İz Olmadan (sezon 2) - Without a Trace (season 2)
| İz bırakmadan | |
|---|---|
| 2. Sezon | |
 DVD kapağı
| |
| başrol |
Anthony LaPaglia Poppy Montgomery Marianne Jean-Baptiste Enrique Murciano Eric Kapat |
| Menşei ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Hayır bölüm | 24 |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | CBS |
| Orijinal sürüm | 25 Eylül 2003 – 20 Mayıs 2004 |
| Sezon kronolojisi | |
Without a Trace'in ikinci sezonu 25 Eylül 2003'te CBS'de başladı ve 20 Mayıs 2004'te sona erdi. Bu sezonda 24 bölüm var.
İkinci sezon 13 Mart 2007'de 1. bölgede DVD olarak yayınlandı . 2. bölgede ilk sezon 18 Kasım 2005'te Almanya'da ve 16 Ocak 2006'da İngiltere'de DVD olarak yayınlandı. 4. bölgede ikinci sezon DVD olarak yayınlandı. 16 Kasım 2005'te yayınlandı.
Oyuncular
- Anthony LaPaglia olarak John Michael Malone
- Poppy Montgomery olarak Samantha Spade
- Marianne Jean-Baptiste olarak Vivian Johnson
- Danny Taylor olarak Enrique Murciano
- Eric Close olarak Martin Fitzgerald
Bölümler
|
hayır. genel |
Hayır içinde sezonu |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal yayın tarihi |
Ürün kod |
ABD'li izleyiciler (milyonlarca) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Otobus" | Paul Holohan | Hank Steinberg | 25 Eylül 2003 | 176401 | 16.67 |
| Jack ve ekibi, çocuklarla dolu bir okul otobüsü arar. Otobüs, çocuklar (çoğunlukla varlıklı ailelerden gelen) ve muhtemelen sabah okula giden yol boyunca bir yerde bulunan sürücü ile birlikte ortadan kaybolur. FBI ajanları, otobüsteki öğrencilerden sürücüye, otobüsteki öğretmenlere kadar potansiyel şüpheliler hakkında hemen spekülasyon yapmaya başlar. okul ve kayıp çocukların ebeveynleri. Çok geçmeden, ekibe otobüsün nerede olduğunu söyleyen bir ihbar gelir ve otobüsü terk edilmiş bulduklarında , gemide bir çocuk keşfederler, Johnny ( Anton Yelchin ), ajanlara iki öğrencinin öğrencileri ve şoförü kaçırdığını ve iki öğrencinin kaçırdığını bildirir. güvenli dönüşleri için milyonlarca dolarlık fidye talep ediyor. Johnny'nin hikayesi, otobüsün yeri hakkında telefon edilen ihbarın okul içinden geldiği öğrenildiğinde sorgulanır. Kaçırılan öğrencilerden biri annesine, sürücü veya öğrenci olmadığı bilinen birinin yüzünü gösteren bir video mesajı göndermeyi başardığında durum daha da karmaşık hale gelir. Birden fazla şüpheli ortaya çıktıkça, hiçbiri bildiği her şeyi söylemiyor. Ayrıca, Jack karısıyla barışırken, Sam dava sırasında kendisi ve Jack için feci sonuçlara yol açabilecek bir hata yapar. | |||||||
| 25 | 2 | "İfşalar" | Charles Correll | Jan Nash | 2 Ekim 2003 | 176402 | 15.26 |
| Peder Henry Stephens, ölmekte olan bir kadına Son Ayinler verdiği bir trafik kazası mahallinden döndükten sonra kilisesinden kaybolur. FBI ajanları geldiğinde, Henry'nin karaciğer sirozu nedeniyle azalan sağlığı ve kazadan sonraki ruh hali de dahil olmak üzere ortadan kaybolma nedenleri hakkında spekülasyon yaparlar. Ancak Vivian'a Henry için bir döner ciğerinin bulunduğu söylenince, kayıp adamın aranması giderek daha acil hale gelir. Soruşturma sırasında ekip, Henry'nin dairesinde üzerinde uyuşturucu izleri bulunan büyük bir para zulası bulur ve yakın zamanda hapishaneden serbest bırakılan bir adamla temas halinde olduğu keşfedildiğinde, Henry'nin adam olmadığı ortaya çıkar. ilk ortaya çıktığı erdem. Samantha'nın, önceki bölümdeki bir silahlı saldırı olayından sonra masa başı çalışmasıyla sınırlı olan zekice bir dedektif çalışması, Baba'nın geçmişine dair bir fikir verir ve ekibin diğer üyeleri, bilgileri takip etmek ve kayıp adamı bulmak için zamana karşı yarışmalıdır. | |||||||
| 26 | 3 | "Güven" | Randy Zisk | Greg Walker | 9 Ekim 2003 | 176403 | 16.15 |
| Yeni nişanlı bir sosyetik olan Whitney Ridder, kendi nişan partisinden kaybolur. Arkadaşları, parti sırasında bir telefon aldığını ve diğer taraftaki kişiyle tartışıyormuş gibi göründüğünü bildirdi. Kayıp kadının geçmişine bakan ekip, hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını keşfeder, ancak ekip, Martin'in geçmişte uğraştığı bir suçlu olan gizemli arayanın kimliğini keşfedene kadar değildir. Ekip, onun şu anki durumu hakkında çelişkili görüşler alır ve onu bulmak için geçmişin onu mu yakaladığını yoksa gerçekten aşkı bulan değişmiş bir karakter olup olmadığını anlamaları gerekir, ancak dava bir cinayet soruşturmasına dönüşür. Whitney bir motelde ölü bulunur ve ekibi onu kimin ve neden öldürdüğünü bulmaya zorlar. | |||||||
| 27 | 4 | "Müthiş" | Paul Holahan | Maria Maggenti ve Judy Sachs | 23 Ekim 2003 | 176404 | 14.72 |
| Genç bir kemancı olan Natasha Tzetcovich, büyük bir gösteriden önce bir konser salonundan kaybolur. Soyunma odasındaki dağınıklık, bir mücadeleden sonra kaçırıldığını gösteriyor ve ekip, kısa süre önce alışılmadık bir takıntısı olan bir hayran tarafından takip edildiğini keşfettiğinde bu teori ağırlık kazanıyor. Ancak kızların kemanı da alınır ve ajanlar bunun yarım milyon dolar değerinde olduğunu öğrenir. Martin, kemanın izini sürmek için gizli göreve gider ve sonunda yaptığında, şüpheli olarak daha gölgeli karakterler ortaya çıkar. Natasha'nın ebeveynlerinin Rus gangsterleriyle bağlantıları hakkında sorular ortaya çıkıyor. Ancak, kayıp kızın erkek arkadaşı, menajerinin genç oğlu tarafından bilgi verildiğinde, kızın hayatından umutsuzca mutsuz olduğu ve bir çıkış yolu aradığı ortaya çıkıyor ve Vivian yatak odasında uyuşturucu bulduğunda, her şey mümkün gibi görünüyor. Takipçinin şok edici kimliği ortaya çıktığında ekip, kayıp kızı bulmak için onu bulmaları gerektiğini anlar. | |||||||
| 28 | 5 | "taklitçi" | Tim Matheson | Jennifer Levin | 30 Ekim 2003 | 176405 | 15.59 |
| Küçük bir kasabadan bir anne olan Doris Lovett, yiyecek alışverişinden eve döndükten sonra gün ortasında kaçırılır. Arabasının kilidi açık halde bulunur ve bebek kızı arka koltukta ağlarken bulunur. Jack, davanın yıllar önce ele aldığı ve aynı kasabada gerçekleşen bir seri katil davasıyla şaşırtıcı benzerlikler taşıdığını fark ettiğinde, o ve Martin daha önceki suçlardan sorumlu adamı ziyarete giderler. Hapishane ziyaretlerinden katile yapılan kasetleri incelediğinde, şu anki kaçırmanın arkasındaki adamı, önceki düşmanı Graham Spaulding'i keşfeder. Spaulding kısa süre önce gözaltından serbest bırakıldı ve yeni bir takıntısı var: Jack'in hayatını mahvetmek. Takım, Spaulding'in şeytani planı gerçekleşmeden önce kayıp kadını bulmak için zamana karşı yarışır. Jack ve Spaulding sonunda gergin bir hesaplaşmada karşı karşıya gelirler ve kişisel savaşlarını kesin olarak çözerler. | |||||||
| 29 | 6 | "Oğullarımız ve Kızlarımız" | Paul Holohan | John Bellucci | 6 Kasım 2003 | 176407 | 18.45 |
|
Lise öğrencisi Ethan Sawyer evinden kaybolur. Saatler önce yüzünde kesikler ve morluklar ile eve dönmüştü ve ekip, bazı kişisel sorunlarının olabileceğini tahmin ediyor. Kayıp çocuğun sürdürdüğü pastoral yaşamın arkasında, gençlerin seks partileri, uyuşturucu bağımlılığı ve diğer suç faaliyetleriyle ilgili suçlamalarla dolu bir dünyanın yattığı keşfedilmeden çok uzun sürmez. Ekip, çocuğu bulmak için küçük kasabadaki gizemleri çözmelidir. Not: Aralık 2004'te, bu bölümün bir genç seks partisi tasviri, CBS'nin güvenli liman döneminden önce Orta ve Dağ zaman dilimlerinde yayınlanması nedeniyle birkaç CBS üyesi kuruluşun toplam 3,63 milyon dolar (daha sonra 300.000 ABD Doları olarak belirlendi) para cezasına çarptırılmasına neden oldu . Öğleden sonra 10:00. | |||||||
| 30 | 7 | "Bir Ağaç Düşüyor" | Rob Bailey | Allison Abner | 13 Kasım 2003 | 176408 | 16.32 |
| Guatemalalı genç bir çocuk olan Nelson Rodriguez, İspanyol Harlem'de siyah bir SUV kullanan bir adam tarafından güpegündüz kaçırılır. Ekip, vahşice kaybolmayı araştırırken, yasadışı göçmenlerin ve onları sınırdan kaçıran 'çakalların' egemen olduğu bir dünya bulur. Yetkililerle konuştuklarında sınır dışı edileceklerinden korktukları için neredeyse hiç tanık ortaya çıkmadığında arama büyük ölçüde engelleniyor. Çocuğun ailesi bile başlangıçta kaybolmayı bildirmek konusunda isteksizdir. Ekip, kaçırma olayından bir 'çakal'ın sorumlu olabileceğini düşünüyor, ancak kayıp çocuğun ailesini kurtarmak için umutsuz planının onu daha da karanlık bir yola sürüklemiş olabileceğini öne süren başka bir teori ortaya çıkıyor. Dava sırasında, Martin sol kulağı kesilmiş on yaşında bir kız keşfeder. Öfkelenen Martin, bir şüpheliyi soğukkanlılıkla vurur, Martin ve Viv'le birlikte adamı öldürür, hikayelerini düzleştirmeleri gerektiğini veya ekibe bir soruşturma açma riskini almaları gerektiğini fark eder. | |||||||
| 31 | 8 | "Gezi Kutusu" | David Nutter | Simon Mirren | 20 Kasım 2003 | 176409 | 15.74 |
| Bir depoda çıkan ciddi bir yangından en iyi iki arkadaşını kurtaran kahraman bir itfaiyeci olan Scott McAllister, yangından eve dönerken kaybolur. Kanıtlar, yangının kasten başlatıldığını gösteriyor ve kayıp adamın olay yerinden kundakçılık teorisini destekleyecek kanıtlar aldığı ortaya çıkınca ekip, karakoldaki arkadaşlarına odaklanıyor. İtfaiyecileri, depo sahiplerinin de dahil olduğu bir yeraltı kumar ağıyla ilişkilendiren bilgilerin ortaya çıkması çok uzun sürmez ve itfaiyeciler arasında borç ve sadakat sorunları olduğu ortaya çıkınca, ekip, ortadan kaybolmanın olası olup olmadığını merak etmeye başlar. kasıtlı olmuştur. Daha sonra hakikate duydukları ihtiyaç ile itfaiyeye duydukları saygı arasında denge kurmalıdırlar. | |||||||
| 32 | 9 | "Hareketli" | John Peters | David H. Goodman | 11 Aralık 2003 | 176410 | 16.40 |
| Başarılı ve kendini işine adamış bir beyin cerrahı olan Lianna Sardo, eski kocasıyla yaptığı bir akşam koşusunun ardından ortadan kaybolur. Jack, eski sevgilisiyle olan ilişkisinin dostane doğasından anında şüphelenir, ancak çok geçmeden hastanın yas tutan ailesi, hastanedeki başka bir doktor ve kayıpla kişisel olarak ilgisi olduğu bilinen keş erkek arkadaşı olan bir hasta da dahil olmak üzere başka şüpheliler ortaya çıkar. doktor. Ancak ekip, doktorun 20 yılı aşkın bir süre önce bir bebeği evlatlık vermekten vazgeçtiğini ve yakın zamanda kızıyla temas kurmaya çalıştığını öğrendiğinde, kayıp kadının son zamanlarda duygusal olarak mücadele ettiğini ve onun da yakın zamanda yaşadığını düşünmeye başlar. kızı hakkında bilgi sahibi biri tarafından manipüle edildi. Samantha, işine olan bağlılığını, davanın çeşitli yönleriyle tetiklenen kendi duygularıyla dengelemelidir. | |||||||
| 33 | 10 | "Eve Geliyorum" | Tony Wharmby | Jan Nash | 18 Aralık 2003 | 176411 | 19.35 |
| Başarılı bir genç adam olan Luke Horton, lise buluşmasından kaybolur. Kaybolma zamanlaması nedeniyle, ekip başlangıçta eski okul rekabetlerinin suçlanabileceğinden şüpheleniyor. Ancak, kaybolan adamın hem işte hem de özel hayatında sorunlar yaşadığına dair bilgiler ortaya çıkınca, ortadan kaybolmasının kendi eseri olabileceğini düşünmek zorunda kalırlar. Danny ve Samantha, yerel bir motelde intihar notu olabileceğini keşfettiklerinde, yerel bölgede bir ceset aramaya başlarlar. Ancak ekip daha yakından incelendiğinde, notun aslında adamın karısına evliliklerini sona erdirecek yıkıcı bir sırrı söyleme yolu olduğunu fark eder. Telefon kayıtları ve tanık hesapları, ekibi kalan iki şüpheliden birine yönlendirir ve gerçeğe ulaşmak için her ikisiyle birlikte çalışması gerekir. | |||||||
| 34 | 11 | "Maruziyet" | Charles Correll | Dale Kutzera | 8 Ocak 2004 | 176406 | 18.18 |
| Herhangi bir çekim yapabilme yeteneğiyle tanınan paparazzi fotoğrafçı Brian Owen, bir otelin dışında kaybolur. Ekip, başlangıçta, özellikle bir ünlünün gerçek cinselliğini ortaya çıkarmak için kullanılan bir set keşfettiklerinde, aktörün ölümcül bir düşüşe neden olan bir hareket keşfettiklerinde, ortadan kaybolmasının, çektiği tartışmalı fotoğraflarla ilgili olabileceğinden şüpheleniyor. Bununla birlikte, Brian'ın çektiği başka bir dizi fotoğraf, temas kurmadığı bir dergide ortaya çıktığında, ekip başka bir şüpheliye, rakip bir fotoğrafçıya yönlendirilir. Daha fazla bilgi, ünlü işinden ayrılmak için güçlü bir istek duyduğunu ifade eden Brian'ın yakın zamanda radikal bir çevre grubuyla ilişkisi olduğunu ve grubun hedefi ile Brian'ın kaybolduğu yer arasında bir bağlantı bulunduğunda, ekibin yarışmak zorunda olduğunu gösteriyor. kayıp adamı bulmak için zamana karşı. | |||||||
| 35 | 12 | "Şahinler ve El Testereleri" | Kevin Kancalar | Jennifer Levin ve Ed Redlich | 15 Ocak 2004 | 176412 | 17.42 |
| Adli yardım için çalışan genç yetenekli bir avukat olan Joe Gibson, gece geç saatlerde ortadan kaybolur. Bir tanık, ara sokakta silah sesleri duyduğunu ve Joe'nun çılgınca olay yerinden kaçtığını gördüğünü bildirdi. Ekip, adli tıp kullanarak bir çekim kanıtı bulduğunda, ateşlenen silahın sahibini bulur ve bunun Joe'nun eski bir müşterisi olduğunu bulur. Adamla konuştuktan sonra, Joe'nun en son karşılaştıklarında paniklediğini ve Peterson adında bir adam hakkında atıp tuttuğunu keşfettiler. Silahı müvekkilinin elinden alarak ekibi ateş edenin kendisi olabileceğine inandırdı. Müşteri, Joe'nun ondan bahsettiğini bildiren tek kişi olmadığı için ekip, anlaşılması zor 'Peterson'ı arıyor. Ancak Jack'in sezgileri, ekibin Joe'nun gerçek sorunlarının zihinsel sağlığıyla ilgili olabileceğinden şüphelenmesine yol açar ve ekip, Joe'nun kız kardeşiyle konuştuğunda ve Jack'in Joe'nun acı çekiyor olabileceğini fark ederek bir aile şizofreni öyküsü hakkında bilgi aldığında bu teori zemin kazanır. teşhis edilmemiş paranoid şizofreniden. Ajanlar, son dosyalarını inceledikten sonra, kayıp adamın, Joe'nun bir başka müşterisi olan Fred Watkins'in ( David Hewlett ) bir başka çocuk olduğu iki yaşındaki kayıp bir kişinin davasıyla ilgili önemli kanıtları ortaya çıkardığını keşfetti. şüpheli. Soruşturma daha sonra, Joe'nun patronunun genç kızı Sophie Holtzmann, giderek daha fazla rahatsız olan Joe tarafından evinin dışından kaçırıldığında ve ekip, Joe'yu kurtarmak için yapbozun tüm parçalarını bir araya getirmek için zamana karşı yarışmalıdır. ve Sophie ve Watkins'i adalete teslim etmenin bir yolunu bulurken eski davayı çözmek mümkün. | |||||||
| 36 | 13 | "Hayat Kuralları" | John F. Showalter |
Öykü : Melissa Maxwell & Erika Johnson ve Hank Steinberg Televizyon oyunu : Hank Steinberg |
29 Ocak 2004 | 176413 | 17.48 |
| Başarılı bir kendi kendine yardım gurusu olan Will Sterling, havaalanına giderken kaçırılır. Ekip, Will'le birlikte çalışan birinin kaybolmadan sorumlu olabileceğinden şüphelenir, ancak kaçırma olayının gerçekleşmesi için kayıp adamın seyahat planları hakkında içeriden bilgi alınması gerektiği ortaya çıktıktan sonra. Ancak ekip, Will'in paçavradan zenginliğe hikayesinin tamamen göründüğü gibi olmadığını keşfettiğinde, kaçırma olayının bir kaçırma olmayabileceğinden ve her şeyin kayıp adam ve erkek kardeşi tarafından düzenlenmiş olabileceğinden şüphelenirler. tanıtım amaçlı. Şirketin genel merkezinde bir fidye kaseti alındığında, tanıklar Will'in 'kaçırma' için formüle ettiği herhangi bir planın ciddi şekilde yanlış gitmiş olabileceğini ortaya koyuyor. Ekip, kimin doğru söylediğini bilmeden, hatta gerçek kimliklerinden bile emin olmadan, gerçeğin nerede olduğunu ve tam olarak kimin hangi suçtan suçlu olduğunu bulmaya çalışır. | |||||||
| 37 | 14 | "Çizgi" | Paul Holohan | Greg Walker ve Alexis Genya | 5 Şubat 2004 | 176414 | 18.92 |
| Ödül avcısı olan eski bir NYPD polis memuru olan Jessica Prince, kefaletini atlayan bir suçluyu bulmaya çalışırken vuruldu. Ekip, suçlunun evinin dışında onun kanını bulur, ancak kayıp kadından hiçbir iz yoktur. Davadaki şüpheliler arasında Jessica ile ödül avcısı olarak çalışan Larry Andrews ve onları hapse göndermekle suçlayan iki adam var. Ancak ekip, Jessica'nın eski karakolunda ciddi bir polis yolsuzluğunu ortaya çıkardığında, onun hayatını tehlikeye atan bazı bilgileri bulmuş olabileceğinden şüphelenirler. Jack, önemli bilgileri elde etmek için işini tehlikeye atar ve takım, Jessica'nın bıraktığı kodu bulmak için zamana karşı yarışmak zorundadır. | |||||||
| 38 | 15 | "İsteyen" | David M.Barrett | Hank Steinberg | 12 Şubat 2004 | 176415 | 20.00 |
| Ortaokulda uyumsuz olan Eric Miller, öğretmeninden tuvaleti kullanmak için izin istedikten sonra okulundan kaybolur. Ekip geldiğinde, duvarda parçalanmış bir ayna ve kan bulurlar. Başlangıçta kaybolmanın bir kaçırma olduğundan şüphelenirler, ancak kayıp çocuğun rahatsız edici fotoğrafları kendisine zorbalık yapan bir öğrencinin bilgisayarında bulununca ekip okuldaki diğer çocuklara odaklanır. Kaybolmadan 24 saat önce çocuğun okul tuvaletinde bir kabadayı tarafından saldırıya uğradığını ve sadece iç çamaşırı giyen popüler kızlar tarafından bağlanıp işkence gördüğünü gösteren kanıtlar ortaya çıkıyor. şimdi hissettiği yoğun utanç. Ekip, sorumlulara ve hatta kendisine zarar verme şansı bulamadan önce onu bulmalıdır. Jack, kızlardan birinin yalan söylediğini belirlemek için genç kız babası olarak kendi deneyimlerini kullanır. Jack ve Danny, mutlu bir son için son dakikada umutsuz bir girişimle karşı karşıyadır. | |||||||
| 39 | 16 | "Yükseldi" | Tony Wharmby | David H. Goodman | 19 Şubat 2004 | 176416 | 20.12 |
| Sorunlu genç bir kadın olan Jessica Raab, Vivian'ın her zaman vazgeçmeyi reddettiği durumda yeni bir ipucu ortaya çıkardığında dört yıldır kayıptır. Jessica'nın ortadan kaybolduğu sırada evinde kalanla eşleşen yeni bir suçtan alınan parmak izi olan ipucu, ekibin kayıp kadını ilk aradıklarında bilmedikleri lekeli bir kişisel hayatı ortaya çıkarmasına yol açar. Eski bir fahişe ve kahve dükkanı asistanı olan Jessica, hayatını değiştirmeye çalışan bir seks bağımlısıydı ve geçmişindeki hataları düzeltme konusundaki çaresizliği, ona anlatılmaz bir sorun yaşatmış olabilir. Bir çocukluk çağı istismarı, depresyonu ve dini bir tarikat, ekibin Jessica'nın daha iyi bir yaşam arayışının onu tahmin ettiğinden daha fazla belaya sürüklemiş olup olmadığını merak etmesine yol açar. Ekip, Jessica'yı ararken, tarikatın içine çekilen başkalarına da Jessica'nın olabileceği gibi yardım edebileceklerini umuyor. | |||||||
| 40 | 17 | "Dünden hazır" | Paul Holohan | Dale Kutzera ve Simon Mirren | 26 Şubat 2004 | 176417 | 16.98 |
| Irak'ta görevdeyken aldığı bir yaranın ardından yakın zamanda New York'a dönen asker Kevin Grant evinden kaybolur. Kayıp adamın nişanlısıyla olan ilişkisindeki sorunlar ve bazı ciddi mali sıkıntılar, ekibi davayı çözmenin anahtarının askerin kendi sorunlu kişisel hayatında yatabileceğine inandırıyor. Kanıtlar, Irak'ta görev yapan askerler arasındaki bazı gizli faaliyetlerde kaybolmayla ilgili hayati bilgilerin bulunabileceğini öne sürdüğünde, Jack ve Danny, kayıp adam eve gönderilmeden önce gerçekte neler olduğunu öğrenmek için Tikrit'e gitmek zorunda kalır. Bir askerin son birkaç yıl içinde bölgede birçok banka soygunuyla bağlantısı olduğu ortaya çıkınca ekip, kayıp adamın ailesini mali çöküntüden kurtarmak ve muhtemelen ilişkisini kurtarmak için bir plana karışmış olabileceğinden şüpheleniyor. nişanlısı ile. | |||||||
| 41 | 18 | "Miras" | Tim Matheson | Allison Abner ve Maria Maggenti | 11 Mart 2004 | 176418 | 19.68 |
| George Stanley, karısıyla kavga ettikten ve bankaya büyük bir meblağ yatırmak için işini bıraktıktan sonra ortadan kaybolur. Ortaya çıkan kanıtlar uyuşturucu satıcıları ve diğer suçlularla bağlantıları olduğunu gösteriyor, ancak sorunlu bir aile öyküsü ortaya çıktıktan sonra ekip, kayıp adamın kendi isteğiyle gitmiş olabileceğinden şüphelenmeye başlar. Bazı acı verici aile sırları ortaya çıktığında, ekip, kayıp adamın bazı karanlık karakterler tarafından hedef alınıp alınmadığını veya kasıtlı olarak bazı hayaletleri sonsuza dek gömmek için yola çıkıp çıkmadığını öğrenmek zorundadır. Dava sırasında Danny, hapsedilen kardeşi şeklinde kendi hayaletleriyle karşı karşıya kalır. Yeğeniyle ilk kez tanışır ve geçmişiyle yüzleşmeye ve kardeşine yardım etmeye hazır olup olmadığına karar vermesi gerekir. | |||||||
| 42 | 19 | "Doppelganger" | Andy Wolk | Hank Steinberg | 1 Nisan 2004 | 176419 | 18.12 |
| Deniz biyolojisi öğrencisi Julie Cochran, yeni bir projeye başlamadan önce kendisi için düzenlenen bir partiden kaybolur. Ekip başlangıçta erkek arkadaşının sorumlu olabileceğinden şüphelenir, ancak tek yumurta ikizi olan erkek kardeşiyle tanıştıklarında, aslında gerçek suçlunun o olabileceğini anlarlar. Görgü tanıkları, kayıp kadın ile erkek arkadaşı arasında, erkek kardeş hakkında olabilecek bir tartışma duyduklarını ve Martin iki adamın geçmişini araştırdığında, ekibin araştırdığı şu anki kayıpla ilgili olabilecek birkaç kayıp bulduğunu bildirdi. Ekip, hangi kardeşin gerçekten sorumlu olduğunu keşfetmek için zamanla yarışmalıdır. | |||||||
| 43 | 20 | "Gölgeler" | Randy Zisk | Jennifer Levin ve Jan Nash | 15 Nisan 2004 | 176420 | 17.13 |
| Martin, kendi arka bahçesinde bir adamla tartıştıktan sonra kaybolan teyzesini aramak için Sam'den yardım ister. O kanserden acı çekiyor ve Sam ve Martin'in ortadan kaybolmasının diğer hastalarla olduğu kadar kendi hastalığıyla da ilgili olabileceğine inanmalarına yol açan kanıtlar ortaya çıkıyor. İki ajan, Martin'in ailesini sonsuza dek değiştirecek bazı sırları ortaya çıkarır. Bu arada Jack, babası hakkında bazı yıkıcı haberlerle uğraşır ve saçını kestirerek onunla bağ kurmaya çalışır. | |||||||
| 44 | 21 | "İki Aile" | John F. Showalter | Ed Redlich | 29 Nisan 2004 | 176421 | 16.69 |
| İdam mahkûmunun babası Mark Wilson, oğlunun son temyiz başvurusunun reddedildiğini duyduktan sonra ortadan kaybolur. Oğul, her zaman masum olduğunu iddia ettiği üçlü cinayetten iki gün içinde idam edilecek ve ekip, babanın yaklaşan tarih konusundaki umutsuzluğunun ortadan kaybolmasına yol açmış olabileceğinden şüpheleniyor. Ancak, kayıp adamın oğlunun davasıyla ilgili yeni bilgiler bulmuş olabileceğini gösteren kanıtlar ortaya çıkınca, ajanlar tekrar düşünmek zorunda kalırlar. Sonunda tam olarak neye odaklandığını çözdüklerinde, hem babayı hem de oğlu kurtarmak için zamana karşı umutsuz bir yarışa girmeleri gerekir. Kaybolan adamın oğlu için adaleti reddetmek için umutsuz bir arzu duymuş olabilecek, ortadan kaybolan beklenmedik bir şüpheli. | |||||||
| 45 | 22 | "Sezon" | Tim Matheson |
Öykü : Greg Walker Televizyon oyunu : Jennifer Levin ve Jan Nash |
6 Mayıs 2004 | 176422 | 16.04 |
| Ekip, görünüşe göre takımın kasvetli sezon performansındaki rolü nedeniyle kovulduktan sonra kaybolan bir kolej futbol koçu Jim Cooper'ı arıyor. Ancak soruşturma, kısa süre sonra koçun akademik ve davranışsal sorunları olan oyuncuları askıya alma politikasının, futbol takımının ana oyuncuları olmadan tekrar tekrar oynamasına ve yenilgilere uğramasına neden olduğunu ortaya çıkarır. Takım, cezalı oyuncular, okul yöneticileri ve hatta yüksek bahisli bir kumarbaz da dahil olmak üzere çok sayıda güçlü şüpheliyle karşı karşıyadır ve hepsi takımın kaybetme serisinin ardından mali kayıplarla karşı karşıyadır. Ancak ekip, koçun evli bir kadınla ilişkisi olduğuna dair kanıt bulduğunda, bu şok edici haber onları birden fazla şüphelinin kendilerine yalan söylediğine dair kanıtları ortaya çıkarmaya yönlendirir. Koçun yakın zamana kadar kendisinin bile bilmediği gizli bir oğlu olduğu ve oğlunun takımın bir üyesi olduğu haberiyle soruşturma karmaşıklaşıyor. Bir şüpheliden gelen şok edici bir itiraf onları gerçeğe götürür. Bu arada, Jack'in karısına Chicago'da yeni bir iş teklif edilir ve Jack, onunla ve çocuklarıyla birlikte yer almak isteyip istemediğine karar vermelidir. | |||||||
| 46 | 23 | "Kayıp eşya bürosu" | Hank Steinberg | Hank Steinberg | 13 Mayıs 2004 | 176423 | 17.72 |
| 16 yaşındaki Serene Andrews, 13 yıl önce kaçırılmış olabileceğini iddia ederek FBI ofisine geldi. Ekip vakayı incelediğinde, başlangıçta onun yanıldığına inanırlar, ancak kızın biyolojik annesi olduğunu iddia eden kadının basit bir hatası, onları aksini düşünmeye iter. Ajanlar çok geçmeden, hepsi tek bir adama bağlı, karanlık bir evlat edinme ağı keşfeder. Ofise döndüğünde Jack, ekibe Chicago'ya taşınmaya karar verdiğini söyler. Hepsi şok olur, ancak Sam özellikle harap olur ve Martin'i Sam ve Jack'in geçmiş ilişkisinin gerçeğini fark etmeye yönlendirir. | |||||||
| 47 | 24 | "Yem" | Paul Holohan |
Öykü Dale Kutzera & Simon Mirren: tarafından televizyon oyunu : Jan Nash & Greg Walker |
20 Mayıs 2004 | 176424 | 19.62 |
| Ekip, bir Erica Palmer ve iki çocuğu Harley ve Matt'i arar. En son, daha sonra sadece ölü kaptanıyla New York Limanı'nda başıboş bulunan bir yata binerken görüldüler. Ailenin aşırı zenginliği, ekibin bir fidye çağrısının ailenin endişeli babası Benjamin'den kaynaklanabileceğine inanmasına neden olur. Ancak en çok ipucu veren, bir iş rakibi tarafından çekilmiş bir dizi fotoğraftır. Ailenin küçük oğlu bir botta yüzer halde bulunduğunda, ekip, onları, görünen kaçırma olayının hedefinin aslında ailenin değil, teknenin kendisi olduğuna inanmalarına yol açan temel bilgileri elde edebilir. Bu arada ekip, ertesi gün takımı Vivian'ın ellerine bırakacak olan Jack'e kadeh kaldırmak için bir bara gider. Bardan ayrılırlarken, Sam ve Martin'in onunla eve gitmesini istemesiyle, Sam ve Martin'in ilişkisi ileriye doğru büyük bir adım atar. Malone'un evine geri dönen Maria, artık onunla evli olmak istemediği ve kızlarını onsuz Chicago'ya götürmek niyetinde olduğu haberiyle Jack'i mahveder. | |||||||