William Ewart Gladstone - William Ewart Gladstone

William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone, 1892 (kırpılmış).jpg
1892 yılında Gladstone
Birleşik Krallık Başbakanı
Ofiste
2 1894 Mart - 15 Ağustos 1892
Hükümdar Victoria
Öncesinde Salisbury Marki
tarafından başarıldı Rosebery Kontu
Ofiste
20 1886 Temmuz - 1 Şubat 1886
Hükümdar Victoria
Öncesinde Salisbury Marki
tarafından başarıldı Salisbury Marki
Ofiste
23 Nisan 1880 - 9 Haziran 1885
Hükümdar Victoria
Öncesinde Benjamin Disraeli
tarafından başarıldı Salisbury Marki
Ofiste
3 Aralık 1868 – 17 Şubat 1874
Hükümdar Victoria
Öncesinde Benjamin Disraeli
tarafından başarıldı Benjamin Disraeli
Maliye Bakanı
Ofiste
28 Nisan 1880 – 16 Aralık 1882
Hükümdar Victoria
Başbakan kendisi
Öncesinde Stafford Northcote
tarafından başarıldı Hugh Childers
Ofiste
11 Ağustos 1873 – 17 Şubat 1874
Hükümdar Victoria
Başbakan kendisi
Öncesinde Robert Lowe
tarafından başarıldı Stafford Northcote
Ofiste
18 Haziran 1859 – 26 Haziran 1866
Hükümdar Victoria
Başbakan Vikont Palmerston
Earl Russell
Öncesinde Benjamin Disraeli
tarafından başarıldı Benjamin Disraeli
Ofiste
28 Aralık 1852 – 28 Şubat 1855
Hükümdar Victoria
Başbakan Aberdeen Kontu
Öncesinde Benjamin Disraeli
tarafından başarıldı George Cornewall Lewis
Ek pozisyonlar
Kişisel detaylar
Doğmak ( 1809-12-29 )29 Aralık 1809
62 Rodney Street, Liverpool , Lancashire , İngiltere
Öldü 19 Mayıs 1898 (1898-05-19)(88 yaşında)
Hawarden Castle , Flintshire , Galler
Dinlenme yeri Westminster Manastırı
Milliyet ingiliz
Siyasi parti Liberal (1859-1898)
Diğer siyasi
bağlantılar
eş(ler)
( M.  1839 )
Çocuklar 8; dahil William , Helen , Henry ve Herbert
Ebeveynler)
gidilen okul İsa Kilisesi, Oxford
Kabine
İmza Mürekkeple bitişik el yazısı imzası

William Ewart Gladstone FRS FSS ( / ɡ l æ d s t ən / ; 1809 Aralık 29 - 1898 19 Mayıs) bir İngiliz devlet ve Serbest politikacı. 60 yılı aşkın bir kariyerinde , 1868'de başlayan ve 1894'te sona eren dört döneme yayılan Birleşik Krallık Başbakanı olarak 12 yıl görev yaptı. Ayrıca 12 yıldan fazla hizmet veren dört kez Maliye Bakanı olarak görev yaptı .

Gladstone, Liverpool'da İskoç bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi . İlk olarak 1832'de Avam Kamarası'na girdi ve siyasi kariyerine 1834'te Robert Peel'in altında Muhafazakar Parti haline gelen bir grup olan Yüksek Tory olarak başladı. Gladstone, Peel'in her iki hükümetinde de bakan olarak görev yaptı ve 1846'da ayrılıkçı Peelite'ye katıldı. sonunda 1859'da yeni Liberal Parti ile birleşen hizip . Lord Aberdeen (1852-1855), Lord Palmerston (1859-1865) ve Lord Russell (1865-1866) döneminde şansölyeydi . Gladstone'un fırsat eşitliğini ve ticaret korumacılığına muhalefeti vurgulayan kendi siyasi doktrini , Gladstoncu liberalizm olarak bilinmeye başladı . İşçi sınıfı arasındaki popülaritesi ona "Halkın William'ı" lakabını kazandırdı.

1868'de Gladstone ilk kez başbakan oldu. İlk bakanlığı sırasında , İrlanda Kilisesi'nin lağvedilmesi ve gizli oylamanın getirilmesi de dahil olmak üzere birçok reform yapıldı . Seçim yenilgisinden sonra 1874 , Gladstone Liberal Partisi genel başkanlığından istifa etti. 1876'dan itibaren Osmanlı İmparatorluğu'nun Bulgar Nisan Ayaklanması'na tepkisine dayanan bir geri dönüşe başladı . Onun Midlothian Kampanyası 1879-80 arasında birçok modern siyasi kampanya tekniklerinin erken örneğiydi. 1880 genel seçimlerinden sonra , Gladstone, Üçüncü Reform Yasası'nın geçişinin yanı sıra Mısır'daki ( Hartum'un Düşüşü ile sonuçlanan ) ve İrlanda'daki krizlerin görüldüğü ikinci bakanlığını (1880-1885) kurdu. İrlandalı kiracı çiftçilerin yasal haklarını da iyileştirdi.

1886'nın başlarında ofise geri dönen Gladstone , İrlanda için iç yönetim önerdi, ancak Avam Kamarası'nda yenildi. Liberal Parti'de ortaya çıkan bölünme, onları 20 yıl boyunca kısa bir arayla görevden uzak tutmaya yardımcı oldu. Gladstone, son hükümetini 1892'de , 82 yaşında kurdu . İrlanda Hükümeti Yasası 1893 , Avam Kamarası'ndan geçti ancak 1893'te Lordlar Kamarası'nda yenildi . Gladstone, 84 yaşında, her ikisi de en yaşlı kişi olarak 1894 Mart'ında görevi bıraktı. Başbakan ve dört dönem görev yapan tek başbakan olarak görev yapmak. 1895'te Parlamento'dan ayrıldı ve üç yıl sonra öldü.

Gladstone, destekçileri tarafından "Halkın William'ı" veya "GOM" ("Grand Old Man" veya siyasi rakipleri tarafından "Tanrı'nın Tek Hatası") olarak sevgiyle biliniyordu. Tarihçiler onu sık sık İngiltere'nin en büyük liderlerinden biri olarak adlandırırlar.

Erken dönem

1809'da Liverpool'da , 62 Rodney Caddesi'nde doğan William Ewart Gladstone, zengin köle sahibi John Gladstone ve ikinci karısı Anne MacKenzie Robertson'ın dördüncü oğluydu . Adını, başka bir Liverpool tüccarı olan babasının yakın arkadaşı William Ewart'tan ve daha sonra Liberal bir politikacı olan William Ewart'ın babasından almıştır . 1835'te soyadı, kraliyet lisansı ile Gladstones'tan Gladstone'a değiştirildi. Babası , 1846'da Fasque ve Balfour'un baroneti oldu .

Liverpool'da doğup büyümüş olmasına rağmen, William Gladstone tamamen İskoç kökenliydi. Büyükbabası Thomas Gladstones (1732-1809), Leith'ten önde gelen bir tüccardı ve anne tarafından büyükbabası Andrew Robertson, Dingwall Provost ve Ross-shire Şerif Vekili idi . Biyografi yazarı John Morley , onu "bir ovalının gözetiminde bir dağlı" ve bir hasım olarak "bir İskoç'un gözetiminde ateşli bir İtalyan" olarak nitelendirdi. En eski çocukluk anılarından biri, muhtemelen George Canning'in 1812'de Liverpool Milletvekili seçilmesini teşvik etmek için düzenlenen bir toplantıda, bir masanın üzerinde durup toplanan izleyicilere "Bayanlar ve baylar" demesiydi. 1814'te genç "Willy" "ziyaret İskoçya o ve kardeşi olarak ilk kez John için babalarıyla seyahat Edinburg , Biggar ve Dingwall akrabalarını ziyaret etmek. Willy ve erkek kardeşi , Dingwall kasabasının özgür adamları oldular . 1815'te Gladstone, ailesiyle birlikte ilk kez Londra ve Cambridge'e gitti . Londra'dayken, Naip Prens'i gördüğü Waterloo Savaşı'nın ardından ailesiyle birlikte St Paul Katedrali'nde bir şükran ayinine katıldı .

William Gladstone, 1816'dan 1821'e kadar , Seaforth'taki St. Thomas Kilisesi papaz evinde, ailesinin ikametgahı Seaforth House'a yakın bir hazırlık okulunda eğitim gördü . 1821 yılında William kendinden büyük kardeşleri ayak izlerini takip etti ve katıldığı Eton Koleji önce matriculating de 1828 yılında Christ Church, Oxford diye okumuş, Classics ve Matematik o ikincisi konuda hiçbir büyük ilgi olmasına rağmen,. Aralık 1831'de, uzun zamandır istediği birinci sınıf diplomayı aldı. Gladstone, Oxford Birliği Başkanı olarak görev yaptı ve burada bir hatip olarak ün kazandı ve onu Avam Kamarası'na kadar takip etti . Üniversitede, Gladstone bir oldu Tory ve kınadı liberal parti meclis reform önerileri.

1830'larda Gladstone

Çifte birinciliğinin başarısının ardından, William kardeşi John ile Batı Avrupa'da Büyük Bir Tura çıktı .

Gladstone girmiş olsa Lincoln'ün Inn bir olma niyetle, 1833 yılında barrister , 1839 tarafından kendisinin artık çağrılır amaçlanan çünkü onun ismi listeden kaldırılması gerektiğini talep etmişti Bar .

Avam Kamarası

İlk dönem

Gladstone 22 yaşındayken Muhafazakar bir parti aktivisti olan Newcastle Dükü, ona çok küçük seçmenlerin yaklaşık dörtte birini kontrol ettiği Newark'taki iki sandalyeden birini sağladı . Dük, seçmenleri eğlendirmek için binlerce sterlin harcadı. Gladstone, bir kampanyacı ve güdük konuşmacı olarak oldukça güçlü bir teknik sergiledi. 1832 Birleşik Krallık genel seçimlerinde 887 oyla koltuğunu kazandı . Başlangıçta Yüksek Toryizm'in bir öğrencisi olan Gladstone'un genç bir Tory olarak ilk konuşması, aralarında babasının öne çıktığı Batı Hint şeker plantasyon patronlarının - köle sahiplerinin - haklarının bir savunmasıydı. Hemen kölelik karşıtı unsurların saldırısına uğradı. Ayrıca vasıfsız fabrika işçilerinin ücretlerini artırma gereğini öne sürerek dükü şaşırttı; Sadler raporunun yayınlanmasının ardından çocuk işçileri korumak için yeni yasa tasarıları teklif edildikten sonra , çalışma saatlerini ve pamuk fabrikalarında çalışan küçüklerin refahını düzenleyen 1833 Fabrika Yasasına karşı oy kullandı.

köleliğe karşı tutum

Gladstone'un köleliğe yönelik erken tutumu , Britanya İmparatorluğu'ndaki en büyük köle sahiplerinden biri olan babası Sir John Gladstone tarafından büyük ölçüde şekillendirildi . Hem baba hem de oğul, kölelerin önce daha iyi ahlaka sahip olması gerektiğini söyleyerek özgürlüğe karşı çıktılar. Ayrıca (babanın zaten sahip olduğu kölelerin değerini düşüren) uluslararası köle ticaretine de karşı çıktılar. Kölelik karşıtı hareket, köleliğin derhal kaldırılmasını talep etti. Gladstone buna karşı çıktı ve 1832'de özgürleşmenin, bir eğitimin benimsenmesi ve köleler arasında "dürüst ve çalışkan alışkanlıkların" aşılanması yoluyla ahlaki özgürleşmeden sonra gelmesi gerektiğini söyledi. O zaman "ihtiyatlılığın izin verdiği en yüksek hızla, fazlasıyla arzu edilen sonuca, köleliğin tamamen ortadan kalkmasına ulaşacağız." 1831'de Oxford Union, Batı Hint Adaları'ndaki kölelerin derhal özgürleştirilmesi lehine bir önergeyi değerlendirdiğinde, Gladstone, kölelerin kişisel ve medeni hakları için daha iyi koruma ve daha iyi hükümler ile birlikte kademeli azat lehine bir değişiklik yaptı. onların Hıristiyan eğitimi. Erken Parlamento konuşmaları benzer bir çizgi izledi: Haziran 1833'te Gladstone, "kölelik sorunu" konusundaki konuşmasını, sorunun "karanlık tarafında" durmuş olmasına rağmen, "güvenli ve kademeli bir özgürleşmeyi dört gözle beklediğini beyan ederek bitirdi. ".

1834'te, Britanya İmparatorluğu genelinde kölelik kaldırıldığında, sahiplerine köleler için tam değer ödendi. Gladstone, Karayipler'deki dokuz plantasyonda sahip olduğu 2.508 köle için hükümet tarafından resmi geri ödeme olarak babasının 106.769 sterlin almasına yardım etti.

Daha sonraki yıllarda Gladstone'un köleliğe karşı tutumu, babasının siyaseti üzerindeki etkisi azaldıkça daha kritik hale geldi. 1844'te Gladstone , Ticaret Kurulu Başkanı olarak, "köle tarafından yetiştirilen şekerin fiilen dışlanmasını sağlamak" ve Brezilya'yı teşvik etmek için köle emeği tarafından üretilmeyen yabancı şeker üzerindeki vergilerin yarıya indirilmesi önerilerini öne sürdüğünde babasıyla ayrıldı. ve İspanya köleliği sona erdirecek. Yabancı şeker vergilerinde herhangi bir indirime karşı çıkan Sir John Gladstone, The Times'a tedbiri eleştiren bir mektup yazdı . Gladstone, yaşamının son zamanlarına bakarak, köleliğin kaldırılmasını, kitlelerin haklı olduğu ve üst sınıfların haksız olduğu önceki altmış yılın on büyük başarısından biri olarak adlandırdı.

Afyon ticaretine muhalefet

Gladstone afyon ticaretinin yoğun bir rakibiydi . İngiliz Hindistan ve Qing Çin arasındaki afyon ticaretine atıfta bulunan Gladstone, bunu "rezil ve iğrenç" olarak nitelendirdi. Gladstone , İngiltere'nin Çin hükümeti tarafından yasadışı hale getirilen İngiliz afyon ticaretini Çin'e yeniden yasallaştırmak için giriştiği Afyon Savaşları'nın şiddetli bir eleştirmeni olarak ortaya çıktı . Savaşları alenen " Palmerston'ın Afyon Savaşı" olarak kınadı ve Mayıs 1840'ta "Çin'e karşı ulusal adaletsizliğimiz için Tanrı'nın İngiltere'ye vereceği yargıdan korktuğunu" söyledi. Gladstone Parlamentoda Birinci Afyon'a karşı ünlü bir konuşma yaptı. Savaş . Gladstone bunu "kökeninde daha adaletsiz bir savaş, bu ülkeyi kalıcı bir utançla kaplayacak şekilde daha hesaplanmış bir savaş" olarak eleştirdi. Afyon düşmanlığı, afyonun kız kardeşi Helen üzerindeki etkilerinden kaynaklandı. 1841'den önce Gladstone, Palmerston'ın başlattığı Birinci Afyon Savaşı nedeniyle Peel hükümetine katılma konusunda isteksizdi.

Peel altında Bakan (1841-1846)

Gladstone 1841'de yeniden seçildi. Eylül 1842'de silahını yeniden doldururken bir kazada sol elinin işaret parmağını kaybetti . Daha sonra bir eldiven veya parmak kılıfı (durak) giydi. Robert Peel'in ikinci bakanlığında Ticaret Kurulu Başkanı (1843-1845) olarak görev yaptı.

Gladstone, tarihçiler tarafından düzenleyici devletin , ağ endüstrisi düzenlemesinin, getiri oranı düzenlemesinin ve telgraf düzenlemesinin doğuşu olarak görülen 1844 Demiryolları Yasası'ndan sorumluydu . Bu öngörünün örnekleri arasında, hükümete savaş zamanında demiryolunun kontrolünü ele geçirme yetkisi veren maddeler , maliyeti bir mil başına bir kuruşla sınırlı olan Parlamento trenleri kavramı , evrensel hizmet ve yakın zamanda icat edilen ve demiryolu hatları boyunca uzanan elektrikli telgrafın kontrolü sayılabilir. . Demiryolları, insanlık tarihindeki en büyük yatırımdı (GSMH'nin yüzdesi olarak) ve bu Kanun Tasarısı, Parlamento tarihinde en çok kulis yapılanıdır. Gladstone, demiryolu balonunun zirvesindeyken Parlamento aracılığıyla Yasayı yönlendirmeyi başardı .

Gladstone, "kömür kırbaçlarının" durumuyla ilgilenmeye başladı. Bunlar, denizden gelen tüm kömürleri gemilerden mavnalara veya iskelelere sepetlerde "kırbaçlayan" Londra rıhtımlarında çalışan adamlardı. Halk evleri aracılığıyla çağrıldılar ve rahatladılar, bu nedenle bir adam, içenlere en iyi şekilde bakan meyhanecinin olumlu görüşüne sahip olmadıkça bu işi alamazdı. Adamın adı yazıldı ve ardından "skor" geldi. Memurlar, yalnızca erkeğin ödeyebileceği kapasiteye göre istihdam sağladı ve erkekler genellikle sarhoş çalışmak için meyhaneden ayrıldı. Kamu görevlilerinin olumlu görüşlerini ve dolayısıyla daha fazla istihdamı güvence altına almak için birikimlerini içkiye harcadılar. Gladstone, istihdam için bir merkez ofis kurmak için 1843 tarihli Kömür Satıcıları Yasasını kabul etti. Bu Yasa 1856'da sona erdiğinde, soruyu incelemek için 1857'de Lordlar tarafından bir Seçilmiş Komite atandı. Gladstone Komite'ye ifade verdi: "Ben konuya ilk etapta Parlamentodaki herkesin [müdahale etme] önerisine karşı mümkün olan en güçlü önyargıyla yaklaştığını düşündüğüm gibi yaklaştım; ancak belirtilen gerçekler çok olağanüstü ve içler acısıydı. dikkati onlardan çekmenin imkansız olduğunu söyledikten sonra, yasama müdahalesinin gerekli olup olmadığı sorusu, en sonunda, davaya uygun olduğunu düşündüğüm tek çözüm olarak olağanüstü nitelikte bir çare aramaya yönlendirildim... harika bir yenilik" 1883'te geriye bakan Gladstone, "İlke olarak, belki de 1843 tarihli Coalwhippers Yasasım, son yarım yüzyılın en sosyalist önlemiydi" diye yazmıştı.

Maynooth Grant meselesi yüzünden 1845'te istifa etti , bu onun için bir vicdan meselesiydi. Katolik Kilisesi ile ilişkileri geliştirmek için, Peel hükümeti İrlanda'daki Katolik rahipleri eğitmek için Maynooth Ruhban Okulu'na ödenen yıllık hibenin artırılmasını önerdi . Daha önce bir kitapta Protestan bir ülkenin diğer kiliselere para ödememesi gerektiğini savunan Gladstone, yine de Maynooth hibesindeki artışı destekledi ve Avam Kamarası'nda buna oy verdi, ancak kalma ilkelerinden taviz verdiği suçlamasıyla yüzleşmek yerine istifa etti. ofiste. Gladstone'un istifasını kabul ettikten sonra, Peel bir arkadaşına "Bazen onun ne demek istediğini tam olarak anlamakta gerçekten büyük zorluk çekiyorum" diye itiraf etti. Gladstone , Aralık 1845'te Koloni Sekreteri olarak Peel hükümetine geri döndü . "Bu nedenle, yeniden seçilmek için aday olması gerekiyordu, ancak Newark'taki patronu Newcastle Dükü'nün güçlü korumacılığı, orada duramayacağı ve başka hiçbir şey yapamayacağı anlamına geliyordu. 1846'daki mısır yasası krizi boyunca, Gladstone son derece anormal ve muhtemelen benzersiz bir konumda, her iki evde de koltuğu olmayan ve dolayısıyla parlamentoya karşı sorumlu olmayan bir dışişleri bakanı olarak görev yaptı.

Arka sıralara dön (1846-1851)

Peel'in hükümeti 1846'da düştüğünde, Gladstone ve diğer Peel müdavimleri liderlerini korumacı Muhafazakarlardan ayrılırken izlediler; bunun yerine Peel'in Tahıl Yasalarının yürürlükten kaldırılması konusunda işbirliği yaptığı yeni Whig başbakanı Lord John Russell'a geçici destek teklif etti . Peel'in 1850'deki ölümünden sonra, Gladstone Avam Kamarası'nda Peelitler'in lideri olarak ortaya çıktı . 1847'deki Genel Seçimlerde Oxford Üniversitesi'ne yeniden seçildi (yani, üniversitenin yüksek lisans mezunlarını temsilen)—Peel bir zamanlar bu koltuğa sahipti, ancak 1829'da Katolik Kurtuluşu savunduğu için bu koltuğu kaybetmişti. Gladstone, Lord Palmerston'ın sürekli eleştirmeni .

1847'de Gladstone , Glenalmond Koleji'nin , ardından Glenalmond'daki Kutsal ve Bölünmemiş Trinity Koleji'nin kurulmasına yardım etti . Okul, Anglikanizm fikirlerini İskoçya'da yaymak ve soyluların oğullarını eğitmek için bir piskoposluk vakfı olarak kuruldu .

Genç bir adam olarak Gladstone, babasının Aberdeen'in güneybatısında, Forfarshire'daki Fasque'deki mülküne evi gibi davranmıştı , ancak daha küçük bir oğul olarak burayı miras almayacaktı. Bunun yerine, evliliğinden itibaren, karısının ailesinin Galler, Flintshire'daki Hawarden'deki malikanesinde yaşadı . İlk olarak kayınbiraderi Sir Stephen Glynne'e ait olan ve daha sonra 1874'te Gladstone'un en büyük oğlu tarafından miras kalan Hawarden'a hiçbir zaman gerçekten sahip olmadı . uygulanabilir bir iş.

1848'de Düşmüş Kadınların Islahı için Kilise Hapishanesi Derneği'ni kurdu . Mayıs 1849'da en aktif "kurtarma işine" başladı ve gece geç saatlerde sokakta, evinde veya evlerinde fahişelerle tanıştı ve isimlerini özel bir deftere yazdı. O destekli Merhamet Evi de Clewer yakın Windsor (in-house disiplin aşırı egzersiz) ve eski fahişeler için istihdam düzenlenmesi çok zaman geçirdi. Gladstone, 7 Aralık 1896'da imzalanan ve ancak ölümünden sonra açılacak olan bir "Bildiri"de şunları yazdı: "Tanrı'nın gözünde ve O'nun Yargı Makamının önünde olduğu gibi, hiçbir zaman hiçbir dönemde olmayacağına dair ciddi beyanımı ve güvencemi kaydetmek istiyorum. hayatım, evlilik yatağına sadakatsizlik olarak bilinen eylemden suçlu muyum? ”

1850/51'de Gladstone Napoli'yi ziyaret etti . İtalya, kızı Mary'nin görme yeteneği için. İngiliz büyükelçiliğinin hukuk danışmanı Giacomo Lacaita, diğer siyasi muhalifler gibi o sırada Napoli hükümeti tarafından hapsedildi. Gladstone, Napoli'deki siyasi durumdan ve Napolili liberallerin tutuklanıp hapse atılmasından endişe duydu. Şubat 1851'de Gladstone, binlerce kişinin tutulduğu hapishaneleri ziyaret etti ve aşırı derecede öfkelendi. Nisan ve Temmuz'da Napoli hükümetine karşı Aberdeen Kontuna iki Mektup yayınladı ve 1852'de Napoliten Hükümetinin Resmi Yanıtının İncelenmesi adlı eserinde eleştirmenlerine yanıt verdi. Gladstone'un ilk mektubu Napoli'de gördüklerini "İsrail'in inkarı" olarak tanımladı. Tanrı bir hükümet sistemi kurdu".

Maliye Bakanı (1852-1855)

Anne E. Keeling'in Büyük Britanya ve Kraliçesi kitabından dalgın bir Gladstone

1852'de, Lord Aberdeen'in Whigs ve Peelites koalisyonunun başkanı olarak Başbakan olarak atanmasının ardından Gladstone , Maliye Bakanlığı Şansölyesi oldu . Whig Sir Charles Wood ve Tory Disraeli'nin her ikisi de ofiste başarısız olarak algılanmıştı ve bu nedenle Gladstone'a büyük bir siyasi fırsat sağladı.

1853'teki ilk bütçesi, Peel'in on bir yıl önce Britanya'nın vergi ve gümrük tarifesini basitleştirmede başlattığı işi neredeyse tamamladı. 123 vergi kaldırıldı ve 133 vergi azaltıldı. Gelir vergisi yasal olarak sona ermişti, ancak Gladstone tarife indirimlerini finanse etmek için vergiyi yedi yıl uzatmayı önerdi:

O halde, Nisan 1853'ten Nisan 1855'e kadar iki yıl süreyle 7 gün oranında yeniden yasalaştırmayı öneriyoruz. £ içinde; Nisan 1855'ten itibaren, 6d'de iki yıl daha yasalaştırmak için. £ içinde; ve sonra üç yıl daha ... Nisan 1857'den 5d'de. Bu teklife göre, 5 Nisan 1860 tarihinde gelir vergisi kanunla sona erecektir.

Gladstone, doğrudan ve dolaylı vergilendirme arasında bir denge sağlamak ve gelir vergisini kaldırmak istedi. Kaldırılmasının, hükümet harcamalarında önemli bir kesintiye bağlı olduğunu biliyordu. Bu nedenle, eşiği 150 sterlinden 100 sterline düşürerek ödemeye uygun kişi sayısını artırdı. Gladstone, ne kadar çok insan gelir vergisi öderse, halkın hükümete vergiyi kaldırması için o kadar fazla baskı yapacağına inanıyordu. Gladstone, 100 sterlinlik sınırın "toplumun eğitimli ve çalışan kesimi arasındaki ayrım çizgisi" olduğunu ve bu nedenle gelir vergisi ödeyenlerin ve seçmenlerin aynı kişiler olacağını ve bu kişilerin daha sonra hükümeti kesmek için oy kullanacaklarını savundu. harcama.

Yaklaşık beş saat uzunluğundaki bütçe konuşması (18 Nisan'da yapıldı), Gladstone'u "hem hatipler hem de finansörler arasında hemen ön sıraya yükseltti". HCG Matthew , Gladstone'un "finans ve rakamları heyecan verici hale getirdiğini ve rakamların ve argümanların dikkatli bir şekilde açıklanması bir doruğa getirilirken, Commons'taki gerilimi değiştirmek için genellikle lirik aralarla, biçim ve performans açısından destansı bütçe konuşmaları oluşturmayı başardığını" yazmıştır. . Çağdaş günlük yazarı Charles Greville , Gladstone'un konuşması hakkında şunları yazdı:

... evrensel rıza ile, Avam Kamarası'nda şimdiye kadar duyulan en büyük gösterilerden ve en güçlü mali tablolardan biriydi; büyük bir plan, cesurca, ustaca ve dürüstçe tasarlanmış, halkın yaygarasını ve dışarıdan gelen baskıyı ve bunun mutlak mükemmellik ile yürütülmesini küçümseyen. Bütçeye hayran olmayanlar veya bütçeden zarar görenler bile performansın değerini kabul ederler. Gladstone'u büyük bir siyasi yüksekliğe yükseltti ve önlemin kendisinden çok daha önemli olan şey, ülkeye büyük siyasi gerekliliklere eşit, partileri yönetmeye ve hükümetleri yönetmeye uygun bir adam güvencesi verdi.

Savaş zamanı, vergileri artırmakta ve savaş için borç para almamakta ısrar etti. Amaç, zengin Britanyalıları pahalı savaşlara karşı döndürmekti. İngiltere Kırım Savaşı'na Şubat 1854'te girdi ve Gladstone 6 Mart'ta bütçesini açıkladı. Orduya yapılan harcamaları artırmak zorunda kaldı ve cepheye 25.000 kişilik bir kuvvet göndermek için 1.250.000 sterlinlik bir kredi oyu alındı. Yıl için açık 2.840.000 Sterlin (tahmini gelir 56.680.000 Sterlin; tahmini harcama 59.420.000 Sterlin) olacaktır. Gladstone bu açığı kapatmak için gereken parayı ödünç almayı reddetti ve bunun yerine gelir vergisini poundda yedi peniden on peni-yarım peni'ye (%2,92'den %4,38'e) yarı yarıya artırdı. Mayıs ayına kadar, savaş için 6.870.000 sterline daha ihtiyaç vardı ve Gladstone, gelir vergisini 3.250.000 sterlin yükseltmek için yarım peniden on dört peni sterline yükseltti. Alkollü içkiler, malt ve şeker, ihtiyaç duyulan paranın geri kalanını toplamak için vergilendirildi. ilan etti:

Savaşın giderleri, Yüce Allah'ın pek çok ulusta var olan fetih hırsı ve şehvetine empoze etmesi için razı olduğu ahlaki denetimdir... Harcamalarını yıldan yıla karşılamanın gerekliliği, bir kurtuluştur. ve sağlıklı bir kontrol, onlara ne hakkında olduklarını hissettirmek ve hesaplayabilecekleri faydanın maliyetini ölçmelerini sağlamak.

Lord Palmerston'ın ilk başbakanlığına birkaç hafta kala 1855'e kadar görev yaptı ve savaşın gidişatı hakkında bir soruşturma komitesi atamak için bir hareketin kabul edilmesinden sonra Peel'lerin geri kalanıyla birlikte istifa etti.

Muhalefet (1855-1859)

George Frederic Watts tarafından boyanmış 1859 yılında Gladstone .

Muhafazakar Lider Lord Derby 1858'de Başbakan oldu, ancak diğer Peelitler gibi hâlâ ismen Muhafazakar olan Gladstone, serbest ticaret ilkelerini feda etmemeyi seçerek hükümetindeki bir pozisyonu reddetti.

Kasım 1858 ile Şubat 1859 arasında, Lord Derby'nin hükümeti adına Gladstone, Viyana ve Trieste üzerinden on iki haftalık bir görevle güney Adriyatik'e doğru yola çıkan İyon Adaları'nın Olağanüstü Lord Yüksek Komiseri oldu. İyonya Adaları Birleşik Devletleri'nin İngiliz himayesinin geleceği ile .

Gladstone, 1858'de, çoğunlukla meşe ağaçları olmak üzere ağaç kesme hobisine başladı ve 1891'de 81 yaşına kadar şevkle sürdürdüğü bir egzersizdi. Sonunda, bu etkinlikle ünlendi ve Lord Randolph Churchill'i şu gözlemde bulunmaya teşvik etti: "Amaçlar için. eğlence için ağaçların kesilmesini seçti ve siyaseti gibi eğlencelerinin de özünde yıkıcı olduğunu yararlı bir şekilde belirtebiliriz.Her öğleden sonra bütün dünya bir kayın, karaağaç veya meşenin sert düşüşüne yardım etmeye davet edilir. Bay Gladstone terlesin diye ağıt yakıyor." O zamanlar daha az fark edilen, kesilen ağaçları yeni fidanlar dikerek değiştirme uygulamasıydı.

Gladstone ömür boyu kitapseverdi . Hayatı boyunca yaklaşık 20.000 kitap okudu ve sonunda 32.000'den fazla kütüphaneye sahipti.

Maliye Bakanı (1859-1866)

1861'de Gladstone, John Mayall tarafından fotoğraflandı .

1859'da Lord Palmerston, Radikallerin de dahil olduğu yeni bir karma hükümet kurdu ve Gladstone, yeni Liberal Parti'nin bir parçası olmak için Maliye Bakanı olarak hükümete (geri kalan diğer Peel'lerin çoğuyla) tekrar katıldı .

Gladstone, şimdi 5d (beş peni) olarak belirlenen gelir vergisiyle birlikte yaklaşık 5.000.000 sterlinlik bir açık miras aldı. Peel gibi Gladstone da açığı kapatmak için borçlanma fikrini reddetti. Gladstone, "Barış zamanında, korkunç zorunluluktan başka hiçbir şey bizi ödünç almaya teşvik etmemelidir" diye savundu. İhtiyaç duyulan paranın çoğu, gelir vergisini 9d'ye yükselterek elde edildi. Genellikle bir mali yılda uygulanan verginin üçte ikisinden fazlası toplanamazdı, bu nedenle Gladstone bu nedenle ekstra dört peni 8d oranında uyguladı. ek geliri bir yıl içinde elde edebilmesi için yılın ilk yarısında. Gladstone'un 1853'te kurduğu ayrım çizgisi 1858'de kaldırılmıştı, ancak Gladstone, 6½d ödemek için daha düşük gelirlerle onu canlandırdı. 9d yerine Yılın ilk yarısında daha düşük gelirler 8d ödedi. ve ödenen yüksek gelirler 13d. gelir vergisinde.

12 Eylül 1859'da Radikal Milletvekili Richard Cobden Gladstone'u ziyaret etti ve bunu günlüğüne kaydetti: "... Bay Cobden ile tarifeler ve Fransa ile ilişkiler konusunda daha fazla görüşme. Yakın ve sıcak bir şekilde anlaştık". Cobden, iki ülke arasında serbest ticaret anlaşması için Fransız Michel Chevalier ile müzakerelere İngiltere'nin temsilcisi olarak gönderildi . Gladstone, Cobden'e şunları yazdı: "... büyük amaç—eylemin ahlaki ve politik önemi ve iki ülkeyi ilgi ve sevgiyle birbirine bağlamadaki muhtemel ve arzu edilen meyvesi. Şu an için ne siz ne de ben herhangi bir üstün değer atfediyoruz. İngiliz ticaretinin genişletilmesi adına bu Antlaşma'ya... Benim baktığım şey toplumsal yarar, iki ülke ilişkilerine yarar ve Avrupa barışına etkisidir".

Gladstone'un 1860 bütçesi, İngiltere ve Fransa arasındaki iki ülke arasındaki tarifeleri azaltacak Cobden-Chevalier Antlaşması ile birlikte 10 Şubat'ta tanıtıldı . Bu bütçe, "vergilendirmenin yalnızca Gelir amaçları için alınması ve her türlü koruyucu, farklı ya da ayrımcı verginin ... kaldırılması gerektiğine dair Serbest Ticaret ilkesinin nihai olarak kabul edilmesini işaret ediyordu". 1859'un başında, mevcut 419 görev vardı. 1860 bütçesi, vergilerin sayısını 48'e indirdi ve gelirin çoğunluğunu 15 görev oluşturdu. Dolaylı vergilerdeki bu indirimleri finanse etmek için gelir vergisi kaldırılmak yerine 10d'ye yükseltildi. 150 sterlin üzerindeki ve 7 gündeki gelirler için. 100 sterlin üzerindeki gelirler için.

1860'ta Gladstone kağıt üzerindeki vergiyi - tartışmalı bir politikayı - kaldırmayı amaçladı, çünkü görev geleneksel olarak yayın maliyetini artırdı ve radikal işçi sınıfı fikirlerinin yayılmasını engelledi. Palmerston, görevin devamını, silah satın almak için kullanmayı ve gelir vergisi gelirini desteklemesine rağmen, Kabinesinin çoğunluğu Gladstone'u destekledi. Kağıt üzerindeki vergilerin kaldırılmasına ilişkin yasa tasarısı, Avam Kamarası'ndan kıl payı geçti ancak Lordlar Kamarası tarafından reddedildi. 200 yıldan fazla bir süredir Lordlar tarafından hiçbir para faturası reddedilmedi ve bu oylama üzerinde bir öfke ortaya çıktı. Ertesi yıl, Gladstone , Lordları kabul etmeye zorlamak için konsolide bir Finans Yasasına (ilk kez) kağıt vergisinin kaldırılmasını dahil etti ve kabul ettiler. Avam Kamarası'nda ulusal maliye için sadece oturum başına bir yasa tasarısı önerisi, o tarihten 1910'a kadar aynı şekilde izlenen bir emsaldi ve kuraldan bu yana böyle olmuştur.

Gladstone, Şansölye olarak görev yaptığı süre boyunca Gelir vergisini istikrarlı bir şekilde azalttı. 1861'de vergi dokuz pense (0-0s-9d sterlin), 1863'te yedi pense, 1864'te beş pense ve 1865'te dört pense indirildi. Gladstone, hükümetin vergi mükelleflerinin parasıyla savurgan ve savurgan olduğuna inanıyordu ve bu nedenle, "barış ve tasarruf" yoluyla vergi seviyelerini düşük tutarak paranın "insanların ceplerinde meyve vermesine" izin vermeye çalıştı. 1859'da Liverpool'daki Mali Reform Derneği üyesi olan kardeşine şunları yazdı: "Ekonomi, mali inancımdaki ilk ve büyük makaledir (anladığım kadarıyla ekonomi). önemsiz olsa da önemli bir yer". O 14 Ocak 1860 tarihinde eşine yazdığı: "Ben bazı erken hayatında katı bir hesap tutma muazzam avantaj, deneyimlerinden, sadece bir kez ihtiyaç öğrenince sonradan sevk edilemez, hangi sonra dilbilgisi öğrenme gibidir. ".

Şansölye olarak yaptığı eylemler nedeniyle Gladstone, İngiliz ticaretinin kurtarıcısı ve işçinin kahvaltı masası olarak ün kazandı, popüler basının "bilgi üzerine vergilerden" kurtarılmasından ve zenginlerin mülkü. Gladstone'un popülaritesi, destekçileri için denge, sosyal eşitlik ve siyasi adalet anlamına gelen vergilendirme politikalarına dayanıyordu. İşçi sınıfı görüşünün en önemli ifadesi, Gladstone'un ziyaret ettiği 1862'de Northumberland'deydi. George Holyoake 1865'te şöyle hatırladı:

Bay Gladstone Kuzey'i ziyaret ettiğinde, gazeteden işçiye, gazetenin madenlerde, değirmenlerde, fabrikalarda ve atölyelerde dolaştığını ve İngiliz halkına hak vermiş tek İngiliz bakanı selamlamak için dışarı çıktıklarını iyi hatırlıyorsunuz çünkü çünkü sadece onlarda olmalıydı... ve Tyne nehrinden aşağı indiğinde, bütün ülke yirmi millik kıyıların onu karşılamaya gelen insanlarla dolu olduğunu duydu. Adamlar bacaların alevinde duruyordu; fabrikaların çatıları kalabalıktı; madenlerden kömür madenleri çıktı; kadınlar, sonraki yaşamlarında Halkın Şansölyesi'nin geçtiğini gördükleri söylenebilecek diye çocuklarını kıyıda tuttular. Nehir toprak gibi kaplandı. Kürek çekebilen herkes Bay Gladstone'u neşelendirmek için ayağa kalktı. Lord Palmerston Bradford'a gittiğinde sokaklar durgundu ve çalışan insanlar kendilerine sessizlik dayattı. Bay Gladstone Tyne'da göründüğünde, başka hiçbir İngiliz bakanın duymadığı bir tezahürat duydu ... halk ona minnettardı ve daha önce bir kamu görevlisine hiç yaklaşmamış kaba çukurcular, arabasını binlerce ... ve binlerce silahla sıkıştırdı. Bay Gladstone'la kendilerinden biriymiş gibi el sıkışmak için hemen uzandılar.

Gladstone, 1859'da Palmerston hükümetine ilk katıldığında, daha fazla seçim reformuna karşı çıkmıştı, ancak Palmerston'ın son başbakanlığı sırasında pozisyonunu değiştirdi ve 1865'te kasabalardaki işçi sınıflarının oy hakkının verilmesinden yanaydı. Politika, oy hakkına şiddetle karşı çıkan Palmerston ile sürtüşmeye neden oldu. Her oturumun başında Gladstone, Kabine'yi yeni politikalar benimsemeye hararetle teşvik ederken, Palmerston gözünü önündeki bir kağıda dikti. Gladstone'un konuşmasında bir durgunluk olduğunda, Palmerston gülümser, parmak eklemleriyle masaya vurur ve anlamlı bir şekilde araya girerdi, "Şimdi, Lordlarım ve baylarım, işimize gidelim". Kişisel olarak bir Uyumsuzluk yanlısı olmamasına ve onlardan şahsen hoşlanmamasına rağmen, Uyumsuzlarla Liberallere güçlü bir destek temeli veren bir koalisyon kurdu.

Amerikan İç Savaşı

Amerikan İç Savaşı'nın patlak vermesinden kısa bir süre sonra Gladstone, arkadaşı Sutherland Düşesi'ne şöyle yazdı: " Güney başkan yardımcısı tarafından ilan edilen ve beyaz adamın üstünlüğünü ileri süren ve bununla onun hakkını temel alan ilke. siyahları kölelikte tutmak için, bu ilkenin iğrenç olduğunu düşünüyorum ve tamamen karşıtlarıyla birlikteyim" ama Kuzey'in Birliği askeri güçle yeniden kurmaya çalışmasının yanlış olduğunu hissettiğini ve bunun başarısızlıkla sonuçlanacağına inandığını söyledi. Palmerston hükümeti, Konfederasyonun bağımsızlığını tanımayı reddederken, savaş boyunca İngiliz tarafsızlığını benimsedi . Ekim 1862'de Gladstone, Newcastle'da Jefferson Davis'in ve diğer Konfederasyon liderlerinin "bir ulus oluşturduğunu", Konfederasyonun Kuzey'den bağımsızlığını ilan etmeyi kesinlikle başaracağını ve zamanın gelebileceğini söylediği bir konuşma yaptı. Avrupalı ​​güçlerin görevi, "kavgadan taviz vermek için dostça yardım teklif etmek" olacaktır. Bu konuşma Atlantik'in her iki yakasında da şaşkınlık yarattı ve Britanya'nın Konfederasyonu tanımak üzere olabileceği yönünde spekülasyonlara yol açtı." Gladstone, Güney'e sempati duymakla suçlandı, bu suçlamayı reddetti. Gladstone basında, Gladstone, Newcastle'daki yorumların Hükümet politikasında bir değişikliğe işaret etmeyi amaçlamadığını, ancak Kuzey'in Güney'i yenme çabalarının Güney'in direnişinin gücü nedeniyle başarısız olacağına olan inancını ifade etmeyi amaçlamıştı. Konfederasyonun savaşı muhtemelen kazanacağına inanmasına rağmen, "kölelikle olan bağlantısı nedeniyle ciddi şekilde lekelendiğini" ve Avrupalı ​​güçlerin Güney üzerindeki etkilerini "köleliğin hafifletilmesi veya kaldırılması" için kullanmaları gerektiğini savundu.

seçim reformu

Mayıs 1864'te Gladstone, zihinsel olarak yeterli tüm erkeklerin oy hakkına sahip olamamaları için prensipte hiçbir neden görmediğini söyledi, ancak bunun ancak işçi sınıflarının konuya daha fazla ilgi göstermesiyle gerçekleşeceğini kabul etti. Kraliçe Victoria bu açıklamadan memnun değildi ve öfkeli bir Palmerston, bunu ajitasyon için kışkırtıcı bir teşvik olarak gördü.

Gladstone'un seçim reformu ve İrlanda (Anglikan) Kilisesi'nin devletten ayrılmasına verdiği destek, Uyumsuzlardan destek aldı, ancak onu Oxford Üniversitesi koltuğundaki seçmenlerinden uzaklaştırdı ve 1865 genel seçimlerinde kaybetti . Bir ay sonra , üçüncü milletvekili seçildiği Güney Lancashire'da aday oldu (şu anda Güney Lancashire üç milletvekili seçti). Palmerston, Oxford'da Gladstone için kampanya yürüttü çünkü seçmenlerinin onu "kısmen şaşkına çevireceğine" inanıyordu; Oxford mezunlarının çoğu o dönemde Anglikan din adamlarıydı. Galip gelen Gladstone yeni seçmenlerine şöyle dedi: "Sonunda dostlarım, aranıza geldim ve geldim -çok ünlü ve unutulması pek olası olmayan bir tabirle- 'ağızsız' geldim. "

Palmerston'ın Ekim ayında ölümü üzerine, Earl Russell ikinci bakanlığını kurdu. Russell ve Gladstone (şimdi Avam Kamarası'ndaki kıdemli Liberal), bir reform tasarısını geçirmeye çalıştılar, ancak Robert Lowe tarafından yönetilen " Adullamite " Whigs'in desteklemeyi reddetmesi nedeniyle Avam Kamarası'nda yenildi . Muhafazakarlar daha sonra bir bakanlık kurdular ve burada uzun Parlamento tartışmalarından sonra Disraeli 1867 tarihli İkinci Reform Yasasını kabul etti ; Gladstone'un önerdiği yasa tasarısı tamamen geçersiz kılınmıştı; Odaya hücum etti, ancak baş düşmanının tasarıyı geçirdiğini görmek için çok geçti. Gladstone öfkeliydi; düşmanlığı, ancak Disraeli'nin ölümü ve Gladstone'un 1881'de Avam Kamarası'nda övgüsüyle sona erecek uzun bir rekabet başlattı.

Liberal Parti lideri, 1867'den beri

Lord Russell 1867'de emekli oldu ve Gladstone Liberal Parti'nin lideri oldu. 1868 yılında İrlanda Kilisesi Kararlar ait kiliseyi devletten ayırma konusunda (hükümetinde Liberal Parti yeniden birleştirmek için bir ölçü olarak önerilmiştir İrlanda Kilisesi 1869 yılında Gladstone İlk Hükümeti sırasında bitmiş olacaktır -bu ve İrlandalı Roma Katolikleri gerek yoktu anlamına geliyordu İrlanda Anglikan Kilisesi'ne ondalıklarını öderler ). Geçilince Disraeli ipucunu aldı ve genel seçim çağrısı yaptı .

İlk başbakanlık (1868-1874)

Robert Lowe – Chancellor John Bright – Board of Trade George Campbell, Duke of Argyll – India George Villiers, Earl of Clarendon – Foreign Affairs Henry Bruce, Baron Aberdare – Home Secretary William Wood, Baron Hatherley – Lord Chancellor George Robinson, Earl de Grey and Ripon – Lord President of the Council Granville Leveson-Gower, Earl Granville – Colonies John Wodehouse, Earl of Kimberley – Privy Seal George Goschen – Poor Law William Ewart Gladstone – Prime Minister Spencer Cavendish, Marquess of Hartington – Postmaster General Chichester Parkinson-Fortescue, Baron Carlingford – Ireland Edward Cardwell – Secretary for War Hugh Childers – First Lord of the Admiralty Use your cursor to explore (or click icon to enlarge)
Lowes Cato Dickinson tarafından boyanmış 1868 Gladstone Kabinesi . Kimin kim olduğunu görmek için bir imleç kullanın.

In 1868 yılında bir sonraki genel seçimlere , Güney Lancashire seçim bölgesi tarafından kırılmış İkinci Reformu Yasası : ikiye Güney Doğu Lancashire ve Güney Batı Lancashire . Gladstone, Güney Batı Lancashire ve Greenwich'i temsil ediyordu , o zamanlar adayların aynı anda iki seçim bölgesinde yer alması oldukça yaygındı . Şaşırtıcı bir şekilde Güney Lancashire'da yenildi, ancak Greenwich'te kazanarak Parlamentoda kalmayı başardı. İlk kez Başbakan oldu ve 1874 yılına kadar görevde kaldı. Evelyn Ashley , Başbakan olarak atanacağı haberini getirdiğinde Hawarden'de ağaç kestiğini kaydetti. Çabalarına devam etmeden önce ' Görevim İrlanda'yı barıştırmak ' diyerek kısaca ayrıldı .

1860'larda ve 1870'lerde Gladstoncu Liberalizm, bireysel özgürlüğü geliştirmeyi ve siyasi ve ekonomik kısıtlamaları gevşetmeyi amaçlayan bir dizi politika ile karakterize edildi. Birincisi, ekonomiye ve topluma en iyi şekilde, insanların uygun gördükleri şekilde harcama yapmalarına izin vererek yardımcı olacağı varsayımıyla kamu harcamalarının en aza indirilmesiydi. İkincisi, dış politikası, harcamaları ve vergileri azaltmaya ve ticareti geliştirmeye yardımcı olmak için barışı teşvik etmeyi amaçladı. Üçüncüsü, insanların kendilerini geliştirmek için özgürce hareket etmelerini engelleyen yasalar yeniden düzenlendi. İşsiz bir madenci (Daniel Jones) kendisine işsizlik ve düşük ücretlerinden şikayet etmek için yazdığında, Gladstone, 20 Ekim 1869'da HCG Matthew'un "klasik orta Viktorya dönemi yanıtı" dediği şeyi verdi:

"Demircilerin ücretlerini yükseltmek" için benim gücüme verilen tek yol, ticaret üzerindeki emeklerinin ürünü için elde edilecek fiyatı düşürmeye ve daha düşük fiyatlara düşürmeye meyilli olan tüm bu kısıtlamaları kaldırmaya çalışmak oldu. kullanım veya tüketim için ihtiyaç duyabilecekleri mallar üzerindeki vergiler kadar olabilir. Bunun ötesinde, bu ülkede henüz İskoçya'da ve bazı yabancı ülkelerde olduğu kadar yaygın olmayan öngörüye bakıyorum; & Uygulamasını kolaylaştırmak için Hükümete, Tasarruf Edinme Departmanı aracılığıyla Tasarruf Alıcıları ve koruyucuları olmak üzere Mevzuat tarafından yetki verildiğini hatırlatmama gerek yok.

Gladstone'un ilk başbakanlığı , bireysel ilerleme üzerindeki kısıtlamaları azaltmak için İngiliz Ordusunda , kamu hizmetinde ve yerel yönetimde reformlar başlattı . Yerel Yönetim Kurulu Yasası 1871 (başkanlığındaki Yerel Yönetim Kurulu'nun altında Poor Kanununun denetim koymak GJ Goschen'in ve Gladstone "idare), sözde duygusal ve sistemsiz açık fakir kabartma dramatik bir azalma uygulanmasında ve yapımında muhteşem başarıyı iddia edebilirdi Charity Organization Society (1869) ile işbirliği içinde , Victoria döneminin takdir, özgüven, öngörü ve öz disiplin değerlerini işçi sınıflarına empoze etmek için yüzyılın en uzun süreli girişimi. Gladstone, Yardım Kuruluşu Derneği'nin 1870'teki ilk yıllık raporuyla ilişkilendirildi. O sırada önde gelen bazı Muhafazakarlar, aristokrasi ve işçi sınıfı arasında kapitalist sınıfa karşı bir ittifak tasarlıyorlardı, bu fikir Yeni Sosyal İttifak olarak adlandırıldı . 28 Ekim 1871'de Blackheath'te yaptığı bir konuşmada, seçmenlerini bu sosyal reformculara karşı uyardı:

... onlar sizin dostunuz değiller, ama aslında, insan yaşamını etkileyen kötülüklerin kökten ortadan kaldırılması için Yasama Meclisine bakmanızı öğreten, kasıtlı olarak olmasa da, düşmanlarınızdır. ... Bireysel akıl ve vicdandır, esas olarak insan mutluluğunun veya sefaletinin bağlı olduğu bireysel karakterdir. (Şerefe.) Karşı karşıya olduğumuz sosyal problemler çok sayıda ve çetindir. Hükümet elinden gelenin en iyisini yapsın, Yasama gece gündüz hizmetinizde çalışsın; ancak, en iyisine ulaşıldıktan ve elde edildikten sonra, İngiliz babanın mutlu bir ailenin babası olup olmayacağı ve birleşik bir evin merkezi olup olmayacağı sorusu, esas olarak kendisine bağlı olması gereken bir sorudur. (Şerefe.) Ve kasabalarda yaşayanlara, her birinin bir evi ve serbest havada, geniş bir bahçeye sahip olacağına söz verenler; perakende miktarlarda toptan fiyatla satış için pazarlar olacağını söyleyenler - sahtekardır demeyeceğim, çünkü samimi olduklarından şüphem yok; ama onların şarlatan olduğunu söyleyeceğim (şerefe); Sahte bir hayırseverlik tarafından kandırılırlar ve aldatılırlar ve size ehemmiyetli bir şeyler vermeleri gerektiğinde, alçakgönüllü ve alçakgönüllü nimetler bile olsalar, belki de kendi bilinçleri olmadan sizi fanatizmle aldatmaya çalışıyorlar ve size bir meyve sunuyorlar. ki, tadına bakmaya çalıştığınızda, ağzınızda külden başka bir şey olmayacak. (Şerefe.)

Gladstone , 1869'da Vanity Fair tarafından karikatürize edildi .

Gladstone orduda komisyon satışının kaldırılmasını başlattı : ayrıca 1869'da barış zamanında kırbaçlamayı yasa dışı kılan Cardwell Reformlarını başlattı . 1870'de hükümeti İrlanda Arazi Yasasını ve Forster'ın Eğitim Yasasını kabul etti . 1871'de hükümeti, sendikaların ilk kez yasal olarak örgütlenmesine ve çalışmasına izin veren Sendika Yasasını kabul etti (ancak grev gözcülüğü yasa dışı kaldı). Gladstone daha sonra bu reformu önceki yarım yüzyılın en önemlilerinden biri olarak saydı ve yasanın yürürlüğe girmesinden önce "İngiliz işçiyi zincirler halinde çalışmaya zorladığını" söyledi. 1871'de Üniversiteler Testleri Yasası'nı başlattı . Gizli oylar için Oy Yasası'nın ve 1872 Lisans Yasası'nın geçişini sağladı . Dış ilişkilerde en önemli amacı, 1872'de Alabama İddialarını Amerikalılar lehine çözmesiyle karakterize edilen barış ve anlayışı teşvik etmekti . Liderliği aynı zamanda 1873 Yüksek Mahkeme Yasası'nın mahkemeleri modern Yüksek Mahkeme ve Temyiz Mahkemesi'ni oluşturmak üzere yeniden yapılandırmasına yol açtı .

Gladstone, Ocak 1874'te beklenmedik bir şekilde Parlamento'yu feshetti ve genel seçim çağrısında bulundu .

Gladstone'un önerileri , çay ve şeker üzerindeki vergilerin kaldırılması yoluyla ücretsiz kahvaltı masasının gerçekleştirilmesi ve daha yoksul vergi mükellefleri için artan yerel vergi reformu gibi işçi sınıfı taleplerini karşılamanın bir yolunu buldu . Sendikacı gazete The Bee-Hive'da yazan işçi sınıfı finansal reformcu Thomas Briggs'e göre, manifesto "Bay Gladstone'dan... yani merhum Richard Cobden'den çok daha yüksek bir otoriteye" dayanıyordu. Çözülmenin kendisi The Times'da 24 Ocak'ta bildirildi . 30 Ocak'ta, tartışmasız sandalyeler için ilk on dört milletvekilinin isimleri yayınlandı. 9 Şubat'a kadar Muhafazakar bir zafer belirgindi. Liberal kampanyanın birkaç ay sürdüğü 1868 ve 1880'in aksine, fesih ve seçim haberlerinin arasında yalnızca üç hafta vardı. İşçi sınıfı gazeteleri o kadar şaşırmıştı ki, seçim bitmeden Gladstone'un manifestosu hakkında bir görüş belirtmek için çok az zamanları vardı. Muhafazakarların çabalarının aksine, Liberal Parti'nin örgütlenmesi 1868'den beri düşüşe geçmiş ve Liberal seçmenleri seçmen kütüğünde tutamamışlardı. George Howell 12 Şubat'ta Gladstone'a şunları yazdı: "Bu Seçimden öğrenilecek bir ders var, o da Örgütlenme. ... Bir duygu değişikliğinden çok, örgütlü güç eksikliğinden kaybetmedik". Liberaller, Birleşik Krallık'ı oluşturan ülkelerin her birinde oyların çoğunluğunu aldı ve ulusal olarak Muhafazakarlardan 189.000 daha fazla oy aldı. Ancak, Avam Kamarası'nda azınlık bir sandalye elde ettiler.

Muhalefet (1874-1880)

Franz von Lenbach tarafından boyanmış 1874 yılında Gladstone .

Ardından Benjamin Disraeli o Saray'daki koltuğunu korudu rağmen 'ın zaferi, Gladstone, Liberal parti genel başkanlığından emekli oldu.

Katoliklik karşıtlığı

Gladstone'un Katoliklik hakkında karmaşık bir kararsızlığı vardı. Görkemli geleneklerdeki uluslararası başarısından etkilendi. Daha da önemlisi, onun papa ve piskoposlarının otoriterliğine, liberalizme karşı derin halk muhalefetine ve bir yanda seküler bağlılık ile diğer yanda manevi itaat arasında ayrım yapmayı reddetmesine şiddetle karşıydı. Tehlike, papanın ya da piskoposların, bağımsız milliyetçiliklerine rağmen farklı uluslardaki kiliseleri kontrol etmeye yönelik papalık girişiminin doruk noktası olan 1870 Vatikan kararnamelerinde olduğu gibi, geçici güç kullanmaya kalkıştıklarında ortaya çıktı. Öte yandan, İngiltere Kilisesi'ndeki cübbeler ve tütsü gibi ritüel uygulamalar, fazla törensel ve Katolikliğe fazlasıyla benzer olduğu için saldırıya uğradığında, Gladstone 1874'te Kamu İbadetini Düzenleme Yasası'nın çıkarılmasına şiddetle karşı çıktı .

Kasım 1874 yılında broşür yayınladı Sivil Bağlılık kendi Rulman içinde Vatikan Kararnameleri yönelik, Birinci Vatikan Konsili 'ın dogmalaştırıp infallibilite yasası onu çileden vardı 1870 yılında. Gladstone, bu kararnamenin İngiliz Katoliklerini Kraliyete sadakat çatışmaları konusunda bir ikilem içine soktuğunu iddia etti. 1588 İspanyol Armadası'na karşı çıktıkları için onları papalığın yanılmazlığını reddetmeye çağırdı . Broşür 1874'ün sonuna kadar 150.000 kopya sattı. Kardinal Manning , Konseyin Katoliklerin sivil hükümetleriyle ilişkisini değiştirdiğini ve Başpiskopos James Roosevelt Bayley'i reddetti. , New York Herald tarafından elde edilen ve Bayley'nin açık izni olmadan yayınlanan bir mektupta , Gladstone'un açıklamasını "utanç verici bir iftira" olarak nitelendirdi ve "monomani"sini , Parlamento'yu feshederek yaptığı "siyasi hari-kari "ye bağlayarak , onu suçladı. " 'üzerine koyma kapağı ve çan ' ve rolü için çalışırken Lord George Gordon " siyasi fal geri yüklemek için. John Henry Newman , Gladstone'un Katoliklerin "zihinsel özgürlüğe sahip olmadığı" ve iyi vatandaş olamayacakları yönündeki suçlamalarına yanıt olarak Norfolk Dükü'ne Mektup yazdı .

Bunu, 1875 Şubat'ında , daha önceki broşürün bir savunması ve eleştirmenlerine bir yanıt olan Vatikanizm: Azarlamalara ve Cevaplara Cevap başlıklı ikinci bir broşür izledi . Katolik Kilisesi'ni "bir Asya monarşisi: baş döndürücü bir despotizm yüksekliği ve bir ölü düzeyde dini itaatten başka bir şey" olarak tanımladı. Ayrıca Papa'nın hukukun üstünlüğünü ortadan kaldırmak ve yerine keyfi tiranlık koymak ve ardından bu "özgürlüğe karşı işlenen suçları boğucu bir tütsü bulutunun altına gizlemek" istediğini iddia etti.

1877'de Hawarden'deki Gladstone portresi

sosyalizme muhalefet

Gladstone, 1842'den sonra sosyalist bir öğretim görevlisini duyduğunda sosyalizme karşı çıktı. Gladstone'un sekreterlerinden biri olan Lord Kilbracken şu yorumu yaptı:

O zamanın liberal doktrinleri, şiddetli anti-sosyalist ruhları ve tutumluluk, kendi kendine yardım, ücretlerin piyasanın oynaklığıyla ödenmesi ve Devlet tarafından müdahale edilmemesi müjdesinde güçlü ısrarlarıyla... I. Bay Gladstone'un tanıdığım en güçlü anti-sosyalist olduğunu düşünün... Sıklıkla söylendiği gibi, “bir yere kadar hepimiz sosyalistiz” oldukça doğrudur; ama Bay Gladstone bu noktayı daha aşağıda tuttu ve onun üstüne çıkanlara, tanıdığım diğer herhangi bir politikacı veya yetkiliden daha şiddetli davrandı. Bana 1874 bütçesinden “Northcote'un o sosyalist bütçesi” olarak söz ettiğini, sırf bu bütçenin gelir vergisi ödeyenlerin daha yoksul sınıfına sağladığı özel rahatlıktan dolayı anımsıyorum. Serbest Ticarete olan güçlü inancı, Hükümetin bireylerin serbest faaliyetlerine vergilendirme yoluyla veya başka bir şekilde müdahalesinin indirgenemez bir minimumda tutulması gerektiğine dair köklü inancının sonuçlarından yalnızca biriydi. Aslında, onun Liberalizm anlayışının Sosyalizmin yadsınması olduğunu söylemek çok fazla değil.

Bulgar Korkuları

Gladstone'un 6 Eylül 1876'da yayınlanan Bulgar Korkuları ve Doğu Sorunu adlı bir broşürü , Osmanlı İmparatorluğu'nun Bulgar Nisan ayaklanmasını şiddetle bastırmasına kayıtsız kaldığı için Disraeli hükümetine saldırdı . Gladstone, düşmanlığının Müslüman dininden çok Türk halkına odaklandığını açıkça belirtti . Türkler dedi ki:

genel olarak, Avrupa'ya ilk girdikleri kara günden itibaren, insanlığın tek büyük insan karşıtı örneğiydiler. Nereye giderlerse gitsinler, arkalarında geniş bir kan çizgisi iz bırakıyordu; ve hakimiyetlerine ulaştığı ölçüde medeniyet gözden kaybolmuştur. Kanunla yönetimin aksine, her yerde zorla hükümeti temsil ettiler. Bu hayatın rehberi olarak amansız bir kadercilikleri vardı: ahirette ödülü için şehvetli bir cennet.

1879'da Gladstone, John Everett Millais tarafından boyandı .

Tarihçi Geoffrey Alderman , Gladstone'u Bulgar Krizi (1885-88) sırasında 'Yahudilere ve Yahudi nüfuzuna karşı hitabet güçlerinin tüm öfkesini salıveren ' olarak tanımladı ve 1876'da bir gazeteciye şunları söyledi: Sözde Yahudilik çevresinin yanı sıra ötesinde de Yahudi sempatizanı diyebilirim, şimdi Doğu sorununa göre hareket ediyor.' Gladstone benzer şekilde 1870'lerde Rumen Yahudilerine ve 1880'lerin başlarında Rus Yahudilerine yönelik zulme karşı konuşmayı reddetti. Buna cevaben, Yahudi Chronicle 1888'de Gladstone'a saldırdı ve 'Bir zamanlar Liberal Parti olduğu için Gladstone'a boyun eğip ona tapacak mıyız? Rus Yahudilerini savunmak için sesini yükseltmek ya da parmak kaldırmak ... Alderman, diğer faktörlerle birlikte bu gelişmeleri İngiliz Yahudileri ile Liberalizm arasındaki önceden güçlü bağların çöküşüne bağlıyor.

Midlothian kampanyası olarak adlandırılan 1879 seçim kampanyası sırasında, Afganistan'da devam eden İkinci Anglo-Afgan Savaşı sırasında Disraeli'nin dış politikalarını heyecanla kınadı . (Bkz. Büyük Oyun ). Savaşı "büyük şerefsizlik" olarak gördü ve aynı zamanda Zulu Savaşı'ndaki İngiliz davranışını eleştirdi . Gladstone ayrıca (29 Kasım'da) Muhafazakar hükümetin müsrif harcamaları olarak gördüklerini kınadı:

... Maliye Bakanı, ekonomiyi ayrıntılarıyla cesurca destekleyecektir; ve bu ... tavuk yürekli bir Maliye Bakanı'nın işaretidir, ekonomiyi ayrıntılı olarak desteklemekten çekindiğinde, sadece 2.000 veya 3.000 £ olduğu için, bunun hayır olduğunu söylediğinde konu. Hiç şüphe yok ki, mum uçlarını ve peynir soymalarını kurtarmak denen şey için alay edilir. Ülkesi uğruna mum uçları ve peynir soyma ile kastedilenleri kurtarmaya hazır olmayan hiçbir Maliye Bakanı tuzuna değmez. Halkın cüzdanını idare ederken kendi popülaritesini ya ilk düşüncesi ya da herhangi bir düşünce haline getiren hiçbir Maliye Bakanı, tuzuna değmez. Esnaf nezdindeki popülerliğini kendilerine yapılacak ödemelerin ölçüsü yapan bir kahya veya kahyaya sahip olmak istemezsiniz. Bana göre Maliye Bakanı, halkın güvenilir ve gizli vekilharcıdır. Harcamaya rıza gösterdiği her şeyle ilgili olarak kutsal bir yükümlülük altındadır... Sir Stafford Northcote'un görevde olduğu altı yılda, ekonomi adına kararlı bir söz söylediğini neredeyse hiç duymadım. .

İkinci başbakanlık (1880-1885)

Kabine Konseyi, 1883 , Théobald Chartran tarafından , Vanity Fair'de yayınlandı , 27 Kasım 1883

1880'de Liberaller tekrar kazandı ve Liberal liderler Lord Hartington (Avam Kamarası lideri) ve Lord Granville Gladstone'un lehine emekli oldular. Gladstone, Midlothian'da ve ayrıca aday olarak kabul edildiği Leeds'te seçim bölgesi seçimlerini kazandı . Yasal olarak yalnızca bir seçim bölgesi için milletvekili olarak görev yapabileceğinden, Leeds oğlu Herbert'e geçti . Diğer oğullarından Henry de milletvekili seçildi. Kraliçe Victoria, Lord Hartington'dan bir bakanlık kurmasını istedi ama o, onu Gladstone'u çağırmaya ikna etti. Gladstone'un ikinci yönetimi -hem Başbakan hem de 1882'ye kadar Maliye Bakanı olarak- Haziran 1880'den Haziran 1885'e kadar sürdü. Başlangıçta siyasete girişinin 50. yıldönümü olan 1882'nin sonunda emekli olmayı planladı, ancak yapmadı. böyle.

Dış politika

Tarihçiler, Gladstone'un ikinci bakanlığı sırasında dış politikasının bilgeliğini tartıştılar. Paul Hayes, bunun "Modern siyasi tarihte Gray ve daha sonra Neville Chamberlain'in günlerine kadar emsalsiz olan, dış ilişkilerdeki kargaşa ve beceriksizliğin en ilgi çekici ve şaşırtıcı hikayelerinden birini sunuyor" diyor . Gladstone , Afrika için kapışmaya zorlayan “ sömürge lobisine ” karşı çıktı . Görev süresi, İkinci İngiliz-Afgan Savaşı'nın , Birinci Boer Savaşı'nın ve Sudan'da Mehdi'ye karşı savaşın sonunu gördü .

11 Temmuz 1882'de Gladstone , İskenderiye'nin bombalanmasını emretti ve kısa, 1882 İngiliz-Mısır Savaşı'nı başlattı . İngilizler kararlı bir şekilde kazandı ve defalarca birkaç yıl içinde ayrılmaya söz vermelerine rağmen, asıl sonuç, Osmanlı'nın nominal sahipliğini büyük ölçüde göz ardı ederek Mısır'ın kırk yıl boyunca İngiliz kontrolüydü. Fransa, inşa ettiği ve finanse ettiği ve onlarca yıldır hayalini kurduğu kanalın kontrolünü kaybettiği için ciddi şekilde mutsuzdu. Gladstone'un işgal kararındaki rolü göreceli olarak elden ele dolaşan bir rol olarak tanımlandı ve nihai sorumluluk, Hindistan Dışişleri Bakanı Lord Hartington, Thomas Baring, Northbrook'un 1 . Amirallik, Hugh Childers , Savaştan Sorumlu Devlet Bakanı ve Granville Leveson-Gower, 2. Earl Granville , Dışişleri Bakanı.

Tarihçi AJP Taylor , Mısır'ın ele geçirilmesinin "büyük bir olay olduğunu; gerçekten de, Sedan Savaşı ile Rusya'nın Rus-Japon savaşındaki yenilgisi arasındaki uluslararası ilişkilerdeki tek gerçek olay olduğunu" söylüyor . Taylor, uzun vadeli etkinin altını çiziyor:

Mısır'ın İngiliz işgali güç dengesini değiştirdi. İngilizlere yalnızca Hindistan'a giden rotaları için güvenlik sağlamakla kalmadı, onları Doğu Akdeniz ve Orta Doğu'nun efendisi yaptı. Boğazlarda Rusya'ya karşı cephede durmalarını gereksiz kıldı... Ve böylece on yıl sonra Fransız-Rus İttifakı'nın yolunu hazırladı.

Gladstone ve Liberaller emperyalizme karşı güçlü bir muhalefetle ün yapmışlardı, bu yüzden tarihçiler bu politikanın tersine çevrilmesinin açıklamasını uzun süredir tartışıyorlar. En etkili olanı, John Robinson ve Ronald Gallagher, Africa and the Victorians (1961) tarafından The Emperyalism of Free Trade'e odaklanan ve Cambridge Tarihçilik Okulu tarafından desteklenen bir çalışmaydı . Emperyalizmi destekleyen uzun vadeli bir Liberal plan olmadığını savunuyorlar. Bunun yerine, kanun ve düzenin radikal bir şekilde çöküşü ve uluslararası ticarete ve İngiliz imparatorluğu. Gladstone'un kararı, Fransa ile gergin ilişkilere ve Mısır'da "yerinde adamlar" tarafından manevralara karşı geldi. Cain ve Hopkins gibi eleştirmenler, İngiliz finansörler ve Mısır tahvilleri tarafından yatırılan büyük meblağları koruma gereğini vurgularken, Süveyş Kanalı'nın yaşayabilirliği riskini küçümsediler. Marksistlerin aksine, Marksistlerin her zaman merkezi olduğuna inandıkları endüstriyel kapitalizmi değil, "centilmence" mali ve ticari çıkarları vurgularlar. Daha yakın zamanlarda, Mısır uzmanları, öncelikle başarısız Urabi İsyanı'nı üreten Mısırlılar arasındaki iç dinamiklerle ilgilendiler .

İrlanda

1881'de İrlanda Lord Teğmeninin insanları "gerekli olduğu düşünüldüğü sürece" alıkoymasına izin veren İrlanda Zorlama Yasası'nı kurdu , çünkü İrlanda'da toprak sahipleri ve kiracılar arasında kırsal bir karışıklık olduğu için İrlanda Sekreteri Cavendish suikasta uğradı. Dublin'deki İrlandalı isyancılar tarafından . Aynı zamanda , İrlandalı kiracılara "3Fs" - adil rant hakkı veren İkinci Arazi Yasası'nı da ( Birincisi , 1870'te, İrlandalı kiracılara, tahliye edilirlerse, mülklerinde yaptıkları iyileştirmeler için tazminat alma hakkı verdi, ancak çok az etkisi oldu) kabul etti. , kullanım süresi sabitliği ve bedelsiz satış. 1881'de Royal Society (FRS) Üyesi seçildi .

bayilik

1884 yılında Gladstone, Rupert Potter tarafından fotoğraflandı

Gladstone , ilçelere ilçelerle aynı oy hakkını (yetişkin erkek ev sahipleri ve 10 sterlinlik kiracılar) veren 1884 Reform Yasası'nda oylamayı tarım emekçilerine ve diğerlerine genişletti ve parlamento seçimlerinde oy kullanabilecek toplam insan sayısına altı milyon ekledi. . Parlamento reformu, 1885 tarihli Koltukların Yeniden Dağıtılması Yasası ile devam etti .

Gladstone, İngiliz siyasetinin hareket ettiği yön konusunda giderek daha tedirgindi. 11 Şubat 1885'te Lord Acton'a yazdığı bir mektupta Gladstone, Tory Demokrasisini "eski Muhafazakarlığı yücelten barışçıl, yasalara saygılı, ekonomik unsurları ortadan kaldıran" ancak "yine de gizli olarak, her zamanki gibi inatla bağlı olan" "demagogizm" olarak eleştirdi . sınıf çıkarlarının kötü ilkesi". Çağdaş Liberalizmi "ama iyi olmaktan uzak" daha iyi buldu. Gladstone, bu Liberalizmin "evcil fikrinin, inşaat dedikleri şey olduğunu, yani bireyin işini devletin eline almak olduğunu" iddia etti. Gladstone, hem Muhafazakar Demokrasi hem de bu yeni Liberalizm'in "beni yabancılaştırmak için çok şey yaptığını ve uzun yıllar boyunca sürdürdüğünü" yazdı.

Arıza

Tarihçi Sneh Mahajan, "Gladstone'un ikinci bakanlığı iç alanda herhangi bir başarıdan yoksun kaldı" sonucuna varmıştır. Onun düşüşü Afrika'da geldi ve burada General Gordon'un Hartum'da 10 aydır kuşatma altında olan kuvvetini kurtarma görevini erteledi . Ocak 1885'te, yaklaşık 7.000 İngiliz ve Mısırlı askerin ve 4.000 sivilin öldürüldüğü bir katliamdan iki gün sonra geldi. Felaket Gladstone'un popülaritesine büyük bir darbe oldu. Kraliçe Victoria ona bir azarlama telgrafı gönderdi ve bu telgraf basına da yansıdı. Eleştirmenler, Gladstone'un askeri işleri ihmal ettiğini ve kuşatılmış Gordon'u kurtarmak için yeterince hızlı hareket etmediğini söyledi. Eleştirmenler onun kısaltması olan "GOM" ("Grand Old Man" için), "MOG" ("Gordon Katili" için) olarak değiştirdiler. Haziran 1885'te Başbakanlıktan istifa etti ve Kraliçe Victoria'nın kontluk teklifini reddetti.

Üçüncü başbakanlık (1886)

Gladstone'un 1886'da "görevden atıldığını" gösteren siyasi bir karikatür

Hawarden Uçurtma Gladstone'un oğlu ve yardımcısı tarafından Aralık 1885 basın açıklaması oldu Herbert Gladstone o İrlanda ayrı bir parlamento ihtiyacı olduğunu ikna hale geldiğini duyurdu. Bomba duyuru, Lord Salisbury'nin Muhafazakar hükümetinin düşmesiyle sonuçlandı. Liderliğindeki İrlandalı Milliyetçileri, Charles Parnell 'ın İrlanda Parlamento Partisi , TBMM'de güç dengesini düzenledi. Gladstone'un Home Rule'a dönüşmesi onları Muhafazakarlardan uzaklaşmaya ve kontrol ettikleri Parlamentodaki 86 sandalyeyi kullanarak Liberalleri desteklemeye ikna etti. Bu yönetimin temel amacı Ireland yenmek için sonunda İrlandalı Milliyetçilerinden müttefik 1886 Gladstone partisi 1999 yılında İskoçya ve Galler'de yerine koymak edileceği benzer bir düzeneği intikal verecek bir reform, teslim oldu Rab Salisbury ' hükumet. Gladstone, Başbakan olarak pozisyonunu geri aldı ve makamı Lord Privy Seal'inkiyle birleştirdi . Bu yönetim sırasında ilk olarak İrlanda için Ana Kural Yasası'nı tanıttı . Sorun Liberal Parti'yi böldü (ayrılıkçı bir grup Liberal Birlikçi partiyi yaratmaya devam etti ) ve yasa tasarısı ikinci okumada atıldı, sadece birkaç ay sonra hükümetini sona erdirdi ve Lord Salisbury başkanlığındaki bir başkasını başlattı.

Biyografisini yazan Gladstone, "İrlandalıların adaletten, sağduyudan, ılımlılıktan ya da ulusal refahtan hoşlanmadığı ve yalnızca sürekli çekişme ve ihtilafa baktığı yolundaki yaygın İngiliz görüşünü tamamen reddetti" diyor. Gladstone için sorun, kırsal kesimdeki İngiliz destekçilerinin İrlanda için iç yönetimi desteklememeleriydi. Joseph Chamberlain liderliğindeki büyük bir Liberal hizip, Muhafazakar partiyi destekleyen Birlikçi bir hizip oluşturdu. Liberaller ne zaman iktidardan düşse, iç yönetim önerileri zayıfladı.

Muhalefet (1886-1892)

1886'da Gladstone, Franz von Lenbach tarafından boyandığı gibi .

Gladstone, Londra liman işçilerini 1889 grevinde destekledi . Zaferlerinden sonra 23 Eylül'de Hawarden'de bir konuşma yaptı ve şunları söyledi: "İnsanlığın ortak çıkarları için, sermaye karşısında emeğin durumunu bir şekilde güçlendirme eğiliminde olan bu olağanüstü grev ve bu grevin sonuçları. , sanayinin meyvelerinin adil bir şekilde bölüştürülmesi ilkesine meyleden gerçek bir toplumsal ilerleme olarak tatmin edici olarak görmemiz gereken şeyin kaydıdır". Bu konuşma, Eugenio Biagini tarafından "en sert sosyalist liderlerin söylemleri dışında Avrupa'nın geri kalanında hiçbir benzerliği yok" olarak tanımlandı . Ekim ayında Hawarden'deki ziyaretçiler "...Rıhtım işçileri sorununda oldukça vahşi bir dil karşısında şok oldular". Gladstone, adalet adına "ortak dava açmayı amaçlayan" liman işçileri anlaşmazlığıyla ilgisi olmayan işçilerden etkilenmişti.

23 Ekim'de Southport'ta Gladstone bir konuşma yaptı ve burada Londra'da "masum ve yasal olan birleşme hakkının İrlanda'da cezalandırılacağını ve ağır çalışma ile hapis cezasına çarptırılacağını" söyledi. Gladstone, Britanyalı işçiler tarafından kullanılan birleşme hakkının İrlandalı işçilere verilmeyebileceği zaman tehlikede olduğuna inanıyordu. Ekim 1890'da Gladstone, Midlothian'da sermaye ve emek arasındaki rekabetin "keskin meselelere gittiği, bir tarafta grevlerin ve diğer tarafta lokavtların olduğu yerde, esas olarak ve genel bir kural olarak inanıyorum ki, , emekçi haklı olmuştur".

11 Aralık 1891'de Gladstone şunları söyledi: "Uygarlığımızın ortasında ve ondokuzuncu yüzyılın sonunda, çalışkan emekçiye uzun bir çalışmanın sonunda sunulabilecek tek şeyin çalışma evi olması üzücü bir gerçektir. ve şerefli bir hayat, şimdi meseleye detaylı girmiyorum, kolay olduğunu söylemiyorum, bir anda çözülür demiyorum, ama şunu söylüyorum, ta ki toplum bunu başarana kadar. çalışkan emekçiye uzun ve kusursuz bir yaşamın sonunda, çalışma evinden daha iyi bir şey teklif etse, toplum daha yoksul üyelerine karşı görevlerini yerine getirmiş olmaz". 24 Mart 1892'de Gladstone, Liberallerin şunları söyledi:

...genel olarak...kırsal emekçinin durumunda bu büyük bakımdan acı veren bir şey olduğu, çalışkan ve aklı başında bir insanın bile, olağan koşullar altında, kendi geçimini temin etmesinin zor olduğu sonucuna varın. kendi yaşlılığı. Bazıları çok yeni ve çok geniş ilkeleri içeren çok büyük önermeler, böyle bir hükmü emekçinin kendisinden bağımsız yollarla güvence altına almak amacıyla halka sunulmuştur... bizim görevimiz geliştirmektir. ilk etapta, mümkünse, işçinin bu tedariği kendisi için yapabilmesi veya bu tedariği şimdi yapabileceğinden çok daha etkili ve çok daha yakın bir şekilde yapmaya yaklaşması için muhtemelen tasarlayabileceğimiz her yol.

Gladstone, 16 Temmuz 1892'de otobiyografisinde "1834'te Hükümet , İngiliz köylülüğünü bağımsızlıklarını tamamen kaybetmekten kurtaran yeni Yoksullar Yasası Yasası ile kendilerine büyük onur verdi" diye yazdı . Onunla aynı fikirde olmayan birçok kişi vardı.

Gladstone , anti-sosyalist makaleler koleksiyonunun ( Özgürlük İçin Bir Plea , 1891) girişine katkıda bulunan Herbert Spencer'a şunları yazdı: Ama genel olarak konuşursak, bu ustaca argümanı sıcak bir hayranlıkla ve hak ettiği tüm dikkati çekebileceğine dair ciddi bir umutla okudum". Gladstone'un ima ettiği pasaj, Spencer'ın "sözde Liberal partinin davranışından" bahsettiği pasajdı.

Dördüncü başbakanlık (1892-1894)

Gladstone'u Lordlar Kamarası'nı ortadan kaldırmaya kararlı bir radikal olarak tasvir eden siyasi bir karikatür

1892 genel seçimleri Başbakan olarak Gladstone ile azınlık Liberal hükümet sonuçlandı. Seçim konuşması, İrlanda Ana Kuralı ve İskoç ve Galler Kiliselerinin devletten ayrılmasını vaat etmişti. Şubat 1893'te , Avam Kamarası'nda 21 Nisan'daki ikinci okumada 43 oyla ve 1 Eylül'de üçüncü okumada 34 oyla kabul edilen İkinci Ana Kanun Tasarısını tanıttı . Lordlar Kamarası, 8 Eylül'de 41'e karşı 419 oyla aleyhte oy vererek tasarıyı yendi.

1893'te kabul edilen İlköğretim (Kör ve Sağır Çocuklar) Yasası, yerel yetkililerin kör ve sağır çocuklar için ayrı eğitim vermesini gerektiriyordu.

Muhafazakar Milletvekili Albay Howard Vincent , 1 Eylül 1893'te Avam Kamarası'nda Gladstone'a hükümetinin işsizlik konusunda ne yapacağını sordu. Gladstone yanıtladı:

Onurlu ve yiğit Bey'in bu soruyu sormayı kendine görev edindiği için üzülmeden edemiyorum. Ticaretin durumundaki, ne kadar talihsiz ve üzücü olursa olsun, zaman zaman tekrarlayan dalgalanmalardan birine doğal olarak ait olan koşullara tabi tutulur. Şüphe yok ki, bu tür soruların, soruyu soran kişinin niyeti ne olursa olsun, insanların zihninde üretme veya halka bu dalgalanmaların Yürütme Hükümeti'nin eylemiyle düzeltilebileceğini önerme eğiliminde olduğunu düşünüyorum. Böyle bir izlenime katkıda bulunan herhangi bir şey, emekçi nüfusa zarar verir.

Aralık 1893'te Lord George Hamilton tarafından önerilen bir Muhalefet hareketi , Kraliyet Donanmasının genişletilmesi çağrısında bulundu . Gladstone, Şansölye olarak daha önceki siyasi kariyerinin serbest ticaret liberalizmi geleneğinde, donanma tahminlerine yönelik artan kamu harcamalarına karşı çıktı. Kabinedeki tüm meslektaşları, donanmanın biraz genişlemesine inanıyordu. 19 Aralık'ta Avam Kamarası'nda, donanmanın yeniden silahlandırılmasının hükümeti birkaç yıl boyunca harcama yapmaya mecbur edeceğini ve "yıllık hesap ilkesi, yıllık teklif, Avam Kamarası'nın yıllık onayı, ki... düzenliliği sürdürmenin yolu ve bu düzenlilik, Parlamento kontrolünü güvence altına alacak tek tılsımdır". Ocak 1894'te Gladstone, donanmanın yeniden silahlanmasını destekleyerek "siyasi hayatımın sürekli eylemini paramparça etmeyeceğini ya da şimdiye kadar öğretmenim olan her meslektaşımdan alınan geleneği çiğnemeyeceğini" yazdı. Gladstone ayrıca Şansölye Sir William Harcourt'un kademeli bir ölüm vergisi uygulama önerisine de karşı çıktı . 25 Temmuz 1894 tarihli bir otobiyografi parçasında, Gladstone vergiyi şu şekilde kınadı:

...hayatımın açık ara en radikal ölçüsü. Kademeli vergilendirme ilkesine itiraz etmiyorum: çünkü adil ödeme gücü ilkesi yalnızca gelir miktarıyla belirlenmez... alındı, çok şiddetli buluyorum. Reformların ve özellikle mali reformların her zaman düşünceli ve hatta hassas olduğu bu ülkede yerleşik siyasi eylem yöntemlerinden büyük bir ayrılmayı içeriyor... Önce ahlaki ve sosyal gerekçeler gösterilmedikçe , mülkiyetin herhangi bir tanımı diğerlerinden daha ağır bir şekilde yüklenmelidir: ancak bu durumda, bu kaynaklardan alınan nedenler, daha çok ters yönde ilerliyor gibi görünmektedir, çünkü gayrimenkul mülkiyetin varsayımsal bağlantısı daha fazladır. kişisel olarak sıralanandan daha fazla görevin yerine getirilmesiyle... ölçünün yönü benim geleneklerimden biri için tatmin edici değil (ve bu gelenekler varlığımın köklerine yakındır).... Böyle bir değişiklik var sanırım bu ülkenin tarihinde emsali yok. Ve darbenin şiddeti, yalnızca bir avuç bireye verilmiş olması gerçeğiyle ahlaki etki açısından büyük ölçüde ağırlaşıyor.

Gladstone, Kraliçe Victoria ile son görüşmesini 28 Şubat 1894'te yaptı ve son Kabinesine 1 Mart'ta başkanlık etti - başkanlığını yaptığı 556'nın sonuncusu. O gün Avam Kamarası'ndaki son konuşmasını yaptı ve hükümetin Lordların Yerel Yönetim Yasasında yaptığı değişikliklere karşı muhalefetini "protesto altında" geri çekeceğini ve bunun "bir kez gündeme geldiğinde ortadan kaldırılması gereken bir tartışma" olduğunu söyledi. bir soruna ilet". 2 Mart'ta başbakanlıktan istifa etti. Kraliçe, Gladstone'a yerine kimin geçeceğini sormadı, ancak Lord Rosebery'yi çağırdı (Gladstone, Lord Spencer'a tavsiyede bulunurdu ). 1895'e kadar Avam Kamarası'ndaki koltuğunu korudu. Daha önce bir kontluğu reddettiği için bir asillik teklif edilmedi.

Gladstone, hem hükümeti kuran en yaşlı kişi (atandığında 82 yaşındaydı) hem de Premiership'i işgal eden en yaşlı kişiydi - istifasında 84 yaşındaydı.

Son yıllar (1894-1898)

Yaşlılıkta Gladstone

1895 yılında 85 yaşında, Gladstone vasiyet £ ve çok bulundu yaptığı 32.000 hacim kütüphanesinin (yaklaşık £ 4.720.000 bugün eşit) 40,000 St Deiniol Arşivi içinde Hawarden , Galler . 1851'de araştırma için Hawarden'e transfer edilen babasının evindeki Fasque'da sadece 5.000 ürünle başlamıştı.

8 Ocak 1896'da LA Tollemache ile yaptığı konuşmada Gladstone şunları açıkladı: "Demokrasiden ya da Bilimden çok para sevgisinden korkmuyorum. Bu bana büyüyen bir kötülük gibi görünüyor. Ayrıca, bir tehlike var. o korkunç askeri ruhun büyümesinden". 13 Ocak'ta Gladstone, güçlü Muhafazakar içgüdüleri olduğunu ve "Tüm gelenek ve görenek meselelerinde, Muhafazakarlar bile beni baş Muhafazakar olarak görüyor" dedi. 15 Ocak'ta Gladstone, James Bryce'a kendisini "ölü bir adam, temelde bir Peel-Cobden adamı" olarak tanımlayarak yazdı . 1896'da son dikkate değer konuşmasında Liverpool'da yaptığı bir konuşmada Osmanlıların Ermeni katliamlarını kınadı . 2 Ocak 1897'de Gladstone, Francis Hirst'e liberalizm üzerine bir kitap için bir önsöz taslağı hazırlayamadığı konusunda şunları yazdı : Kolektivizm olarak adlandırılan şeyin aksine bireysel özgürlük ve bağımsızlık adına gösterebileceğiniz tüm çabalar".

1897'nin ilk aylarında Gladstone ve karısı Cannes'da kaldı . Gladstone, Kraliçe Victoria ile tanıştı ve onu tanıdığı 50 yıl içinde ilk kez (hatırladığı kadarıyla) onunla el sıkıştı. Gladstones'un komşularından biri, "O ve sadık karısı Pazar günü sabah ayinini asla kaçırmadı... Bir pazar, sunak korkuluğundan dönerken, kısmen kör olan yaşlı adam, kilisenin basamağında tökezledi. Din adamlarından biri fırladı. istemeden onun yardımına koştu, ama aceleyle geri çekildi, o zayıf gözlerden parlayan ateş o kadar soldu ki." Gladstone'lar Mart ayının sonunda Hawarden Kalesi'ne döndüler ve Kraliçe'nin Jübilesi için yaptıkları ziyarette Sömürge Premierlerini kabul etti . Kasım ayında eski özel sekreteri Edward Hamilton ile bir akşam yemeğinde Hamilton, "Şimdi aklında en üstte olan şey, şimdi çok yaygın olan Emperyalizm adı altında şovenizm ruhu dediği şeydir ". Gladstone, "Peel ve Cobden'ı mezarlarında döndürmek için yeterliydi" diye karşılık verdi.

Yüz nevraljisi krizinin ardından doktoru Samuel Habershon'un tavsiyesi üzerine Gladstone, Kasım 1897'nin sonundan 1898 Şubat ortasına kadar Cannes'da kaldı. The Daily Telegraph için bir röportaj verdi . Gladstone daha sonra Bournemouth'a gitti ve 18 Mart'ta önde gelen kanser cerrahı Sir Thomas Smith tarafından damağındaki bir şişliğe kanser teşhisi kondu. 22 Mart'ta Hawarden Kalesi'ne emekli oldu. Acı çekmesine rağmen ziyaretçileri ağırladı ve özellikle Kardinal Newman'ın " Yükseklikteki Kutsala Övgü " şarkısından alıntılar yaptı .

Gladstone'un Westminster Abbey'deki mezarı

Son kamuoyuna yaptığı açıklama, Oxford Üniversitesi Rektör Yardımcısı'nın "kederini ve sevgisini" almasına cevaben kızı Helen'e dikte edildi: "Eski Oxford Üniversitesi'nden daha fazla değer verdiğim bir Hıristiyan sempati ifadesi yok, Tanrı'dan korkan ve Tanrı'yı ​​ayakta tutan Oxford Üniversitesi. Belki yanlışlıkla ona hizmet ettim, ama elimden geldiğince. En içten dualarım sonuna kadar ve sonuna kadar onundur". Evden son kez 9 Nisan'da ayrıldı. 18 Nisan'dan sonra zemin kata inmedi ama yine de yataktan kalkıp kanepeye uzandı. St. Andrews, Dunkeld ve Dunblane Piskoposu George Wilkinson Stephen Gladstone ile birlikte kendisine ministered zaman kaydedilen:

Ona vermeme izin verilen son Komünyon'u ona verdiğim Tutku Haftası'ndaki son Cuma'yı hiç unutacak mıyım? Sabahın erken saatleriydi. Yatağa yatmak zorundaydı ve orada kalması emredildi, ancak günahı itiraf etme ve bağışlanma zamanı gelmişti. Yatağından geldi. Bağışlama söylenene ve kutsal unsurlar kabul edilene kadar Tanrısının huzurunda tek başına diz çöktü.

Gladstone'un ölüm yılı olan 1898'de Britanya İmparatorluğu

Gladstone, 19 Mayıs 1898'de Hawarden, Hawarden'de 88 yaşında öldü . Babasına ve annesine bakmak için işini bırakan kızı Helen tarafından bakılmıştı. Ölüm nedeni resmi olarak "Senkop, Yaşlılık" olarak kayıtlara geçti. 19. yüzyılda "senkop" kalp yetmezliği anlamına geliyordu ve "yaşlılık" zihinsel yetilerin kaybından ziyade ileri yaşlılığın bir zaafıydı. Avam Kamarası, Gladstone'un ölümünün ardından öğleden sonra erteledi ve AJ Balfour , Kraliçe'ye hitaben, Westminster Abbey'de halka açık bir cenaze töreni ve halka açık bir anma töreni için dua etmesi için bildirimde bulundu . Ertesi gün, her iki Parlamento Meclisi de Adresi onayladı ve Herbert Gladstone, Gladstone ailesi adına halka açık bir cenaze törenini kabul etti. Tabutu üzerine nakledildi Londra metrosuna onun öncesinde devlet cenaze at Westminster Abbey Galler Prensi (Geleceğin Kral hangi, Edward VII ) ve York Dükü (geleceğin Kral George V ) Tabutu taşıyanlar olarak harekete geçti. Eşi Catherine Gladstone ( kızlık soyadı Glynne), iki yıl sonra 14 Haziran 1900'de öldü ve yanına gömüldü.

Din

Gladstone'un son derece dindar annesi, İskoç Piskoposluk kökenli bir evanjelikti ve babası Liverpool'a ilk yerleştiğinde bir Presbiteryen olan İngiltere Kilisesi'ne katıldı . William çocukken İngiltere Kilisesi'ne vaftiz edildi. Bakanlığa girme çağrısını reddetti ve bu konuda vicdanı ona her zaman işkence etti. Tazminat olarak, siyasetini hararetle inandığı evanjelik inançla uyumlu hale getirdi. 1838'de Gladstone, Muhafazakar Parti'yi dini bir misyona zorlamaya çalıştığında neredeyse kariyerini mahvediyordu. The State in its Relations with the Church adlı kitabı , İngiltere'nin İngiltere Kilisesi'ne karşı büyük görevini ihmal ettiğini savundu. Bu kilisenin dini hakikat tekeline sahip olduğundan, uyumsuzların ve Roma Katoliklerinin tüm hükümet görevlerinden dışlanması gerektiğini duyurdu. Tarihçi Thomas Babington Macaulay ve diğer eleştirmenler onun argümanlarını alaya aldılar ve onları çürüttüler. Gladstone'un şefi Sir Robert Peel öfkeliydi çünkü bu, Katolik Kurtuluşunun hassas siyasi sorununu alt üst edecek ve Uyumsuzları kızdıracaktı. Peel, çırağına büyük hayranlık duyduğundan, odağını teolojiden finansa yönlendirdi.

Gladstone, zihninde her zaman ilk sırada yer alan dini sorunlara yaklaşımını değiştirdi. Parlamentoya girmeden önce , otoriteye ve geleneğe bağlı olan yüksek kilise Anglikan tavrını, çocukluğunun evanjelik bakış açısının yerine, İncil'in doğrudan ilhamına olan güveniyle değiştirmişti. Orta yaşamda, bireysel vicdanın, Kilise'nin iç kalesi olarak otoritenin yerini alması gerektiğine karar verdi. Bireysel vicdana ilişkin bu görüş, siyasi görüşünü etkiledi ve onu yavaş yavaş bir Muhafazakardan Liberal'e dönüştürdü.

Evlilik ve aile

Gladstone c. 1835, William Cubley tarafından boyandı .

Es bulmak Gladstone erken girişimleri başarısız Caroline Eliza Farquhar (kızı tarafından 1835 yılında reddedilmiş olması kanıtladı Sir Thomas Harvie Farquhar, 2 Baronet Lady Frances Harriet Douglas 1837 yılında tekrar) ve (kızı George Douglas, Morton 17 Earl ) .

Ertesi yıl, 1834'te Eski Etonlu arkadaşı ve daha sonra Muhafazakar Milletvekili James Milnes Gaskell'in Londra'daki evinde tanıştıktan sonra , 59 yıl sonra ölümüne kadar evli kalacağı Catherine Glynne ile evlendi. Birlikte sekiz çocukları oldu:

  • William Henry Gladstone MP (3 Haziran 1840 - 4 Temmuz 1891); evli Hz. Gertrude Stuart ( Charles Stuart'ın kızı , 12. Lord Blantyre ) 30 Eylül 1875'te. Üç çocukları oldu.
  • Agnes Gladstone (18 Ekim 1842 - 9 Mayıs 1931); 27 Aralık 1873'te Çok Rev. Edward Wickham ile evlendi. Üç çocukları oldu.
  • Rahip Stephen Edward Gladstone (4 Nisan 1844 - 23 Nisan 1920); 29 Ocak 1885'te Annie Wilson ile evlendi. Beş çocukları oldu: en büyük oğulları Albert , 1945'te Gladstone baronetliğini devraldı .
  • Catherine Jessy Gladstone (27 Temmuz 1845 - 9 Nisan 1850)
  • Mary Gladstone (23 Kasım 1847 - 1 Ocak 1927); 2 Şubat 1886'da Muhterem Harry Drew ile evlendi. İki kızı oldu.
  • Helen Gladstone (28 Ağustos 1849 - 19 Ağustos 1925), Newnham College, Cambridge Müdür Yardımcısı
  • Henry Neville Gladstone (2 Nisan 1852 - 28 Nisan 1935); o Hon evlendi. Maud Rendel, 30 Ocak 1890'da.
  • Herbert John Gladstone Milletvekili (7 Ocak 1854 - 6 Mart 1930); 2 Kasım 1901'de Dorothy Paget ile evlendi.

Gladstone'un en büyük oğlu William (onu babasından ayırmak için "Willy" olarak bilinir) ve en küçüğü Herbert , her ikisi de Parlamento Üyesi oldular. William Henry babasını yedi yıl önce öldü. Gladstone'un özel sekreteri yeğeni Spencer Lyttelton'dı .

Torunları

torunu Dorothy Drew (1890-1982), Mary Gladstone kızı ile Hawarden de Gladstone

Gladstone'un oğullarından ikisi ve bir torunu William Glynne Charles Gladstone onu parlamentoya kadar takip ederek toplamda dört kuşak milletvekili çıkardı . Onun biri teminat torunları , George Freeman , 2010 yılından bu yana Orta Norfolk için TBMM Muhafazakar üyesidir.

Sir Albert Gladstone, 5. baronet ve Sir Charles Gladstone, 6. baronet ( 7. ve 8. baronetlerin soyundan gelmektedir) de torunlarıydı.

Miras

Tarihçi HCG Matthew, Gladstone'un başlıca mirasının üç alanda yattığını belirtiyor: mali politikası, Birleşik Krallık'ın üniter devleti görüşünü değiştiren Home Rule'a (yetki devri) desteği ve ilerici, reformcu, geniş tabanlı ve reformcu bir parti fikri. kitlesel toplantılarda yaptığı konuşmaların yanı sıra çeşitli çıkarları uzlaştırmaya ve uzlaştırmaya muktedirdir.

Tarihçi Walter L. Arnstein şu sonuca varıyor:

Gladstoncu reformlar dikkate değer olmakla birlikte, bunların neredeyse tamamı, çeşitli inanç ve sınıflardan insanların kendilerini ve kendilerini geliştirmek için bireysel yeteneklerini kullanmalarını engelleyen dini, ekonomik ve politik engelleri kademeli olarak kaldırmaya yönelik 19. yüzyıl Liberal geleneği içinde kalmıştır. toplum. Yüzyılın üçüncü çeyreği sona ererken, Viktoryacılığın temel kaleleri hâlâ sağlam duruyordu: saygınlık; artık sadece orta sınıf tüccarlar ve imalatçılar tarafından değil, aynı zamanda çalışkan emekçiler tarafından da etkilenen bir aristokrat ve beyefendi hükümeti: büyük ölçüde laissez-faire ekonomisinin ilkelerine dayanan bir refah; ve dalgalara hükmeden bir Britannia ve ötesindeki birçok egemenlik.

Lord Acton 1880'de Gladstone'u "en büyük üç Liberalden biri" olarak gördüğünü yazdı ( Edmund Burke ve Lord Macaulay ile birlikte ).

1909'da Liberal Şansölye David Lloyd George , zenginliği yeniden dağıtmayı amaçlayan ilk bütçe olan " Halkın Bütçesini " tanıttı . Liberal devlet adamı Lord Rosebery , Gladstone'un bunu reddedeceğini iddia ederek onunla alay etti, "Çünkü onun gözünde ve benim gözümde mütevazi öğrencisi olarak Liberalizm ve Özgürlük aynı kökten kavramlardı; onlar ikiz kız kardeşlerdi."

Lloyd George, 1913'te Liberallerin "Gladstonian taş ocağından son birkaç sütunu oyduklarını" yazmıştı.

Lloyd George, 1915'te Gladstone hakkında şunları söyledi: "Ne adamdı! Avam Kamarası'nda gördüğüm herkesten baş ve omuzlar üstündü. Ondan pek hoşlanmadım. Özellikle Uyumsuzlardan ve Galler'deki Uyumsuzlardan nefret ediyordu ve hiçbir şeyi yoktu. işçi sınıflarına gerçekten sempati duyuyorum. Ama şimdiye kadar duyduğum en iyi Parlamento konuşmacısıydı. Anlatım konusunda o kadar iyi değildi." Asquithian Liberalleri, sağlam finans, barışçıl dış ilişkiler ve İrlanda'ya daha iyi muamele gibi geleneksel Gladstoncu politikalarını savunmaya devam ettiler. Genellikle Lloyd George'u Gladstone ile olumsuz bir şekilde karşılaştırdılar.

1944'te yazan klasik liberal iktisatçı Friedrich Hayek , Büyük Savaş'tan bu yana meydana gelen siyasi tutumlardaki değişiklik hakkında şunları söyledi: Gladstone'un adı, genç nesil tarafından Viktorya dönemi ahlakı ve saf ütopyacılığı hakkında küçümseme olmaksızın nadiren anılır".

20. yüzyılın ikinci yarısında Thatchercı Muhafazakarlar, Gladstone ve onun ekonomi politikalarıyla bağlantılı olduklarını iddia etmeye başladılar. Margaret Thatcher 1983'te şunları ilan etti: "Vergilendirmede topladığımız her kuruşun akıllıca ve iyi bir şekilde harcandığından emin olmak bizim görevimizdir. Çünkü bizim partimiz kendini iyi bir ev temizliğine adamıştır - aslında, Bay Bay . Gladstone bugün hayatta olsaydı Muhafazakar Parti'ye katılmak için başvuruda bulunurdu". 1996'da şunları söyledi: "Onun ve benim... sevdiğimiz Muhafazakarlık türü, eski moda anlamda en iyi şekilde "liberal" olarak tanımlanabilir. kolektivistler". Thatcher'ın Şansölyelerinden Nigel Lawson , Gladstone'u "tüm zamanların en büyük Şansölyesi" olarak nitelendirdi.

AJP Taylor yazdı:

William Ewart Gladstone, on dokuzuncu yüzyılın en büyük siyasi figürüydü. Bununla onun mutlaka en büyük devlet adamı olduğunu, kesinlikle en başarılısı olmadığını kastetmiyorum. Demek istediğim, o sahneye hakimdi.

Disraeli ile rekabet

Tarih yazarları genellikle büyük rakipler olarak Disraeli ve Gladstone'u birbirlerine karşı oynamışlardır. Ancak Roland Quinault, yüzleşmeyi abartmamamız konusunda bizi uyarıyor:

siyasi kariyerlerinin çoğunda doğrudan düşman değillerdi. Aslında başlangıçta ikisi de Muhafazakar partiye, Kiliseye ve toprak sahiplerinin çıkarlarına sadıktı. Yolları 1846'da Tahıl Kanunlarının yürürlükten kaldırılması ve daha sonra daha genel olarak maliye politikası konusunda ayrılsa da, 1860'ların sonlarına kadar parlamenter reform, İrlanda ve Kilise politikası konusundaki farklılıkları büyük partizan bir önem kazanmadı. O zaman bile kişisel ilişkileri, 1870'lerin sonlarında Doğu Sorunu üzerindeki anlaşmazlıklarına kadar oldukça samimi kaldı.

Anıtlar ve arşivler

Arşivler

  • Thomas Edison'un Avrupalı ​​ajanı Albay Gouraud, Gladstone'un sesini birkaç kez fonografa kaydetti . Kayıtlardan birinin vurgusu Kuzey Galler'dir.
  • Galler Ulusal Kütüphanesi siyasi kariyeri boyunca Gladstone gönderilen birçok broşür tutar. Bu broşürler toplumun her kesiminden insanların kaygılarını göstermekte ve birlikte 19. yüzyılın ortalarından sonlarına kadar İngiltere'nin sosyal ve ekonomik koşullarının tarihsel bir kaynağını oluşturmaktadır. Broşürlerin çoğu, Gladstone'un çeşitli konulara olan ilgisinin doğrudan kanıtını sağlayan Gladstone'un el yazısını taşır.

heykeller

Gladstone Heykeli , Londra'daki Bow Kilisesi'nde . Aktivistler tarafından kırmızıya boyanmış ellere dikkat edin.
  • Bir tarafından Gladstone heykeli Albert Bruce-Joy 1882 yılında dikilmiş ve, ön kapısı yakınında duran St. Marys Church in Bow , Londra. Sanayici Theodore Bryant tarafından ödenen , yakındaki Bryant & May Match Factory'de gerçekleşen daha sonraki 1888 kibritçi kızlar grevinin bir sembolü olarak görülüyor . Çoğunun kibritlerde kullanılan beyaz fosfordan zehirlenerek hastalandığı ve öldüğü fabrikada sosyalist Annie Besant önderliğinde çalışan yüzlerce kadın, çalışma koşullarının ve ücretlerinin iyileştirilmesi talebiyle greve gitti ve sonunda davalarını kazandılar. Son yıllarda, Gladstone'un heykeli defalarca kırmızı boya ile boyandı ve bu da "kibrit kızlarının kanı" ile ödendiğini düşündürdü.
  • Sir Thomas Brock tarafından 1904 yılında dikilmiş bronz Gladstone heykeli , Liverpool, St John's Gardens'da duruyor .
  • Gladstone Memorial at 1905 standlarda dikilmiş Aldwych yakınında, Londra Kraliyet mahkemelerinden .
  • Gladstone'un Grade II listesindeki bir heykeli Manchester , Albert Square'de duruyor .
  • Gladstone'a bir anıt, Midlothian 1880-1895 Parlamento Üyesi 1917'de Edinburgh'da açıldı (ve şimdiki yerine 1955'te taşındı). Atholl Crescent Gardens'ta duruyor. Heykeltıraş James Pittendrigh MacGillivray idi .
  • Glasgow Üniversitesi 1877-1880 Rektörü olan Gladstone'un heykeli 1902'de Glasgow'da açıldı . George Meydanı'nda duruyor . Heykeltıraş Sir William Hamo Thornycroft'du .
  • Gladstone bir büst Heroes Salonu'ndaki Ulusal Wallace Anıtı içinde Stirling .
  • Mancot kasabasındaki Hawarden yakınlarında , Catherine Gladstone'un adını taşıyan küçük bir hastane var . Gladstone'un bir heykeli, Hawarden'deki Gladstone Yolu'nun başlangıcına yakın, adını taşıyan Gladstone Kütüphanesi'nin (eski adıyla St. Deiniol's) ön arazisinde belirgin bir şekilde durmaktadır.
  • Atina'nın merkezindeki Kapodistrian Üniversitesi binasının önünde Gladstone heykeli duruyor.
  • Glenalmond Koleji'nde 2010 yılında açılan ve Front Quad'da bulunan bir Gladstone heykeli var .
  • Bir Gladstone anıtı 23 Şubat 2013'te Liverpool , Seaforth'ta MP Frank Field tarafından açıldı . Our Lady Star of the Sea Kilisesi'nin arazisinde, Gladstone'un 1816'dan 1821'e kadar eğitim aldığı St Thomas Kilisesi'nin eski yerine bakan arazide yer almaktadır. Başkanı yerel tarihçi Brenda Murray ( BEM ) olan Seaglam (Seaforth Gladstone Anıtı) Projesi , Gladstone'a bir anıt dikerek Seaforth Köyü'nün profilini yükseltmeye başladı. Anıt için fonlar gönüllü çabalarla toplandı ve Miras Piyango Fonu tarafından ek fon sağlandı. Heykeltıraş Tom Murphy bronz büstü yarattı.

İsimler

Bahçelerden görüldüğü gibi Dollis House, Gladstone Park,
  • Londra, Willesden Belediye Bölgesi'ndeki Gladstone Park , 1899'da onun adını aldı. Daha sonra park haline gelen Dollis Hill House , daha sonra Lord Tweedmouth olan Sir Dudley Coutts Marjoribanks tarafından işgal edildi . 1881'de Lord Tweedmouth'un kızı ve kocası Lord Aberdeen ikamet ettiler . Genellikle Gladstone'u misafir olarak bırakırlardı. 1897'de Lord Aberdeen, Kanada Genel Valisi olarak atandı ve Aberdeens taşındı. Willesden 1899'da evi ve araziyi satın aldığında, eski Başbakan'ın ardından parka Gladstone Park adını verdiler.
  • Gladstone'un 1892'de bir konuşma yaptığı Snowdon'un güney tarafındaki Watkin Yolu üzerindeki Cwm Llan'da yaklaşık 12 fit yüksekliğinde büyük bir kaya olan Gladstone Kayası, onun için seçildi. Kayanın üzerindeki bir plaket, "Galler'e adalet üzerine Eryri halkına hitap ettiğini" belirtiyor.
  • Gladstone, Oregon ; Gladstone, New Jersey ; Gladstone, Michigan ; Gladstone, Missouri; ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Gladstone, New Mexico onun için adlandırılmıştır. Avustralya , Queensland , Gladstone şehri onun adını almıştır ve şehir müzesinde 19. yüzyıldan kalma bir mermer heykel sergilenmektedir.
  • Gladstone, Manitoba , 1882'de onun adını aldı.
  • Atina, Sofya , Filibe , Varna , Burgaz , Ruse , Stara Zagora , Limasol , Springs , Newark-on-Trent , Waterford City , Clonmel , Baltimore, MD., Brighton , Bradford , Scarborough , Swindon , Vancouver ( bir okul dahil), Windsor , Ottawa , Halifax ve Brisbane onun için adlandırılmıştır. Ayrıca memleketi Liverpool'da, toprak sahibi olduğu şehrin bir bölümünde Gladstone Bulvarı ve bitişiğindeki Ewart Yolu var.
  • Dulwich Hill NSW Avustralya'da Marrickville Road ve New Canterbury Road'un köşesinde onun adını taşıyan heybetli bir "Sanat ve El Sanatları" pubı var; ayrıca Dulwich Hill'de (Ewart Caddesi) onun için bitişikteki Marrickville banliyösünden geçen bir caddeye de isim verilmiştir. Ewart Caddesi'nde, Starkey's Ginger Beer'ın kurucusu William Starkey tarafından 1870'de inşa edilen Gladstone Hall adında bir konak ve 1838'de bir süre güney yarımkürede türünün en büyüğü haline gelen samimi fabrika var. Sidney banliyösünde bir Gladstone Parkı var. Balmain'in fotoğrafı.
  • At Liverpool Üniversitesi , ikamet Gladstone Salonu ve orada Yunan Gladstone Profesör .
  • Bir Gladstone çantası , hafif bir seyahat çantası, onun adını almıştır.

Galeri

popüler kültürde

Gladstone, daha sonraki yıllarda popüler olarak "Grand Old Man" veya "GOM" olarak biliniyordu. Terim Midlothian seçim kampanyası sırasında ara sıra kullanıldı, ilk olarak 1880 genel seçimleri sırasında onunla geniş çapta ilişkilendirildi ve 1882'de basında her yerde görüldü . Henry Labouchère ve Sir Stafford Northcote , her ikisi de onu icat etmekle ödüllendirildi; Her ne kadar popülerleşmesine yardımcı olmuş olsalar da, ikisi de onu halka açık bir şekilde kullanmadan önce kullanılıyormuş gibi görünüyor. Başlangıçta sevgi dolu saygıyı göstermek için kullanılırken, rakipleri tarafından hızla daha alaycı bir şekilde benimsendi ve yaşını vurgulamak için kullanıldı. Kısaltma bazen "Tanrı'nın Tek Hatası" olarak hicvedildi veya Hartum'un düşmesinden sonra "MOG", "Gordon Katili"ne çevrildi. (Disraeli genellikle ilkiyle anılır, ancak Lord Salisbury daha olasıdır). Terim bugün hala yaygın olarak kullanılmaktadır ve Gladstone ile neredeyse eş anlamlıdır.

Gladstone'un 1898'deki cenazesi, William McGonagall'ın bir şiirinde anıldı .

Türk filmde bir sahne var Hür Adam hakkında İslam alimi Said Nursi'nin derinden Gladstone rahatsız edilir. Nursi, Gladstone'un Avam Kamarası'nda yaptığı konuşmayla ilgili bir gazete haberinde şunları okur:

"Müslümanlar Kuran'a sahip oldukları sürece onlara hakim olamayız. Onu ya onlardan almalıyız ya da ona olan sevgilerini kaybetmelerini sağlamalıyız." O coşkuyla doluydu. Fikirlerini alt üst etti ve ilgisinin yönünü değiştirdi. Böylece Gladstone'un Kuran'a ve İslam dünyasına yönelik açık tehditleri, Nursi'nin fikirlerinde bir devrime neden olmuş, onları açıklığa kavuşturmuş ve onu şimdi izleyeceği yöne yönlendirmiştir. Tehditler, "Kur'an'ın sönmez, sönmez bir Güneş olduğunu tüm dünyaya ispat ve ispat edeceğim!" demesine neden oldu.

Film ve televizyonda tasvir

1937'den beri Gladstone, film ve televizyonda 37 kez canlandırıldı.

Portreler şunları içerir:

İşler

  • Gladstone, William Ewart (1841). Kilise ile ilişkilerinde Devlet (4. baskı). Londra: John Murray . 13 Ekim 2017'de alındı – İnternet Arşivi aracılığıyla.
  • Gladstone, William Ewart (1858). Homeros ve Homeros Çağı Üzerine Çalışmalar . Oxford: University Press'te – İnternet Arşivi aracılığıyla., cilt 1 , cilt 2 , cilt 3 .
  • Gladstone, William Ewart (1868). Otobiyografinin Bir Bölümü . Londra: John Murray . Erişim tarihi: 14 Ekim 2017 – İnternet Arşivi aracılığıyla.
  • Gladstone, William Ewart (1870). Juventus Mundi: Kahramanlık Çağının Tanrıları ve İnsanları (2. baskı). Londra: Macmillan and Co . 13 Ekim 2017'de alındı – İnternet Arşivi aracılığıyla.
  • Gladstone, William Ewart (1876). Bulgar Korkuları ve Doğu Sorunu (1. baskı). Londra: John Murray . Erişim tarihi: 16 Kasım 2021 – İnternet Arşivi aracılığıyla.
  • Gladstone, William Ewart (1879). Gleanings of Past Years, 1848-1878, 7 cilt (1. baskı). Londra: John Murray . Erişim tarihi: 16 Kasım 2021 – İnternet Arşivi aracılığıyla.
  • Gladstone, William Ewart (1890). Kitaplar ve bunların konutları hakkında . New York: Dodd, Mead & Company . Erişim tarihi: 11 Ekim 2017 – İnternet Arşivi aracılığıyla. Kişisel kütüphanesinde kullanılan kitapların saklanması ve kitap raflarının tasarımı hakkında bir inceleme.
  • Gladstone, William Ewart (1890). Kutsal Yazıların zaptedilemez kayası (İyi Sözlerden Gözden Geçirilmiş ve Genişletilmiş) . Londra: Isbister and Company – İnternet Arşivi aracılığıyla.
  • William Ewart Gladstone, Baron Arthur Hamilton-Gordon Stanmore (1961). Gladstone-Gordon yazışmaları, 1851-1896: Bir İngiliz Başbakanı ve sömürge valisinin özel yazışmalarından seçmeler, Cilt 51 . Amerikan Felsefe Derneği. P. 116. ISBN 9780871695147. Erişim tarihi: 28 Haziran 2010 . (Cilt 51, yeni serinin 4. Sayısı, Transactions of the American Philosophical Society) (Kaliforniya Üniversitesi'nden orijinal)

Ayrıca bakınız

notlar

Referanslar

daha fazla okuma

biyografiler

Almanya'dan Bismarck ve Britanya'dan Gladstone'un siyasi sahnede sanatçılar olarak Opper 1895 tarafından çizilen karikatürü .
Harici video
video simgesi Roy Jenkins'in Gladstone Üzerine Sunumu : Kongre Kütüphanesinde Bir Biyografi , 10 Şubat 1997 , C-SPAN
video simgesi Roy Jenkins ile Gladstone: A Biography üzerine röportaj , 20 Mart 1997 , C-SPAN

özel çalışmalar

  • Aldous, Richard. Aslan ve Tek Boynuzlu At: Gladstone vs Disraeli (2007).
  • Barker, Michael. Gladstone ve Radikalizm. Britanya'da Liberal Politikanın Yeniden İnşası. 1885–1894 (Harvester Press, 1975).
  • Beales, Derek. Castlereagh'dan Gladstone'a, 1815–1885 (1969), çevrimiçi siyasi tarih araştırması
  • Bebbington, DW Gladstone'un Zihni: Din, Homer ve Politika (2004).
  • Bebbington, David ve Roger Swift (ed.), Gladstone Yüzüncü Yıl Denemeleri (Liverpool University Press, 2000).
  • Biagini, EF Liberty, Emeklilik ve Reform. Gladstone Çağında Popüler Liberalizm, 1860-1880 (Cambridge University Press, 1992).
  • Biagini, Eugenio. ve Alastair Reid (ed.), Currents of Radicalism. İngiltere'de Popüler Radikalizm, Organize Emek ve Parti Siyaseti, 1850–1914 (Cambridge University Press, 1991).
  • Boyce, D. George ve Alan O'Day, der. Gladstone ve İrlanda: Victoria Çağında Siyaset, Din ve Milliyet (Palgrave Macmillan; 2011), 307 s.
  • Parlak, J. Franck. İngiltere Tarihi. 4. Dönem: Demokrasinin Büyümesi: Victoria 1837–1880 (1902) çevrimiçi 608 s; son derece ayrıntılı eski siyasi anlatı
    • İngiltere Tarihi: Dönem V. İmparatorluk Tepkisi, Victoria, 1880-1901 (1904) çevrimiçi
  • Butler, P. Gladstone, kilise, devlet ve Tractarianism: onun dini fikir ve tutumlarının bir incelemesi, 1809–1859 (1982).
  • Buxton, Sidney. Finans ve Politika. Tarihsel Bir Çalışma. 1783–1885. Cilt I (John Murray, 1888)
  • Gopal, S. "Gladstone ve İtalyan Sorunu." Tarih 41#141 (1956): 113-21. JSTOR'da
  • Guedalla, Philip . Kraliçe ve Bay Gladstone (2 cilt, 1933) çevrimiçi baskı
  • Hirst, FW Gladstone Finansör ve Ekonomist olarak (1931).
  • Hirst, FW In the Golden Days (Frederick Muller, 1947).
  • Isba, Anne. Gladstone ve Kadınlar (2006), Londra: Hambledon Continuum, ISBN  1852854715 .
  • Hammond, JL Gladstone ve İrlanda ulusu (1938) çevrimiçi baskı.
  • Jenkins, TA Gladstone, whiggery ve liberal parti, 1874-1886 (1988).
  • Langer, William L. Emperyalizmin Diplomasisi: 1890–1902 (2. baskı 1950), standart bir Avrupa diplomatik tarihi
  • Loughlin, J. Gladstone, ev kuralı ve Ulster sorunu, 1882–1893 (1986). internet üzerinden
  • Machin, GIT "1860'larda Gladstone ve Uyumsuzluk: Bir İttifakın Oluşumu." Tarih Dergisi 17, no. 2 (1974): 347-64. çevrimiçi .
  • Parry, JP Demokrasi ve din: Gladstone ve liberal parti, 1867-1875 (1986).
  • Quinault, Roland, et al. eds William Gladstone: Yeni Çalışmalar ve Perspektifler (2012).
  • Quinault, Roland. "Chamberlain ve Gladstone: İlişkilerine Genel Bir Bakış." içinde Joseph Chamberlain: Uluslararası Devlet Adamı, Milli Lideri, Yerel Simge ed. I. Cawood, C. Upton, (Palgrave Macmillan Birleşik Krallık, 2016). 97-115.
  • Quinault, Roland. "Gladstone ve kölelik." Tarih Dergisi 52.2 (2009): 363-383. DOI: https://doi.org/10.1017/S0018246X0900750X
  • Schreuder, DM Gladstone ve Kruger: Liberal hükümet ve sömürge 'yurt yönetimi', 1880-85 (1969).
  • Schreuder, DM "Gladstone ve İtalyan birleşmesi, 1848-70: Bir Liberalin Yapılması?", İngiliz tarihi incelemesi , (1970) cilt. 85 (n. 336), s. 475-501. JSTOR'da
  • Schumpeter, Joseph A. Ekonomik Analiz Tarihi (George Allen & Unwin Ltd, 1954).
  • Seton-Watson, RW Disraeli, Gladstone ve doğu sorunu: diplomasi ve parti siyasetinde bir çalışma (1935).
  • Shannon, Richard. Emperyalizmin krizi, 1865–1915 (1976), s. 76–100, 142–98.
  • Shannon, Richard. Gladstone ve Bulgar ajitasyonu, 1876 (1975) çevrimiçi
  • Taylor, Michael. "İngiliz Batı Hindistan çıkar ve müttefikleri, 1823-1833." İngiliz Tarihi İncelemesi 133.565 (2018): 1478–1511. https://doi.org/10.1093/ehr/cey336 , köleliğe odaklanın
  • Vincent, J. Gladstone ve İrlanda (1978).
  • Vincent, J. Liberal Partinin Oluşumu, 1857–1868 (1966) çevrimiçi .

Midlothian kampanyası

  • Blair, Kirstie. "Halkın William'ı ve Halkın Şairleri: William Gladstone ve Midlothian Kampanyası." Halkın Sesi (2018) çevrimiçi .
  • Brooks, David. "Gladstone ve Midlothian: İlk Kampanyanın Arka Planı," İskoç Tarihsel İnceleme (1985) 64 #1 s 42-67.
  • Fitzsimons, MA "Midlothian: İngiliz Liberal Partisinin Zaferi ve Hayal Kırıklığı ", Review of Politics (1960) 22 #2 s 187-201. JSTOR'da
  • Kelly, Robert. "Midlothian: Politika ve Fikirlerde Bir Araştırma" Victorian Studies (1960) 4 #2 s 119-140.
  • Matthew, HC G Gladstone: 1809-1898 (1997) s. 293–313
  • Whitehead, Cameron Ean Alfred. "Bulgar Korkuları: Kültür ve Büyük Doğu Krizinin uluslararası tarihi, 1876-1878" (PhD. Dissertation, University of British Columbia, 2014) çevrimiçi
  • Yıldızeli, Fahriye Begüm. "BİZ Gladstone ve Osmanlı İmparatorluğuna Yönelik İngiliz Politikası." (Doktora tezi, University of Exeter, 2016) çevrimiçi .

tarihyazımı

  • John, Ian. Gladstone ve Disraeli'nin Tarih Yazımı (Anthem Press, 2016) 402 s alıntı

Birincil kaynaklar

  • Gladstone, BİZ Midlothian Konuşmaları. 1879 (Leicester University Press, 1971).
  • Gladstone, William E. Midlothian Konuşmaları 1884 , MRD Foot tarafından bir Giriş ile, (New York: Humanities Press, 1971) çevrimiçi
  • Guedalla, Philip, ed. Gladstone ve Palmerston: Lord Palmerston'ın Bay Gladstone ile Yazışmaları Olmak, 1851-1865 (1928)
  • Guedalla, Philip, ed. Kraliçe ve Bay Gladstone (1933) çevrimiçi
  • Lord Kilbracken, Lord Kilbracken'in Anıları (Macmillan, 1931).
  • Russell, GWE (1911). Geriye Bir Bakış . Londra: Wells Gardner, Darton and Co., LTD . 13 Ekim 2017'de alındı – İnternet Arşivi aracılığıyla..
  • Tollemache, Lionel A. (1898). Bay Gladstone ile görüşmeler (1 ed.). Londra: Edward Arnold . 13 Ekim 2017'de alındı – İnternet Arşivi aracılığıyla..
  • Matthew, HCG ve MRD Foot, ed. Gladstone Günlükleri. Kabine Tutanakları ve Başbakan-Bakanlık Yazışmaları ile (13 cilt; cilt 14 endekstir; 1968–1994); günlükleri, kabine tutanaklarından önemli seçmeleri ve önemli siyasi yazışmaları içerir. Online, cilt 1, 4, 6, 7 ve 11-14 Arşivlenmiş de 7 Kasım 2017 Wayback Machine ; cilt 14, sayfa 1-284, Gladstone tarafından bahsedilen 20.000'den fazla kişinin kısa bir tanımlamasını içerir.
  • Partridge, Michael ve Richard Gaunt, der. Victoria Dönemi Siyasi Figürlerinin Hayatları Bölüm 1: Palmerston, Disraeli ve Gladstone (4 cilt Pickering & Chatto. 2006) Gladstone üzerine 27 orijinal broşürü yeniden basar.
  • Ramm, Agatha, ed. Gladstone ve Lord Granville'in 1876-1886 Siyasi Yazışmaları. (2 cilt Clarendon, 1962) çevrimiçi
  • Temperley, Harold ve LM Penson, ed. İngiliz Dış Politikasının Temelleri: Pitt'ten (1792) Salisbury'ye (1902) (1938), çevrimiçi birincil kaynaklar

Dış bağlantılar