Karanlığa Kadar Bekle -Wait Until Dark
| Karanlığa Kadar Bekle | |
|---|---|
| |
| Tarafından yazılmıştır | Frederick Knott |
| İlk gösterim tarihi | 2 Şubat 1966 |
| Prömiyer yapılan yer | Ethel Barrymore Tiyatrosu , New York |
| Orijinal dil | ingilizce |
| Tür | Gerilim |
| Ayar | Greenwich Village'da bir bodrum katı dairesi. |
Karanlığa Kadar Bekle , Frederick Knott'un ilk kez 1966'da Broadway'de sahnelenen ve o zamandan beri sıklıkla yeniden canlandırılanbir oyunudur. 1967'debir film versiyonu yayınlandı ve oyun aynı yıl yayınlandı.
özet
Susy Hendrix olan kör Greenwich Village ararken üç con-erkek hedefi haline gelir ev kadını eroin kocası Sam farkında olmadan taşınan bir bebek gizli, Kanada beri öldürüldüğü bildirildi bir kadına iyilik olsun diye. "Roat", yoldaşlarını zengin olacaklarını ve eroini yakında alacaklarını düşünmeye yönlendirir, ancak sonunda tüm ortaklarını yararlarını yitirdikten sonra öldürür.
Üçlü, Susy'yi kocasının kadını öldürdüğünden şüphelenileceğine ikna etmeye çalışır ve onu korumanın tek yolu, Susy'yi ona bağlayan bebeği onlara vermektir. Erkekler, üst kattaki dairedeki küçük bir kız olan Gloria'nın, kendisine hediye olmadığını öğrendikten sonra bebeği çaldığını pek bilmiyorlar.
Adamlardan biri garip bir polis dedektifi olan Çavuş Carlino, diğeri ise kocasının ziyarete gelen eski bir arkadaşı Mike olarak poz veriyor. Susy, "Mike" a güvenir ve sonunda ona sempati duymaya başlar.
"Roat" hem yaşlı Bay Roat'ı hem de "oğlu" Roat Junior'ı canlandırıyor. Roat Senior, Susy'nin odasını arar ve yatak odasından bir düğün fotoğrafı çalar. Susy'nin ve kocasının refahını tehdit ediyor, bu yüzden polisi arıyor. Araması "Mike" tarafından kesilir ve Susy, "Çavuş Carlino" tarafından ziyaret edilir.
Gloria geri döner ve bebeği çaldığını kabul eder ve Susy onu gizler. Susy, oyuncak bebeği bulunca yardım istemek için "Mike" ile iletişime geçer. Gloria, dolandırıcılar tarafından kullanılan yakındaki telefon kulübesini izliyor ve Susy'yi, uğraştığı üç adamın da onu kandırdığı konusunda uyarıyor. Susy, Gloria'yı işten eve dönerken kocasıyla buluşması için gönderir ve davetsiz misafirlerle ilgilenmeyi planlamaya başlar.
Roat, erkekler Susy'nin bebeği dairede olduğunu keşfettikten sonra her iki ortağını da öldürür. Herhangi bir kanıtı yok etmek için dairenin etrafına gaz döküyor.
Susy, Roat'ın onu görmemesi için tüm ışıkları kapatır. "Roat", Susy ona benzin dökene kadar görmek için kibrit kullanır. Görmek için buzdolabının ışığını kullanır, Susy'yi tehdit eder ve onu öldürmeye çalışır. Sonunda "Roat" yendi.
Sam polise koşar ve Susy'nin Roat'la zaten ilgilendiğini öğrenir. Mike'ın da öldüğünü görür. Gloria, Susy'ye fazla tepeden bakan polislere bağırır ve Susy'nin kendi başının çaresine bakabilmesini savunur. Polis gittikten sonra Susy ve Sam kucaklaşır.
yapımlar
orijinal
Yapımcı Fred Coe ve yönettiği Arthur Penn , Broadway ait galası Karanlık Wait Until de, 2 Şubat 1966 tarihinde açılan Ethel Barrymore Tiyatrosu'nda . Önümüzdeki 11 ay içinde Shubert , George Abbott ve Music Box Tiyatrosu'na transfer oldu ve 373 performans sergiledi.
- Lee Remick Susy Hendrix olarak
- Robert Duvall Harry Roat Jr olarak
- Mike Talman olarak Mitchell Ryan
- Val Bisoglio Çavuş olarak. Carlino
- James Congdon Sam Hendrix olarak
- Julie Herrod Gloria olarak
Remick, Bir Oyundaki En İyi Kadın Oyuncu dalında Tony Ödülü'ne aday gösterildi .
West End ile üretim, Onur Blackman ve Peter Sallis de, Strand Tiyatrosu , çalışmama süresini yaklaşık iki yıl için çalışan, aynı zamanda başarılı oldu Barbara Murray ve Lana Morris kurşun Blackman devraldı.
canlanmalar
11 ön izlemeden sonra, Leonard Foglia'nın yönettiği bir Broadway canlandırma 5 Nisan 1998'de Brooks Atkinson Tiyatrosu'nda başladı ve 97 performans sergiledi. Dökme dahil Marisa Tomei , Quentin Tarantino ve Stephen Lang .
2003 Londra canlanması, ardından bir İngiltere turu, Susie Amy , Derren Nesbitt ve Michael Melia'yı içeriyordu . Ayar Notting Hill olarak değiştirildi .
Oyunun bir prodüksiyonu 2010 yılında Edinburgh Festival Fringe'de gerçekleşti . Edinburgh Kraliyet Cerrahlar Koleji'nde Oxford Üniversitesi öğrencileri tarafından oynandı .
16 Ekim 2013'te Jeffrey Hatcher tarafından Los Angeles'taki Geffen Playhouse'da Allison Pill , Adam Stein ve Mather Zickel'in yer aldığı revize edilmiş bir versiyon açıldı . Hikaye 1944'e kadar uzanıyordu ve Sam ve Mike'ın İtalya'da birlikte hizmet eden denizci arkadaşları olduğu söyleniyor.
Uyarlamalar
Warner Bros.-Seven Arts , oyunun Broadway galasından kısa bir süre sonra film haklarını 1966'da satın aldı. Yönetmenliğini Terence Young'ın yaptığı, senaryosu Robert Carrington ve Jane Howard-Carrington'a, müziği ise Henry Mancini'ye ait olan filmin prömiyeri 26 Ekim 1967'de yapıldı. Başrollerinde Audrey Hepburn , Alan Arkin , Richard Crenna , Efrem Zimbalist Jr. ve Jack Weston rol aldı. , ve Hepburn'ün o zamanki kocası Mel Ferrer tarafından üretildi .
Ekrandaki gerilimi çoğaltmak amacıyla sinema salonları, ışıklarını yasal sınırlarına kadar kıstı, ardından ekrandaki her ışık paramparça olana kadar birer birer kapattı ve sinema salonu tamamen karanlığa gömüldü.
Hepburn hem aday Akademi Ödülü ve Altın Küre En İyi Kadın Oyuncu ve Zimbalist destekleyen kategorisinde Altın Küre'ye aday gösterildi.
Film üzerindeki onuncu sırada Bravo s' 100 Scariest Film Anlar onun can alıcı sahne için ve üzerinde 55. sırada yer aldı Amerikan Film Enstitüsü'nün 100 Yıl ... 100 Heyecanlar listede.
Bir 1982 HBO televizyon filmi , Katharine Ross ve Stacy Keach'ın başrollerini paylaştı .
Film 1986 yılında Kannadaca 27 Mavalli Circle filmine uyarlanmıştır .