William H. Prescott - William H. Prescott

Vikipedi, özgür ansiklopedi

William H. Prescott
Sola dönük, 19. yüzyıl ortalarına ait resmi kıyafet giyen orta yaşlı bir adamın siyah beyaz fotoğrafı.
Prescott c. 1850–1859
Doğmuş ( 1796-05-04 ) 4 Mayıs 1796
Öldü 28 Ocak 1859 (1859-01-28) (62 yaşında)
Eğitim Harvard Koleji
Meslek Tarihçi
Eş (ler) Susan Amory
İmza
WH Prescott İmzası.svg

William Hickling Prescott (4 Mayıs 1796 - 1859 28 Ocak) Amerikalı tarihçi ve Hispanist yaygın tarafından tanınan, tarihçilerin ilk Amerikalı bilim tarihçisi olmuş. Prescott, zaman zaman kendisi için okumasını veya yazmasını engelleyen ciddi görme bozukluğundan muzdarip olmasına rağmen, 19. yüzyıl Amerika'sının en seçkin tarihçilerinden biri haline geldi. Ayrıca görsel hafızasıyla da dikkat çekiyor .

Akademik dergilere ara sıra katkıda bulunduğu kapsamlı bir çalışma döneminden sonra Prescott, geç Rönesans İspanya'sında ve erken İspanyol İmparatorluğu'nda uzmanlaştı . Konuyla ilgili Çalışmaları, egemenliğinin Tarih Ferdinand ve Isabella Katolik (1837), Meksika Fethinin Tarihi (1843), Peru Fethinin A History (1847) ve bitmemiş egemenliğinin Tarihçesi Phillip II (1856-1858) bu alanda klasik eserler haline geldi ve hem İspanya hem de Mezoamerika çalışmaları üzerinde büyük bir etkisi oldu . Yaşamı boyunca, yaşayan en büyük Amerikan entelektüellerinden biri olarak kabul edildi ve hem Birleşik Devletler'de hem de Britanya'da günün önde gelen siyasi figürlerinin birçoğunu şahsen tanıyordu. Prescott, en çok çevrilen Amerikan tarihçilerinden biri haline geldi ve titiz bir akademik disiplin olarak tarihin gelişiminde önemli bir figür oldu. Tarihçiler, arşivleri kapsamlı, dikkatli ve sistematik bir şekilde kullanması, olay dizilerini doğru şekilde yeniden yaratması, dengeli yargıları ve canlı yazı stili nedeniyle Prescott'a hayranlık duyuyorlar. Öncelikle, son yıllarda tarihçilerin odaklandığı ekonomik, sosyal, entelektüel ve kültürel güçleri büyük ölçüde göz ardı ederek siyasi ve askeri meselelere odaklandı. Bunun yerine, anlatılmamış nedensel güçleri sürükleyici hikayesine dahil ederek anlatı tarihi yazdı.

Erken dönem

Pelerinli ve şapkalı, solda duran kılıç tutan bir adam heykeli
Prescott'ın dede bir bronz heykeli William Prescott içinde Charlestown , Massachusetts

William H. Prescott, 4 Mayıs 1796'da Salem, Massachusetts'te yedi çocuktan ilki olarak dünyaya geldi , ancak dört kardeşinden dördü bebeklik döneminde öldü. Ailesi bir avukat olan William Prescott Jr. ve karısı kızlık soyadı Catherine Greene Hickling'di. Büyükbabası William Prescott , Amerikan Devrim Savaşı sırasında albay olarak görev yaptı .

Prescott, resmi okula yedi yaşında Bay Jacob Knapp'ın yanında okuyarak başladı. Aile , 1808'de babasının kazancının önemli ölçüde arttığı Boston, Massachusetts'e taşındı . Çalışmaları Trinity Piskoposluk Kilisesi rektörü Dr. John Gardiner altında devam etti . Genç bir adam olarak, Prescott uğrak Boston Athenaeum anda 10.000 ciltlik düzenlenen özel kütüphane ve John Quincy Adams diplomatik misyon oldu, Rusya . 1832'de Prescott, 15 yıl boyunca elinde tuttuğu bir görev olan kütüphanenin mütevellisi oldu.

Prescott , 1811 Ağustos'unda 15 yaşındayken Harvard Koleji'ne ikinci sınıf öğrencisi ( ikinci sınıf ) olarak kaydoldu . Latince ve Yunanca söz vermesine rağmen akademik olarak seçkin kabul edilmedi . Prescott matematiği özellikle zor buldu ve konu hakkındaki bilgisizliğini gizlemek için göreceli kolaylıkla yapabileceği matematiksel gösterileri kelime kelime ezberlemeye başvurdu. Öğrenci olarak bir yemek kavgası sırasında gözüne bir ekmek kabuğu ile vurulduktan sonra Prescott'un görme yeteneği bozuldu ve hayatının geri kalanı boyunca zayıf ve dengesiz kaldı. Prescott, Phi Beta Kappa Derneği'ne kıdemli olarak kabul edildi ve büyük bir kişisel onur olarak kabul edildi ve 1814'te Harvard'dan mezun oldu. Kısa bir romatizmal hastalık döneminden sonra uzun bir Avrupa turuna çıktı.

Prescott ilk adasına gitti São Miguel içinde Azor dedesi ve Portekiz büyükanne yaşadı. İki hafta sonra, seçkin cerrah Astley Cooper ve göz doktoru William Adams ile birlikte kaldığı daha serin Londra iklimine gitti . Prescott, Adams'la kalırken ilk olarak bir noktograf kullandı ; araç, görme bozukluğuna rağmen bağımsız olarak yazmasına izin vererek hayatının kalıcı bir özelliği haline geldi. O sırada Londra'da bir diplomat olan geleceğin Amerikan başkanı John Quincy Adams'la birlikte Hampton Court Sarayı'nı ziyaret etti ve burada Raphael Karikatürlerini gördüler . Ağustos 1816'da Prescott Paris'e gitti, ancak daha sonra kışı geçirdiği İtalya'ya taşındı. 1817'nin başlarında Paris'e döndü, burada Amerikalı Hispanist George Ticknor ile tanışma şansına sahip oldu ve İngiltere'ye bir ziyaret daha yaptı. Prescott Cambridge'de biraz zaman geçirerek Isaac Newton'un eserlerinin el yazmalarını gördü ve aynı yıl Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü. Prescott'un isimsiz olarak sunduğu ilk akademik çalışması, 1817'nin sonlarında North American Review tarafından reddedildi. Kısa bir kur yapmanın ardından, 4 Mayıs 1820'de Thomas Coffin Amory ve Hannah Rowe Linzee'nin kızı Susan Amory ile evlendi .

Kariyer

Erken kariyer: Ferdinand ve Isabella'nın Tarihi

1821'de, Prescott, görme yetisindeki sürekli bozulma nedeniyle yasal kariyer fikrinden vazgeçti ve kendini edebiyata adamaya karar verdi. Başlangıçta İtalyan, Fransız, İngiliz ve İspanyol edebiyatı, Amerikan tarihi , klasikler ve siyaset felsefesi dahil olmak üzere çok çeşitli konularda çalışmasına rağmen , Prescott İtalyan şiirine odaklandı . O bu dönemde çalışılan eserler arasında gibi klasikleri vardı Dante 'nin İlahi Komedya ve Boccacio ' ın Decameron . İlk yayınlanan çalışmaları North American Review'de İtalyan şiirini tartışan iki denemeydi. 1824 yılında yayınlanan Bunlardan ilki başlıklı İtalyan Anlatı Şiir ve ağır tarafından bir İtalyan incelemede eleştirildi sonra biraz tartışmalı hale Lorenzo Da Ponte , bir librettist Mozart 'ın Don Giovanni . Prescott Da Ponte 'elli sayfalık argüman bir özlü bir cevap yazdım Kuzey Amerika Review Da Ponte çevirisinin eki olarak eleştiriler yayınlanan Temmuz 1825 arasında Dodley 'ın Ekonomi İnsan ömrü oldukça geç bunları fark Prescott sonuçlandı.

Prescott ilk olarak, arkadaşı Harvard profesörü George Ticknor'un konuyla ilgili derslerinin kopyalarını göndermesinden sonra İspanya tarihi ile ilgilenmeye başladı. Prescott'un çalışmaları başlangıçta geniş kaldı, ancak Ocak 1826'da Ferdinand ve Isabella hakkında materyal hazırlamaya başladı . Tanıdığı Pascual de Gayangos y Arce , konuyla ilgili oldukça büyük bir kişisel tarihi kitap ve el yazması kütüphanesi oluşturmasına yardım etti. İspanya'daki Amerikalı bir diplomat olan Alexander Hill Everett de ona Boston'da Prescott tarafından bulunmayan materyali sağladı. Bununla birlikte, Prescott'un görüşündeki ani bir bozulma nedeniyle ilerleme hemen durdu. İspanyolca bilen bir okuyucu bulamayan Prescott, dili anlamayan bir asistanla İspanyolca metinler üzerinde çalışmak zorunda kaldı. Alexander Everett bu durumu duyduğunda, Prescott'a görev için yeterli İspanyolca bilgisi olan George Lunt'un hizmetlerini sağladı . Ancak, bu sadece geçici bir düzenleme olabilirdi ve yerini bir yıl boyunca görevde olan Hamilton Parker adında bir adam aldı. Sonunda o Harvard Üniversitesi'nde modern edebiyat bölümü sorumlusu, bu dönemde Prescott tarafından incelenen kitaplar arasında 1831 yılına kadar Prescott ile çalıştı James L. İngilizce, buldum tarafından yapıldı George Ticknor, Ticknor listeler Juan Antonio Llorente 's Historia crítica de la Inquisición de España , Historia de los Reyes Católicos don Fernando y Dona Isabel tarafından Andrés Bernáldez  [ es ] , Voltaire 'in Charles XII ve William Roscoe ' ın Lorenzo de Medici Yaşam kaynakları olmak vardı hangi Ferdinand ve Isabella'nın tarihi esas alınacaktı. İlkbahar 1828 yılında Prescott kendisinin ve Ticknor ile yemek Washington'u ziyaret John Quincy Adams de Beyaz Saray'a ve oturumda Kongresi gördü.

Kısmen kendi durumuna bağlı olarak, Prescott körlere ve kısmen görenlere yardım etmekle ilgilendi. O zamanlar New England Asylum olarak bilinen Perkins Körler Okulu , 1829'da Samuel Gridley Howe , Thomas Handasyd Perkins ve John Dix Fisher ve 28 kişi tarafından Boston, Massachusetts'te kurulmuştu. Prescott, projenin en başından itibaren dahil oldu. bir olma mütevelli 1830 yılında O destekleyen bir makale yayınladı körler için eğitim yılında Kuzey Amerika İnceleme Temmuz 1830 ve Mayıs 1833 yılında organizasyon için 50.000 $ yükseltmek için yardımcı oldu.

Tahta Ferdinand ve Isabella'nın bir görüntüsünü gösteren açık bir kitap
Ferdinand ve Isabella Tarihi'nin başlık sayfaları , 1838 baskısı

Çalışmaları, 1829 yılının Şubat ayında, sadece dört yaşındaki en büyük kızı Catherine'in beklenmedik ölümü nedeniyle sekteye uğradı. Bu, onu din konusundaki pozisyonunu yeniden gözden geçirmesine yol açtı - daha önce bir agnostikti , Hristiyanlığa olan ilgisi tazelendi ve İncil'i , ilahiyatçı William Paley'in eserlerini ve Hume 's Of Miracles gibi daha şüpheci eserleri okuduktan sonra geldi. Ortodoks Hıristiyanlık doktrinlerine karşı çıkarken, İncillerin "ahlaki gerçeğini" kabul etmek. Bu kişisel trajediye ve kendi sağlığının devam etmesine rağmen Prescott , Ekim 1829'da Tarih taslağını yazmaya başlamak için yeterli materyal toplamıştı. Bu sıralarda Prescott , tarih yazımı parçası De l'étude de dahil olmak üzere Gabriel Bonnot de Mably'nin çalışmalarını okudu. Histoire . Bundan böyle de Mably'nin romantik idealine tarih yazmayı hedefledi ve birden fazla vesileyle ona olan borcunu dile getirdi. Prescott, aynı zamanda , hükümdarların siyasi rollerine ilişkin görüşlerini şekillendirmeye yardımcı olan İspanyol çağdaş Diego Clemencín'in Elogia de la Réina Doña Isabel'iyle de karşılaştı . Görüşüyle ​​ilgili başka sorunlar nedeniyle, Tarihin ilk üç yüz sayfasını yazması on altı ayını aldı . Büyük ölçüde 1834'te tamamlandı, ancak Prescott iki yılını onu kısaltmak ve yeniden tasarlamak için ayırdı . O da kısaca biyografisini yazarken meşgulken Charles Brockden Brown için Jared Sparks'ın ' Amerikan Biyografi Kütüphanesi . Prescott, Amerikan edebiyatına aşina değildi ve çalışmayı Brown'un diğer çağdaş biyografilerine dayandırdı. Sonuç olarak, biyografinin çok az akademik etkisi oldu. 1835'te, sağlığıyla ilgili endişeleri nedeniyle Massachusetts'in kırsal Nahant kasabasında ikamet etti. Burada egzersiz amacıyla atlarına binmeye alışmıştı ve sıfırın altındaki sıcaklıklarda bile sebat etti. Prescott, çalışmanın sonuç bölümünü Temmuz 1836'da bitirdi ve çalışmaya harcadığı zaman ve çabaya rağmen, ilk başta onu yayınlamaktan emin değildi. Ancak babası, bunu reddetmenin korkaklık anlamına geleceğini savundu ve bu onu etkiledi. Prescott daha önce çalışmayı önce Londra'da yayınlamayı düşünmüştü ve bu nedenle çalışmanın basılı bir taslak kopyası, değerlendirilmesi için Albay Aspinwall'a gönderildi . Ancak, o sırada önde gelen İngiliz yayıncıları olan Longman ve Murray, çalışmayı reddettiler ve Prescott ertelemeye karar verdi.

Ferdinand ve Isabella Tarihçesi Amerikan Kırtasiye Şirketi tarafından Noel günü, 1837 tarihinde yayınlandı Boston 500 kopya çalıştırmak bir baskı ile. Babasına ithaf edildi. Prescott ve yayıncıyı şaşırtacak şekilde, kitap çok iyi sattı - orijinal baskı, bırakın tüm ulusun kitapçılarını, Boston'un kitapçılarına yeterince tedarik sağlamak için yetersizdi. İlk olarak Londra'da 1838'in başlarında Richard Bentley tarafından yayınlandı . Çalışma, hem Amerika'da hem de İngiltere'de Henry Vassall-Fox ve Robert Southey'in çalışmaya olan hayranlıklarını ifade ettikleri mükemmel eleştirel eleştiriler aldı . O sırada Fransızca tercümesi olmamasına rağmen Fransa'da da fark edildi. Prescott, çalışmasının kendisinden başka kimse tarafından değiştirilmemesi konusunda kararlıydı ve yayıncılarının Haziran 1839'da Ferdinand ve Isabella'nın Tarihini kısaltmayı düşündüklerini duyduğunda , eserin kısaltmasını kendisi çıkardı ve sonuçlandı. orijinal projenin iptali. Mayıs 1839'da Amerikan Antiquarian Society üyeliğine seçildi .

Meksika Conquest Tarihçesi

Prescott, yazışmalarıyla Molière'in biyografisini yazmakla ilgilendiğini ifade etti ve Ticknor, Prescott'a "yaklaşık 50 ciltlik bir ilgili materyal" gönderdiğini kaydetti. Ancak, Meksika'da yaşayan ve kaynak materyal sağlayabilen İspanyol bir bakan olan Ángel Calderon de la Barca'ya yazdıktan sonra Prescott , Meksika'nın Fethi Tarihi'nin ne olacağı konusunda araştırmalara başladı . Mezoamerika üzerine yazmış olan Alexander von Humboldt'un eserlerini kapsamlı bir şekilde okudu ve tarihçi Washington Irving , İsviçreli yazar Sismondi ve Fransız tarihçi Jacques Nicolas Augustin Thierry ile yazışmaya başladı . Ayrıca bir üniversite arkadaşı Middleton ve bir Dr. Lembke'den kaynak toplamak için yardım aldı. Prescott , Ferdinand ve Isabella'nın Tarihini araştırmak için harcanan uzun sürenin aksine , Ekim 1839'da Meksika Fethi Tarihi'nin taslağını yazmaya başladı. Ancak, Prescott daha önce karşılaşmadığı eseri yazarken zorluklarla karşılaştı. Aztek uygarlığı hakkında görece az bilimsel bilgi vardı ve Prescott bunun çoğunu "spekülasyon" olarak reddetti ve bu nedenle neredeyse tamamen birincil kaynaklara (Humboldt hariç) güvenmek zorunda kaldı. Özellikle, kabul Edward King'in o onun antoloji için ona büyük ölçüde borçlu olmasına rağmen, Kolomb öncesi uygarlıkların temelsiz olduğu yerli olmayan olduklarını 'ın teorisini Aztek codices içinde Meksika Eski Eserler . Prescott ayrıca fetih çağında olan , en önemlisi Torquemada ve Toribio de Benavente olan İspanyol yazarları da inceledi .

Bir toga giyen ve sağa dönük bir adamın büstünün resminin bulunduğu, 19. yüzyıldan kalma bir dergiden bir sayfa
Harper'ın yeni aylık dergisinin Haziran 1850 sayısında Greenough'un Prescott büstünün tasviri

Prescott bu dönemde üç onursal derece aldı: 1840 sonbaharında Columbia Üniversitesi'nden , 1841 Temmuz'unda William ve Mary Koleji'nden ve Aralık 1841'de Güney Carolina Koleji'nden bir fahri doktora derecesi . Ayrıca, Frances Inglis'in otobiyografik çalışması için bir yayıncı bulmasına yardım etti Meksika'da Yaşam . Dahası, Frances Inglis , "Meksika Fethi Tarihi" nin yazımı sırasında Prescott'un en değerli muhabirlerinden biriydi. Metin boyunca Prescott tarafından beş kez alıntı yapıldı ve kendisi tarafından "modern gezginlerin en hoşlarından biri" olarak tanımlandı. Prescott, Mezoamerikan'ın bilimsel ve matematiksel başarılarını değerlendirmeyi, bu konulardaki göreceli bilgisizliği nedeniyle zor buldu. 1841'de Boston'da çalışırken , hayatının geri kalanında yakın bir arkadaş olarak kalacak olan George Howard ile tanıştı . Prescott, 1840-1842 yılları arasında çalışkan bir şekilde çalıştı ve sonuç olarak çalışma Ağustos 1843'te tamamlandı . Aralık ayında Harper & Brothers , New York tarafından yayınlandı , Bentley İngiliz baskısını yayınladı. Yaşlı babası Ekim ayında felç geçirdi ve bu geçici felç geçirdi, bu yüzden Prescott kışın çoğunu Pepperell'de onunla geçirdi . Meksika Conquest Tarihçesi aksine Prescott'ın korkular rağmen son derece iyi, hem eleştirel ve kamuoyu tarafından kabul edildi. Çalışmalarını öven olanlar dahil George Hillard içinde Kuzey Amerika Review , George Ticknor Curtis içinde Hıristiyan Examiner'da , Joseph Cogswell içinde Methodist Quarterly yanı sıra St Paul Dekanı , Henry Hart Milman içinde Aylık Review .

Peru Fethi

1844'te Prescott, Joseph Alexander Ames tarafından boyandı ve ayrıca Richard Saltonstall Greenough'dan bir büst yaptırdı . O için araştırma aktif değildi Peru Conquest o zaten ilgili bir çalışma yazmaya karar rağmen, bahar 1844 yılına kadar İnka Kolomb öncesi Meksika'yı araştırma sırasında medeniyet ve dinleyen İnka Garcilaso de la Vega 'ın Comentarios Reales de los İnkalar . O ayrıca çalışılan Pedro Cieza de León 'ın Cronicas del Peru , eserleri Pedro Sarmiento de Gamboa ve Diego Fernández ' ın Primera y segunda parte de la Historia del Piru . Prescott'un ilerlemesi, kardeşi Edward'ın denizde beklenmedik ölümü nedeniyle durdu. Kızı Elizabeth ciddi bir şekilde hastaydı, bu yüzden Prescott ve ailesi Niagara'ya gitti ve onun için daha sağlıklı bir ortam olduğunu düşündü. İyileştikten sonra, Prescott taslağı hazırlamaya başladı yaz aylarında Nahant döndü Conquest ve, Her zamanki gibi Peperell'e içinde sonbahar geçirdi. Prescott'un babası 8 Aralık'ta 82 yaşında öldü ve bu onu derinden üzdü. Dul annesini desteklemek ve babasının mülküyle ilgili meseleleri çözmek için yazmaya iki ay ara verdi. Babası, neredeyse tamamı Prescott ve kız kardeşi arasında paylaşılan 343.736.86 dolar tutarında çok sayıda hisse senedi, hisse ve mülk bıraktı. Prescott, bir tarihçi olarak kazandığı başarılar nedeniyle Şubat 1845'te Institut de France'a seçildi . Geçen yıl yapılan oylamadan sonra hayatını kaybeden Martín Fernández de Navarrete'nin yerini aldı . O da kabul edildi Prusya Bilimler Akademisi de Berlin'de . 1845 yazında, Prescott'un North American Review'de yayınladığı makalelerden oluşan bir koleksiyon, octavo'da Bentley tarafından Biyografik ve Kritik Miscellanies olarak yayınlandı ve eş zamanlı bir baskı da Harper & Brothers tarafından New York'ta hazırlandı. Prescott, 1845 yazında günde 12 sayfa yazıyordu ve Conquest'in ilk iki bölümünü tamamladı . O satın babasından miras kullanılan bir ev üzerinde Beacon Caddesi Boston. Bina şimdi bir Ulusal Tarihi Dönüm Noktası ve aynı zamanda William Hickling Prescott Evi olarak da biliniyor. Prescott, Aralık 1845'te eve taşındı ve Peru Fethini bitirmek için bir yıl belirledi . Mart ayında, önemli ölçüde iyileşen görme yeteneği aniden kötüleşti. Prescott ayrıca akut dispepsi ve romatizma hastasıydı ve "deniz havasından yararlanmak" için Nahant'a gitti. Bu, Beyaz Saray'da Başkan James K. Polk ile yemek yediği Washington'a gitmesine engel olmadı . Ayrıca eski Birleşik Devletler Donanma Bakanı John Y. Mason tarafından ağırlandı ve ona Prescott'un Meksika Fethi kitabının bir kopyasının her savaş gemisinin kütüphanesine yerleştirildiğini bildirdi. Peru Fethi önceki eserlerinde olduğu gibi, bu Britanya'da Birleşik Devletleri ve Bentley Harper & Brothers tarafından yayımlandı Mart 1847 yılında tamamlanmıştır. Orijinal ABD baskısı 7500 kopya idi ve kitaplar 1 dolara satıldı. İspanyolca, Fransızca, Almanca ve Hollandaca'ya çevrildi ve mükemmel bir şekilde satıldı. Daha önceki çalışmalarında olduğu gibi, eleştirmenlerce de iyi karşılandı.

Philip II üzerine araştırma

Peru Fethi'nin yayınlanmasından kısa bir süre sonra , Prescott fikrini birkaç yıldır düşündüğü İspanya Kralı II. Philip'in tarihini yazmaya yöneltti . Konuyla ilgili bağımsız bir çalışma yazmayı planlayan John Lothrop Motley , kütüphanesine erişim sağlayan Prescott'tan yardım aldı. İkisi yazışsa da, kendi çalışmaları üzerinde çok az işbirliği varmış gibi görünüyor. Prescott, 1842 gibi erken bir tarihte kaynak aramaya başlamıştı, ancak II. Philip ile ilgili çalışmasında bir takım zorluklarla karşılaşmıştı. Tarihi materyalin ana arşivleri Simancas'ta tutuldu , ancak ne Lembke ( Meksika'nın Fethi için malzeme toplamıştı ) ne de Middleton bunlara erişebildi. Erişim sağlansa bile, kütüphanenin verimli araştırmayı imkansız hale getirecek kadar düzensiz olduğu konusunda bilgilendirilmişlerdi. Bununla birlikte, bir diplomat olarak İspanya'dan ihraç edilen Lembke, el yazması koleksiyonlarına erişim sunan Parisli iki zengin bilgin, Mignet ve Ternaux-Compans ile tanıştı. Ayrıca, de Gayangos, British Museum'da ve yaklaşık 60.000 el yazmasına sahip olan bibliyomanyak Thomas Phillipps'in koleksiyonundaki önemli belgeleri bularak büyük ölçüde yardımcı oldu . Ayrıca , Londra'daki saygın Belçikalı diplomat Sylvain Van de Weyer'in mektuplarını alarak Brüksel'deki arşivlerden birkaç el yazması ödünç aldı . de Gayangos Profesörü oldu Arap edebiyatının en Madrid Complutense Üniversitesi geç 1842'de ve daha sonra üniversite kütüphanesinden Prescott nadir kitap ve el yazması ödünç. 1848 yazına gelindiğinde, Prescott'un emrinde bu konuda 300'den fazla çalışması vardı, ancak görme gücüyle ilgili ciddi sorunlar yaşamaya devam etti; bir göz doktoru tarafından yapılan muayene, retinasında tedavi edilemeyen bir hasar olduğunu doğruladı. Prescott , 1848'de bilim adamı John Pickering'in o yıl yayımlanmak üzere yazdığı biyografisini yazmak için Massachusetts Tarih Derneği tarafından görevlendirilmişti . Prescott, Meksika-Amerika Savaşı'nın bir tarihini yazmaya davet edildi , ancak çağdaş olaylar üzerine yazmakla ilgilenmediği için reddetti.

Tarihi için Prescott'ın ana ikincil kaynağı oldu Leopold von Ranke 'ın Fursten Völker von Süd-Europa im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert und , ayrıntılı bir öyküsü dahil kapsamlı bir çalışmayı papalığa . Prescott, Ranke'nin ampirik tarihsel yöntemine hayran kaldı ve çalışmasının bu konudaki öncüllerinin en iyisi olduğunu düşündü. Çalışmanın ilgili bölümlerinin dört kopyasını, yardım almadan okuyabilmesi için büyük bir yazı tipinde yeniden basmıştı. 1849 Şubatına kadar çalışmanın geniş bir planını yapmıştı. Prescott taslağı 26 Temmuz'da yazmaya başladı. Bu sırada Prescott, kimyager ve katil John White Webster'ın alacaklısıydı ve daha sonra duruşmasına dahil oldu.

Washington ve Avrupa ziyaretleri

Sola dönük, 19. yüzyılın ortalarına ait resmi kıyafetli orta yaşlı bir adamın çizik, yarım boy fotoğrafik portresi.
Prescott'un dagerreyotipi portresi, MB Brady, c. 1848–1850

Prescott ziyaret Washington DC tanıştığı ilkbahar 1850 yılında Zachary Taylor , ABD'nin ardından Başkan yanı sıra dahil çok sayıda diğer tanınmış kişilerin, Henry Bulwer , İngiliz büyükelçisi ve Daniel Webster , eski Dışişleri Bakanı olmuştu, Prescott'un babasının bir arkadaşı. Kısa süre sonra İngiltere'yi ziyaret etmeye karar verdi. 22 Mayıs'ta New York'tan yola çıktı ve 3 Haziran'da Liverpool'a ulaştı. Orada eski bir arkadaşı olan Alexander Smith ile kaldı ve jeolog Charles Lyell'in karısı Mary Lyell ile yeniden tanıştı . Lyells ile birlikte Mivart's Hotel'de kaldıkları Londra'ya gitti . Prescott, Washington'da olduğu gibi Londra'da da toplumun en önemli üyeleri tarafından karşılandı - Dışişleri Bakanı ve geleceğin Başbakanı Henry Temple , eski Başbakan Robert Peel ve yaşlı Wellington Dükü ile yemek yedi . Ascot'taki yarışlara gitti ve mahkemede Kraliçe Victoria'ya sunuldu . 22 Haziran'da fahri hukuk doktorası almak için Oxford'a gitti. Oxford yılında kaldı Cuddesdon Sarayı , ev Oxford Bishop , Samuel Wilberforce çünkü bebeğin vaftiz yoktu, Prens Arthur . Prescott , aynı zamanda onursal bir derece de alan Kraliyet Cemiyeti'nin başkanı Spencer Compton ile tanıştı . 20 Temmuz'da Paris'e gitmek üzere Londra'dan ayrıldı. İki gün sonra, Kutsal Roma İmparatoru V. Charles'ın ikametgahı olan Coudenberg'de kaldığı Brüksel'e gitti ve 29 Temmuz'da Londra'ya döndü. Prescott, Alnwick Kalesi'ni ve Northumbria'daki Hulm Manastırı kalıntılarını ziyaret etti . Edinburgh gelişinden günü, jeologların buluştu Adam Sedgwick ve Roderick Murchison o kadar eşlik Inveraray diye ziyaret edilen, Inveraray Castle . Prescott daha sonra güneye, Staffordshire'dan geçerek George Sutherland-Leveson-Gower tarafından ağırlandı . 14 Eylül'de New York'a gitti ve 27 Eylül'de geldi.

Final çalışmaları

Prescott, kışı Boston'da geçirdi ve çalışmalarının kompozisyonuna geri döndü. Biyografiden daha iyi bir tarih yazarı olduğuna karar vererek Tarihin odağını kademeli olarak değiştirdi ve sonraki iki yıl boyunca Boston ve Nahant arasında değişerek sağlam bir şekilde çalıştı. Bu dönem ancak kızı Elizabeth'in 1852 başlarında evlenmesiyle kesintiye uğradı. Kocası James Alexander'dı; Pepperell'deki aile evinin yakınındaki bir eve yerleştiler. Prescott'un annesi 17 Mayıs'ta hastalandı ve kısa süre sonra öldü, bu da Prescott'un kışa kadar süren bir depresyona girmesine neden oldu. İşine geri döndü ve sorunsuz geçen 1852 ve 1853'ün geri kalanında başardığı hızda devam etti. Prescott, önceki yıl romatizma hastası olmaya başladı ve bunun sonucunda Nahant'taki ikametini terk etti. O zamanlar kırsal bir kasaba olan Lynn, Massachusetts'te , Charles Lyell ve ailesi tarafından Haziran 1853'te ziyaret edildiği bir ev satın aldı . 22 Ağustos'ta, Tarih'in ikinci cildini bitirdi . İlk iki cilt Mayıs 1855'te tamamlandı, ancak hemen yayınlanmadı. Değişiklikler İngiliz telif hakları ve yayıncıların bir değişiklik Kasım ayına kadar gecikme yayına Prescott neden oldu. Önceki çalışmalarına kıyasla Tarih , basında veya akademik dergilerde çok az yer aldı. Bu sırada kendisine V. Charles'ın biyografisini yazması önerildi, ancak William Robertson'ın konuyla ilgili çalışmalarını kesin olarak gördüğü için reddetti . Ancak, Robert'ın Mayıs 1855'te V. Charles'ın saltanatının tarihi kitabına bir ek yazdı ; Aralık Önceden siyasete ilgisiz 1856 yılında yayınlanmıştır (o tahmin rağmen liberal parti zafer 1840 ) Prescott desteklenen ve Cumhuriyet için oy John C. Fremont içinde 1856 Cumhurbaşkanlığı seçimlerinden . 3 Şubat 1858'de felç geçirene kadar Tarihin üçüncü cildinde çalışmaya devam etti. Prescott iyileşti, ancak sağlığı kalıcı olarak etkilendi ve geçici olarak yazı yazmayı bırakmaya karar verdi. Üçüncü cilt bu nedenle Nisan ayında yayınlandı ve kapsamı Prescott'un başlangıçta planladığından daha sınırlıydı. José Fernando Ramírez ve Lucas Alamán tarafından hazırlanan Meksika Fethi'nin İspanyolca çevirisi üzerinde çalıştı .

Kişisel hayat

William H. Prescott ve Susan Amory Prescott (c. 1799 - 1859) dört çocuğu vardı; ilki, Catherine Prescott (23 Eylül 1824 - 1 Şubat 1829) bir çocukluk hastalığından öldü. William Gardiner Prescott (27 Ocak 1826 - 15 Ağustos 1895) 1841'den 1844'e kadar Harvard'a gitti ve Boston'da avukat olarak çalıştı. 6 Kasım 1851'de Josephine Augusta Peabody ile evlendi ve Karargah Evi'ni miras aldı. William Gardiner'in kızı Catherine Elizabeth Prescott, 22 Şubat 1887'de Hebert Timmins ile evlendi. Elizabeth (27 Temmuz 1828 - 24 Mayıs 1864), uzak kuzeni James Lawrence ile evlendi. En küçüğü William Amory'di (25 Ocak 1830 - 13 Mart 1867).

1837'de American Philosophical Society üyeliğine seçildi . 1845'te Prescott, Massachusetts Cincinnati Topluluğu'nun onursal üyesi seçildi .

Ölüm ve Miras

Amerikan neo-klasik tarzında büyük bir ev
Prescott, Beacon Street , Boston, 1845-1859'da yaşıyordu .

Ocak 1859'da Prescott, son bir dördüncü cilt yazmak amacıyla Philip II üzerindeki çalışmalarına devam etmeye karar verdi. 29 Ocak'ta ikinci bir felç geçirdi ve bu da hemen ölümüyle sonuçlandı. Ailesiyle birlikte St. Paul Kilisesi'ne gömüldü ve cenazesine Harvard Üniversitesi , Amerikan Sanat ve Bilim Akademisi ve Essex Enstitüsü temsilcileri de katıldı .

Prescott'un çalışmaları günümüze kadar popüler ve etkili olmaya devam etti ve kaynakları, bibliyografik alıntıları ve eleştirel notları titizlikle kullanması Amerikalı tarihçiler arasında eşi benzeri görülmemişti. Amatör bir tarihçinin eseri olan Ferdinand ve Isabella'nın Tarihi olağanüstü bir başarıydı ve tartışmasız konu üzerine o zamana kadar yayınlanan en iyi İngilizce çalışmaydı. Günümüz tarihçisinin eseriyle ilgili temel sorunlar, araştırmanın kalitesiyle veya Prescott'un dönemi kavrayışıyla ilgili değil, daha ziyade sosyal ve ekonomik koşulların aksine büyük siyasi ve askeri olaylara odaklanmasıyla ilgilidir. Ayrıca Prescott'un Büyük Adam teorisine kısmen katıldığı da tartışıldı . Meksika fethi Prescott'ın çalışmalarının diğerlerinden daha fazla dayandı etti: o onun en büyük edebi başarı olarak kabul edilir. Bununla birlikte, modern bilim, Prescott'un fethi tanımlamasında sorunlar olduğu konusunda hemfikirdir. David Levin, Conquest'in "ayrıntılara yeterince dikkat edilmediğini" ve olayların geniş ve genel bir açıklaması olmaya devam ettiğini iddia etti. Aksine Meksika'nın Conquest , Peru Fethi belki nedeniyle tarzı ve yapıda bazı temel benzerlikleri, nispeten az çağdaş bilimsel ilgi görmüştür. Bununla birlikte, genellikle eserin 20. yüzyıla kadar otoriter bir açıklama olduğu ve Prescott'un konuyla ilgili önceki yazarlardan daha geniş bir kaynak malzeme yelpazesi kullandığı düşünülmektedir. Bununla birlikte, her iki eserin de arkeolojik ve antropolojik yönleri, 19. yüzyılın sonundan beri tarihçiler tarafından yoğun bir şekilde eleştirilmektedir. Prescott, Mezoamerika'daki arkeolojik alanları hiç ziyaret etmemişti ve İnka ve Aztek kültürü hakkındaki anlayışı zayıftı. Prescott'u savunurken, arkeolojik anlayıştaki ilerlemelere ve Kolomb öncesi toplumun doğasının yeniden kavramsallaştırılmasına rağmen, çalışmaların büyük ölçüde tarihsel olarak doğru kaldığı ve Prescott'un gerçekler hakkındaki ayrıntılarının temel bir kaynak materyal eksikliğinden kaynaklandığı iddia edildi. Buna karşılık, İkinci Phillip, esasen aşağı bir parça olarak kabul edilir - Prescott'un diğer çalışmalarının destansı yapısı ve edebi değerlerinden yoksundur ve çalışma, hükümdarın hayatının diğer çağdaş anlatımlarından daha fazla eleştirel ilgi görmemiştir.

Prescott'un tamamen kör olduğuna dair yaygın bir yanlış kanı var; bu, The Conquest of Mexico'nun önsözündeki yorumunun yanlış anlaşılmasından kaynaklanmış gibi görünüyor , "Kendi orijinalimi düzeltmedim, hatta okumadım bile. taslak ". Efsane, Conquest'in çağdaş bir New York incelemesi tarafından daha da yayıldı ve çalışmalarının popüler anlatımlarında ortak bir tema oldu. Prescott'un engelliliğiyle ilgili diğer süslemeler de meydana geldi - 1959'da The Atlantic Monthly için bir makalede yazan Samuel Eliot Morison , Prescott'un suni bir göze sahip olduğunu iddia etti, ancak bunu önerecek hiçbir kanıt yok. Prescott'un biyografi yazarlarının, Prescott'un kendi romantik tarih tarzı nedeniyle doğal olarak hayatını romantikleştirmeye çekildikleri iddia edilmiştir.

Prescott'un dört biyografisi yazılmıştır. 1864'te George Ticknor , Prescott'un o zamanlar yayımlanmamış yazışmalarına dayanan ve daha sonraki biyografi yazarlarının büyük bir minnettarlık duydukları bir biyografi yayınladı. Rollo Ogden'in 1904 hesabı, Ticknor'un çalışmasının daha stilistik bir modernizasyonudur. Harry Thurston Peck'in 1905 hesabı, esasen türev niteliği nedeniyle akademik olarak yetersiz kabul edilir. C. Harvey Gardiner'in 1969 tarihli çalışması, daha önceki biyografi yazarlarının erişemediği çok çeşitli yayınlanmamış belgeleri hesaba katarak, Prescott'un nihai eleştirel biyografisi olarak kabul edilir.

Arizona'daki Prescott Şehri ve onunla olan ilişkisi nedeniyle Ulusal Tarihi Dönüm Noktası olarak belirlenen William H. Prescott Evi (Genel Merkez Binası) onun onuruna seçildi . Peru , Arequipa'da bir okul olan Colegio Anglo Americano Prescott da adını taşıyor. Massachusetts, Cambridge'deki Harvard Yard'dan iki blok ötede bulunan Prescott Caddesi, onun adını almıştır.

Tarihçi Richard Kagan, "Prescott Paradigması" nı ilk kez Prescott tarafından tamamen ifade edilen bir 19. yüzyıl yorumlayıcı model olarak tanımlamıştır. İspanya'nın erken dönem modern "gerilemesi" nin ve ardından gelen "uyuşukluğun" dini bağnazlığının ve siyasi despotizmin bir ürünü olduğunu savunuyor. Prescott Paradigması, 20. yüzyıl Amerikan tarih yazımına egemendi, ancak 1990'larda gerileme belirtileri gösteriyordu. Kagan şunu yazdı:

"Prescott paradigması" dediğim şey, İspanya'nın Amerika Birleşik Devletleri'nin antitezi olarak anlaşılmasıdır. Bu paradigmada yer alan unsurların çoğu - Katoliklik karşıtlığı, mutlakiyetçilik eleştirisi, ticarete destek ve bireysel özgürlük - diğer yazarların çalışmalarında bulunacaktı, ancak Prescott bunları İspanyolca'ya yaklaşmanın bir yolunu sunan tek bir pakette topladı. ABD tarihinin merceğinden tarih.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

Kaynakça

daha fazla okuma

Dış bağlantılar