Wirtschaftswunder -Wirtschaftswunder

Volkswagen Beetle savaş sonrası Batı Alman rekonstrüksiyon bir simge oldu. Resimdeki örnek, bu türden bir milyon otomobilin üretimini kutlamak için üretilmiş tek seferlik bir versiyondu.

Terimi Wirtschaftswunder ( Almanca: [vɪʁtʃaftsˌvʊndɐ] ( dinle )Bu ses hakkında , "Ekonomik mucize") olarak da bilinen, Ren Mucize , hızlı yeniden yapılanma ve gelişimini açıklar ekonomilerin arasında Batı Almanya ve Avusturya'da sonra İkinci Dünya Savaşı (bir benimseyerek ordoliberalizm temelli sosyal piyasa ekonomisi ). Bu fenomene atıfta bulunan ifade ilk olarak 1950'de The Times tarafından kullanılmıştır .

İle başlayan değiştirme ait Reichsmark ile Deutsche Mark yasal olarak ihale 1948 yılında ( Schilling benzer Avusturya'da yeniden kurulduğu edildi), düşük enflasyon ve hızlı endüstriyel büyümenin kalıcı bir çağ liderliğindeki hükümet tarafından denetlenecektir Batı Almanya Başbakanı Konrad Adenauer ve "Alman ekonomik mucizesinin babası" olarak tarihe geçen Ekonomi Bakanı Ludwig Erhard . Avusturya'da verimli işgücü uygulamaları benzer bir ekonomik büyüme dönemine yol açtı .

Ekonomik büyüme çağı, Batı Almanya ve Avusturya'yı savaş zamanındaki toplam yıkımdan modern Avrupa'nın gelişmiş uluslarına yükseltti . 1957'de Avrupa Ortak Pazarı'nın kuruluşunda, Batı Almanya'nın ekonomik büyümesi, Birleşik Krallık'taki o sırada mücadele eden koşullarla tezat oluşturuyordu .

Batı Almanya

1945'te Berlin'de doğudan gelen Alman mülteciler

Batı Almanya'nın hızlı ekonomik toparlanmasının temel nedeni ordoliberal büyüme modelinde bulunabilir. Batı Almanya, 1946'da vasıflı bir işgücüne ve yüksek bir teknolojik seviyeye sahipti, ancak sermaye stoku savaş sırasında ve sonrasında büyük ölçüde tahrip olmuştu. Bu küçük sermaye stoku, Alman ekonomisini sivil malların üretimine dönüştürmenin zorluğu ve ayrıca yaygın parasal ve düzenleyici sorunlarla birleşti ve savaş sonrası ilk yıllarda alışılmadık derecede düşük bir ekonomik çıktıya yol açtı.

Bu ilk sorunların üstesinden , Reichsmark'ı yasal ihale olarak Deutsche Mark ile değiştiren ve aşırı enflasyonu durduran 1948 para reformu ile gelindi . Batı Alman ekonomisini güçlendirmeye yönelik bu hareket, JCS 1067'nin yürürlükte olduğu iki yıl boyunca açıkça yasaklanmıştı . JCS 1067, Batı Almanya'daki ABD işgal güçlerini "Almanya'nın ekonomik rehabilitasyonuna yönelik hiçbir adım atmamaya" yönlendirmişti.

Aynı zamanda, hükümet, Erhard'ın tavsiyesine uyarak, ılımlı gelirler üzerindeki vergileri keskin bir şekilde indirdi. Daha sonra Başkan Kennedy'nin Ekonomik Danışmanlar Konseyi'nin başkanı olacak olan ABD işgal kuvvetlerine bağlı genç bir ekonomist olan Walter Heller , 1949'da şöyle yazmıştı: "Aşırı yüksek oranların baskıcı etkisini ortadan kaldırmak için, 64 sayılı Askeri Hükümet Yasası geniş bir alana yayılmıştır. para reformu sırasında Alman vergi sistemi genelinde." Özellikle bireysel gelir vergisi oranları önemli ölçüde düştü. Daha önce, 6.000 Alman Markı üzerindeki herhangi bir gelir üzerindeki vergi oranı yüzde 95 idi. Vergi reformundan sonra, bu yüzde 95 oran sadece 250.000 Alman Markı'nın üzerindeki yıllık gelirlere uygulandı. 1950'de yıllık yaklaşık 2.400 Deutschmark geliri olan Batı Alman için, marjinal vergi oranı yüzde 85'ten yüzde 18'e düştü.

1945'te Saksonya'da bir Alman şehrinde savaş hasarı

Potsdam Konferansı'nda kararlaştırılan Batı Alman kömür ve çelik endüstrilerinin Müttefiklerin tasfiyesi 1950'de fiilen tamamlandı; ekipman daha sonra batıdaki 706 üretim tesisinden çıkarıldı ve çelik üretim kapasitesi 6.700.000 ton azaltıldı. Zengin kömür yataklarına sahip endüstriyel açıdan önemli Saarland , 1957'de Batı Almanya'ya iade edilmesine rağmen, 1959'a kadar Fransa ile bir gümrük birliği içinde ekonomik olarak entegre kaldı ve Fransa , 1981'e kadar bölgeden kömür çıkardı.

Batı Almanya, 1948'den sonra sermaye stokunu yeniden inşa etmek ve böylece ekonomik çıktısını çarpıcı oranlarda artırmak için hızla ilerledi. Düşük tüketim sayesinde çok yüksek sermaye yatırım oranı ve (hala küçük sermaye stoku nedeniyle) ikame sermaye yatırımlarına çok az ihtiyaç duyulması, 1950'lerde bu toparlanmayı hızlandırdı. 1950'den 1960'a kadar ücretlerin satın alma gücünün %73 artmasıyla birlikte yaşam standartları da istikrarlı bir şekilde yükseldi. Altmışlı yılların başlarında İngiliz gazeteci Terence Prittie'nin belirttiği gibi :

Bugün Alman işçisi rahat bir yaşam sürmekte ve dolgun bir yelek giymektedir. İyi yemek yiyor ve yemekleri - Alman mutfağının Fransız zarafetinden yoksun olmasına rağmen - sağlıklı ve iştah açıcı. İyi giysiler alır, karısını ve çocuklarını iyi giydirir. Genelde televizyonlara, hafta sonu gezilerine ve futbol maçlarına ayıracak parası vardır. Ve ara sıra daha büyük ölçekte kutlama yapmaktan korkmuyor.

Batı Almanya'daki üretkenlik artışı, çoğu işçinin yaşam standartlarında ve 'yaşam güvenliği'nde önemli gelişmeler elde etmesini sağladı. Ayrıca, David Eversley tarafından belirtildiği gibi,

Reel gelirler yükseldikçe, kamu otoritelerinin, kısmen doğrudan üretken, kısmen de ekonomik kalkınmanın yaratılmasına yardımcı olan projelerde yatırım oranını ve cari harcamaları hızlandırmak için hem vergilendirmeden hem de borçlanma yoluyla fon toplamasına izin verildi (ve aslında teşvik edildi). Almanya'da görüldüğü gibi iyi bir yaşam ... Bırakın istatistiklerin incelenmesi bir yana, Alman şehir manzarasının herhangi bir yüzeysel incelemesi, Almanya'nın hastanelere, kütüphanelere, tiyatrolara, okullara, parklara, tren istasyonlarına, sosyal yardımlı konutlara para harcadığını gösteriyor. , yeraltı demiryolları, havaalanları, müzeler ve benzerleri, İngilizlerin bu yöndeki çabalarıyla kıyaslanamaz.

1955'ten önce Bundeswehr olmadığı ve NATO kuvvetleri Batı Almanya'yı koruduğu için, ulusal savunmaya çok az harcama yapıldı.

tazminat

Batı Almanya'nın ekonomik toparlanması için aşılması gereken fiziksel engellere ek olarak, entelektüel zorluklar da vardı. Müttefikler, hem Almanya'daki hem de yurtdışındaki tüm Alman patentleri olan çok değerli fikri mülkiyete el koydular ve bunları Müttefik şirketlere lisans vererek kendi endüstriyel rekabet güçlerini güçlendirmek için kullandılar.

Almanya'nın teslim olmasından hemen sonra ve sonraki iki yıl boyunca ABD , Almanya'daki tüm patentlerin yanı sıra tüm teknolojik ve bilimsel bilgi birikimini toplamak için güçlü bir program izledi. John Gimbel'in " Bilim Teknolojisi ve Tazminat: Savaş Sonrası Almanya'da Sömürü ve Yağma " adlı kitabı , ABD ve İngiltere tarafından alınan "entelektüel tazminatların" 10 milyar dolara yakın olduğu sonucuna varıyor .

Bu politikanın yürürlükte olduğu iki yıldan fazla bir süre boyunca, Almanya'daki yeni endüstriyel araştırmalar, korumasız olduğu ve denizaşırı rakiplere ücretsiz olarak sunulduğundan, işgal makamları tarafından tüm kayıtlara ve tesislere erişmeye teşvik edildiğinden engellendi.

Marshall planı

İçinde Üreticileri Batı Berlin bir proje üzerinde çalışıyor 1952 Marshall yardımı ile finanse

Bu arada, Sovyetler Birliği'nde ve Amerika Birleşik Devletleri'nde binlerce en iyi Alman araştırmacı ve mühendis çalışıyordu .

Marshall Planı geri diğer Avrupa ülkelerinin kurtarma tutuyordu ekonomisinin bastırma gerçekleşen ve arkasındaki ana güç değildi sonra sadece Batı Almanya'ya uzatıldı Wirtschaftswunder . Bununla birlikte, muhtemelen Almanya'nın genel ekonomik iyileşmesine büyük ölçüde katkıda bulunmuştur. Ayrıca, 150.000 ABD işgal askerinin "gayri resmi katkılarının", dolara 4 Alman Markı kadar kazandırmasının etkisi de genellikle göz ardı ediliyor. Bu işaretler Batı Almanya'da yiyecek, lüks eşyalar, bira ve araba satın almanın yanı sıra yerlileri eğlendirmek ve fahişeler için harcandı. Tatbikatlar sırasında bu kadar asker sayısı 250.000'in üzerine çıkacaktır. Bununla birlikte, esas olarak kredi şeklinde olan parasal yardım miktarı, yaklaşık 1.4 milyar dolar, Almanların savaş tazminatı olarak geri ödemek zorunda oldukları miktar ve Müttefiklerin devam eden maliyet için Almanlara yaptıkları suçlamalar tarafından büyük ölçüde gölgede bırakıldı. işgal, yılda yaklaşık 2,4 milyar dolar. 1953'te Almanya'nın aldığı yardımın 1,1 milyar dolarını geri ödemesine karar verildi. Son ödeme Haziran 1971'de yapıldı.

1950-53'teki Kore Savaşı'nın talepleri, Batı Alman ürünlerinin satın alınmasına karşı kalıcı direncin üstesinden gelmeye yardımcı olan küresel bir mal sıkıntısına yol açtı. O zamanlar Batı Almanya, kısmen 16,5 milyon Alman'ı etkileyen sürgünler ve göçlerin bir sonucu olarak geniş bir vasıflı işgücü havuzuna sahipti . Bu, Batı Almanya'nın savaş sırasında ve savaştan kısa bir süre sonra ihracatının değerini iki katından fazla artırmasına yardımcı oldu. Bu faktörlerin yanı sıra, 1950'ler, 1960'lar ve 1970'lerin başında nüfus arasında tam kapasitede çalışkan ve uzun saatler ve binlerce Gastarbeiter'in ("misafir işçi", 1950'lerin sonundan beri) sağladığı ekstra emek, yaşamın sürdürülmesi için hayati bir temel oluşturdu. ek iş gücü ile ekonomik iyileşme.

1950'lerin sonlarından itibaren Batı Almanya dünyanın en güçlü ekonomilerinden birine sahipti. Doğu Alman ekonomisi de güçlü bir büyüme gösterdi ama değil nedeniyle bürokratik sisteme, Batı Almanya'da olduğu kadar, Batı Almanya'ya çalışma çağındaki Doğu Alman göç ve tazminat sürdürdü SSCB kaynakları açısından. İşsizlik, 1961–1966 ve 1970–1971'de %0,7–0,8 ile rekor düşük seviyeye ulaştı.

1949'dan 1963'e kadar Şansölye Adenauer'in kabinesinde Ekonomi Bakanı olarak görev yapan ve daha sonra Şansölye'ye yükselecek olan Ludwig Erhard , genellikle Batı Alman Wirtschaftswunder ile ilişkilendirilir .

Avusturya

Mooserboden rezervuarı, Kaprun, 1968

Avusturya da Marshall Planına dahil edilmiştir ve bu nedenle Wirtschaftswunder'ın herhangi bir değerlendirmesine dahil edilebilir . Anahtar sektörlerde (ulusallaştırılmasıyla sayesinde VOEST , AMAG , Steyr-Puch ) ve henüz daha uzun çalışma saatleri, tam bir ekonomik kapasite ulaşıldı. Batı Almanya'yı bir rehber olarak kullanarak , Reichsmark'ın yerine Schilling yeniden sunulduğunda para birimi istikrara kavuştu . Bu ekonomi politikası, gazetecilik çevrelerinde , adını 1953'ten Avusturya şansölyesi Julius Raab'dan ve Batı Alman Adenauer-Erhard- Kurs'a benzeyen Maliye Bakanı Reinhard Kamitz'den alan Raab-Kamitz-Kurs olarak biliniyordu .

Kaprun hidroelektrik santrali veya Batı Otoban gibi devlet büyük projeleri ile işsizlik azaldı ve toplumsal barış sağlandı. 1950'lerde ilk misafir işçi itibaren Güney İtalya ve Yunanistan'da daha el emeği ekonomik yükselme korumak için gerekli olduğu gibi, ülkeye geldi.

Ayrıca bakınız

Notlar

Dış bağlantılar