Polonya Voyvodalıkları - Voivodeships of Poland

Polonya Voyvodalıkları
*Województwa Polski* ( Lehçe )
Polonya Voyvodalıkları ; Województwa Polski ( Lehçe )
	Batı ; Pomeranya pomeranya Warmian-Masurian P odlaskie Lubusz Büyük Polonya Kuyavian- ; Pomeranya Aşağı Silezya Opole Silezya Świętokrzyskie Łódź mazoviyen Lublin Küçük Polonya subcarpathian
Kategori	Üniter yerel yönetim devletleri
Konum	Polonya Cumhuriyeti
Sayı	16 Voyvodalık
popülasyonlar	984.345 ( Opole ) - 5.411.446 ( Masovian )
Alanlar	9413 km 2 (3,634.2 sq mi) ( Opole ) - 35.580 km 2 (13737 sq mi) ( Masovian )
Devlet
alt bölümler

Bir Voyvodalığında ( / hac ɔɪ hac oʊ d ʃ ɪ s / ; Polonya : Województwo [vɔjɛvut͡stfɔ] ; çoğulu WOJEWÓDZTWA ) yüksek seviyeli idare bölümü arasında Polonya bir tekabül eden ili pek çok ülkede. Terim 14. yüzyıldan beri kullanılmaktadır ve genellikle İngilizce'ye "il" veya "eyalet" olarak çevrilmiştir.

Polonya yerel yönetim reformları 1 Ocak 1999 tarihinde yürürlüğe giren 1998 yılında kabul edilen, 16 yeni voyvodoluklarında yarattı. Bunlar , 1 Temmuz 1975'ten beri var olan 49 eski voyvodalığın yerini aldı ve 1950 ile 1975 arasında var olan voyvodalıklara (bölge olarak ama isim olarak değil) daha fazla benzerlik gösteriyor.

Bugünkü voyvodalıklar daha çok tarihi ve coğrafi bölgelerden isimlendirilirken, 1998'den önceki voyvodalıklar isimlerini genellikle bulundukları şehirlerden almıştır. Yeni birimler 10.000 km altından alanda değişen ² (3,900 sq mi) ( Opole Voyvodalığı 35.000 km'nin kadar) ² (14,000 sq mi) ( Mazovya voyvodalığı yaklaşık bir milyon (dan nüfus) ve Opole Voyvodalığı ) beş milyondan fazla için (Masovya Voyvodalığı).

Voyvodalığında düzeyinde İdari otoritenin adı verilen bir hükümetin atadığı vali arasında paylaşılır Voyvodası ( wojewoda bir montaj denen takdirde, seçilmiş) sejmik ve bir yönetim kurulu ( ZARZĄD WOJEWÓDZTWA bir başkanlığında,) montaj o seçtiği Voyvodalığında mareşal ( Marszałek WOJEWÓDZTWA ) . Voyvodoluklarında ayrıca ayrılır powiats (iller) ve gminas (belediyeler veya belediye): bakınız Polonya İdari bölümleri .

Etimoloji ve "voyvodalık" kullanımı

Bazı İngilizce kaynaklar, tarihsel bağlamlarda, "voyvodalıklar" yerine " palatinate "lerden bahseder. "Pfalz" terimi, Latince palatinus'a (" palatine ") kadar uzanır .

Şimdi daha yaygın olarak kullanılan "vilayet" veya "voyvodalık". İkincisi, Lehçe " województwo " üzerinde oluşturulmuş bir ödünç kelime - calque melezidir .

Bazı yazarlar , tarihi gerekçelerle " województwo " kelimesinin İngilizcede "vilayet" olarak çevrilmesine karşı çıkıyorlar . Üçüncü ve son Önce Polonya-Litvanya Birliği Bölünmesinin 1795 yılında meydana gelen, ana kurucu Bölgeler her Polonya-Litvanya Birliği - Büyük Polonya , Aşağı Polonya , Litvanya ve Kraliyet Prusya bazen -was idiosyncratically olarak anılacaktır "İl" (" prowincja "). Argümana göre, bir "İl" (Büyük Polonya gibi ), aynı şekilde "vilayetler" olarak adlandırılan bir dizi alt bölümden (" województw a ", " województw o " kelimesinin çoğulu ) oluşamaz . Bununla birlikte, bu antikacı bir düşüncedir, çünkü "vilayet" Polonya'da iki yüzyıldan fazla bir süredir bu anlamda kullanılmamaktadır ve her halükarda eski daha büyük siyasi birimler -hepsi artık modası geçmiş- İngilizce'de "Bölgeler" olarak adlandırılabilir. (ki, İngiliz tabiriyle, öyleydiler).

Polonya " Województwo ", "Bir ikinci kademe Lehçe veya Polonya-Litvanya idari birim, türeten belirlenmesinden wojewoda " (etimolojik bir " savaş lordu ", "savaş lideri" veya "savaşçı lideri", ama şimdi sadece vali a województwo ) ve " -ztwo " (bir "durum veya koşul") soneki .

Bir olan İngiliz "Voyvodalığında", hibrid ait loanword "Voyvodası" ve "-Gemi" (İkinci bir eki olduğunu calques Polonyalı eki " -ztwo , çok kullanılan ve birçok sözlüklerden yoktur olmamıştı"). Göre Oxford İngilizce Sözlük , ilk anlamında, "woiwodship" yazıldığından, 1792 yılında ortaya çıktı "bir voyvoda yönetilen bölge veya il." Sözcük daha sonra 1886'da "bir voyvoda makamı veya onuru" anlamında da ortaya çıktı.

Polonya Cumhuriyeti dışındaki Coğrafi İsimlerin Standardizasyonuna ilişkin Polonya Komisyonu, e olmadan "voivodship" yazımını tavsiye ediyor . [1] [2] [3]

1999'dan beri Voyvodalıklar

1999'dan beri Polonya voyvodalıklarının haritası (kısaltmalar)

İdari yetkiler

Voyvodalık düzeyinde yetkiler ve yetkiler voyvoda ( vali), sejmik (bölge meclisi) ve mareşal arasında paylaşılır . Çoğu durumda bu kurumların hepsi tek bir şehirde bulunur, ancak Kuyavian-Pomeranian ve Lubusz Voyvodalığında voyvoda ofisleri yürütme ve sejmik ofislerinden farklı bir şehirdedir. Voyvodalık başkentleri aşağıdaki tabloda listelenmiştir.

Voyvodası tarafından atanan Başbakan ve merkezi hükümetin bölgesel temsilcisidir. Voyvoda, bölgesel düzeyde (polis ve itfaiye teşkilatları, pasaport ofisleri ve çeşitli müfettişlikler gibi) merkezi hükümet kurumlarının başı olarak hareket eder, bölgedeki merkezi hükümet mülklerini yönetir, yerel yönetimin işleyişini denetler, sahadaki eylemleri koordine eder. kamu güvenliği ve çevrenin korunmasından sorumludur ve acil durumlarda özel yetkiler kullanır. Voyvoda ofisleri topluca urząd wojewódzki olarak bilinir .

Sejmik beş yılda bir seçilir (2018 ilk beş yıllık görev süresinin başlangıcı oldu; önceki terimler dört yıl süren), yerel otoriteler ile aynı anda Powiat ve GMINA düzeyde. Voyvodalığın kalkınma stratejileri ve bütçesi de dahil olmak üzere tüzüklerden geçer . Ayrıca marszałek'i ve yürütmenin diğer üyelerini seçer ve onlardan hesap sorar .

Yürütme ( ZARZĄD WOJEWÓDZTWA başkanlığında), Marszalek yönetimine dahil olmak üzere bölgesel politikanın birçok yönünden bütçe ve geliştirme stratejileri, uygulayan sejmik çözünürlükleri, Voyvodalığında mülküne yönetir ve fırsatları hazırladı Avrupa Birliği fonları. Mareşalin ofisleri topluca urząd marszałkowski olarak bilinir .

Voyvodalıkların listesi

**1999'dan beri Polonya voyvodalıkları**
Kısaltma	Terit. kod	Araba plakaları	Voyvodalık	Lehçe adı	Başkentler	Alan (km ² )	Nüfus (2021)	Pop. km başına ²
DS	02	NS	Aşağı Silezya	dolnośląskie	Wrocław	19.947	2.891.321	145
KP	04	C	Kuyavya-Pomeranya	kujawsko-pomorskie	Bydgoszcz ¹ , Torun ²	17.971	2.061.942	115
LU	06	L	Lublin	kızamıkçık	Lublin	25,123	2.095.258	83
1 POUND = 0.45 KG	08	F	Lubusz	lubuskie	Gorzów Wielkopolski ¹ , Zielona Gora ²	13.988	1.007.145	72
LD	10	E	Łódź	lodzkie	Łódź	18,219	2.437.970	134
MA	12	K	Küçük Polonya	malopolskie	Krakov	15,183	3.410.441	225
MZ	14	W	mazoviyen	mazowieckie	Varşova	35.559	5.425.028	153
OP	16	Ö	Opole	opolskie	Opole	9,412	976.774	104
PKK	18	r	subcarpathian	podkarpaket	Rzeszow	17.846	2.121.229	119
PD	20	B	podlaskie	podlaski	Bialystok	20.187	1.173.286	58
ÖĞLEDEN SONRA	22	G	pomeranya	pomorski	Gdansk	18,323	2.346.671	128
SL	24	S	Silezya	sląskie	Katowice	12,333	4.492.330	364
SK	26	T	Kutsal haç	swiętokrzyskie	Kielce	11.710	1.224.626	105
WN	28	n	Warmian-Masurian	sıcakkanlı-mazurskie	Olsztyn	24.173	1.416.495	59
WP	30	P	Büyük Polonya	wielkopolskie	Poznan	29.826	3.496.450	117
ZP	32	Z	Batı Pomeranya	zachodniopomorskie	Szczecin	22.905	1.688.047	74
¹ Koltuk Voyvoda. ² Sejmik ve marszałek koltuğu.

Voyvodalıkların Ekonomileri

(Bakınız: Polonya voyvodalıklarının GRP'ye göre listesi )

2017 Eurostat verilerine göre, Polonya voyvodalıklarının kişi başına düşen GSYİH'sı önemli ölçüde değişmektedir ve kişi başına düşen en zengin voyvodalık (33.500 EUR ile Mazovya Voyvodalığı) ile kişi başına en yoksul (14.400 EUR ile Lublin Voyvodalığı) arasında büyük bir uçurum vardır. .

Tarihsel gelişim

Polonya'nın ana hatları

Polonya-Litvanya Topluluğu, 1619'da, Commonwealth'in en geniş olduğu zamanlarda

Polonya Kongresi Voyvodalıkları

Polonya'nın savaş öncesi ve savaş sonrası sınırları, 1939-1945

Polonya voyvodalıklarının haritası (1921–1939)

Polonya voyvodalıklarının haritası (1957–1975)

Polonya voyvodalıklarının haritası (1975–1998)

Polonya-Litvanya Topluluğu

Büyük Polonya ( Wielkopolska )

Poznan Voyvodalığı ( województwo poznańskie , Poznan )
Kalisz Voyvodalığı ( województwo kaliskie , Kalisz )
Gniezno Voyvodalığı ( województwo gnieźnieńskie , Gniezno ) 1768'den
Sieradz Voyvodalığı ( województwo sieradzkie , Sieradz )
Łęczyca Voyvodalığı ( województwo łęczyckie , Łęczyca )
Brześć Kujawski Voyvodalığı ( województwo brzesko-kujawskie , Brześć Kujawski )
Inowrocław Voyvodalığı ( województwo inowrocławskie , Inowrocław )
Chełmno Voyvodalığı ( województwo chełmińskie , Chełmno )
Malbork Voyvodalığı ( województwo malborskie , Malbork )
Pomeranya Voyvodalığı ( województwo pomorskie , Gdańsk )
Warmia Dükalığı ( Księstwo Warmińskie , Lidzbark Warmiński )
Prusya Dükalığı ( Księstwo Pruskie , Królewiec )
Płock Voyvodalığı ( województwo płockie , Płock )
Rawa Voyvodalığı ( województwo rawskie , Rawa Mazowiecka )
Mazovya Voyvodalığı ( województwo mazowieckie , Warszawa )

Küçük Polonya ( Małopolska )

Krakov Voyvodalığı ( województwo krakowskie , Krakov )
Sandomierz Voyvodalığı ( województwo sandomierskie , Sandomierz )
Lublin Voyvodalığı ( województwo lubelskie , Lublin )
Podlaskie Voyvodalığı ( województwo podlaskie , Drohiczyn )
Ruthenian Voyvodalığı ( województwo ruskie , Lwów [bugün Lviv , Ukrayna])
Belz Voyvodalığı ( województwo belzkie , Belz [ Belz , Ukrayna])
Volhynian Voyvodalığı ( województwo wołyńskie , Łuck [ Lutsk , Ukrayna])
Podole Voyvodalığı ( województwo podolskie , Kamieniec Podolski [ Kamianets-Podilskyi , Ukrayna])
Bracław Voyvodalığı ( Województwo bracławskie , Bracław [ Bratslav , Ukrayna])
Kijów Voyvodalığı ( województwo kijowskie , Kijów [ Kyiv , Ukrayna veya Kiev])
Czernihów Voyvodalığı ( województwo czernichowskie , Czernihów [ Chernihiv , Ukrayna])

Litvanya Büyük Dükalığı

Wilno Voyvodalığı ( województwo wileńskie , Wilno [ Vilnius , Litvanya])
Troki Voyvodalığı ( województwo trockie , Troki [ Trakai , Litvanya])
Nowogrodek Voyvodalığı ( województwo nowogrodzkie , Nowogrodek [ Novogrudok , Beyaz Rusya])
Brest-Litovsk Voyvodalığı ( województwo brzesko-litewskie , Brześć Litewski [ Brest , Beyaz Rusya])
Minsk Voyvodalığı ( województwo mińskie , Mińsk [ Minsk , Beyaz Rusya])
Mscislaw Voyvodalığı ( województwo mścisławskie , Mścisław [ Mstsislaw , Beyaz Rusya])
Smolensk Voyvodalığı ( województwo smoleńskie , Smoleńsk [ Smolensk , Rusya])
Vitebsk Voyvodalığı ( województwo witebskie , Witebsk [ Vitebsk , Beyaz Rusya])
Polock Voyvodalığı ( województwo połockie , Polock [ Polotsk , Beyaz Rusya])
Samogita Dükalığı ( księstwo żmudzkie , Miedniki-Wornie [ Varniai , Litvanya])

Livonia Dükalığı

Wenden Voivodship ( województwo wendeńskie , Wenden [ Cēsis , Letonya]) 1598'den 1620'lere kadar
Dorpat Voyvodalığı ( województwo dorpackie , Dorpat [ Tartu , Estonya]) 1598'den 1620'lere kadar
Parnawa Voyvodalığı ( województwo parnawskie , Parnava [ Pärnu , Estonya]) 1598'den 1620'lere kadar
Inflanty Voyvodeship ( województwo inflanckie Dyneburg [ Daugavpils , Letonya]) 1620'lerden beri
Kurland ve Semigalya Dükalığı ( księstwo Kurlandii i Semigalii ), Mitawa [ Jelgava , Letonya])

Kongre Polonya

1816'dan 1837'ye kadar Polonya Kongresi'nde 8 voyvodalık vardı .

İkinci Polonya Cumhuriyeti

Polonya'nın iki savaş arası dönemdeki idari bölümü, 16 voyvodalığı ve Varşova'yı (voyvodalık haklarına sahip) içeriyordu. Ağustos 1945'te Polonya-Sovyet sınır anlaşmasının bir sonucu olarak II. Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya'da kalan voyvodalıklar, mevcut voyvodalıklara çok benziyordu.

1937'den beri daraltılmış araba plakaları listesi , lütfen tablo sıralama düğmelerini kullanın.

Araba plakaları (1937'den beri)	Voyvodalık	Lehçe adı	Başkentin modern adı parantez içinde	Km ² cinsinden alan (1930)	Nüfus (1931)
20-24	Bialystok	białostockie	Bialystok	26.000	1.263.300
25–29	Kielce	kieleckie	Kielce	22.200	2.671.000
30–34	Krakov	Krakowskie	Krakov	17.600	2.300.100
35–39	Lublin	kızamıkçık	Lublin	26.600	2.116.200
40–44	lwów	lwowskie	Lwów ( Lviv )	28.400	3.126.300
45-49	Łódź	lodzkie	Łódź	20.400	2.650.100
50–54	Nowogrodek	şimdiogródzkie	Nowogrodek ( Navahrudak )	23.000	1.057.200
55-59	Polonyalı	poleski	Brześć nad Bugiem ( Brest )	36.700	1.132.200
60-64	pomeranya	pomorski	Koşmak	25.700	1.884.400
65-69	Poznan	poznańskie	Poznan	28,100	2.339.600
70-74	Stanisławów	stanisławowskie	Stanisławów ( Ivano-Frankivsk )	16.900	1.480.300
75-79?	Silezya	sląskie	Katowice	5.100	1.533.500
80-84	Tarnopol	tarnopolskie	Tarnopol ( Ternopil )	16.500	1.600.400
85-89	Varşova (voyvodalık)	savaş	Varşova	31.700	2.460.900
00–19	Varşova (şehir)	Varşova	Varşova	140	1.179.500
90–94	Wilno	wileńskie	Wilno ( Vilnius )	29.000	1.276.000
95-99	Wolyn	wołyńskie	Łuck ( Lutsk )	35.700	2.085.600

Polonya Halk Cumhuriyeti

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, ülkenin yeni ulusal sınırlar içindeki yeni idari bölümü, savaş öncesi olana dayanıyordu ve 14 (+2) voyvodalığı, ardından 17 (+5) voyvodalığı içeriyordu. Doğuda Sovyetler Birliği tarafından ilhak edilmemiş olan voyvodalıkların sınırları hemen hemen değişmeden kaldı. Yeni kazanılan topraklar batıda ve kuzeyde yeni voyvodoluklarında halinde organize edilmiştir Szczecin , Wroclaw ve Olsztyn ve kısmen katılan Gdansk , Katowice ve Poznan voyvodoluklarında. İki şehre voyvodalık statüsü verildi: Varşova ve Łódź .

1950'de yeni voyvodalıklar kuruldu: Koszalin (önceden Szczecin'in bir parçası ), Opole (önceden Katowice'nin bir parçasıydı ) ve Zielona Góra (önceden Poznan , Wrocław ve Szczecin voyvodalıklarının bir parçasıydı ). 1957'de üç şehre daha voyvodalık statüsü verildi: Wrocław , Kraków ve Poznań .

1956'dan beri daraltılmış araba plakaları listesi - lütfen tablo sıralama düğmelerini kullanın

Araba plakaları (1956'dan beri)	Voyvodalık (Polonya adı)	Başkent	Km ² cinsinden alan (1965)	Nüfus (1965)
A	białostockie	Bialystok	23,136	1.160.400
B	bydgoskie	Bydgoszcz	20.794	1.837.100
G	gdańskie	Gdansk	10.984	1.352.800
S	katowickie	Katowice	9.518	3.524.300
C	kieleckie	Kielce	19.498	1.899.100
E	koszalińskie¹	kozzalin	17.974	755,100
K	Krakowskie	Krakov	15.350	2.127.600
?	Krakov (şehir)²	Krakov	230	520,100
F	lodzkie	Łódź	17.064	1.665.200
ben	Łódź (şehir)	Łódź	214	744.100
L	kızamıkçık	Lublin	24.829	1.900.500
Ö	olsztyńskie	Olsztyn	20.994	956.600
H	opolskie ¹	Opole	9.506	1.009.200
P	poznańskie	Poznan	26.723	2.126.300
?	Poznan (şehir)²	Poznan	220	438.200
r	rzeszowskie	Rzeszow	18,658	1.692.800
m	szczecińskie	Szczecin	12.677	847.600
T	savaş	Varşova	29.369	2.453.000
W	Varşova (şehir)	Varşova	446	1.252.600
x	wroclawskie	Wrocław	18.827	1.967.000
?	Wrocław (şehir)²	Wrocław	225	474.200
Z	zielonogórskie¹	Zielona Gora	14.514	847.200
¹ 1950'de oluşturulan yeni voyvodalıklar.² 1957'de ayrılan şehirler.

Polonya'nın voyvodalıkları 1975-1998

Polonya'nın 1979 ve 1998 yılları arasındaki idari bölümü, 1989'da Üçüncü Polonya Cumhuriyeti'nin kurulmasından sonra bir on yıl daha onaylanan 49 voyvodalığı içeriyordu . Polonya'nın idari bölümünün bu yeniden düzenlenmesi, esas olarak 1973-1975 yerel yönetim reform eylemlerinin bir sonucuydu. Üç seviyeli idari bölümün (voyvodalık, ilçe, komün) yerine, iki seviyeli yeni bir idari bölüm getirildi (49 küçük voyvodalık ve komün). En küçük üç voyvodalık— Varşova , Kraków ve Łódź— belediye voyvodalığının özel statüsüne sahipti; şehir başkanı (belediye başkanı) aynı zamanda eyalet valisiydi.

Voyvodalıkların daraltılmış listesi: 1975–1998, lütfen tablo sıralama düğmelerini kullanın.

Kısaltma	Voyvodalık	Lehçe adı	Başkent	Alan km ² (1998)	Nüfus (1980)	Şehir sayısı	komün sayısı
bp	Biała Podlaska Voyvodalığı	bialskopodlaskie	Biała Podlaska	5,348	286.400	6	35
bk	Białystok Voyvodalığı	białostockie	Bialystok	10.055	641,100	17	49
bb	Bielsko-Biała Voyvodalığı	bielskie	Bielsko-Biala	3.704	829.900	18	47
tarafından	Bydgoszcz Voyvodalığı	bydgoskie	Bydgoszcz	10.349	1.036.000	27	55
ch	Chełm Voyvodalığı	chełmskie	Chelm	3.865	230.900	4	25
ci	Ciechanów Voyvodalığı	ciechanowskie	Ciechanów	6.362	405.400	9	45
cz	Częstochowa Voyvodalığı	częstochowskie	Częstochowa	6.182	747.900	17	49
el	Elbląg Voyvodalığı	elbląskie	Elbląg	6.103	441.500	15	37
gd	Gdansk Voyvodalığı	gdańskie	Gdansk	7.394	1.333.800	19	43
Git	Gorzów Voyvodalığı	gorzowskie	Gorzów Wielkopolski	8.484	455.400	21	38
jg	Jelenia Gora Voyvodalığı	jeleniogórskie	Jelenia Gora	4.378	492.600	24	28
kl	Kalisz Voyvodalığı	kalis	Kalisz	6,512	668.000	20	53
ka	Katowice Voyvodalığı	katowickie	Katowice	6.650	3.733.900	43	46
ki	Kielce Voyvodalığı	kieleckie	Kielce	9,211	1.068.700	17	69
kn	Konin Voyvodalığı	konińskie	Konin	5,139	441.200	18	43
ko	Koszalin Voyvodalığı	koszalińskie	kozzalin	8.470	462.200	17	35
kr	Krakov Voyvodalığı	Krakowskie	Krakov	3.254	1.167.500	10	38
ks	Krosno Voyvodalığı	krosnieńskie	Krosno	5.702	448.200	12	37
lg	Legnica Voyvodalığı	Legnickie	Legnica	4.037	458.900	11	31
le	Leszno Voyvodalığı	leszczyńskie	leziz	4.254	357.600	19	28
lu	Lublin Voyvodalığı	kızamıkçık	Lublin	6.793	935.200	16	62
lo	Łomza Voyvodalığı	lomżyńskie	Łomza	6.684	325.800	12	39
ld	Łódź Voyvodalığı	lodzkie	Łódź	1523	1.127.800	8	11
ns	Nowy Sacz Voyvodalığı	Şimdi	Nowy Sacz	5.576	628.800	14	41
ol	Olsztyn Voyvodalığı	olsztyńskie	Olsztyn	12,327	681.400	21	48
operasyon	Opole Voyvodalığı	opolskie	Opole	8.535	975.000	29	61
işletim sistemi	Ostrołęka Voyvodalığı	ostrołęckie	Ostrołęka	6.498	371.400	9	38
pi	Pila Voyvodalığı	pilski	pila	8205	437.100	24	35
nokta	Piotrków Voyvodalığı	piotrkowskie	Piotrków Trybunalski	6.266	604,200	10	51
lütfen	Płock Voyvodalığı	plockie	Plock	5,117	496,100	9	44
po	Poznan Voyvodalığı	poznańskie	Poznan	8.151	1.237.800	33	57
pr	Przemyśl Voyvodalığı	przemyskie	Przemysl	4.437	380.000	9	35
ra	Radom Voyvodalığı	radomski	radom	7.295	702.300	15	61
rz	Rzeszów Voyvodalığı	rzeszowskie	Rzeszow	4.397	648.900	13	41
görmek	Siedlce Voyvodalığı	siedleckie	Siedlce	8.499	616.300	12	66
si	Sieradz Voyvodalığı	sieradzkie	Sieradz	4.869	392.300	9	40
sk	Kayak Merkezi Voyvodalığı	kayakçı	Kayak Merkezi	3.959	396.900	8	36
sl	Slupsk Voyvodalığı	słupskie	Slupsk	7.453	369.800	11	31
su	Suwałki Voyvodalığı	suwalski	Suwalki	10.490	422.600	14	42
sz	Szczecin Voyvodalığı	szczecińskie	Szczecin	9,981	897.900	29	50
tg	Tarnobrzeg Voyvodalığı	tarnobrzeskie	Tarnobrzeg	6.283	556.300	14	46
ta	Tarnów Voyvodalığı	tarnowskie	Tarnow	4.151	607.000	9	41
ile	Torun Voyvodalığı	toruńskie	Koşmak	5,348	610.800	13	41
wb	Wałbrzych Voyvodalığı	wałbrzyskie	Walbrzych	4,168	716.100	31	30
WA	Varşova Voyvodalığı	savaş	Varşova (Varşova)	3.788	2.319.100	27	32
wl	Włocławek Voyvodalığı	włoclawskie	Włocławek	4.402	413.400	14	30
wr	Wrocław Voyvodalığı	wroclawskie	Wrocław	6.287	1.076.200	16	33
za	Zamość Voyvodalığı	zamojskie	Zamość	6.980	472,100	5	47
zg	Zielona Gora Voyvodalığı	zielonogórskie	Zielona Gora	8,868	609.200	26	50

Notlar

Referanslar

"Polonya", Britannica Ansiklopedisi , 15. baskı, 2010, Macropaedia , cilt 25, s. 937.
"Polonya", The Columbia Ansiklopedisi , altıncı baskı, Paul Lagassé tarafından düzenlendi, Columbia University Press , 2000, s. 2256.
"Polonya", The Encyclopedia Americana , 1986, cilt 22, s. 312.
"Polonya", Merkezi İstihbarat Teşkilatı , CIA World Factbook 2010 , New York, Skyhorse Publishing, Inc., 2009, ISBN 9781602397279 , s. 546.
"Voivodeship," The Oxford English Dictionary , ikinci baskı, cilt XIX, Oxford, Clarendon Press , 1989, s. 739.

Languages

In other projects