Polonya'nın İkinci Dünya Savaşı'nda yağmalanması -World War II looting of Poland

Polonya'nın İkinci Dünya Savaşı yağma
1944 yazında Varşova'daki Zachęta Müzesi'ni yağmalayan Almanlar
Krakov'daki Ulusal Müze'den Almanya'ya gönderilmek üzere paketlenmiş kasalar , 1942
Pompeo Batoni'nin 1944'te çalınan Apollo ve İki Muses'ı 1997'de Polonya'ya döndü.
Kaynak: Kültür ve Ulusal Miras Bakanlığı tarafından hazırlanan Kayıp Müze

İkinci Dünya Savaşı sırasında Polonya kültürel eserlerinin ve endüstriyel altyapısının yağmalanması, 1939 Polonya'nın işgalinden sonra aynı anda Nazi Almanyası ve Sovyetler Birliği tarafından gerçekleştirildi . Yaklaşık yarım milyon sanat eseri olduğu tahmin edilen Polonya'nın kültürel mirasının önemli bir kısmı, Polonya'nın kültürel mirasının önemli bir kısmıydı. işgalci güçler tarafından yağmalanmıştır. Kataloglanan parçalar hala ara sıra dünyanın başka yerlerinde bulunup Polonya'ya iade ediliyor.

Bernardo Bellotto , Anna Bilińska-Bohdanowicz , Józef Brandt , Yaşlı Lucas Cranach , Lucas Cranach the Younger , Albrecht Dürer , Anthony van Dyck , Hans Holbein the Younger , Jacob Jordaens'in eserleri hala kayıp veya diğer müzelerde bulunduğu kabul edilen paha biçilmez eserler arasında yer alıyor. , Frans Luycx , Jacek Malczewski , Raphael , Rembrandt van Rijn , Peter Paul Rubens , Henryk Siemiradzki , Veit Stoss , Alfred Wierusz -Kowalski , Leon Wyczółkowski , Jan Matejko , Henri Gervex , Ludwig Buchorlou Molenaer ve diğerleri.

Kayıp sanat eserlerini bulma ve geri alma çabalarının bir parçası olarak, Kültür ve Ulusal Miras Bakanlığı bir Savaş Kayıpları Veritabanı oluşturdu. 2013 itibariyle 63.000'den fazla giriş içeriyordu. Bakanlık tarafından yayınlanan liste, Ulusal Müzecilik ve Koleksiyonları Koruma Enstitüsü'ne, Polonya büyükelçiliklerine ve 1933-1945 Yağmalanmış Kültür Varlıkları Merkezi Bilgi Siciline (lootedart.com) gönderilir. Periyodik olarak dünya çapında 100'den fazla müzayede evine gönderilir. Ayrıca Bakanlık, halen kayıp olan birçok sanat eserinin tarihi fotoğraflarını içeren sanal bir müze olan Kayıp Müze web sitesini de kurdu.

Arka fon

Polonya'nın 1939 işgalinin başlangıcında, iki savaş arası Polonya hükümeti , Krakov'daki Wawel Kalesi'nin kraliyet hazineleri gibi ülkenin en değerli kültürel mirasını gizlemeye çalıştı . Jagiellonian duvar halıları da dahil olmak üzere kraliyet aksesuarları gizlice Batı Avrupa'ya ve ardından diğer yerlerin yanı sıra Kanada'ya gönderildi. Savaşın sonunda, iki paralel Polonya hükümeti, Batı destekli sürgündeki Polonya hükümeti ve Komünist Polonya'daki Sovyet destekli hükümet, bu ulusal hazineler üzerinde hak iddia etti. Kültürel eserler Kanada tarafından Şubat 1961'de Polonya Halk Cumhuriyeti'ne serbest bırakıldı.

Nazi Almanyası

Eylül 1939'da Almanya'nın Polonya'yı işgal etmesinin ve Polonya'nın Alman kuvvetleri tarafından işgal edilmesinin ardından, Nazi rejimi Polonya kültürünü bastırmaya çalıştı . Bu sürecin bir parçası olarak, Naziler Polonya'nın ulusal miras varlıklarına ve birçok özel mülke el koydu. 19 Ekim ve 16 Aralık ( Verordnung über die Beschlagnahme Kunstgegeständen im Generalgouvernement ) yasal kararnamelerine göre hareket eden birkaç Alman kurumu, görünüşte Alman ulusal çıkarlarının "güvence altına alınması" için gerekli görülen Polonya müzelerini ve diğer koleksiyonları yağmalama sürecini başlattı.

Naziler, çatışmalar başlamadan önce uygulamaya koydukları bir planı uyguladığı için binlerce sanat eseri yağmalandı. Yağma, sanattan sorumlu SS - Ahnenerbe , Einsatzgruppen birimlerinin uzmanları tarafından denetlendi ; ve Haupttreuhandstelle Ost uzmanları tarafından , işletmelere ve daha sıradan nesnelere el konulmasından sorumluydu. Planın uygulanmasından sorumlu Nazi yetkilileri arasında Hans Posse , Josef Mühlmann ve üvey kardeşi Kajetan (ikisi de SS'den Kai ), aslen Avusturya'dan olan ve Berlin tarafından Polonya'yı doğrulamak için seçilen SS tarihçisi Dagobert Frey tarafından denetleniyordu. Yahudilerin olmadığı bir "Töton ülkesi" olarak. Nazi yetkilileri tarafından yapılan resmi yağmalara ek olarak, kendi inisiyatifleriyle hareket eden kişiler tarafından da bazı yağmalamalar gerçekleştirilmiştir; aslında Mühlmann, 6 Ekim 1939'da, güvenliğini sağlamakla yükümlü olduğu birçok eşyanın zaten taşınmış veya basitçe çalınmış olduğundan şikayet etti. Naziler yeni elde edilen yağmalanmış sanat eserlerinin kapsamlı belgelerini tutarken, sistem kusursuz değildi ve 1944'te Polonya topraklarının giderek daha gelişigüzel boşaltılması sırasında yağmalanan malların çoğunun izini kaybettiler.

Polonya kamu ve özel koleksiyonlarındaki önemli sanat eserlerinin çoğu, 1939 işgalinden sonraki altı ay içinde Naziler tarafından "güvence altına alınmıştı". 1942'nin sonunda, Alman yetkililer, daha önce Polonya'da bulunan sanatın "%90'ından fazlasının" ellerinde olduğunu tahmin ettiler. Bazı sanat eserleri , Linz'deki planlanan Führermuseum gibi Alman müzelerine gönderilirken, diğer sanatlar Nazi yetkililerinin özel mülkiyeti haline geldi. 1940'ta Hitler, işgal altındaki Polonya valisi Hans Frank'tan Mühlmann tarafından hazırlanan ve en değerli sanat eserlerinden oluşan 521 parçadan oluşan bir koleksiyon olan bir "hediye" aldı . Bir sanat uzmanı olan Oberführer Mühlmann'ın yardımıyla Frank , Polonya koleksiyonlarından geniş bir sanat koleksiyonu topladı. Nazi hırsızlığının ve Polonya sanatının yok edilmesinin toplam maliyetinin 11.14 milyar dolar (2001 dolar değeri) olduğu tahmin ediliyor.

516.000'den fazla bireysel eşya alındı. Tüm sanat eserleri, özellikle özel ellerde kataloglanmadığı veya kaydedilmediği ve belgelerin çoğu da kaybolduğu için kesin sayı belirsizdir. Kayıpların bir değerlendirmesi, sürgündeki Polonya hükümeti ve Polonya Yeraltı Devleti'nin himayesinde II. Dünya Savaşı sırasında başladı bile . 1944'te Karol Estreicher bu konudaki ilk eseri Londra'da Polonya'nın Kültürel Kayıpları'nı yayınladı. Bir 2010 tahmini, savaş sırasında Polonya tarafından kaybedilen kültürel mirasın yüzdesi olarak %75'lik bir rakam verdi. Tahmin, hem yok edilen hem de kaybolan kültürel mirası kapsıyor. Yağmalanan sanat şunları içerir:

  • Polonyalı ressamların 11.000 tablosu
  • Diğer Avrupalı ​​ressamların 2.800 tablosu
  • 1.400 heykel
  • 75.000 el yazması
  • 25.000 harita
  • 1800'den önce basılmış 22.000 kitap ( starodruki )
  • 300.000 baskı ve kağıt üzerinde çalışır
  • sanatsal ve tarihi değeri olan yüz binlerce başka öğe.

Yağmalanan veya tahrip edilen kitapların sayısının 1,5 milyon ile 15 veya 22 milyona kadar çıktığı tahmin ediliyor. Polonya hayvanat bahçelerinden egzotik hayvanlar bile alındı .

Polonyalı Yahudilere karşı yürütülen ve 1942'de Aktion Reinhard olarak bilinen operasyonla sonuçlanan soykırım kampanyası sırasında , genel gasp ve toplu yağma, Nazi Alman ekonomik planının bir parçası oldu. Polonya'nın sanatsal mirasına yönelik Nazi politikası ile sınırlı değildi.

Polonyalı Yahudilerin soyulması ve mülklerinin yağmalanması norm haline geldi. Her kasaba ve köyde Yahudiler sadece altın, para ve diğer değerli eşyaları değil, mobilya ve giyim de dahil olmak üzere neredeyse her şeyi teslim etmek zorunda kaldılar. Kuş kafesleri, kapı kolları ve sıcak su torbaları gibi eşyalar bile yağmalandı. Herhangi bir mazeret ya da hiçbiri, gasp bahanesi haline geldi.

Sovyetler Birliği

Lwów Tarih Müzesi'nin varlıkları Kara Ev'in bodrum katına götürüldü ve kapalı kapılar ardında yok edildi.

Sovyetler Birliği 17 Eylül 1939'da Polonya'yı işgal ettikten sonra, aynı şekilde Polonya'nın kültürel mirasının yağmalanması ve yok edilmesiyle meşgul oldu . İşgalden kısa bir süre sonra Sovyetlerin işgal ettiği topraklarda Polonya müzeleri ve benzeri kamu kurumlarının yaklaşık yarısının dağıtıldığı tahmin ediliyor. Pek çok eşya, Moskova Tarih Müzesi ve Merkez Din Karşıtı Müze (ayrıca Moskova'da) gibi Sovyet müzelerine gönderildi . Diğer koleksiyonlar basitçe yok edildi. Örneğin, Polonya'daki Lwów Tarih Müzesi'nin 1940 başlarında tasfiyesi sırasında, mülkleri Kara Ev'in (Lehçe: Czarna Kamienica ) bodrum katına, halkın incelemesinden uzak tutuldu ve orada sistematik olarak yok edildi.

Sovyetlerin Alman işgali altındaki Polonya topraklarında ilerlemesini takiben, bu topraklar teoride zaten müttefik komünist Polonya'ya tahsis edilmiş olsa da, değerli her şeyin yağmalanması ve yağmalanması 1947'ye kadar devam etti . Sovyet kuvvetleri , Almanya'nın daha sonra Polonya'ya nakledilecek olan eski doğu bölgelerinde özellikle geniş çaplı yağmalara girişti ve onları kaçan/sınır dışı edilen nüfusun geride bıraktığı her türlü teçhizatı ellerinden aldı. Polonyalı komünistler bile suçlarının kapsamı konusunda tedirgindiler. 1945'te, Polonya Devlet Konseyi'nin gelecekteki Başkanı General Aleksander Zawadzki , "Sovyet ordusu tarafından tecavüz ve yağmalamanın bir iç savaşı kışkırtacağından" endişeleniyordu.

endüstriyel yağma

1946'nın başlarında, "savaş ganimet tugaylarının" operasyonları, Sovyet savunma bakan yardımcısı Nikolai Bulganin tarafından verilen ayrıntılı emirlerle düzenlendi . 1948 yılına kadar bu tugaylar , SSCB'ye doğal kaynakları, komple fabrikaları ve bireysel makineleri taşıyan en az 239.000 demiryolu vagonu gönderdi. Sadece Bydgoszcz kasabası 30 fabrika ve 250 gemi kaybetti. Grudziadz'da ordu , fabrikalarındaki tüm makinelere, büyüklüğü ne olursa olsun el koydu. Toruń'da tüm öğütme değirmenleri alındı, bu da geçici bir ekmek kıtlığı yarattı . Blachownia Śląska  [ pl ] sentetik yakıt üreten Alman yapımı büyük bir tesisi kaybetti ve 10.000 tren vagonunda SSCB'ye taşındı. Polis'teki benzer bir üretim hattı 14.000 vagonla taşındı. Gliwice bir boru fabrikasını kaybetti, Bobrek ve Łabędy  [ pl ] demir fırınlarını kaybetti. Komple elektrik santralleri söküldü ve Miechowice , Zabrze , Zdzieszowice , Mikulczyce  [ pl ] , Blachownia Śląska  [ pl ] ve Chełmsk Śląski'den alındı . Sosnowiec , Dąbrowa Górnicza , Częstochowa , Zgoda , Chorzów , Siemianowice , Poznań , Bydgoszcz , Grudziądz , Toruń , Inowrocładz , Włocławei , Włoc . _ _

Çiftlik hayvanları da aynı şekilde yağma için hedef alındı: 1 Eylül 1945'e kadar Kızıl Ordu 506.000 inek, 114.000 koyun ve 206.000 ata el koydu. Sadece Şubat 1945'te 72.000 tondan fazla şeker alındı. Torun bölgesinde bu dönemde 14.000 ton tahıl, 20.000 ton patates ve 21.000 ton kırmızı pancar alındı. Polonya hükümeti o zamanlar Kızıl Ordu'ya 150.000 ton tahıl, 250.000 ton patates, 25.000 ton et ve 100.000 ton saman da dahil olmak üzere resmi olarak yiyecek sağladığından, bu rakamlar sadece yağmayı temsil ediyor.

Buna ek olarak, bireysel Kızıl Ordu askerlerinin, derecelerine bağlı olarak, evlerine "savaş ganimetleri" göndermelerine izin verildi. Sonuç, yiyecek, giysi, ayakkabı, radyo, mücevher, mutfak eşyaları, bisiklet ve hatta seramik klozetler dahil değerli eşyaları alan özel evlerin yaygın şekilde yağmalanması oldu. Ocak 1945'te askerlerden sadece 300 kişisel koli alan, ancak Mayıs ayında sayıları 87.000'e ulaşan Rus şehri Kursk örneğinden, benzeri görülmemiş bir kişiselleştirilmiş yağma ölçeği tahmin edilebilir .

Bu tür nakliyeler sona erdikten sonra Kızıl Ordu, demiryolu altyapısını, vagon onarım alanlarını, sinyalizasyon tesislerini ve rayları yağmalamaya başladı: yaklaşık 5.500 km ray yağmalandı.

1946'da Polonyalı yetkililer, yağmanın boyutunu 2.375 milyar 1938 dolar (2015'te 54 milyar dolar) olarak tahmin ettiler.

Yağmalanmış sanat eserlerini bulma ve geri alma çabaları

Raphael'in Genç Bir Adamın Portresi'nin gizli bir banka kasasında saklandığı bildirildi

Savaştan sonra, Polonya Kültür ve Sanat Bakanlığı , kayıp sanat eserlerinin bir listesini derlemek, bulmak ve kurtarmak için çalışmaları devraldı. Yeniden İnfaz ve Zararlar Bürosu ( Biuro Rewindykacji i Odszkodowań ) 1945'ten 1951'e kadar faaliyet gösterdi. Soğuk Savaş'ın gerçekleri , yağmalanan kültürel mirasın geri alınmasını zorlaştırdı ve durum ancak 1980'lerde ve 1990'larda değişti. 1991 yılında, bu amaçla, Kültür ve Sanat Bakanlığı'nda faaliyet gösteren Polonya Kültürel Mirası Yurtdışı Temsilciliği Bürosu ( Biuro Pełnomocnika Rządu ds. Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego Za Granicą ) adlı yeni bir organ oluşturuldu. 1999 yılında, girişim Polonya Dışişleri Bakanlığı'ndan destek aldı . Yağmalanan bir sanat eseri bulunduğunda, Polonya hükümeti bunun iadesi için bir talepte bulunur ve Bakanlığın web sitesinde belirtildiği gibi, bugüne kadarki tüm talepler başarılı olmuştur. Ekim 2012 itibariyle, Bakanlık 2001 ve 2012 yılları arasında ele geçirilen 30 değerli nesneyi listeledi. Bulunan eserler arasında , Kasım 2010'da Buxtehude'deki Eva Aldag müzayede evinde beklenmedik bir şekilde bulunan Aleksander Gierymski'nin Yahudi Kadın tablosu yer alıyor . Temmuz 2011'in sonunda Varşova Ulusal Müzesi'ne iade edildi ve restore edildi.

1 Ağustos 2012'de Polonya Dışişleri Bakanlığı , Polonya koleksiyonundaki en ünlü kayıp sanat parçalarından biri olan Raphael'in Portre of a Young Man (Genç Bir Adamın Portresi) tablosunun "gizli bir yerde bir banka kasasında" bulunduğunu duyurdu. . Bir bakanlık sözcüsü, tablonun sonunda Polonya'ya iade edileceğinden emindi. Nisan 2014'te Francesco Guardi'nin Saray Merdivenleri kurtarıldı .

Şu anda Polonya, kayıp sanat eserlerini ortaya çıkarmak için bir sanal müze , Kayıp Müze ( Muzeum Utracone  [ pl ] ) inşa etmeyi planlıyor.

Hem Almanya hem de eski Sovyetler Birliği ülkeleri, II. Dünya Savaşı sırasında yağmalanan Polonya materyallerinin çoğunu hala elinde tutuyor. Rusya gibi Sovyetler Birliği'nin eski devletlerinden yağmalanan sanat eserlerini kurtarmak özellikle zor.

Dipnotlar

Referanslar

  • Madajczyk, Czesław (1970), Polityka III Rzeszy w okupowanej Polsce, Tom II (İşgal Altındaki Polonya'da Üçüncü Reich Siyaseti, İkinci Kısım) (Lehçe), Państwowe Wydawnictwo Naukowe

daha fazla okuma

  • The Smithsonian'dan , yağmalanmış sanatın kökenine ilişkin seçilmiş bibliyografyadan :
    • Estreicher, Karol  [ pl ] . Polonya'nın Kültürel Kayıpları: Alman İşgali Sırasında Polonya Kültürel Kayıpları Endeksi. Londra, 1944.
    • Gołos, Jerzy ve Agnieszka Kasprzak-Miler, ed. Straty wojenne: Zabytkowe dzwony utracone w latach 1939-1945 w granicach Polski po 1945 (Savaş Zamanı Kayıpları: Polonya'nın 1945 sonrası sınırları içinde 1939 ve 1945 Arasında Kaybedilen Tarihi Çanlar). Poznan, Ministerstwo Kultury i Sztuki, 2000.
    • Kudelski, J. Robert. Tajemnice Nazistowskiej Grabieży Polskich Zbiorow Sztuki. Varşova: Tower Graphics, 2004.
    • Łaskarzewska, Hanna, ed. Pro memoria: warszawskie biblioteki naukowe w latach okupacji 1939–1945. Varşova, Wydawnictwo Biblioteki Narodowej, 2004.
    • Pro Memoria - Warszawskie biblioteki naukowe w latach okupacji - 1939–1945. Varşova: Biblioteka Narodowa, 2004.
    • Romanowska-Zadrożna, Maria ve Tadeusz Zadrożny  [ pl ] . Straty wojenne: Malarstwo obce: obrazy olejne, pastele, akwarele utracone w latach 1939-1945 w granicach Polski po 1945 bez ziem zachodnich i poółnocnych (Savaş Zamanı Kayıpları: Yabancı Resim: Yağlıboya Tablolar, Pastel, Suluboya, Kayıp Arası 1939 ve 1945 sonrası içinde- 1945 Batı ve Kuzey Toprakları Hariç Polonya Sınırları). Poznan, Ministerstwo Kultury i Sztuki, 2000.
  • Dariusz Matelski  [ pl ] , Losy polskich dóbr kultury w Rosji i ZSRR, Poznan 2003.
  • Dariusz Matelski, Polityka Niemiec wobec polskich dóbr kultury w XX wieku, Toruń 2005 (wyd. II, Toruń 2007).

Dış bağlantılar