torchio
  • Thomas Raggi
  • Victoria de Angelis
Final performansı
Son sonuç
1 inci
Son noktalar
524
giriş kronolojisi
◄ "Fai söylentisi" (2020)   

" Zitti e buoni " ( İtalyanca:  [ˈtsitti e bˈbwɔːni, -tj e b-, ˈdzit-] ; lit. 'Shut Up and Behave ') İtalyan rock grubu Måneskin'in bir şarkısıdır . Grubun yanı sıra Fabrizio Ferraguzzo tarafından üretildi. Şarkı, Sanremo Müzik Festivali'ni ve 2021 Eurovision Şarkı Yarışması'nı kazandı . Şarkı, grubun küresel müzik listelerinde ticari atılımı oldu, birçok Avrupa ülkesinde ve Birleşik Krallık Rock & Metal Singles Chart'ta art arda yedi hafta boyunca bir numaraya yükseldi ve UK Singles Chart'ta 17 numaraya kadar yükseldi ve böylece ilk İtalyanca dil olan şarkı oldu. 30 yılda İngiltere'nin En İyi 20'sine giren şarkı. Ayrıca Billboard Global Excl. ABD grafiği.

Arka plan ve yayın

"Zitti e buoni", Fabrizio Ferraguzzo ile birlikte tüm üyeler tarafından yazıldı ve üretildi. Şarkının ilk balad versiyonu 2016'da yazıldı, ancak yıllar içinde yavaş yavaş bir rock şarkısına dönüştürüldü. Måneskin, başlıktan "katartik bir öfkeye atıfta bulunarak, öfkemiz olumlu bir şeye dönüştü ve bu da bir şeyleri değiştirmeye yol açtı" olarak bahsetti. 3 Mart 2021'de dijital indirme , medya akışı ve İtalyan çağdaş hit radyo istasyonları için yayınlandı. 7 Mayıs 2021'de şarkının akustik versiyonu YouTube'a yüklendi .

Kompozisyon

"Zitti e buoni", E minör anahtarıyla yazılmıştır ve David'in vokalleri E3'ten A5'e kadar uzanmaktadır. Eleştirmenlerin de altını çizdiği gibi, şarkı sözleri , dörtlü tarafından başlarını eğmemeye ve şarkının en gerçek versiyonu olmaya davet edilen genç yetişkinleri (yani Boomers ) anlamayan ve değer vermeyen yetişkin nesillere yönelik bir eleştiriyi temsil ediyor . kendileri. NME'ye göre , "şarkı sözü açısından, Måneskin'in özünde yatan fikirler ve bunların genel mesajı olan 'zorlayıcı önyargılar' ve 'kefaret bulma' temalarıyla ilgileniyor. Wiwibloggs'ta açıklandığı gibi , "benzersizliğine değer vererek ilerlemek isteyenler için bir manifestodur. Kimin konuştuğuna aldırmayın (ne söylediğini bilmeden)". Sözleri de referans Yunan efsanesi arasında Icarus (Con ali ü alla schiena / Ricercherò quell'altezza; "sırtımda balmumu kanatları ile bunu en yüksek talep edeceğiz").

Müzik video

Müzik videosu Simone Peluso tarafından yönetildi ve prömiyeri 3 Mart 2021'de Måneskin'in YouTube kanalı aracılığıyla yapıldı . 30 Mayıs 2021'e kadar video, grubun resmi kanalında 32.4 milyon, Eurovision Şarkı Yarışması'nın YouTube kanalında ek 7.6 milyon görüntülenme topladı. 15 Haziran'a kadar kümülatif izlenme sayısı 54 milyonun üzerindeydi.

Sanremo Müzik Festivali

Şarkıyla grup, 6 Mart 2021'de Sanremo Müzik Festivali 2021'in "Büyük Sanatçılar" bölümünün galibi oldu, demoskobik jüri oylarının neredeyse üçte birini (%32.97) ve en yüksek basın jürisini (%35.16) kazandı. ve halk oyları (%53,53) ortalama % 40,68 puanla Francesca Michielin ve Fedez'in " Chiamami per nome " (% 30,49 ) ve Ermal Meta'nın "Un milione di cose da dirti" (%28,83) önünde. Enrico Melozzi , performansları sırasında Sanremo Orkestrası'nı düzenledi ve yönetti.

Eurovision Şarkı Yarışması

Şarkı , 2021 Sanremo Müzik Festivali'nde seçildikten sonra 2021 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İtalya'yı temsil etti. İtalya " Big Five " ın bir üyesi olduğundan, şarkı otomatik olarak 22 Mayıs 2021'de Rotterdam'da düzenlenen finale yükseldi. Ahoy , Rotterdam , Hollanda. Şarkının bazı sözleri Sanremo Festivali ve Eurovision arasında küfür nedeniyle değiştirildi ( coglioni ve cazzo gibi kelimeler kaldırıldı), grubun hoşnutsuzluğuna ama "sağduyu" tartışmasını anlamalarına neden oldu. Eurovision için yapılan versiyon da giriş ve ikinci mısradaki müziğin bir kısmını kaldırmıştır.

Zaferin favorisi olarak, 22 Mayıs 2021'de şarkı, Fransız şarkıcı Barbara Pravi'nin " Voilà " nın 25 puan önünde toplam 524 puan (televizyondan 318 ve jüri puanından 206 puan) ile yarışmayı kazandı . En fazla 12 puan Hırvatistan , Gürcistan , Slovenya ve Ukrayna jürilerinden, Bulgaristan , Malta , San Marino , Sırbistan ve Ukrayna'dan gelen televotlardan aldı . Grup, tekrar performanslarında şarkının sansürsüz versiyonunu seslendirdi. Grup şarkıcısı Damiano David konuşmada, "Biz sadece tüm Avrupa'ya, tüm dünyaya söylemek istiyoruz, rock 'n' roll asla ölmez!" dedi.

Eurovision 2006'dan bu yana ilk kez bir grubun yarışmayı atipik bir çekişmeli müzik türüyle kazanması ve İtalya'nın Eurovision 1990'dan bu yana kazandığı ilk zaferdi . Ayrıca, bu yana ilk kez Almanya'nın 2010 Eurovision yılında Eurovision 2010 bir "Big Five" ulus yarışmasını kazandığını. Baş vokalist David hariç, üyelerin geri kalanı 2000'den sonra doğan ve Eurovision Şarkı Yarışması'nı kazanan ilk sanatçılar oldu. Galibiyet ve sevinç duygusunun İtalya milli futbol takımının 2006 FIFA Dünya Kupası'nı kazandığı zamanın bir anısı olarak nitelendirildiği İtalya Cumhurbaşkanlığı ve Hükümeti ile İtalyan medyasından tebrikler aldılar .

Performans ve resepsiyon

2021 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ilk yarı finalde sahne alan grup

Yarı final ve finaldeki enerjik performanslar sırasında grup üyeleri , The New York Times'da İtalyan moda markası Etro tarafından " Jimi Hendrix - Velvet Goldmine " olarak tanımlanan özel yapım glam rock deri kıyafeti giydiler ve Christian Louboutin'in fotoğrafı . 3 Haziran 2021'e kadar, nihai performans YouTube'da 44 milyondan fazla görüntülendi ve 15 Haziran'a kadar 54 milyona yükseldi ve Eurovision resmi kanalında en çok izlenen canlı performans oldu. Medya ayrıca, gösterinin sonunda kazananların tekrar performansı sırasında yayında David'in Raggi ve Torchio'ya verdiği öpücüklere de dikkat çekti, ancak David tarafından açıklandığı gibi, klişelere meydan okumak ve onları desteklemek için "kendiliğinden" bir hareketti. LGBT topluluğu .

Grup, performans ve şarkı için yaygın bir beğeni topladı, NME bunu " kaygan gitar rifflerinde Franz Ferdinand'ın bir ipucu ile inkar edilemez rock stomper" olarak nitelendirdi ve The Guardian , "otantik ve çalan bir rock sesi duymanın canlandırıcı olduğunu belirtti. . Damiano David'in İtalyan lirizm akışı, dijital ses müziğinin böyle bir sahnesinde ve çağında her şeye duyusal olarak kötü geliyor” . Pek çok İtalyan kaya tarafından övgü aldı ve benzeri sanatçılar pop Vasco Rossi ve Laura Pausini ve uluslararası kaya gibi sanatçıların Alex Kapranos Franz Ferdinand, Steven Van Zandt ait Bruce Springsteen 'in E Street Band ve Simon Le Bon ait Duran Duran gibi fotoğrafçı Scarlet Page diğerleri arasında. Rossi, onlarla birlikte İtalyan rock yapmaya çalışan son İtalyan rock isyancıları olduklarını ve İtalyan müziği hakkındaki olağan klişeleri ortadan kaldırmayı başardıklarını söyleyerek onlara özellikle düşkün oldu . Morgan onları, İtalyan rock'ının aşağılık kompleksinden çıkmasına da yardımcı olan mevcut İtalyan rock'ının mükemmelliği olarak görüyor.

ticari performans

Single, İtalyan Singles Chart'ta iki numaraya yükseldi ve FIMI tarafından üçlü platin sertifikası aldı . Sanremo'yu kazandıktan hemen sonra, Billboard Global Excl listesine 106 numaradan giriş yaptı . ABD grafiği, Sanremo ikincisi "Chiamami per nome" altında altı sıra. Eurovision'u kazandıktan hemen sonra Spotify Global Chart'ta ilk 10'a girerek birçok ülkede bir numaraya ulaştı ve platformda bir günde en çok dinlenen İtalyan şarkısı oldu. 27 Mayıs'ta 45 milyon dinlemeyi aştı ve Haziran ortasına kadar kümülatif olarak 100 milyon dinlemeye ulaştı. Takip eden liste haftasında, 28 Mayıs'ta single Avrupa'da haftalık listelere girmeye başladı ve Finlandiya, Yunanistan, Litvanya, Hollanda ve İsveç'te listede bir numaraya yükseldi. Bu zirveye UK Rock & Metal Singles Chart art arda 7 hafta boyunca ve numaradan 17 numaraya kadar yükseldi Birleşik Krallık İngiltere en yüksek grafik Eurovision Kazanan şarkının olmak orada beri Måns Zelmerlöw 'ın ' Heroes içinde' 2015 ve ilk İtalyan- Zucchero'nun 1992'deki "Miserere" şarkısından sonra Birleşik Krallık Top 20'ye girmek için 30 yılda bir dil şarkısı . 5 Haziran 2021 haftasında Billboard Global 200'e 26 numaradan giriş yaptı ve Billboard Global Excl'de 11'lik yeni bir zirveye ulaştı . ABD Ertesi hafta, şarkı sırasıyla 22 ve 10'luk yeni zirvelere ulaştı.

Şarkı İtalya'da dört kat platin, Yunanistan ve Polonya'da platin ve Avusturya, Portekiz, İspanya, İsveç ve İsviçre'de altın sertifika aldı.

Çalma listesi

Dijital indirme / akış ortamı

  1. "Zitti e buoni" – 3:12

Krediler ve personel

Kredi uyarlanmıştır Tidal .

  • Måneskin  – üretim:
    • Damiano David  - şarkı yazarlığı, vokal
    • Ethan Torchio - şarkı yazarlığı, davul
    • Thomas Raggi - şarkı yazarlığı, gitarlar
    • Victoria De Angelis - şarkı yazarlığı, bas
  • Fabrizio Ferraguzzo – üretim

Grafikler

"Zitti e buoni" için grafik performansı
Grafik (2021) tepe
konumu
Avusturya ( Ö3 Avusturya İlk 40 ) 2
Belçika ( Ultratop 50 Flanders) 2
Belçika ( Ultratop 50 Wallonia) 43
Hırvatistan ( HRT ) 3
Çek Cumhuriyeti ( Singles Digital Top 100 ) 6
Danimarka ( Tracklisten ) 18
Euro Dijital Şarkılar ( Billboard ) 2
Finlandiya ( Suomen virallinen listesi ) 1
Fransa ( SNEP ) 107
Almanya ( Resmi Alman Grafikleri ) 9
Global 200 ( İlan Panosu ) 22
Yunanistan ( IFPI ) 1
Macaristan ( Tek İlk 40 ) 15
Macaristan ( En İyi 40 Akış ) 6
İzlanda ( Plötutíðindi ) 9
İrlanda ( IRMA ) 12
İsrail ( Medya Ormanı ) 11
İtalya ( FIMI ) 2
Letonya ( LaIPA ) 12
Litvanya ( AGATA ) 1
Hollanda ( Hollanda Top 40 ) 19
Hollanda ( Tek İlk 100 ) 1
Yeni Zelanda Sıcak Bekarlar ( RMNZ ) 26
Norveç ( VG listesi ) 2
Polonya ( Antyradio ) 1
Portekiz ( AFP ) 4
Slovakya ( Singles Digital Top 100 ) 8
Slovenya ( SloTop50 ) 33
İspanya ( PROMUSICAE ) 16
İsveç ( Sverigetopplistan ) 1
İsviçre ( Schweizer Hitparade ) 2
Birleşik Krallık Tekler ( OCC ) 17
İngiltere Rock and Metal ( OCC ) 1
Ukrayna ( Tophit ) 16
ABD Hot Hard Rock Şarkıları ( Billboard ) 8
ABD Dünya Dijital Şarkı Satışları ( Billboard ) 7

sertifikalar

"Zitti e buoni" için sertifikalar
Bölge sertifika Sertifikalı birimler /satışlar
Avusturya ( IFPI Avusturya) Altın 15.000çift ​​hançer
İtalya ( FIMI ) 4 × Platin 280.000çift ​​hançer
Polonya ( ZPAV ) Platin 20.000çift ​​hançer
Portekiz ( AFP ) Altın 5.000çift ​​hançer
İspanya ( PROMUSICAE ) Altın 20.000çift ​​hançer
İsviçre ( IFPI İsviçre) Altın 10.000çift ​​hançer
Yayın Akışı
Yunanistan ( IFPI Yunanistan ) Platin 2.000.000hançer
İsveç ( GLF ) Altın 4.000.000hançer

çift ​​hançerYalnızca sertifikaya dayalı satış+akış rakamları.
hançerYalnızca sertifikaya dayalı akış rakamları.

Yayın geçmişi

"Zitti e buoni" için yayın geçmişi ve biçimleri
Bölge Tarih Biçim Etiket Referans
Çeşitli 3 Mart 2021 Sony
İtalya Çağdaş hit radyo

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar