Yaghan halkı - Yaghan people

Yaghan
Yamana
Ushuaia-yamana7.jpg
Yaghan halkı, 1883
Toplam nüfus
1.600
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Arjantin ve Şili
Diller
İspanyolca , Yaghan
Din
Geleneksel kabile dini, Hıristiyan (çoğunlukla Protestan)
İlgili etnik gruplar
Qawasqar , Siane

Yaghan da adlandırılan, Yagan , Yahgan , yamana , Yamana veya Tequenica , yerli halklardan biridir Güney Koni dünyada güney halkları olarak kabul edilmektedir. Geleneksel toprakları, Isla Grande de Tierra del Fuego'nun güneyindeki adaları içerir ve varlıklarını Horn Burnu'na kadar genişletir .

19. yüzyılda, İngilizce konuşan dünya tarafından Fuegians olarak biliniyorlardı , ancak Tierra del Fuego'nun çeşitli yerli halklarından herhangi birine atıfta bulunabileceği için bu terimden artık kaçınılıyor . (Örneğin, Selk'nam Tierra del Fuego'nun kuzeydoğu kesiminde yaşıyordu.) Bazıları hala izole bir dil olarak kabul edilen Yaghan dilini (Yámana olarak da bilinir) konuşuyor ; ancak, çoğu İspanyolca konuşur . 2017 itibariyle, Şili topraklarında yaşayan Cristina Calderón , son safkan Yaghan ve Yaghan dilinin son anadili konuşmacısı olarak bilinir.

Yaghanlar geleneksel olarak göçebe ve avcı-toplayıcıydı. Yiyecek toplamak için adalar arasında kanolarla seyahat ettiler : erkekler deniz aslanlarını avlarken , kadınlar kabuklu deniz hayvanlarını toplamaya daldı .

Yaghanlar daha kuzeydeki Chonos ve Alacalufe kabileleriyle bir dizi benzerliği paylaşıyor . Bunlar geleneksel kano avcılığı avcı-toplayıcı yaşam tarzının yanı sıra kısa boy, uzun kafalı (dolikosefal) ve "düşük yüzlü" olmak gibi ortak fiziksel özelliklerdir . Benzerliklerine rağmen, dilleri tamamen farklıydı.

İsimlendirme ve misyoner iletişim

1871'de Anglikan misyonerler Thomas Bridges ve George Lewis, Tierra del Fuego'da her ikisinin de ailelerini büyüttüğü bir misyon kurdular. Bridges, dili 17 yaşında Keppel Adası'nda yaşadığı zaman öğrenmişti. On yıldan fazla bir süre boyunca bir gramer ve 30.000 kelimelik bir Yaghan-İngilizce sözlüğü derledi.

Bridges'in ikinci oğlu Lucas Bridges de dili öğrendi ve bunu yapan birkaç Avrupalıdan biri. O dönemin öyküsü olan onun 1948 kitabında, içeri yazıyor Yaghan , onların autonym kendileri için veya adıydı yamana (( "kişi" anlamına gelen çağdaş kullanım adam değil, yalnızca kadın) olsa - çoğul is YAMALI (m )). Yaghan ismi (orijinal ve doğru bir şekilde Yahgan yazıldığından ), ilk olarak babası Thomas Bridges tarafından bölgelerinin adından, Yahgashaga veya Yahga Boğazı'ndan kullanılmıştır. Kendilerine Yahgashagalumoala ("dağ vadi kanalından insanlar" anlamına gelir) diyorlardı -lum 'dan' anlamına gelir, -oala 'insanlar' için toplu bir terimdir, tekil ua'dır). Thomas Bridges'in dili ilk öğrendiği Murray Kanalı bölgesinin ( Yahgashaga ) sakinlerinin adıydı . İlk olarak Hoste Adası'ndaki bir sese uygulanan Tekenika ( İspanyolca : Tequenica ) adı , basitçe "Anlamıyorum" anlamına gelir (teki- see ve -vnnaka'dan (v schwa) yapmakta güçlük çekerler ) ve besbelli, yanlış anlaşılan bir soru

İklime uyarlamalar

Yaşadıkları soğuk iklime rağmen, Yaghan'ın erken dönemleri Avrupalılarla uzun süreli temaslarından sonraya kadar çok az kıyafet giydi veya hiç giymedi. Sert iklimde hayatta kalmayı başardılar çünkü:

  1. Isınmak için tekneleri de dahil olmak üzere, ellerinden geldiğince küçük ateşlerin etrafına toplanarak ısınmayı sürdürdüler. "Tierra del Fuego" (ateş ülkesi) adı, Avrupalı ​​kaşifler tarafından görülen birçok yangına dayanıyordu.
  2. Elementlerden korunmak için kaya oluşumlarını kullandılar.
  3. Kendilerini hayvan yağıyla kapladılar.
  4. Zamanla, ortalama insanlardan önemli ölçüde daha yüksek metabolizmalar geliştirerek daha fazla iç vücut ısısı üretmelerine izin verdiler.
  5. Doğal dinlenme pozisyonları, yüzey alanlarını azaltan ve ısının korunmasına yardımcı olan derin bir çömelme pozisyonuydu .
Güney Patagonya'da İspanyol öncesi insanların dağılımı

Erken Yaghan halkı

Yaghan, bu elverişsiz bölgeye kuzeydeki düşmanlar tarafından sürülmüş olabilir. Tierra del Fuego'nun soğuk havasına tamamen kayıtsızlıklarıyla ünlüydüler. Ateşe ve küçük kubbeli sığınaklara sahip olmalarına rağmen, rutin olarak tamamen çıplak gezerlerdi. Kadınlar, kabuklu deniz hayvanlarını avlamak için soğuk sularda yüzdü. Avrupalıların battaniyelerin altında titrerken, genellikle açıkta, tamamen korumasız ve çıplak uyudukları gözlemlendi. Şilili bir araştırmacı, ortalama vücut sıcaklıklarının bir Avrupalınınkinden en az bir derece daha sıcak olduğunu iddia etti.

Abuela Cristina tarafından füme Juncus effusus ile dokunmuş geleneksel bir Yahgan sepeti

Crónica de las tierras del sur del canal Beagle'da bulunan Mateo Martinic , Yahgan halkının altında beş grup olduğunu iddia ediyor: Yendegaia'dan Puerto Róbalo'ya kadar Beagle Kanalı'nın her iki kıyısında ve Murray Kanalı'nda Wakimaala; Utumaala (bugün) Puerto Williams'tan Picton Adası'na; Punta Divide'den Brecknock'a kadar Beagle Kanalı'nda Inalumaala ; Cook Körfezi'nden False Cape Horn'a kadar güney batı adalarında Ilalumaala ; ve Cape Horn çevresindeki Adalarda Yeskumaala .

Yaghan, Tierra del Fuego içinde birçok geçici, ancak sıklıkla yeniden kullanılan yerleşimler kurdu. Wulaia Koyu'nda Megalitik dönemden önemli bir Yaghan arkeolojik alanı bulunmuştur . C. Michael Hogan burayı Bahia Wulaia Dome Middens olarak adlandırdı .

Yaghan, Fuegian köpeği olarak bilinen evcil bir culpeo kullandı .

Avrupa irtibatı

Mejillones, Navarino Adası'ndaki Yahgan mezarlığı

Yaghan, Ferdinand Magellan , Charles Darwin , Francis Drake , James Cook , James Weddell ve Julius Popper dahil olmak üzere, onlarla karşılaşan herkes üzerinde güçlü izlenimler bıraktı .

Portekizli kaşif Fernão de Magalhães, on altıncı yüzyılın başlarında Tierra del Fuego çevresindeki bölgeye geldi, ancak Avrupalıların bölge ve halklarıyla ilgilenmeye başlaması 19. yüzyıla kadar değildi. Avrupalıların bölgeyi kolonileştirmeye başladığı 19. yüzyılın ortalarında Yahgan'ın 3.000 kişiye sahip olduğu tahmin ediliyordu.

Kraliyet Donanması subayı Robert FitzRoy kaptanı yapıldığı HMS  Beagle Kasım 1828 yılında ve onu ilk anket yolculuğuna devam etti. 28 Ocak 1830 Aşağıdaki gecesi geminin whaleboat tarafından çalındı Fuegians ve o kılavuzları ve daha sonra aldı tekne kurtarmak için sonuçsuz aramalardan bir aydan mahkumları çoğunlukla sonunda bir adamı alarak kaçtı (York Minster'a olarak bilinen, tahmin edilen yaş 26) ve genç bir kız (Fuegia Basket olarak bilinir, tahmini 9 yaşında) rehin. Bir hafta sonra başka bir Fuegian rehinesini (Boat Memory olarak bilinir, tahmini yaşı 20) aldı ve 11 Mayıs'ta Jemmy Button'ı yakaladı (14 olduğu tahmin ediliyor) . Onları kolayca karaya çıkarmak mümkün olmadığından, onları İngiltere'ye geri getirmeye karar verdi. Onlara "İngilizce..Hıristiyanlığın daha sade gerçeklerini..ve ortak araçların kullanımını" öğretti ve onları Beagle'ın İngiltere'ye dönüşüyle ​​birlikte aldı . Boat Memory, İngiltere'ye geldikten kısa bir süre sonra çiçek hastalığından öldü, ancak diğerleri kısa bir süre İngiltere'de ünlü oldular ve 1831 yazında Londra'da mahkemeye sunuldu . HMS Beagle'ın ünlü ikinci yolculuğunda , üç Fuegian birlikte anavatanlarına geri döndüler. stajyer bir misyonerle.

Darwin'in Beagle anavatanlarına ulaştığında tanıştığı diğer Fuegians'ın aksine, Charles Darwin'i davranışlarıyla etkilediler . Darwin, adalardaki yerli Fuegianlarla ilk karşılaşmasını şöyle tanımladı:

"İstisnasız, şimdiye kadar gördüğüm en tuhaf ve ilginç manzara: Vahşi ve uygar insan arasındaki farkın ne kadar geniş olduğuna inanamadım: Bu, vahşi ve evcil bir hayvan arasındaki farktan daha büyüktür, insanda olduğu kadar, insanda da daha büyük bir fark vardır. iyileştirme gücü."

Buna karşılık, Yahgan Jemmy Button hakkında şunları söyledi: "Bütün birçok iyi niteliklerini düşündüğümde, aynı ırktan olması ve şüphesiz aynı karaktere sahip olması, sefil insanlarla birlikte olması bana harika görünüyor. , burada ilk tanıştığımız aşağılanmış vahşiler."

Görev, üç Fuegian için kuruldu. Ne zaman Beagle bir yıl sonra döndü, mürettebatı sadece Jemmy bulundu ve onun kabile yolları dönmüştü. Hala İngilizce konuşuyor, adalardan ayrılmak istemediğini ve Darwin tarafından "genç ve güzel görünümlü" olarak tanımlanan karısıyla yaşamaktan "mutlu ve memnun" olduğunu garanti etti. Fuegianlarla olan bu karşılaşma, Darwin'in daha sonraki bilimsel çalışmaları üzerinde önemli bir etkiye sahipti.

Yaghanlar sonunda Avrupalıların getirdiği bulaşıcı hastalıklar tarafından yok edildi . Yahganlar, 19. yüzyılın başlarından ortalarına kadar Avrupalı ​​balina avcıları ve deniz balıkçılarının kalori bakımından en zengin besin kaynaklarını tükettikleri ve onları kayalardan kesilmiş midyelere güvenmeye zorladıkları ve bu çaba için önemli ölçüde daha az kalori sağladığı için habitatlarında bozulmalar yaşadı. 19. yüzyılın sonlarında, Avrupalı ​​göçmen dalgalarının yeni ortaya çıkan altına hücum ve koyun yetiştiriciliğinde ekonomik patlama için bölgeye geldiği zaman, onları toplamak ve işlemek için gerekliydi . Mülkiyet kavramı hakkında hiçbir anlayışa sahip olmadan, eski topraklarında kaçak koyun avladıkları için kısa süre sonra çiftlik sahiplerinin milisleri tarafından avlandılar .

In Yelken Yalnız Around the World (1900), Joshua Slocum o üzerinde tutunmayı serpilmiş yüzden, o Tierra del Fuego için yalnız kalkmıştı zaman, Avrupa-Şilililer o belirli bir alanda demirleyen eğer Yaghan soymak ve muhtemelen onu öldürebilir onu uyardı yazdı teknesinin güvertesi, Sprey .

1920'lerde, bazı Yahgan üzerinde iskan edildi Keppel Island içinde Falkland Adaları tarafından Anglikan tarif ettiği, kabile korumak amacıyla misyonerlerin E. Lucas Bridges içinde dünyanın en uzak Bölüm (1948), ancak nüfus azalmaya devam . Sondan ikinci safkan Yaghan, Emelinda Acuña, 2005 yılında öldü. 2020 itibariyle, son safkan Yahgan, Şili topraklarında yaşayan "Abuela" (büyükanne) Cristina Calderón'du . Yahgan dilini anadili olarak konuşan son kişidir.

Bugün Yaghanlar

Cristina Calderón , 2013'te resmedilen, yaşayan son safkan Yaghan kişisi

2002 Şili nüfus sayımına göre, Şili'de 1.685 Yaghan vardı.

Önemli Yaghan insanlar

  • Cristina Calderón , Yaghan dilinin son konuşmacısı
  • Cristina Calderón'un kızı ve Şili Anayasa Konvansiyonu üyesi Lidia González
  • York Minster, Fuegia Basket ve Jemmy Button , Beagle'ın kaptanı ve mürettebatıyla birlikte İngiltere'ye götürülen üç Fuegian (Yahgan) . Denizciler bu ilk yolculuk sırasında erkekler için bu isimleri uydurdular.
  • "Julie" (gerçek adı bilinmiyor).

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar