Beyaz Rutenya - White Ruthenia

Bu makale coğrafi bölge hakkındadır. Ülke için bkz Beyaz Rusya .

Beyaz Ruthenia ( Church Slav : Бѣла Роусь , Bela Rous ; Beyaz Rusça : Белая Русь , Biełaja rus ; Polonya : Rus Biała ; Rus : Белая Русь , Belaya Rus ; Ukraynaca : Біла Русь , Bila Rus ) alternatif olarak bilinen Rusya Alba , Beyaz Rus' veya Beyaz Rusya , bir olan archaism günümüz doğu kesiminde için Belarus kentleri dahil Polonyalı'yı (Polotsk), Viciebsk (Vitebsk) ve Mogilev (Mogilev).

Tarih

Olaus Magnus tarafından Carta Marina haritasından  Livonia Aquilonaris ve Moscovie Pars arasında Rusya Alba , 1539

Bu ismin diğer birçok varyasyonu eski haritalarda ortaya çıktı; örneğin, Rusya Alba, Russija Alba, Wit Rusland, Weiß Reußen (Weißreußen), Beyaz Rusya, Hviterussland, Hvíta Rússland, Weiß Russland (Weißrussland), Ruthenia Alba, Ruthénie Blanche ve Weiß Ruthenien (Weißruthenien) . İsim ayrıca, genellikle mevcut Belarus'tan oldukça uzak olan çeşitli bölgelere de verildi. Örneğin, bir zamanlar terim Novgorod'a uygulandı .

16. yüzyıl tarihçisi Alexander Guagnini'nin Sarmatiae Europeae descriptio adlı kitabı Rus'un üç bölüme ayrıldığını yazdı. Moskova Büyük Dükünün yönetimi altındaki ilk bölüme Beyaz Rusya adı verildi . İkincisi, Polonya kralının yönetimi altında, Kara Rusya olarak adlandırıldı . Ve geri kalanı Kızıl Ruthenia'ydı . Ayrıca Moskova'nın Beyaz Rusya ve Rus metropolitanlığının merkezi olduğunu ve Moskova Büyük Dükü'nün özellikle tebaası tarafından Beyaz Çar olarak adlandırıldığını söyledi.

1610'da kazınmış Moskova'nın Sigizmundian Planı, şehrin 1612'de yıkılmasından ve ardından sokak ağında yapılan değişikliklerden önce (Polonyalılar tarafından) derlenen son şehir planıdır. Yön: Kuzey sağda, Batı üstte. (Moscovia urbs metropolis tutius Russiæ Albæ) .
Harita "Son raporlarda Moskova Büyük Dükalığı veya Beyaz Rusya Krallığı" (Estats du Grandduc de Moscovie ou de l'Empereur de la Russie Blanche uygun les derniers ilişkileri) , yaklaşık 1749 yıllık haritacı Hendrik de Leth (Hollanda)

Sadece 16. yüzyılın sonlarında, isim mevcut Belarus bölgesi ile ilişkilendirildi. 14. yüzyıldan onaylanan ismin kökenleri belirsizdir. Vasmer'in sözlüğü, Domostroi'deki "beyaz" toprak ve "vergili" toprak ikiliğinden bahseder ve "beyaz" Rusya'nın Rusya'nın Tatar egemenliğine tabi olmayan bölgelerine atıfta bulunabileceğini tahmin eder. Vasmer'deki bir diğer spekülasyon, Beyaz Rusların kıyafetlerinin renginin (belki de saçlarının renginin) isme katkıda bulunmuş olabileceğidir. Oleg Trubachyov her iki teoriyi de "tam fanteziler" olarak adlandırıyor.

Göre Alfred Nicolas RAMBAUD :

Beyaz Rusya adı , 13. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar Litvanya Büyük Dükleri tarafından fethedilen eyaletlere verilir . Bunlar , şimdi Vitepsk , Mohilef ve Minsk hükümetlerini oluşturan Krivitches , Polotchanlar , Dregovitchler , Drevlians , Doulebes'in eski topraklarıydı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

  • Akta Aleksandra, króla polskiego, wielkiego księcia litewskiego i td (1501-1506). Wyd. F. Papee. Krakov, 1927
  • Alexandrowicz S. Rozwój Wielkiego Księstwa Litewskiego od XV, połowy XVIII w. Poznan, 1989
  • Anonymi Dvbnicensis. Liber de rebus Lvdovici RH. Analecta Monumentorum Hungariaehistorium literarorium maksimum inedita. Budapeşte, 1986
  • IV Bellum Prutenum. Smereka E. Zbiór pisarzy polsko–lacińskich. Leopoli, 3, 1933
  • Colker ML America, on üçüncü yüzyılda yeniden keşfedildi mi? Spekulum. Ortaçağ araştırmaları dergisi. Cambridge. Cilt 54. No. 4. Ekim 1979
  • Cosmographey veya daha fazla bilgi Laender, Herrschaften, fürnemsten Stetten... Sebastianum Münsterum... Basel, 1550; Ulrichs von Richental Chronik des Constanzer Concils 1414 ila 1418. Herausgegeben von MR Buck. Tübingen, 1882
  • Cromer M. Polonia sive de situ, populis, moribus, magistratibus ve Republica Regni Poloni libri ikilisi. Cracoviae, 1901. (паўтоp выданьня 1578 г.)
  • Der Weiss Kunig. Eine Erzählung von den Thaten Kaiser Maximilian der Ersten. Viyana, 1775
  • Tarihsel Rusya anıtı eski antika exterarum gentium arcivis ve bibliothecis deprompta ab AI Turgenevio. VI Petropoli, 1841 (Акты исторические, относящиеся к России, извлечённые из иностранных архивов и беблиотен Аур)
  • Historiae Ruthenicae Scriptores exteri saeculi XVI. V. I—II. Berolini ve Petropoli, 1841—42
  • Kronika Jana z Czarnkowa (Joannis de Czarnkow. Chronicon Polonorum). oprak. J. Szlachtowski. Monumenta Poloniae Historica Lwów, T. II. 1872
  • Nordenskiöld, Adolf Erik Faks-Atlas, XV ve XVI. Yüzyıllarda Basılan En Önemli Haritaların Reprodüksiyonları ile Haritacılığın Erken Tarihine . Stockholm, 1889. Замысловский Е. Е. Геpбеpштейн ve его истоpико–геогpафические известия о России. СПб., 1884
  • Il Mappamondo di Fra Mauro. Bir cura di Tullio Gasparini Leporace. Roberto Almagia'nın sunumu. Venedik, 1956
  • Ioannes Stobnicensis. Ptolomei Cosmographiam'a Giriş. Krakovya, 1512
  • Ostrowski W. «Beyaz Rusya» adının kökeni hakkında. Londra, 1975
  • Peter Suchenwirt'in Werke aus dem vierzehnten Jahrhundert'i. Saat von Alois Primisser. Viyana, 1827
  • Prisschuch Th. Des conzilis grundveste. Die historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 6. Jahrhundert. bd. 1. Leipzig, 1865
  • Prochaska A. Codex epistolaris Vitoldi. Krakovya, 1882
  • Kaba ve barbar krallık. On altıncı yüzyıl İngiliz seyyahlarının hesaplarında Rusya. Ed. Lloyd E. Berry ve Robert O. Crummey tarafından. Madison—Londra, 1968
  • Sarmatiae Europeae açıklaması. Ab Alexandro Guagnino Veronensi. Poloniae Historiae Corpus. Eski bibliotheca Ioan. Pistorii Nidani. Per Sebastiani Henric Petri. VI Basileae, 1588
  • Scriptores Rerum Hungaricarum tempore ducum regumque stirpis Arpadianae gestarum. Cilt II. Budapeşte, 1938
  • Starowolski Sz. Polska albo opisanie położenia królestwa Polskiego. Krakov, 1976
  • Stryikowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka ve wszystkiej Rusi. T.I-II. Varşova, 1846
  • Witkowska MHS Vita kutsal Kyngae ducissae Cracoviensis. Roczniki Humanistyczne. T.X, z. 2. Lublin, 1961.
  • Імя тваё «Белая Русь». Мн., 1991
  • Опись архива Посольского приказа 1626 г. Ч. 1. M., 1977
  • Порецкий Я. И. Соломон Рысинский * Solomo Pantherus Leucorussus. Мн., 1983
  • ПСРЛ. t. 2. СПб., 1843; t. 25. М.—Л., 1949
  • Рыбаков Б. A. Русские карты Московии XV — начала XVI в. M., 1974
  • Савельева Е. A. Hовгоpод ve Hовгоpодская земля в западноевропейской каpтогpафии XV—XVI вв.. Геогpафия России XV—XVIII вв. (по сведениям иностpанцев). Л., 1984
  • Слово избpанное от святых писаний еже на латыню. Попов А. H. Историко–литературный обзор дpевнеpусских полемических сочинений пpотив латинян. M., 1875

Dış bağlantılar