Balina Binicisi -Whale Rider

Baline sürücüsü
Balina Binicisi film afişi.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Niki Caro
Senaryo Niki Caro
Dayalı Balina Binicisi
, Witi Ihimaera
tarafından üretilen John Barnett
Frank Hübner
Tim Sanders
başrol
Anlatan Keisha Kalesi-Hughes
sinematografi Leon Narbey
Tarafından düzenlendi David Coulson
Bu şarkı ... tarafından Lisa Gerrard
Üretim
şirketleri
Güney Pasifik Resimleri
ApolloMedia
Pandora Film
Yeni Zelanda Film Yapım Fonu
Yeni Zelanda Film Komisyonu
NZ On Air
Filmstiftung Nordrhein-Westfalen
Tarafından dağıtıldı Pandora Filmi (Almanya)
Yayın tarihi
çalışma süresi
 101 dakika
Ülkeler Yeni Zelanda
Almanya
Diller İngilizce
Maori
Bütçe 9,2 milyon NZ$
(yaklaşık 3,5 milyon US$)
Gişe 41.4 milyon dolar

Balina Binicisi , Niki Caro tarafından yazılan ve yönetilen2002 Yeni Zelanda aile drama filmidir . Witi Ihimaera'nın 1987 tarihli aynı adlı romanından uyarlananfilmde Keisha Castle-Hughes , kabilenin şefi olmayıhedefleyen on iki yaşındaki Maori kızıKahu Paikea Apirana'yı canlandırıyor. Büyükbabası Koro Apirana, bunun sadece erkeklere ayrılmış bir rol olduğuna inanıyor.

Film Yeni Zelanda ve Almanya ortak yapımıydı. Romanın geçtiği yer olan Whangara'da çekildi . Dünya prömiyeri 9 Eylül 2002'de Toronto Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı . Film gösterime girdikten sonra olumlu eleştiriler aldı. 13 yaşındayken, Keisha Castle-Hughes oldu en genç adayı için En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü o aştı önce Quvenzhané Wallis için, 9 yaşında, Düşler Diyarı içinde, 2012 daha sonra bir on yıl daha az. Film, 9.235.000 NZ$' lık bir bütçeyle 41,4 milyon dolar kazandı . Film 2005 yılında BFI'nin 14 Yaşına Kadar Görmeniz Gereken 50 Film Listesi'ne girdi .

Komplo

Filmin konusu, Paikea Apirana'nın ("Pai") hikayesini takip ediyor. Köy lideri İlk doğan oğlu doğrudan olmalıdır babasoylu soyundan Paikea bir balina dan (Tohora) üstünde bindi, Balinanın Sırtında o Hawaiki . Pai aslında bir ikiz olarak doğar, ancak ikiz kardeşi ve annesi doğum sırasında öldü. Pai kadındır ve bu nedenle teknik olarak liderliği devralamaz. Dedesi Koro, daha sonra torunuyla sevgi dolu bir bağ kurarken, onu her gün okula bisikletiyle taşırken, aynı zamanda onu kınıyor ve kabile içindeki çatışmalar için onu suçluyor.

Karısının ölümünden sonra ve Koro'nun ezici baskısına rağmen, Pai'nin babası geleneksel liderliği üstlenmeyi veya bebek oğlu için yapmaya başladığı waka'yı (kano) bitirmeyi reddeder ; bunun yerine, bir sanatçı olarak kariyer yapmak için Almanya'ya taşınır. Bir noktada, Paikea babasıyla yaşamaya karar verir çünkü büyükbabası onu istemediğini söyler. Ancak onlar uzaklaşırken, balina onu geri çağırıyormuş gibi göründüğü için denizden ayrılmaya dayanamadığını fark eder. Pai babasına onu eve götürmesini söyler.

Koro, yeni bir lider bulmayı umarak köyün ilk doğan çocukları için bir kültür okuluna liderlik eder. Oğlanlara , geleneksel olarak erkekler için ayrılmış olan bir taiaha ( dövüş sopası ) kullanmayı öğretir . Pai derslerle ilgileniyor, ancak bunu yaptığı için Koro tarafından cesareti kırılıyor ve azarlanıyor. Pai lider olabileceğini hissediyor (hiçbir kadın bunu yapmamış olsa da) ve başarılı olmaya kararlı. Büyükannesi Dadı, Pai'ye ikinci oğlu Pai'nin amcasının gençliğinde o hala zayıfken bir taiaha turnuvası kazandığını ve bu yüzden Pai'nin ondan gizlice öğrendiğini söyler. Ayrıca Koro'nun derslerini gizlice takip eder. Öğrencilerden biri olan Hemi de ona sempati duyuyor.

Koro, öğrendiğinde, özellikle de Hemi'ye karşı bir taiaha dövüşü kazandığında öfkelenir. Çocuklardan hiçbiri, okyanusa attığı rei puta'yı (balina dişi) kurtarmak gibi geleneksel bir görevde başarılı olamadığı zaman, Koro harap olur ve bu görev, onlardan birinin lider olmaya layık olduğunu kanıtlayacaktır. Rei puta'nın kaybıyla Koro umutsuzluk içinde eski balinaları çağırır. Yardım etmek amacıyla Pai de onlara seslenir ve onun çağrısını duyarlar.

Bir gün Pai, amcası, amcasının kız arkadaşı Shilo ve diğerleri, tekneyi Koro'nun rei puta'yı denize attığı yere götürür. Pai kendinden emin bir şekilde onu bulacağını söyler ve suya dalar. Rei puta'yı bulur, bu da onun gerçek lider olduğu anlamına gelir. Dadı, Koro'nun bunu kabul etmeye hazır olduğunu düşünmez ve ona söylemez. Pai, oluşan çatlağı kapatmak için Koro'yu okulunun verdiği Māori ilahilerinden oluşan bir konserde onur konuğu olmaya davet eder. Herkesin bilmediği, Koro'ya ve köyün geleneklerine dokunaklı bir bağlılıkla okullar arası konuşma yarışmasını kazanmıştı. Ancak Koro geç kaldı ve okula yürürken, çok sayıda güney sağ balinanın Pai'nin evinin yakınında karaya çıktığını fark etti .

Bütün köy onları suya geri çekmeye çalışır, ancak tüm çabalar başarısız olur ve bir traktör bile yardımcı olmaz. Koro bunu başarısızlığının bir işareti olarak görür ve daha da umutsuzluğa kapılır. Pai'yi en büyük balinaya dokunmamaya karşı uyarıyor çünkü onun varsayımıyla "yeterince zarar verdi". Ayrıca, en büyük balina geleneksel olarak efsanevi Paikea'ya aittir.

Koro uzaklaştığında, Pai konumdaki en büyük balinanın arkasına tırmanır ve onu okyanusa yeniden girmeye ikna eder. Balina, tüm bölmeyi denize geri götürür; Pai gelgit tarafından balinanın sırtından atılmadan önce tamamen su altında kalır ve seyirciler onun boğulduğundan korkarlar. Pai bulunup hastaneye getirildiğinde, Koro onu lider ilan eder ve affını ister.

Film, bitmiş waka ilk yolculuğu için denize çekilirken, Pai'nin babası, büyükanne ve büyükbabası ve amcasının yeni lider statüsünü kutlamak için bir araya gelmesiyle sona erer. Seslendirmede Pai, "Benim adım Paikea Apirana ve Balina Binicisi'ne kadar uzanan uzun bir şefler soyundan geliyorum. Ben bir peygamber değilim, ama biliyorum ki halkımızın ilerlemeye devam edeceğini biliyorum, hep birlikte, tüm gücümüzle."

Döküm

  • Paikea Apirana olarak Keisha Castle-Hughes
  • Rawiri Paratene Koro olarak
  • Dadı Çiçekler olarak Vicky Haughton
  • Cliff Curtis Porourangi olarak
  • Rawiri Amca olarak Grant Roa
  • Mana Taumaunu Hemi olarak
  • Rachel Evi Shilo olarak
  • Taungaroa Emile Willie olarak
  • Köpek olarak Tammy Davis
  • Mabel Wharekawa Maka olarak (Mabel Wharekawa-Burt olarak)
  • Rawinia Clarke Miro olarak
  • Bayan Parata olarak Tahei Simpson
  • Roi Taimana Hemi'nin Babası olarak (Roimata Taimana olarak)
  • Elizabeth Skeen Rehua olarak
  • Tyronne White Jake olarak (Tyrone White olarak)
  • Taupua Whakataka-Brightwell Ropata olarak
  • Tenia McClutchie-Mita Wiremu olarak
  • Peter Patuwai Bubba olarak
  • Ruten Kaşıkçı Parekura olarak
  • Maui olarak Riccardo Davis
  • Apiata Whangaparita-Apanui Henare olarak
  • John Sumner Kadın Doğum Uzmanı olarak
  • Genç Rawiri olarak Sam Woods
  • As olarak Pura Tangira
  • Jane O'Kane Anne olarak
  • Bebek Paikea olarak Aumuri Parata-Haua

Üretme

Topluluk Whangara filmi ayarlanır,

Filmin bütçesi 9.235.000 NZ$'dı. Yeni Zelanda Film Yapım Fonu'ndan 2,5 milyon dolar aldı. Ek finansman ApolloMedia, Filmstiftung NRW, Yeni Zelanda Film Komisyonu ve NZ On Air'den geldi . Cast direktörü Diana Rowan, Pai'yi oynayacak bir oyuncu bulmak için çok sayıda okulu ziyaret etti. 10.000 çocuk seçmelere katıldıktan sonra sayı 12'ye indirildi. Castle-Hughes, ortaya çıkan atölye çalışmasında Caro'yu etkiledi ve Pai rolüne seçildi . Film, Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nın doğu kıyısındaki Whangara'da ve Auckland'da çekildi . Yapımcı John Barnett, "Bu roman Whangara'da geçiyordu ve başka bir yerde çekim yapmak neredeyse sapkınlık olurdu. Kitapta anlatılan çok fiziksel şeyler var - körfezin süpürülmesi, balinaya benzeyen ada, toplantı evleri, mevcut evlerin sayısı ve tabii ki efsanesini anlattığımız insanlar... [...] Başka bir yere gidip çevreyi ve ambiyansı üretmeye çalışsaydık, bence o zaman olurdu. resimde fark edildi." Balina kızağa çekilmeyi Auckland, Yeni Zelanda merkezli tarafından oluşturulan tam ölçekli modeller kullanılarak tasvir edilmiştir Glasshammer görsel efektler . Filmin sonunda görülen 60 ft (18 m) uzunluğundaki waka , Whangara'ya taşınmadan önce Auckland'da iki yarı halinde yapıldı. Waka, çekimler tamamlandıktan sonra Whangara topluluğuna verildi.

Serbest bırakmak

tiyatro açıklaması

Whale Rider , 2003 yılında Yeni Zelanda ve Almanya'da sinemalarda gösterime girdi.

prömiyer

Balina Rider galası Toronto Uluslararası Film Festivali'nde 2002 yılında.

Ev medyası

Whale Rider , 28 Ekim 2004'te Columbia TriStar Home Entertainment tarafından DVD ve VHS formatında yayınlandı .

Shout Factory , 22 Ağustos 2017'de Shout Select baskısında Whale Rider'ın 15. yıldönümü Blu- ray'ini yayınladı.

Resepsiyon

kritik yanıt

Film olumlu eleştiriler aldı ve Castle-Hughes'un performansı büyük eleştiriler aldı. Rotten Tomatoes tarafından toplanan 155 incelemeye dayanarak , film, Ekim 2020 itibariyle ortalama 7.77 puanla eleştirmenlerden %91 genel onay derecesine sahip. Web sitesinin kritik fikir birliği, "Harika bir performansa sahip, güçlendirici ve canlandırıcı bir film. Castle-Hughes tarafından". Karşılaştırıldığında, ana akım eleştirmenlerden en iyi 100 inceleme arasından normalleştirilmiş bir puan atayan Metacritic , 31 incelemeye dayanarak ortalama 79 puan hesapladı ve bu da "genel olarak olumlu yorumlar" olduğunu gösteriyor. Margaret Pomerantz ve David Stratton ait Movie gösterisi beş yıldız üzerinden filmi dört verdi hem. Pomeranz, "Niki Caro bu canlandırıcı hikayeyi büyük bir hassasiyetle yönetti, kaliteli bir oyuncu kadrosundan etkileyici performanslar ve yeni gelen Keisha Castle-Hughes'dan harika bir hikaye ortaya çıkardı." Roger Ebert filme dört üzerinden dört yıldız verdi ve "Filmin dehası, altta yatan hikayenin tüm bariz klişelerinden sıyrılması ve kendisini taze, dikkatli, sert ve gerçekten hareketli kılmasıdır" dedi. Castle-Hughes için "Bu bir film yıldızı" dedi. Ebert sonra, 2003'de on en iyi filmlerinden biri olarak isim gitti , Los Angeles Times ' ın Kenneth Turan onu "bu hikaye kendi zamanında kendisini anlatayım isteklilik ve duygu yaratma yeteneği yoğun olduğu için Caro övdü tiksindirici veya sahtekâr olmadan." USA Today'den Claudia Puig , filme dört üzerinden üç buçuk yıldız verdi ve Castle-Hughes'un oyunculuğunu övdü ve "acılı kafa karışıklığını ince vokal ipuçları, tereddütlü duruş ve etkileyici kara gözlerle o kadar etkili bir şekilde aktarıyor ki" dedi.

Film ayrıca akademide geniş çapta tartışıldı ve övüldü. Antropolog A. Asbjørn Jøn, filmde yankılanan bir dizi Maori kabile geleneğini tartışırken, Whale Rider'ın piyasaya sürülmesi ile Yeni Zelanda'nın balina izleme turizm endüstrisindeki artışlar ve koruma çabalarındaki artışlar arasındaki bağlantılara dikkat çekti .

Gişe

Whale Rider, uluslararası alanda 41,4 milyon ABD doları hasılat elde etti.

Ödüller

Film, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi uluslararası film festivali ödülü kazandı:

13 yaşında, Keisha Castle-Hughes aday En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü şimdiye (kırma o zaman ödül için aday en genç oyuncu olma, onun performansı için Isabelle Adjani 20 yaşındayken 'ın rekoru). Rekoru, Quvenzhané Wallis'in (9 yaşında) Güney Vahşi Canavarlar filmi için bu kategoriye aday gösterildiği 2012 yılına kadar elinde tuttu .

Akademi Ödülleri :

Chicago Film Eleştirmenleri Derneği :

Görüntü Ödülleri :

Bağımsız Ruh Ödülleri :

  • En İyi Yabancı Film ( kazanan )

Yeni Zelanda Film Ödülleri :

  • En İyi Film
  • En İyi Yönetmen (Niki Caro)
  • En İyi Kadın Oyuncu (Keisha Castle-Hughes)
  • En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Cliff Curtis)
  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Vicky Haughton)
  • En İyi Çocuk Oyuncu (Mana Taumanu)
  • En İyi Senaryo (Niki Caro)
  • En İyi Özgün Müzik (Lisa Gerrard)
  • En İyi Kostüm Tasarımı (Kirsty Cameron)

Uydu Ödülleri

Ekran Oyuncuları Birliği :

Washington DC Bölgesi Film Eleştirmenleri Derneği :

Film müziği

Film, Lisa Gerrard'ın 7 Temmuz 2003'te Whalerider albümünde yayınlanan müziklerini içeriyor .

Referanslar

Dış bağlantılar