Wiedergutmachung -Wiedergutmachung

Almanya ile herhangi bir anlaşmaya karşı İsrail'de 1952 gösterisi . Sahnede Menachem Begin var . Tabelada şöyle yazıyor: "Namusumuz parayla satılmayacak, kanımız malla kefaret edilmeyecek. Rezilliği ortadan kaldıracağız!"
Almanya ile yapılan tazminat anlaşmasının bir parçası olarak Maschinenfabrik Esslingen tarafından üretilen Kudüs vagonu .

Alman kelime Wiedergutmachung sonra İkinci Dünya Savaşı atıfta tazminat o Alman hükümeti doğrudan mağdurlarına 1953 yılında ödeme kabul Holokost ve en çalışmalarına yapılmıştır olanlara zorunlu çalışma kamplarında bulunan veya diğer kurbanı oldu Naziler . Toplam, yıllar boyunca 100 milyar Alman Markını aşacaktı . Tarihçi Tony Judt , Wiedergutmachung hakkında şöyle yazıyor :

Bu anlaşmayı yaparken Konrad Adenauer bazı iç siyasi risklere girdi: Aralık 1951'de, ankete katılan Batı Almanların sadece yüzde 5'i Yahudilere karşı 'suçlu' hissettiklerini itiraf etti. Yüzde 29'u Almanya'nın Yahudi halkına bir miktar tazminat borçlu olduğunu kabul etti. Geri kalanlar, yalnızca 'gerçekten bir şey yapanların' sorumlu olduğunu ve ödemesi gerektiğini düşünenler (yüzde 21'i) ve 'Yahudilerin kendilerinin olanlardan kısmen sorumlu olduğunu düşünenler (yüzde 21) arasında bölündü. Üçüncü Reich sırasında onlara.' İade anlaşması 18 Mart 1953'te Federal Meclis'te tartışıldığında, Komünistler karşı oy kullandı, Hür Demokratlar çekimser kaldı ve hem Hıristiyan Sosyal Birlik hem de Adenauer'in kendi CDU'su bölündü, çoğu Wiedergutmachung'a (tazminatlara) karşı oy kullandı.

Wiedergutmachung ismi "tazminat" veya "tazminat" için genel bir terimdir. İsim oluşur wieder ( "Tekrar"), gut ( "iyi" ya da "iyi") ve machung , bir fiil adı ve machen ( "yapmak için"). Wiedergumachen fiili , kelimenin tam anlamıyla "tekrar iyi hale getirmek" veya telafi etmek anlamına gelir. Wiedergutmachungsgeld , " Wiedergutmachung parası" anlamına gelir .

İlkinde Doğu Almanya , Wiedergutmachung çoğunlukla Polonya ve eski yönlendirildi SSCB .

Şu anda bu konudan sorumlu olan Alman federal dairesi Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen'dir (BADV) (Merkezi Hizmetler ve Çözümlenmemiş Mülkiyet Sorunları Federal Dairesi). " Federal Tazminat Kanunlarını " uygular ve bu sorumlulukları Verwaltungsamt für innere Resstitutionen'den devralır ve tüzüğünde şöyle belirtilmektedir:

Savaş zamanı Alman rejimi tarafından siyasi, ırksal, dini veya ideolojik nedenlerle zulme uğrayan bireyler, 1953 ve 1956 tarihli Federal Tazminat Yasası (BEG) uyarınca Alman hükümetinden para almaya hak kazanırlar. Buna kamplarda tutulan Yahudiler de dahildir. veya gettolar , yıldız rozeti takmak zorunda kalanlar veya saklanarak yaşayanlar.

Doğrudan mağdur edildi Sadece insanlar için uygundur Wiedergutmachung ve, örneğin, yavru savaş veya torunları sonra doğan değil. Wiedergutmachung ödemelerine ilişkin istatistikler, 1980'lerin ortalarında BEG tarafından yayınlandı, ancak o zamandan beri kamuya açıklanmadı. 1980'lerin ortalarından itibaren dört milyonun üzerinde hak talebinde bulunuldu ve ödendi. İddiaların yaklaşık %40'ı Holokost'tan kurtulan birçok kişinin yaşadığı İsrail'den , %20'si Almanya'dan ve %40'ı diğer ülkelerden geldi.

1941'deki bombalamalar için tarafsız bir ülke olan İrlanda Cumhuriyeti'ne alışılmadık bir tazminat verildi .

3 Aralık 1998'de Almanya, " Nazilerin El Koyduğu Sanat Üzerine Washington İlkeleri "nin imzacısıydı . Bu ilkelere bağlılık kesinlikle isteğe bağlıdır ve yasal bir gereklilik değildir. Washington İlkeleri, yalnızca kamu kurumlarının mülkiyetinde bulunan öğeleri kapsar, özel kişilerin mülkiyetinde bulunan öğeleri kapsamaz. Almanya, Avusturya'daki 1998 iade yasasının aksine, kurumların Naziler tarafından yağmalanan malları aramasını aktif olarak gerektiren bir yasaya sahip değil.

Aksine Nuremberg'e hangi Fritz Sauckel kitle zorla çalıştırma kuruluşu için ölüm emri aldı Wiedergutmachung savaş normal bir parçası yerine bir suç olarak kitle zorla çalıştırmanın sunarken "Nazi zulüm mağdurlarına" telafi etmek amaçlanmıştır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Vizon, Andreas (2012). Zorlu "Wiedergutmachung": 1998-2001 Köle İşçi Müzakereleri . Prag Uluslararası İlişkiler Enstitüsü . ISBN'si 978-80-87558-07-2.

Dış bağlantılar