Mağdur hakları - Victims' rights

Mağdur hakları , suç mağdurlarına tanınan yasal haklardır . Bunlar, tazmin hakkı, mağdurun avukatı hakkı, ceza yargılamasından dışlanmama hakkı ve ceza yargılamasında konuşma hakkını içerebilir .

Amerika Birleşik Devletleri

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki suç mağdurlarının hakları hareketi, geç modern dönemde (1800-1970) Amerikan adalet sisteminin mağdur merkezli kökenlerinden çok uzaklaştığı fikri üzerine kuruludur. 1970'lerden bu yana hareket, "bireysel mağdurun hakları, çıkarları ve sesi olan yasal olarak tanınan bir katılımcı olarak" dahil edilmesini hedefleyerek mağdurlara ceza yargılamalarında daha anlamlı bir rol vermek için çalıştı.

Tarih

Sırasında sömürge ve devrimci dönemlerde, Amerika Birleşik Devletleri ceza adalet sistemi bu suçlarda "mağdur merkezli" çoğu zaman soruşturma geçirdikleri oldu yargılanan bireysel mağdurlar tarafından. Ancak 19. ve 20. yüzyılın başlarında, odak değişti, böylece suç öncelikle “toplumsal zarar” olarak görüldü. Ceza adaleti sistemi, kişisel zararın tazmini için bir yol olmaktan çok, bu toplumsal zararı gidermenin bir aracı olarak görülmeye başlandı ve ceza yargılamasında mağdurun rolü büyük ölçüde azaltıldı.

Modern suç mağdurlarının hakları hareketi 1970'lerde başladı. Kısmen, 1973 ABD Yüksek Mahkemesinin Linda RS v. Richard D. (410 US 614) kararına yanıt olarak başladı . Linda SC davasında mahkeme, şikayetçinin savcılığın çocuk nafakası ödenmemesini suç haline getiren bir yasayı ayrımcı bir şekilde uygulamasını engelleyecek yasal dayanağı olmadığına karar verdi . Gelen dicta , mahkeme nedeniyle suç mağduru suç kovuşturması mecbur edemez o zaman hakim görünümü belden "bir vatandaş kovuşturma veya başka olmayan soruşturmasına ederek, kanunen cognizable ilgi yoksun." Bu karar, ceza adaletine yönelik mağdur merkezli yaklaşımdan uzaklaşmada önemli bir işaret olarak hizmet etti ve 1970'lerde mağdurların “tanık veya delilin ötesinde hiçbir resmi yasal statüye sahip olmadıklarını” açıkça ortaya koydu.

Linda RS kararı, mağdur dışlama sorununun açık bir temsiliyse, aynı zamanda soruna bir çözüm olduğunu da ima etti. Yüksek Mahkeme, Kongre'nin "tüzük olmadan herhangi bir yaralanma olmamasına rağmen, işgali ayakta durmayı sağlayan mağdur hakları yaratan tüzükler çıkarabileceğini" belirtti. Bu açıklama ile Mahkeme, mağdur hakları mevzuatı için yasal bir temel sağlamıştır.

Bu yasal gelişmelerle birlikte, mağdur hakları konusunda toplumsal bilinçte eş zamanlı bir büyüme yaşandı. Bunun nedeni, kısmen, mağdurlara adil muamele gösterilmesine ilişkin kaygının, farklı ama güçlü toplumsal hareketler arasında bir bağlantı sağlamasıydı. Kanun ve düzen hareketi sivil haklar hareketi ve feminist hareketin tüm ceza muhakemesinde mağdur rolü hakkında daha dikkatlice düşünmek ceza adalet sistemini meydan. Bu davaların destekçileri, modern mağdur hakları hareketinin tabandan temellerini oluşturmaya, eğitim kaynakları ve yasal yardım sağlamaya ve ülkenin suç mağdurları için ilk yardım hatlarını ve sığınma evlerini kurmaya yardımcı oldular.

1982'de Başkan Ronald Reagan'ın Suç Mağdurları Görev Gücü, mağdur hakları savunucularının endişelerini detaylandıran nihai raporunu yayınladı ve "suçun masum kurbanlarının göz ardı edildiğini, adalet taleplerinin dikkate alınmadığını ve onların adalet taleplerinin dikkate alınmadığını" iddia etti. yaralar - kişisel, duygusal, finansal - gözetimsiz kaldı." Rapor, çoğu bugün mağdur hakları mevzuatıyla zorunlu kılınan hizmet sağlayıcılar ve hükümet yetkilileri için 68 tavsiye içeriyordu. Raporda, ABD Anayasasında mağdur haklarında değişiklik yapılmasına yönelik bir tavsiye de yer aldı.

Takip eden yıllarda, mağdur haklarının savunucuları önemli bir yasama başarısı elde etti . Bugün, Mağdur Hakları Hareketi, mağdurlar için temel hakları garanti eden ve bu hakları etkin bir şekilde uygulamak için prosedürel mekanizmalar sağlayan yasaları teşvik etmeye devam ediyor. Mağdur hakları örgütleri ayrıca temel düzeyde savunuculuk yapmakta, bireysel mağdurlara yasal rehberlik ve destek sağlamakta ve mağdur haklarıyla ilgili konularda geleceğin hukukçularını eğitmektedir.

Mağdur hakları mevzuatı

1982'den bu yana otuz üç eyalet, anayasalarını mağdur haklarını ele alacak şekilde değiştirmiştir ve tüm eyaletler mağdur hakları mevzuatını kabul etmiştir. Aynı yıl, Kongre federal suç mağdurlarının hakları mevzuatının ilk parçasını, Mağdur ve Tanık Koruma Yasasını kabul etti. 1984 yılında Suç Mağdurları Yasası kabul edildi. On yıl sonra, 1994'te Kadına Yönelik Şiddet Yasası yasalaştı. 2004 yılında, suç mağdurlarına sekiz özel hak tanıyan ve bireysel mağdurların bu hakları mahkemede ileri sürmelerini sağlayan dönüm noktası niteliğindeki Suç Mağdurlarının Hakları Yasası kabul edildi .

Federal yasa

Suç Mağdurları Yasası (VOCA)

VOCA , suç mağduru tazminat programlarına, mağdur bildirim sistemlerine ve mağdur yardım programlarına hibe veren Suç Mağdurları Fonu'nu kurdu . Fon, suçlu ücretleri ile finanse edilmektedir.

2004 Suç Mağdurlarının Hakları Yasası

Suç Mağdur Hakları Yasası 2004 Tüm Yasası Adalet parçası, federal ceza davalarında mağdurlarına tanınan haklardan söz eder. Kanun, mağdurlara aşağıdaki hakları vermektedir:

  1. Sanıktan korunma hakkı,
  2. Bildirim hakkı,
  3. Yargılama dışı bırakılmama hakkı,
  4. Ceza yargılamasında söz hakkı,
  5. Savcıya danışma hakkı,
  6. İade hakkı ,
  7. Makul olmayan gecikmelerden ari dava hakkı ,
  8. Adil muamele görme hakkı ve mağdurların haysiyetine ve mahremiyetine saygı

Suç Mağdurlarının Hakları Yasası, aileleri davaları sırasında Yasanın sağladığı hakların bir kısmı veya tamamı reddedilen cinayet kurbanları Scott Campbell, Stephanie Roper , Wendy Preston, Louarna Gillis ve Nila Lynn için seçildi.

Eyalet kanunu

Tüm eyaletler suç mağdurlarının haklarını koruyan yasalar çıkardı ve çoğu, suç mağdurlarına koruma sağlayan anayasal değişiklikleri kabul etti. Bazı eyalet yasaları yalnızca ağır suçların mağdurlarına uygulanırken , diğer eyaletler daha az ciddi kabahat suçlarının mağdurlarına da haklar tanır . Mağdur reşit olmadığında, engelli olduğunda veya vefat ettiğinde, bazı eyaletler aile üyelerinin mağdur adına haklarını kullanmalarına izin verir.

Ortak eyalet hukuku korumaları şunları içerir:

  • Onurlu ve saygılı bir şekilde muamele görme hakkı,
  • Kovuşturma, savunma teklifleri, mahkeme işlemleri ve ceza hakkında bilgi edinme hakkı,
  • Hüküm anında mahkemede ifade verme hakkı,
  • Koruma hakkı,
  • Devlet mağdurlarının hakları fonundan tazminat talep etme hakkı,
  • Failden iade hakkı,
  • Kişisel mülkiyeti iade etme hakkı ve
  • Şartlı tahliye işlemlerinden haberdar olma veya hapisten salıverilme hakkı ve şartlı tahliye kuruluna beyanda bulunma hakkı,
  • Mağdur haklarının uygulanması hakkı.

Pek çok kovuşturma avukatının, bir kovuşturma sırasında ve sonrasında suç mağdurlarına yardım eden bir mağdur hakları görevlisi veya birden fazla çalışanı vardır. Tazminat veya tazminat talebinde bulunan bir suç mağduru, tazminat talebini, davalının davalı olduğu zaman meblağların iade emrine dahil edilmesini sağlamak için, iddiayı destekleyen belgelerle birlikte denetimli serbestlik dairesine veya savcılığa zamanında sunmalıdır. hüküm giydi.

ABD mağdur hakları örgütleri

Ulusal Suç Mağduru Hukuk Enstitüsü

Ulusal Suç Mağduru Hukuk Enstitüsü (NCVLI), Portland, Oregon'daki Lewis & Clark Hukuk Okulu'nda bulunan, kar amacı gütmeyen ulusal bir yasal savunma kuruluşudur . Organizasyon 1997 yılında Profesör Doug Beloof tarafından kuruldu. Hukuki savunuculuk, eğitim ve öğretim ve kamu politikası çalışmalarının bir kombinasyonu yoluyla mağdurların haklarını geliştirmeyi amaçlar. NCVLI ayrıca yıllık 2 günlük Suç Mağduru Hukuku konferansına ev sahipliği yapar ve mağdur haklarıyla ilgili yasaları ve eğitim kaynaklarını içeren bir Mağdur Hukuku Kütüphanesi tutar.

Ulusal Mağdur Hakları Avukatları İttifakı (NAVRA)

NAVRA, kendini suç mağdurlarının haklarını geliştirmeye adamış avukatlar ve savunuculardan oluşan bir üyelik ittifakıdır. Ulusal Suç Mağduru Hukuk Enstitüsü'nün bir projesidir. NAVRA üyeliği, suç mağdurları için arama yapılabilir bir vaka özetleri veri tabanı, amicus özetleri ve örnek savunmalar ile mağdur hakları uzmanları rehberi dahil olmak üzere uzman hizmetlere erişim sağlar.

Ulusal Mağdur Yardım Örgütü (NOVA)

NOVA, suç mağdurları için hak ve hizmetleri teşvik etmeye adanmış, kar amacı gütmeyen özel bir kuruluştur. 1975 yılında kurulan NOVA, en eski ulusal mağdur hakları örgütüdür. Örgüt, hem ulusal savunuculuğa hem de mağdurlara doğrudan hizmet sağlamaya odaklanmıştır.

Ulusal Suç Mağdurları Merkezi

Ulusal Suç Mağdurları Merkezi, mağdurların haklarını savunan, Arlington, Virginia'da bulunan kar amacı gütmeyen bir kuruluştur .

Çocuk büyütmek

Rise , cinsel saldırı mağdurları için bir haklar bildirgesi uygulamak için çalışan bir STK'dır.

Avrupa

Avrupa Birliği

Stockholm programı, Bölüm'de cinsiyete dayalı şiddet mağdurlarından açıkça bahseder. 2.3.4, bu tür mağdurların özellikle savunmasız olduklarını ve bu nedenle devlet tarafından özel desteğe ve yasal korumaya ihtiyaç duyduklarını belirterek. Cinsiyete dayalı veya aile içi şiddet mağdurları, vatandaşı olmadıkları bir AB üye ülkesinde suç mağduru olanlarla aynı korumalardan yararlanma hakkına sahiptir, çünkü bu tür mağdurlar daha savunmasız olarak kabul edilir ve/veya daha fazla şiddete maruz kalır. zarar. Terör mağdurları da muhtaç olarak kabul edilir.

Direktif 2012/29/EU

Avrupa Birliği (AB) tarafından belirtildiği gibi, 2012/29/EU Direktifi için özel olarak hedef, "Avrupa çapında milyonlarca suç mağdurunun gerçek, günlük durumunu mümkün olan en büyük ölçüde iyileştirmek" idi. AB'nin devletler arasındaki hareket özgürlüğünü artırma çabaları, farklı bir üye devleti ziyaret ederken AB vatandaşlarının haklarının korunmasına yönelik artan bir endişeyle sonuçlanmıştır. AB, bunu çözmenin en önemli yolunun mağdurların haklarını açıkça ortaya koymak, mağdur haklarını güçlendirmek ve artırmak ve ayrıca mağdurların cezai takibatlara katılımını artırmak olduğuna karar verdi.

Avusturya

Avusturya, AEA Bölgesi'nde (AB ülkeleri ile Norveç, Lihtenştayn ve İzlanda) ikamet eden veya Avusturya vatandaşı veya daimi ikametgahı olan Suç Mağdurları için korumalar oluşturmuştur. Mağdur hizmetlerine yasal tavsiye ve temsile ücretsiz erişim, danışmanlık ve parasal tazminat dahildir. Bununla birlikte, parasal tazminat üst sınıra tabidir ve yalnızca, suçlunun altı aydan az olmamak üzere hapis cezasına çarptırıldığı suçlar olarak tanımlanan ciddi suçların mağdurları için geçerlidir. Tazminat, hüküm giymiş suçlulara ve diğer kaynaklara verilen para cezaları ile finanse edilmektedir.

Avusturya Suç Mağdurları Direktifi'nin (Direktif 2012/29/EU) imzacısı olmasına rağmen, yorum haklarına çok az vurgu yapıldığı göz önüne alındığında, tamamen uyumlu olmamıştır. Başvurular, telefon görüşmeleri veya e-postalar, suç mağdurlarının bir elçilik veya konsolosluk yardımı olmadan hizmetlere tam olarak erişmelerini veya haklarını anlamalarını engelleyebilecek İngilizce veya Almanca olarak yapılmalıdır. Direktifin bir başka ihlali, yalnızca Avusturya vatandaşlarına sağlanan faydaları içerir. Avusturya vatandaşları, başka bir ülkede yaralanmış olsalar bile, bir suç mağduru olmaları halinde tazminat alma hakkına sahiptirler, bu sadece Avusturya vatandaşları için ek bir korumadır. AEA vatandaşı olmayanlar Avusturya'da devletten daha az korumaya sahiptir ve bunun yerine, suç mağdurlarına hizmet sağlayan bir NFP kuruluşu olan Weissering'e dayanan Direktif'e aykırı davranmak zorundadır. Weissering'in sınırlı kaynakları (yalnızca kısmen hükümet tarafından finanse edilen, büyük ölçüde bağışlara dayanan) nedeniyle, tazminat isteyen herhangi bir mağdur duruma göre test edilecek ve değerlendirilecektir. Bazı durumlarda acil yardım sağlanabilir.

Katılım açısından, Avusturya Hükümeti yakın zamanda Avusturya'da bir sorun olan iş yerindeki mağdurların çalışan/işveren şiddeti ve aynı zamanda çalışan/müşteri şiddeti ile ilgili haklarını destekleyen Suç Mağdurları Bilinçlendirme Günü'ne katıldı. Bu, Avusturya Hükümeti'nin, özellikle Direktif uyarınca güncel bir mesele sunan alanlarda, suç mağdurları hakkında farkındalık yaratmaya çalıştığını göstermektedir.

Bulgaristan

Bulgaristan'ın suç mağdurlarının haklarını koruma ve destekleme girişimleri genellikle yüzeysel kabul ediliyor. Mağdurlar, hukuk müşavirinin yardımıyla tanık, özel suçlayıcı veya şikayetçi olarak ceza davalarına katılma hakkına sahiptir. Ek olarak, mevzuat hassas tanıkların (örn. çocuklar, cinsel suç mağdurları) polisin meselelerini ele aldığı tanık muayenesi sırasında korunmasını sağlar. Yakın tarihli bir Uluslararası Suç Mağdurları Araştırması (ICVS), mağdurların sadece %40'ının polisin meselelerini ele alma şeklinden memnun olduğunu gösteriyor.

Tecavüz kurbanları için sorunlar

Bulgaristan'ın tecavüz yasaları, İnsan Hakları Sözleşmesi'nin ihlali nedeniyle Avrupa Adalet Divanı'na yapılan bir dizi başvuruyla tartışmalı hale geldi. MC v Bulgaristan davasında, AAD, 14 yaşındaki bir tecavüz mağdurunun tecavüzüne ilişkin kovuşturma yapılmaması kararının, onun 3. ve 8. maddeler kapsamında sağlanan haklarını ihlal ettiğine karar verdi. fiziksel güç ve aktif direnç. Mahkeme, tecavüz yasalarının rıza dışı her türlü cinsel eylem için geçerli olması gerektiğine karar verdi.

Daha yakın zamanlarda, bir Komite raporunda Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesi Sözleşmesi'nin (CEDAW) bir dizi ihlali vurgulandı. Raporda, Bulgaristan'ın cinsel suç mağdurlarına yeterli tazminat sağlayamamasının yanı sıra yasa tasarısı hazırlarken toplumsal cinsiyet klişelerine bel bağlaması eleştirildi.

İnsan ticareti yasalarıyla ilgili sorunlar

Yakın tarihli bir Avrupa İnsan Ticaretine Karşı Eylem Konseyi, insan ticaretinin yetişkin kurbanlarından hiçbirinin Bulgar Hükümetinden herhangi bir yardım almadığını tespit etti. Bunun temel bir nedeni, insan ticaretiyle ilgili yasal çerçeveyi çevreleyen özelliklerden ve belirsizlikten kaynaklanıyor gibi görünmektedir. Birincisi, iki ayrı tanımı vardır: biri davranışın kriminalize edilmesi için, diğeri ise mağdurların tespiti için. İkincisi daha kısıtlayıcıdır, bu nedenle bir kişi ceza davası açısından mağdur olarak kabul edilebilir ancak destek hizmetleri ve tazminat söz konusu olduğunda 'mağdur' tanımının dışında kalabilir. İkinci olarak, Bulgaristan mevzuatı yalnızca Bulgaristan'ın 'menşeli' bir ülke olması perspektifinden işler – yani insan ticareti, Bulgar vatandaşlarının başka ülkelere taşınmasını içerir. Sonuç olarak, Bulgaristan'da bulunan ancak AB vatandaşı olmayan mağdurlar mevzuattaki çatlaklara düşebilir.

Hırvatistan

Hırvatistan'daki suç mağdurlarının hakları, Hırvatistan'ın 2004 yılında Avrupa Birliği'ne aday olmasından bu yana istikrarlı bir şekilde gelişiyor. AB'nin bir parçası olma isteklerinin bir sonucu olarak, ceza adalet sistemleriyle ilgili bazı ön koşulların yerine getirilmesi gerekiyordu. ve insan hakları. Hırvatistan, söz konusu ön koşulları yerine getirmek için ceza adalet sistemlerinde mağdur haklarına ilişkin değişiklik başlattı. Hükümet tarafından başlatılan değişiklik, Savaş Suçları Davalarında Tanıklara ve Diğer Katılımcılara Destek Departmanı (2005) şeklindeydi.

Yasama düzeyinde, Ceza Muhakemesi Kanunu (2008), mağdurların hem cezai kovuşturma içindeki hem de dışındaki haklarını artırdı ve mağdurları tanık ve mağdur rollerine ek olarak mahkemede ayrı bir varlık olarak tanıdı. Bu haklar, "ceza suçlarının mağdurlarına yardım etmek için yetkili makam, kuruluş veya kurumdan etkili psikolojik ve diğer uzman yardım ve desteği alma hakkı" ve "maddi ve manevi zararların devlet fonundan tazmin edilmesi hakkını" içerir.

2008 ayrıca Suç Mağdurlarına Tazminat Yasası'nın yürürlüğe girdiğini gördü. Bu yasa, Hırvat vatandaşlarının ciddi kişisel yaralanmalara maruz kalmaları durumunda tazminat almalarına olanak sağladı.

Hırvatistan'ın ilerici tutumu, 1991-1995 Bağımsızlık Savaşı sırasında işlenen tecavüz mağdurlarına tazminat ödenmesine ilişkin yasaların yakın zamanda çıkarılmasıyla örneklenebilir. Söz konusu mağdurları telafi etmek için yapılan bu hareket, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin tecavüzün savaş suçu olarak kabul edilebileceğini belirten 2008 tarihli kararının kabul edildiğinin bir göstergesiydi. Suç Mağdurlarına Tazminat Yasası uyarınca, Hırvatistan parlamentosu 2015 yılında, Bağımsızlık Savaşı'nda işlenen tecavüz mağdurlarına tazminat veren yasaları kabul etti. Bu tazminat, aylık ödenek ve ücretsiz terapi, tıbbi ve yasal hizmetlere erişim ile birlikte tek seferlik bir ödeme şeklindeydi.

Kıbrıs

1997 tarihli Şiddet Suçları Mağdurlarına Tazminat Yasası uyarınca, Kıbrıs, mağdurun, doğrudan şiddet içeren bir suça atfedilen ciddi bedensel zarara veya kişinin sağlığına zarar veren bir kişi veya bir kişi olarak ölen bir kişi olduğunu ana hatlarıyla belirtir. böyle bir suçun sonucudur. Bu yorumun bir sonucu olarak, şiddet olarak kabul edilmeyen kişiye karşı işlenen suçlar, kimsenin 'mağdur' olarak damgalanması sonucunu doğurmayacaktır. Bu gerçek, küçük hırsızlık gibi genellikle turistlere karşı işlenen suçlarla özellikle ilgili olarak görülebilir.

Bu, yabancı vatandaşlara aynı şekilde tazminat hakkı tanınmayan tazminat talepleri açısından çok önemlidir. Şiddet Suçları Mağdurlarının Tazmin Edilmesine İlişkin Avrupa Sözleşmesine taraf devletlerin vatandaşlarına, Kıbrıs'ta daimi ikamet eden tüm Avrupa Konseyi Üye Devletlerinin vatandaşları gibi tazminatlara erişim hakkı verilmektedir. Diğer tüm yabancılara, kendilerine karşı işlenen herhangi bir suç sınıflandırmasının mağduru olarak tazminat talep etme hakkı tanınmamaktadır.

Kıbrıs'taki insan tacirlerinin yargılanması, ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından bir sorun noktası olarak belirlendi. Toplanan istatistiklere göre, Kıbrıs'ta insan tacirlerinin mahkûmiyetlerinde yüzde 55'lik bir azalma oldu. Ayrıca, failler genellikle diğer insan ticaretiyle mücadele yasalarından çok daha az ciddi cezalar öngören yasalara göre mahkûm edilmektedir. Mahkumiyetlerdeki bu azalma, suçluları yeterince tespit etmeyen ve cezalandırmayan bir ceza adaleti sistemine inancı olmayan insan ticareti mağdurları üzerinde olumsuz bir etkiyi yansıtmaktadır.

Danimarka

Danimarka'da suç mağdurları ceza adaleti sürecinde onlara rehberlik edecek bir dizi hizmete ve destek mekanizmasına erişebildiğinde. Bu hizmetler ve destek mekanizmaları uluslararası hukukla değil, yerel mevzuatla uygulanmaktadır.

Danimarka Mağdur yasasını çevreleyen tartışmalı bir konu, mağdurların haklarına ilişkin herhangi bir Avrupa Birliği direktifini imzalamama kararıdır. AB mevzuatının mağdurlar için en etkili maddelerinden biri, mağdur haklarına ilişkin asgari standartları belirleyen 2012/29/EU sayılı Direktif'tir. Ancak Danimarka imzacı olmadığı için direktifi uygulamak zorunda değiller.

Bu karara rağmen Danimarka, yerel mevzuatta Mağdur hakları için hala nispeten yüksek bir standarda sahiptir. 2005 tarihli Mağdur Tazminat Yasası, Danimarka ve yabancı vatandaşların yanı sıra Danimarka dışında yaşayan Danimarka vatandaşlarının ciddi yaralanmaları olan suç mağdurları için tazminat almalarına izin vermektedir. Danimarka polisi, yasa gereği, kullanılan dilden bağımsız olarak herhangi bir suç duyurusunu kabul etmek zorundadır. Danimarka'da suç mağdurları için tazminat kapsamlıdır. Ciddi yaralanmalara maruz kalanlara ve cinayet mağdurlarının bakmakla yükümlü oldukları kişilere tazminat verilebilir. Tıbbi masraflar ve gelir kaybı için herhangi bir sınır yoktur, diğer tazminat türleri (tazmin edilebilir masraflar) bir tazminat kurulu tarafından kararlaştırılan 1000 Danimarka Kronu ile sınırlandırılmıştır. Tüm tazminat başvuruları için iki yıllık bir süre geçerlidir.

Danimarka'daki suç mağdurlarına yönelik diğer destek hizmetleri, başvuru üzerine şiddet içeren suçlar için ücretsiz adli yardım ve cinsel saldırı mağdurları için otomatik ücretsiz adli yardım içermektedir. Diğer tüm suçlar için mahkeme, ekonomik durum ve gereklilik temelinde ücretsiz hukuk hizmetlerine karar verecektir. Ayrıca, sistem önüne gelen her mağdur, bir tercüman hakkına ve mağdurun ana dilinden yasal belgelerin ücretsiz çevirisine sahiptir. Buna ek olarak, mağdur destek hizmetlerine, herhangi bir suçun bildirilmediği veya devam eden herhangi bir ceza davası olmadığı durumlarda bile tüm sakinler erişebilir. Bu, suçu ihbar etmemek için bir seçim yapılsa bile, mağdurların hizmetlere erişmesine ve rehabilitasyona girmesine izin verir. Fail ile mağdur arasında, failin pişmanlığını ifade ettiği ve mağdurun özrünü kabul ettiği ve uzlaştığı arabuluculuk durumunda, hakim ve dolayısıyla mahkeme, daha hafif bir ceza ile yine de cezayı uygulayarak durumu resmen kabul edebilir. Mağdurun bu şekilde güçlendirilmesi, genellikle failin katı bir şekilde cezalandırılmasından ziyade kapatma sağlamak için daha gereklidir.

İddia edilen suçun soruşturulması üzerine, bir bölge savcılığı veya kolluk kuvvetleri, davanın nasıl yürütüleceğine karar verecektir. Polis adına kovuşturmaya yer olmadığına ve dolayısıyla mahkemeye gidilmediğine dair bir karar varsa (davanın kapanması), mağdur karara bölge savcısı nezdinde itiraz edebilir. Bölge savcısı başlangıçta soruşturmayı kapatmaya karar vermişse, bir sonraki yol, savcılığa yöneltilecek bir temyiz başvurusudur.

Estonya

Estonya vatandaşlığı, yargı sistemlerinin (%74), yasa koyucuların (%67) ve polisin (%83) bozulmazlığına yüksek derecede güvendiğini bildirmektedir. Buna karşılık, ciddi suç mağdurlarının yalnızca %43'ü durumu polise bildirdiklerini ve yalnızca %17'si şikayetlerinin polise yöneltilmesinden memnun olduklarını söyledi.

STK 'Estonya Suç Mağdurlarını Destekleme Derneği' 20 yılı aşkın bir süredir faaliyet gösteriyor ve 2002'de bir Mağdur Destek El Kitabı yayınladı ve bu, sonunda 2003'te Mağdur Destek Yasası'nda toplanan mağdur destek konularıyla ilgili mevzuat hakkında bir tartışmaya yol açtı. Bu Yasa Estonya ceza adaletinde güçlü bir şekilde cezalandırıcı bir zihniyetten onarıcı adalet anlayışına paradigmatik bir değişimin başlangıcıydı ve mağdurlarla ilgilenmenin yanı sıra suç mağdurları için çok daha fazla dikkat ve gerçek pratik ve maddi yardıma ihtiyaç ve ilgi gösterdi.

Ancak, STK devlet desteği ve finansmanından yoksundur ve bu nedenle Estonya genelinde yüksek kalitede mağdur desteği sunamamaktadır. Devlet mağdur desteği, yalnızca sabit bir gündemi olan belirli suç türleriyle ilgilenir ve çok daha fazla düzenlenir, bu da süreci çok daha resmi hale getirir ve mağdurların katılımını rahatsız eder.

Estonya Cumhuriyeti içinde işlenen şiddet suçu mağdurları, Mağdur Destek Yasası uyarınca devletten tazminat alma hakkına sahiptir. Şiddet suçu nedeniyle kişinin sağlığına ciddi zarar verilmesi, en az 6 ay süren bir sağlık bozukluğu veya ölüm, mağdura ve/veya bakmakla yükümlü olduğu kişilere tazminat hakkı verebilir. Tek bir mağdur ve onun tüm bakmakla yükümlü olduğu kişiler, suçtan kaynaklanan maddi hasarın %80'ine eşit, ancak toplam 9590 Euro'yu aşmayan bir tazminat alma hakkına sahiptir: iş göremezlikten kaynaklanan hasar; tıbbi tedavi masrafları; mağdurun ölümü nedeniyle hasar; vücut fonksiyonlarının yerine geçen aletlere (örn. gözlük, takma diş, kontakt lens) ve giysilere verilen hasarlar; kurbanın cenaze masrafları.

Fransa

Fransa, AB'nin Mağdurların haklarına ilişkin direktifinin imzacısıdır ve bunu aktarmak için Kasım 2015'e kadar süresi vardır. Şubat 2016 itibariyle, AB'ye bunu gerçekleştirmek için uyguladığı politikaları (eğer varsa) henüz bildirmedi. Fransa'da ceza yargılaması soruşturma ve yargılama şeklinde gerçekleşir. Soruşturmalar, savcının (polis soruşturması) veya soruşturma sulh yargıcının (adli soruşturma) yetkisi altında Fransız dedektif polisi tarafından yürütülür. Soruşturma mahkemeye giderse, mağdurların duruşmaya katılma ve hukuk danışmanına erişim hakları vardır.

Tazminat

Fransa'nın Çerçeve Adalet Yasası (2002) uyarınca, polis mağdurları tazminat başvurusunda bulunma ve hukuk yoluna başvurma hakları konusunda bilgilendirmekle yükümlüdür. Polis, mağdurlar adına tazminat taleplerini kaydedebilir, bu nedenle mahkemeye gitmeye gerek yoktur. Şiddet içeren suçların mağdurlarına yönelik tazminat için bir devlet fonu, Suç Mağdurları için Devlet Fonu olarak adlandırılır. Bu kısmen, faillerden fonları geri alan Ceza Adaleti organları tarafından finanse edilmektedir (The Reform Act 1990).

Kurban kaynakları

Fransa'da, Fransa'daki suç mağdurlarına adalet ve destek sağlamaya adanmış bir dizi kuruluş var. 23'ten fazla dilde sunulan Avrupa Adaleti e-porta bilgi notu, Ulusal Mağdur Destek ve Arabuluculuk Enstitüsü (INAVEM) dahil olmak üzere bir dizi farklı konuyu özetlemektedir. Kısmen Adalet Bakanlığı tarafından finanse edilir ve onaylanır ve mağdur destek görevlerini yürütmeyi, koordine etmeyi ve teşvik etmeyi amaçlar. Kuruluşun 08VICTIMS (08 84284637) yardım hattı her zaman mevcuttur. Mağdurları ilgili mağdur organizasyonundan mağdura yardım alabilecek en yakın INAVEM destek ofisine yönlendirir. Ayrıca ulusal, Avrupa ve uluslararası düzeyde mağdurların yardım derneklerini temsil etmenin yanı sıra mağdur hakları konusunda farkındalığı da teşvik eder. INAVEM, Fransız Hükümetini yönergeyi uygulamaya zorluyor ve mağdurların ihtiyaçlarına ilişkin değerlendirmelerine dayalı tavsiyelerde bulunuyor.

İnsan kaçakçılığı

2012 yılında, Fransa'nın insan ticareti mağdurlarının haklarını korumak için yeterli bir çerçeve sağlayamaması nedeniyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 4. Maddesini ihlal ettiği tespit edildi. Bununla birlikte, 2013 itibariyle, Fransa Hükümeti insan ticaretinin ortadan kaldırılması için gerekli asgari standartlara tam olarak uyuyordu. Buna rağmen, koruma hala büyük ölçüde seks ticareti mağdurlarına odaklandı ve emek ticareti mağdurlarına değil.

Almanya

Almanya'da yargı işlemleri, Engizisyonlu Adalet Sistemi altında yürütülür, yani yargıcın soruşturma ve yargılama sürecinde aktif bir rolü vardır. Çekişmeli yargılama sisteminin aksine, bir ceza davasında ikiden fazla karşıt tarafın bulunması mümkündür, çünkü kovuşturma ile davalının hakları arasında bu kadar büyük bir denge kurulması gerekliliği yoktur. Bu nedenle, 1987 tarihli Alman Ceza Muhakemesi Kanunu (burada 'Ceza Kanunu'), mağdurlara yargılamaya katılma hakkı da dahil olmak üzere bir dizi hak tanımaktadır; yargılamanın sona ermesinden sonra temyiz hakkı; ve kayıpları için tazminat talep etme hakkı.

Avrupa Birliği ile Bağlantılar

Avrupa Birliği'nin kurucu üyesi olarak Almanya'nın, 16 Kasım 2015 tarihine kadar AB'nin Mağdur Haklarına ilişkin direktifini ulusal yasalarına dahil etmesi ve bu yönergeyi imzalaması ve uygulaması gerekmektedir. AB, mağdurların tanınmasını ve onlara saygı ve haysiyetle muamele edilmesini şart koşmaktadır; suçludan veya ceza yargılaması sürecinde daha fazla mağduriyete/gözdağı vermesinden korunma; uygun desteği alın ve tazminata erişin. Almanya Ceza Kanunu Nisan 2014'ten bu yana değiştirilmedi, bu nedenle daha fazla bir şey uygulanmadı. Bununla birlikte, Almanya'nın Ceza Yasası'nın, Ceza Yasası'nda yer alan geniş kapsamlı mağdur hakları ve korumalarıyla AB gerekliliklerini zaten karşıladığı açıktır.

Duruşmada mağdurların yasal temsilcisi

Diğer birçok yargı alanından farklı olarak, Ceza Kanununun Beşinci Bölümü, suç mağdurlarının sanık aleyhindeki cezai takibatlara katılmalarına izin vermektedir. Hakaret gibi kişisel suçların mağdurları için; bedensel yaralanma; ve maddi hasar, mağdurlar otomatik olarak yargılamada çıkarlarını temsil edecek bir Özel Aksesuar Savcısını ('PAP') görevlendirme hakkına sahiptir. Ceza Kanununun 374. maddesinde sayılmayan suç mağdurları için Cumhuriyet Savcılığından ('PPO') izin istenebilir.

Ceza Kanunu, PEİ'nin statüsünün, tercih edilen kamu suçlamasında KÖO'nun statüsü olduğunu, yani özel suçlamalarla ilgili işlemlere aynı ölçüde katılabilecekleri ve dinlenebilecekleri anlamına gelir. Ayrıca, PEİ'nin celp ile ana duruşma arasında bir haftalık bir süre hakkı vardır ve dosyaları bir avukat aracılığıyla inceleme hakkına sahiptir.

Ayrıca, mağdurların PEİ için uygun olmaması veya bunu yapmamayı seçmesi durumunda, örneğin ana davada tanık olarak sorgulanırken çıkarlarını korumak için bir yasal temsilciyi tanık olarak tutma hakları vardır.

Mağdurların karara itiraz etme fırsatı

PAP, ilke olarak, yalnızca olgu ve hukuk temelinde bir karara itiraz etme hakkına sahiptir. Ancak, bir PEİ'nin temyiz başvurusu, yalnızca cezanın hafifliği nedeniyle reddedilirse reddedilecektir.

Ceza Kanunu'nun üçüncü bölümü, temyiz yollarına değinmekte ve kararın açıklanmasından sonra bir hafta içinde ya sicile kaydedilmek üzere sözlü ya da yazılı olarak ilk derece mahkemesine temyiz başvurusunda bulunulması gerektiğini belirtmektedir.

Bir PAP, yargılamanın herhangi bir aşamasında geri çekilebilir, ancak ana duruşmanın incelenmesine başladıktan sonra davalı tarafından onaylanması gerekir. PAP, olaya ve yasaya ilişkin temyiz başvurusunda bulunursa, suçlamaları geri almış sayılacaktır, bu derhal reddedilecektir. PEİ bir kez geri çekildikten sonra ikinci kez geri getirilemez. Ancak, PEK'in, 44 ve 45. maddelerde belirtilen koşullara tabi olarak, temerrütten sonraki bir hafta içinde 'statü quo ante'nin (önceden var olan durum) restorasyonunu talep edebileceğini belirtmek önemlidir.

Mağdurların tazminatı

Almanya, şiddet içeren veya kişisel suçların mağdurları için bir tazminat programına sahiptir. Tazminat almaya hak kazanabilmek için bir yıl içinde bir polis raporunun sunulması gerekir. Suç Mağdurlarına Tazminat Yasasına (1985) göre, yabancı üye ülkelerden gelen tüm Avrupa Birliği vatandaşları da mali tazminat almaya hak kazanır. Bu, kazanç kaybı ve tıbbi harcamalar gibi özel telafi edici zararları (cepten yapılan harcamaları) kapsar. Ancak, zihinsel ıstırap, acı ve ıstırap gibi parasal olmayan genel zararları kapsamaz.

Yunanistan

Yunanistan'da, ulusal yasalara göre suç teşkil eden bir olay sonucunda zarar görmüşseniz (kişisel yaralanma veya mülkün zarar görmesi/kaybı) mağdur olarak kabul edilirsiniz. 2012/29/EU Direktifinin ardındaki motivasyon, mağdur hakları için etkin bir şekilde asgari bir standart belirleyen, 2008'de Yunanistan'da ciddi bir saldırının kurbanı olan ve hiçbir destek ya da tavsiyeden yoksun bırakılan Robbie Hughes'un davasıyla gösterilmektedir. AB Üye Devletlerinin (Danimarka hariç) 16 Kasım 2015 tarihine kadar Direktifi ulusal hukuka uyarlamaları gerekiyordu. Ancak Yunanistan, Direktifin tebliğ edilmemesi nedeniyle ihlal davasıyla karşı karşıya kalan 16 ülkeden biridir.

Yunanistan'da suç mağdurları, yargılama süreci öncesinde, sırasında ve sonrasında haklardan yararlanmaktadır. Mağdurun reşit olmadığı veya cinsel istismara uğradığı bazı durumlarda, mağdurlara ek haklar, destek ve koruma sağlanır. Destek hizmetlerinde yabancılara karşı ayrımcılık yapılmamaktadır. Yabancı mağdurlar polise ifade verirken bir tercüman hakkına sahiptir.

Ancak Yunanistan, azınlık mağdurlarının haklarını savunmaması ve nefret suçu vakalarında insan haklarını telafi etmedeki başarısızlığı nedeniyle eleştirildi. Mevcut yasa, şikayette bulunabilmek için bir ücret ödenmesini ve nefret suçu mağdurlarının suçları bildirmekten caydırılmasını şart koşuyor. Bu eksiklik, nefret suçuna maruz kalan belgesiz göçmenlere yönelik koruma eksikliği nedeniyle daha da kötüleşiyor. Göçmenlerin ve azınlık gruplarının üyelerinin sınırlı mağdur statüsünü göstermek, bu tür grupların polis tacizine maruz kaldığı durumlarda desteğin yetersizliğidir. Yunanistan, polis tarafından silahların kötüye kullanılması ve ardından etkili soruşturmaların yapılmaması nedeniyle Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi tarafından 11 kez kınandı. Bu olayların on tanesinde göçmenler veya azınlık gruplarının üyeleri mağdur olmuştur.

Yunanistan'da kasıtlı şiddet suçlarının mağdurları için tazminat Aile içi şiddet ve çocuk istismarı gibi diğer kasıtlı suçların mağdurları için, failin suç(lar)ı için tazminat sağlama imkanından yoksun olması veya failin kimliğinin gizli kalması durumunda, devlet Yunanistan, 2004/80/EC Tazminat Yönergesi uyarınca, kasıtlı şiddet suçlarının mağdurlarına tazminat sağlamakla yükümlüdür. Fail veya Yunanistan devleti tarafından sağlanan tazminat, şiddet içeren suçtan kaynaklanan fiziksel zararla bağlantılı mali kayıpları kapsamalıdır; buna tıbbi ücretler, gelir kaybı ve cenaze masrafları dahildir. Ancak, suçtan kaynaklanan psikolojik zarar ve travma tazmin edilmez. Yunanistan'da suç mağdurlarının suçu bildirmek için beş günleri var; suçun bu süre içinde bildirilmemesi durumunda mağdurlar tazminat almaya hak kazanamazlar. Tazminat taleplerini işleme koymak için bir başvuru formu gereklidir ve bu form Yunanca doldurulacaktır. Yunanistan Tazminat Kurumu tazminat taleplerini işler.

Yunanistan'da suç mağdurlarına sunulan destek hizmetleri Yunanistan'da suç mağdurlarına sunulan çeşitli hizmetler bulunmaktadır. Bunlar: EKKA – aile içi şiddet ve ırkçı saldırılar Küçükleri Koruma Derneği , STK'lar: Hamogelo tou Paidiou , Arsis – çocuklar için sosyal hizmet

Macaristan

Macaristan'da aile içi şiddetle nasıl mücadele edileceği ve önleneceği konusunda genel bir anlayış eksikliği var. Bu genellikle Macar toplumundaki kadınlar hakkındaki kültürel fikirlerden ve bir miktar şiddetin kaçınılmaz olduğu fikrinden kaynaklanır. 2013 yılında yeni bir yasa çıkarılıncaya kadar Aile İçi Şiddet diğer saldırılardan ayrı bir suç olarak sınıflandırılmamıştı. Bu, Macaristan'da aile içi şiddet mağdurlarının çeşitli koşullarda mağdurlarla aynı haklara sahip olduğu anlamına gelir. İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre, "yetkililer [sıklıkla] mağdurlara aşırı fiziksel şiddetin... hafif olarak kabul edilmesi gerektiğini ve bir soruşturma başlatacak kadar ciddi olmaması gerektiğini söylediler . Ancak, kadınların istismarı polise bildirdiği diğer durumlarda, iddia edilen kişi suçlular gözaltına alındı, ancak çoğu zaman mahkemeye çıkarılmadan anında serbest bırakıldı.Bu, polisin ve mahkemelerin aile içi şiddetle mücadelede destek eksikliğini vurgulamaktadır.Birçok durumda, bu, kovuşturma veya kovuşturma değil mağdurun sorumluluğundadır. AİHM'nin Kalucza - Macaristan 2012 davasında, başvuran, Macar makamlarının, kocasından evindeki tacizi koruyamadığından şikayet etmiştir. 8. maddenin (özel hayata ve aile hayatına saygı hakkı) Macar makamları tarafından ihlal edildiğini, ancak 2013'teki değişikliklerin ardından daha ağır cezalar verildiğini, e Aile içi şiddet failleri için tanıtıldı. Bu zamanda da, yasal yollara başvurma sorumluluğu mağdura değil, kovuşturmaya verildi. Bu, Macaristan'daki mağdurların aile içi istismarla ilgili haklarını artırdı. Ancak bu değişikliklere rağmen, bir aile içi şiddet vakası, ancak iki ayrı istismar vakası mevcutsa dikkate alınacaktır. Ayrıca, değişiklikler sadece birlikte yaşayan ortakları korumuş ve aynı konutta yaşamayanları korumayı ihmal etmiştir. Yeni mevzuat aynı zamanda bir sorun olarak aile içi şiddetle etkin bir şekilde mücadele edebilecek Ulusal düzeyde bir plandan yoksundur. Polisin aile içi şiddet vakalarına müdahale etmesine yardımcı olmak için prosedürler uygulamaya konmuştur, ancak hakimler, savcılar, sosyal hizmet uzmanları ve sağlık çalışanları için böyle bir kılavuz bulunmamaktadır. Neticede hükümler konuyu yeterince ele alacak kadar güçlü olmadığı gibi kabul ve uygulanmamaktadır. Macaristan, aile içi şiddetle mücadeleyi amaçlayan pratik bir sözleşme olan İstanbul Sözleşmesi'ne de katılmadı. İstismara uğrayan kadınları korumak için ülkelerin "yardım hatları, sığınma evleri, tıbbi ve yabancı hizmetler, danışmanlık ve adli yardım kurması" gerektiği sonucuna varıldı.

İrlanda

2012 yılında AB tarafından mağdur haklarına ilişkin direktifin yürürlüğe girmesinin ardından. (direktife referans) Tazminat ve adli yardım açısından mağdurlara sunulan yolları ve cezalandırma yollarını incelemek özellikle önemlidir.

Tazminat

Suç mağduru olarak tazminat talep etmenin birkaç yolu vardır, bu, bir suçlunun size tazminat ödemesi gerektiğini dikte eden bir mahkeme emriyle olsun. Bir suç sonucunda yaralanırsanız, Cezai Yolla Yaratılan Kişisel Yaralanmalar için Tazminat Planı kapsamında tazminat talebinde bulunabilirsiniz. Bu, Adalet ve Eşitlik Bakanlığı aracılığıyla finanse edilecek ve Cezai Yaralanmalar Tazminat Mahkemesi tarafından yönetilecektir. Başka bir AB ülkesinde meydana gelen bir yaralanma için tazminat talep etmek için, söz konusu üye devletten nasıl tazminat talep edeceğiniz konusunda bilgi almak için tazminat mahkemesine başvurmanız gerekir. Meydana gelen yaralanmanın bir mağdurun ölümüyle sonuçlanması halinde hak talebinde bulunmak için herhangi bir zaman sınırı yoktur. bu gerçekleşmediyse, hak talepleri 3 ay içinde yapılmalıdır.

Tazminat için uygunluk

Mağdurlara veya ölüm halinde mağdurun birinci derece yakınlarına tazminat ödenecektir. Şiddet içeren bir suç sonucu yaralandıysanız veya başka bir suç mağduruna yardım ederken veya bir hayat kurtarmaya çalışırken yaralandıysanız, tazminat planı sizin için mevcuttur. Tazminat başvurusunda bulunmak için yasal temsile ihtiyacınız yoktur ve mahkeme herhangi bir yasal masrafı karşılamak zorunda değildir. Saldırı sırasında faille yaşıyor olmanız durumunda size herhangi bir tazminat verilmeyecektir, yani bu, aile içi şiddet mağdurları için geçerli değildir. Buna ek olarak, tazminat planı, acı ve ıstırabın intikamını sağlamak için değil, bunun yerine cepten yapılan harcamaları ve tıbbi faturaları karşılamak için mevcuttur. Tazminat, test edilen araçlardır ve sosyal yardım ödemelerine, maaşa ve hastalık iznine bağlı olarak değişebilir. Mahkeme ayrıca tazminat düzeyine karar verirken karakterinizi ve yaşam tarzınızı da dikkate alır. Yaralanmayı provoke ettiğiniz tespit edilirse, tazminat verilmesi olası değildir.

Tazminat için nasıl başvurulur

Suç mağduru olarak tazminat talep etmenin birkaç yolu vardır, bu, bir suçlunun size tazminat ödemesi gerektiğini dikte eden bir mahkeme emriyle olsun. Bir suç sonucunda yaralanırsanız, Cezai Yolla Yaratılan Kişisel Yaralanmalar için Tazminat Planı kapsamında tazminat talebinde bulunabilirsiniz. Bu, Adalet ve Eşitlik Bakanlığı aracılığıyla finanse edilecek ve Cezai Yaralanmalar Tazminat Mahkemesi tarafından yönetilecektir. Başka bir AB ülkesinde meydana gelen bir yaralanma için tazminat talep etmek için, söz konusu üye devletten nasıl tazminat talep edeceğiniz konusunda bilgi almak için tazminat mahkemesine başvurmanız gerekir. Meydana gelen yaralanmanın bir mağdurun ölümüyle sonuçlanması halinde hak talebinde bulunmak için herhangi bir zaman sınırı yoktur. Bu gerçekleşmediyse, 3 ay içinde talepte bulunulması gerekir - tazminat talebinde bulunmak için bir polis raporunun tamamlanmış olması gerekir.

Suç mağduru olarak yardım arama yolları

  • İrlanda İnsan Hakları Savunucuları
  • İrlanda Sivil Özgürlükler İrlanda Konseyi: İrlanda (Konsorsiyum Lideri ve Batı Avrupa Kümesi) İrlanda Sivil Özgürlükler Konseyi (ICCL) (1976), merkezi Dublin'de bulunan ICCL, İrlanda'nın bağımsız insan hakları gözlemcisidir; İrlanda'da insan haklarının geliştirilmesi. ICCL, JUSTICIA'nın lider ortağıdır
  • Mağdur Hakları İttifakı: Mağdur hakları ittifakı, İrlanda'daki bir grup mağdur hakları ve insan hakları örgütüdür. Mağdur haklarının korunmasından ve uygulanmasından büyük ölçüde sorumludurlar.
  • Haklarını bil
  • Avrupa Birliği Mağdurlar Direktifi: Suçtan etkilenenler için yönergeler. Mağdurların haklarının, olası stratejilerin ve nasıl şikayette bulunulacağının ana hatları. (Not: Şubat 2016 itibariyle İrlanda, Suç Mağdurları Yasasını [referans: Mağdur Hakları İttifakı] yayınlamamıştır).
  • Suç Mağdurları Yardım Hattı: Haklarınızın neler olduğunu ve nasıl korunduğunu, suçun etkileriyle nasıl başa çıkılacağını ve ayrıca destek kurumları ve Ceza Adalet Sistemi hakkında bilgileri öğrenin.

İtalya

Mağdurların hakları, kovuşturma ve cezalandırma aşamalarında mağdurların adli takibatla ilgili gelişmelerden haberdar olma hakkına sahip olduklarını ve yargılamanın herhangi bir aşamasında delil gösterebileceklerini ayrıntılandıran Ceza Muhakemesi Kanunu'nda belirtilmiştir. Mağdurlar ayrıca Ön Soruşturma Hakiminin davanın düşürülmesi talebine itiraz etme ve gerektiğinde bir müdafi bulundurarak haklarını koruma hakkına sahiptir.

Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 90. Maddesi, mağdurların, yargı sürecinin herhangi bir aşamasında delil gösteren yazılı hatıra ve ifade ibraz etmelerine izin verildiğini belirtmektedir. Ayrıca, 90. maddenin 3. bölümü, eğer bir mağdur suç sonucu öldüyse, o zaman kanunen devletler gibi hakların yetkisinin mağdurun yakın akrabaları tarafından kullanılabileceğini belirtmektedir.

Mağdurlar, birincil amacı yeterli tazminat sağlamak olan yardım kuruluşlarına erişebilmektedir. Tazminatın miktarı ve kaynağı, suçun niteliğine ve ağırlığına göre belirlenir. Örneğin, organize suç ve terör mağdurları Devletten 100.000 ABD dolarına kadar hak kazanırken, mülk veya tıbbi zarar görmüş mağdurlar suçluları tarafından tazmin edilecektir. Ek olarak, özel ihtiyaçları olan bir mağdura ücretsiz adli yardım verilebilir ve hem özel bağışlar hem de Cezaevleri Departmanından hüküm giymiş çalışan mahkumlar tarafından alınan ücretin bir kısmı ile tazmin edilecektir. Mağdurların yardım kuruluşları, aynı zamanda, mağdurun rızasıyla duruşmada refakat etme seçeneği de sunar.

çocuk kurbanlar

İtalya'daki en savunmasız mağdur gruplarından biri 16 yaşın altındaki çocuklardır. İtalya'da çocukların karşılaştığı en yaygın zorluklardan bazıları arasında çocuk işçiliği, organize suçlara zorla katılım ve kendi ülkelerinden kaçtıktan sonra mülteci olma yer almaktadır. Genç mağdurların İtalyan Ceza Kanununda açıkça belirtilen hakları olmasına rağmen, İtalyan ceza adaleti sistemi, çocukların haklarını korumak için sürekli destekleyici kaynaklardan yoksundur.

Avrupa Komisyonu, mağdurların haklarının ana hatlarını belirledi ve tüm mağdurların güvenlik açığını belirlemek için bireysel olarak değerlendirileceğini belirtti. Genç mağdurlar her zaman savunmasız kabul edilir ve terör mağdurları, organize suçlar, insan ticareti, toplumsal cinsiyete dayalı şiddet, engelli mağdurlar, cinsel şiddet ve sömürü gibi kategorilere özellikle dikkat edilir. Ayrıca, Birleşmiş Milletler Uyuşturucu ve Suç Ofisi ve İtalyan Ceza Kanunu'nun 609 decies maddesine göre, cinsel sömürü mağduru bir çocuğa tüm yargılama boyunca yardım edilmelidir.

İtalyan Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 498. Maddesi, bir çocuğun mahkemede soruşturma muayenesinin soru başkanı tarafından yapılması gerektiğini ve ayrıca bir aile üyesi veya çocuk psikoloğu tarafından desteklendiğini belirtir.

Malta

Eski adalet bakanı Chris Said tarafından hazırlanan ve mağdurların tedavi edildiği yoksul duruma ağıt yakan bir raporun ardından, Malta aynı yılın 2 Nisan'ında Suç Mağdurları Yasasını (2015) uygulamaya koydu. Raporda, adli yardım bürosu için kaynak miktarının artırılması gereği vurgulandı ve mağdurların hizmetten yararlanabilmeleri gerektiği belirtildi. Yeni Kanun, suç mağdurlarına ücretsiz adli yardım sağlıyor ve bu yardım, yalnızca onaylanmadan önce sanığa açıktı.

Victim Support Malta direktörü Dr Roberta Lepre'ye göre, mevzuatta üç ana odak noktası vardır: bilgi, destek ve koruma. Bilgi açısından mağdurlar, ilgili prosedürler, hangi destek hizmetlerinin mevcut olduğu, adli yardım hizmetlerine nasıl ulaşılacağı, tazminata nasıl ulaşılacağı ve çeviri hizmetlerine hakları olup olmadığı konusunda net bilgilere artık kolayca erişme hakkına sahiptir. Mağdurlar ayrıca, şimdi, ilgili suçun temel unsurlarının ana hatlarını ve davasıyla ilgili devam eden bilgileri belirten bir şikayetin kabulünü alma hakkına da sahiptir. Ayrıca, polis şüpheliyi tutuklamazsa, mağdurun karardan yazılı olarak haberdar edilme hakkı vardır.

Destek söz konusu olduğunda, mağdurlar artık bir ihtiyaç ve risk değerlendirmesinin ardından destek hizmetlerinden ücretsiz yararlanma hakkına sahiptir. Destek hizmetleri ayrıca, daha fazla mağduriyet riskinin önlenmesi hakkında nasıl bilgi alınacağı ve duygusal veya psikolojik hasar için danışmanlığa erişim hakkında bilgi içerir. Yetkili makamlar ayrıca, koruma kararı almak gibi, korunabilecekleri yollar hakkında mağdurları bilgilendirmekle yükümlüdür.

Mevzuat öncelikle mağdurların daha fazla ses çıkarmasını sağlamayı ve mağdur ile failin zorluklarını azaltarak potansiyel olarak mağdur ile fail arasında uzlaşmaya yönelik çalışmayı amaçlıyor. Kanunun amaçları açısından mağdur, "doğrudan bir cezai suçun neden olduğu fiziksel, zihinsel veya duygusal zarar veya ekonomik kayıp" yaşayan kişidir. Bu, doğrudan bir suç sonucu ölenlerin aile üyeleri için de geçerlidir. Bu tür geniş hükümler, birçok kişinin faydalarına erişmesine izin verir. Ancak yeni mevzuatın etkin bir şekilde uygulanıp uygulanmadığını söylemek için henüz çok erken.

Litvanya

Litvanya, suç mağdurlarına yönelik haklar ve destekle ilgili çeşitli ulusal mekanizmalara sahiptir. Adalet Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve İçişleri Bakanlığı Emniyet Müdürlüğü'nün her biri adli yardım sağlar ve suç mağdurları için koruma tedbirleri oluşturur.

1996 itibariyle, Litvanya Parlamentosu, suç mağdurlarına ve ailelerine daha fazla mağduriyete karşı genişletilebilecek cezai suçlarla ilgili olarak tarafların korunmasını sağlayan bir yasayı kabul etmiştir. Mağdur tazminat yöntemlerine göre, 107. madde gibi ek hükümler, suç mağdurları için gönüllü tazminata izin vermektedir. Bu gerçekleşmediyse, 110. madde, mağdurun, doğrudan veya dolaylı bir sonucu olsun, suçluyu hukuk davasıyla suçlayabileceğini öngörmektedir. Ayrıca, failin mağdur için tazminat sağlayamaması halinde, 118. madde devletin tazminatı peşin vereceğini ileri sürmektedir.

Suç mağdurlarına sağlanan bu haklara ek olarak, Litvanya'da mağdurlara kolaylık ve destek sağlamak için faaliyet gösteren birçok STK bulunmaktadır. Bunlara 'Litvanya Suç Mağdurlarını Koruma Derneği' dahildir. Cartias Litvanya, Kayıp Kişi Destek Merkezi, Klaipeda Sosyal ve Psikolojik Destek Merkezi, Çocuk Evi ve Uluslararası Göç Örgütü – Vilnius Ofisi.

Özellikle insan ticareti mağdurları olmak üzere, kriminalizasyon sonrası mağdurların fiziksel ve psikolojik durumları ve ihtiyaçları üzerine araştırmalar yapılmıştır. Bu çalışmalar, STK'ların suç mağdurlarını anlamalarına ve suç mağdurlarına yardım etmelerine büyük ölçüde yardımcı olmakta ve ceza yargılaması sürecinde, hapsetme sisteminde ve günlük hayata dönüşlerinde daha fazla rahatlama sağlamaktadır.

Letonya

Letonya'nın kapsamlı bir mağdur destek sistemi olmadığı gibi, yakın gelecekte böyle bir sistemin geliştirilmesinin bir öncelik olarak görüleceğini öne süren tek bir politika da yoktur. Buna rağmen, Letonya ceza muhakemesi hukuku mağdurlara ayrılmış özel bir bölüm içermektedir. Bu bölüm, mağdurların usule ilişkin hak ve yükümlülüklerini özetlemektedir.

Letonya'da ceza muhakemesi hukuku kapsamında mağdur olarak tanınmak için dört adım atılmalıdır. Öncelikle cezai işlem başlatılmalıdır. İkinci olarak, suçun sonucunda kişinin zarar gördüğünü düşündüren bilgilerin olması gerekir. Üçüncüsü, zarara uğrayan kişinin ceza yargılaması kapsamında mağdur olmayı kabul etmesi gerekir. Dördüncü ve son olarak, cezai takibattan sorumlu kişi, kişinin mağdur olduğunu kabul etmelidir. Bu dört adım gerçekleştiğinde ve kişi mağdur olarak tespit edildiğinde, mağdur mağdur haklarını kazanır.

Letonya'daki suç mağdurlarının adli yardıma erişimi vardır. Adli yardım genellikle mağdurlar için uygun değildir, ancak adli yardımın masrafları failden geri ödense de, mağdurun masrafları o sırada önceden ödemesi gerekir.

Manevi zarar, fiziksel ıstırap veya mali kayıp için devlet tazminatı, belirli suç türlerinin mağdurları için mevcuttur. Bu, kasıtlı ceza gerektiren suçlarda, suçun ölümle sonuçlanması, suçun ağır bedensel yaralanmalarla sonuçlanması veya suçun failinin tespit edilememesi ve dolayısıyla cezai sorumlu tutulmamış olması durumlarını içerir. Azami tazminat miktarı asgari aylık ücrettir ve verilen miktar suçun ciddiyetine bağlıdır. Mağdurun ölümüne neden olan suç halinde, tazminatın %100'üne hükmedilir.

İnsan kaçakçılığı

Letonya, cinsel sömürü ve zorla çalıştırma için insan ticareti yapılan Kademe 2 kaynak ve hedef ülkedir. Letonya hükümeti, insan ticareti mağdurlarının haklarını korumak için insan tacirlerine karşı yargı sürecine katılmaları karşılığında insan ticareti mağdurlarına geçici oturma izni teklif etmek gibi devlet tarafından finanse edilen korumaların erişilebilirliğini artırdı. Bu soruşturma döneminde, hak kazanan mağdurlara, azami devlet tazminat miktarının %70'i olan devlet yardımı sunulur. Nitelik kriterlerini karşılamayan mağdurlar, yardım için sivil toplum kuruluşlarına yönlendiriliyor. Ayrıca, insan ticareti sonucunda yasa dışı faaliyetlere doğrudan veya dolaylı olarak katılmış olabilecek mağdurlar kovuşturmadan kaçınabilirler. Letonya hükümeti, sosyal hizmetler ve yardım yasalarıyla kesişen insan ticareti mağdurlarının sosyal rehabilitasyonunu da sağlıyor. Letonya Hükümeti ayrıca, insan ticareti mağdurlarının haklarını güçlendirmek ve suçla ilgili farkındalığı artırmak için 2014-2020 için bir "insan ticaretiyle mücadele eylem planı" oluşturmuştur.

Lüksemburg

Lüksemburg, devlet tarafından yürütülen Mağdur Destek Servisi (Adalet Bakanlığının bir parçası) aracılığıyla iyi geliştirilmiş bir mağdur destek hizmetleri programına sahiptir. Bu hizmetlerin dağıtımından yalnızca Adalet Bakanlığının sorumlu olduğu beş Üye Devletten biridir. Mağdurların hakları, ceza adaleti sürecinin farklı aşamalarında da aktif olarak uygulanır: bir suçun soruşturulması sırasında, yargılama sırasında ve yargılama sonrasında. Devlet ayrıca, yasal reformların geliştirilmesine yardımcı olmak ve halk düzeyinde daha iyi koordinasyon sağlamak için mali destek sağlanması yoluyla da dahil olmak üzere kar amacı gütmeyen kuruluşlarla koordinasyon sağlar. Örneğin, böyle bir kuruluş olan Zor Durumdaki Kadınlar, sığınaklar ve bilgi ve danışma merkezleri aracılığıyla kadınlara, çocuklarına ve genç kızlarına şiddete karşı etkili koruma sağlamak için çalışır. Bu süreç boyunca Lüksemburg, Avrupa Konseyi'nin 50.000 kadın başına bir danışma merkezi tavsiyesini yerine getiren sadece dokuz Üye Devletten biri haline geldi.

Suç mağdurları, suçu polise veya doğrudan savcıya ihbar edebilir. Raporlar Lüksemburg'un resmi dillerinden birinde sunulmalıdır: Lüksemburgca, Fransızca ve Almanca. Bu dilleri konuşmayan kişiler için ücretsiz bir tercüman mevcuttur. Raporlama için yasal sınırlama süreleri geçerlidir. Mağdurlar, tanık olarak hareket ederek ve tanıklık yaparak sürece doğrudan dahil olabilirler. Tercümanlar ücretsizdir ve mağdurlar avukatlar tarafından temsil edilme hakkına sahiptir. Polis, kısmen 'Service d'aide aux kurbanları' (SAV) tarafından yürütülen zorunlu bir mağduriyet kursundan geçmelidir. Polis, mağdurları şu haklar konusunda bilgilendirmekle yükümlüdür:

(i) VSS'den yardım almak; (ii) zararların tazmini; (iii) adli yardım almak (belirli koşulların yerine getirilmesi durumunda kullanılabilir); ve (iv) işlemlerinin durumu hakkında tam olarak bilgilendirilmeleri. Dava mahkemeye taşınmazsa, mağdurun bu karara itiraz edip etmeyeceğine karar vermesine yardımcı olmak için bu sonucun nedenleri sunulmalıdır.

Tazminat

Adalet adına Lüksemburg, suçtan fiziksel yaralanmalara maruz kalan mağdurlara tazminat teklif ediyor. Tazminat sadece mağdurların sigortadan, sosyal güvenlikten veya failden yeterli tazminat alamadığı durumlarda ödenir. 2012 yılında tazminat olarak 405.000 Euro'nun üzerinde ödeme yapılmıştır. Bu, bütçelenen 350.000 miktarı aştı. Tazminat talebi, suçun işlenmesinden itibaren iki yıl içinde başlatılmalı ve Adalet Bakanlığına gönderilmelidir. Bir sulh hakimi, Adalet Bakanı'nın kıdemli bir memuru ve bir avukattan oluşan bir komisyon, başvurunun başarılı olup olmadığını değerlendirmek için başvuru sahibi içinde toplanır. 2009 yılı itibariyle verilebilecek azami miktar 63.000 Euro'dur. Temyiz yoluyla, Devlet aleyhine dava, Lüksemburg veya Diekirch'in 'mahkeme d'arrondissement'ına getirilebilir.

Direktif 2012/29/EU

2012/29/EU sayılı Direktif, tüm Avrupa'da tüm suç mağdurlarının daha iyi haklara, desteğe ve korumaya sahip olmasını sağlamayı amaçlamaktadır. Lüksemburg da dahil olmak üzere üye devletlerin, Direktifin şartlarını 16 Kasım 2015 tarihine kadar ulusal mevzuatlarına uygulamaları gerekiyordu. Ancak bunların neredeyse %60'ı, Direktifi iç hukuka aktaran mevzuat metinlerini komisyona iletme gerekliliğine uymadı. Lüksemburg da bu eyaletlerden biri olduğu için kendisine karşı açılmış bir ihlal davası var.

yardım hatları

Lüksemburg hükümeti, suç mağdurlarına yardım etmek için iki telefon hattı kurdu. Genel olarak mağdurlara yardım eden birincisine +352 475 821-628/627 numaralı telefondan ulaşılabilir. Özellikle gençlere ve çocuklara yönelik ikincisi, + 352 12345 numaralı telefondan ulaşılabilir. Daha fazla destek çevrimiçi olarak mevcuttur.

Hollanda

Hollanda'da Ceza Adaleti, suç mağdurlarının haklarına daha fazla odaklanan bir reform dönemi gördü. 1987 yılında, ceza adaleti sisteminin tüm süreçlerinde mağdurun menfaatlerinin dikkate alınacağı yeni bir mağdur odaklı reform yürürlüğe girmiştir. Mağdurların gözünde ceza hukuku reformu, mağdur hakları lehine düzenlemeler getirdi. Çeşitli usul unsurları, mağdur tazminatına ve polislik, cezai takibat ve mağdur rehabilitasyonu yoluyla mağdur haklarını korumak için kurumsal yükümlülüklere izin verir.

Uygulamada, tüm resmi kurumlar Ulusal Ombudsman tarafından izlenmeye tabidir. Suç mağdurları haksızlığa uğradıklarını ve mağdurlarla ilgili kuralların doğru bir şekilde korunmadığını hissederlerse, Ombudsman'a şikayette bulunabilirler. Bunun ışığında Hollanda, 'tek seferlik' bir ödeme sunan ve 1974'ten beri kurumsallaşmış olan devlet tazminatı düzeylerini uygulamaktadır.

Daha fazla mağdur desteği için, çeşitli STK'lar Hollanda içinde yerel düzeyde faaliyet gösterir ve duygusal destek, pratik tavsiye ve adli tavsiye sağlayarak suç mağdurlarına bakım sağlar. Bu desteğin bir örneği, ülke çapındaki Slachtofferhulp ajansında görülmektedir ve kısmen hükümet tarafından finanse edilmektedir ve belirli gruplardaki mağdurlara ve genel olarak suç mağdurlarına yardım sağlamaktadır.

Polonya

Polonya'da aile içi şiddet oranları bir dizi faktörden dolayı çok yüksektir. Polonyalı kadınları araştırdıktan sonra, çeşitli geçmişlere ve yaş gruplarına sahip altı kadından birinin aile içi şiddet mağduru olduğu tespit edildi. Polonya ceza adaleti sistemi, bu mağdurlara etkili bir şekilde yardım etmekte başarısız oluyor ve davalarını ciddiye almıyor. Ne yazık ki birçok fail yalnızca ertelenmiş cezalar alıyor ve kadın partnerleri genellikle mali açıdan onlara bağımlı durumda ve onlarla birlikte yaşamaya devam etmek zorunda. Ayrıca, yetkililer aile içi şiddeti bildiren kadınlara güvenmemektedir. Polonya, aile içi şiddet mağdurlarının haklarıyla ilgili olarak uluslararası insan hakları hukuku kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmiyor.

Polonya'da aile içi şiddet mağdurlarının haklarını iyileştirmek için, Mavi Kart programı, polisin mağdurun ailesi de dahil olmak üzere aile içi şiddet vakalarına karışan kişilerle etkileşimini standartlaştırmanın bir yolu olarak tanıtıldı. Bu program, aile içi şiddet (DV) mağduru olduğu iddia edilen kişilerin danışmanlık, destek ve onarım hizmetlerine erişmelerini sağlar. "Mavi Kart – B" verilmesi için anonim veya DV şüphesi yeterlidir. A Mavi Kart – B, yakın çevrede bulunan şiddete, yardım ve destek merkezine karşı yapılacak diğer eylemleri ayrıntılı olarak anlatan bir broşürden oluşur ve tüm Polonya için geçerlidir. Destek merkezlerinin etkinliği, mağdur destek merkezlerine başvuran bireylerde olumlu bir artışa işaret ediyor, ancak DV oluşumunda bir azalmaya işaret etmiyor. 2000 yılında Polonya Adalet Bakanlığı, Uluslararası Suç Mağdurları Günü ile bağlantılı olarak "Mağdur Destek Haftası" kavramını ateşledi. şiddet.

Genel mağdur destek merkezleri, Adalet Bakanlığı Yönergesi'nin 11. maddesindeki görevlerin uygulanmasının ardından 2012'den bu yana genişlemiştir. Bu tür bir uygulama, sağlık hizmetleri, tıbbi ürünler, orta veya mesleki eğitim, geçici konaklama ve diğer tesislerin maliyetlerinin karşılanmasını içerir. Zayıf yönler hala; daha fazla ulaşılan illerde ulusal bazda eşit olmayan destek, tekdüze olmayan proje geliştirme ve hem yasal hem de psikolojik yardım sağlamak için yetersiz sayılar. Bununla birlikte, iletişimsel ve karşılıklı destek içeren ağların kurulması, yardım fonu kuruluşları ve yasal tazminat da dahil olmak üzere güçlü yönleri kabul edilmelidir.

Portekiz

Portekiz'de suç mağdurları (hem turistler hem de ulusal vatandaşlar) 6 acil hakka sahiptir; Bilgi Edinme Hakkı, Şikayet Bildirimi Alma Hakkı, Tercüme Hakkı, Sürece Katılma ve Masrafların Tazmini Hakkı, Suçun Failinden Tazminat Hakkı ve Hak Portekiz Devletinden Tazminat.

Bir 'suç mağduru' şu şekilde tanımlanır; "Ulusal hukuka göre suç teşkil eden bir olay nedeniyle zarar görmüş" olmak. Portekiz'deki bir mağdur, yasal işlemler sırasında iki rol üstlenebilir: kovuşturmada Savcı ile işbirliği yaptığında bir yardımcı olarak veya yalnızca tazminat talebini desteklemek için kanıt sağlamak üzere hareket ettiği bir müdahil taraf olarak

Portekiz Hükümeti, suç mağdurlarına aşağıdakiler gibi çeşitli yardım ve destek yolları sunmaktadır; Risk Altındaki Çocukları ve Gençleri Koruma Ulusal Komisyonu, Sosyal İşler Genel Müdürlüğü, Portekiz Mağdurları Destekleme Derneği, Eşitlik ve Irk Ayrımcılığına Karşı Komisyonu ve Açık Pencere – Aile İçi Şiddet Mağdurlarına Destek.

Slovakya

Slovakya, özellikle genç kadınların yanı sıra erkekler, engelliler, eğitimsizler ve işsizler olmak üzere çeşitli hedef grupların, uydurulmuş uluslararası iş olanaklarının beğenisine yaygın olarak duyarlı olduğu bir ülkedir; ve karşılığında insan ticareti ticaretinin kurbanı olma ihtimallerini artırmaktadır. Pek çok Slovak, son derece aktif insan ticareti yapan ülkelere sınır dışı ediliyor; 'Almanya, Avusturya, Birleşik Krallık, İrlanda, İsviçre ve Polonya' gibi. Slovakya, özellikle Bulgaristan, Romanya, Vietnam, Ukrayna ve Moldova'dan mağdurların olduğu önde gelen bir ülkedir. Bu ülkelerden insanlar daha sonra kendi istekleri dışında cinsel aktiviteye ve fuhuşa zorlanır.

Slovak Cumhuriyeti Hükümeti, insan kaçakçılığıyla mücadelede çok sayıda adım atmıştır. 2005 yılında, köle ticaretinin faaliyetini 'kontrol etmek ve koordine etmek' için adımlar atmak için bir Eylem Planı başlatıldı. Bu Eylem, 2011 ' 2011-2014 Yılları İçin İnsan Ticaretiyle Mücadele Ulusal Programı'nın uygulanmasıyla daha da geliştirildi . İnsan ticaretiyle mücadelede etkili bir çözüme ulaşılmasına ilişkin iyileştirmeler. Ek olarak, maruz kalan mağdurlar için yeterli destek ve bakımın sağlanması vurgulanmıştır. Bu, 'kapsamlı bakım' alan mağdurları ve onları ülkelerine dönüşlerine hazırlamayı içerir.

Slovenya

Slovenya şu anda çok düşük bir suç oranına sahiptir (2010 itibariyle milyon kişi başına 30.75 ve 7.32 tecavüz).

Slovenya, Ceza Muhakemesi Kanununda yasal işlemler sırasında suç mağdurlarının haklarını düzenlemiştir. Bu yasa yürürlüğe girmeden önce, suç mağdurlarının medeni hukuk uyarınca tazminat alma hakları vardı. 2005 yılında Tanık Koruma Yasası, Suç Mağdurlarına Tazminat Yasası ve Suçun Önlenmesi ve Suçla Mücadele Kararı yürürlüğe girdi. Karar, özellikle suç mağdurları açısından insan hakları ve temel özgürlüklerin korunmasına odaklanmaktadır. Slovenya'nın kurban tanımı, yaralanan tarafın yakın ailelerini de içeriyor.

Mağdurların hakları: Duruşma sırasında dinlenilme, ifade verme, ilgili tanıklara ve uzmanlara soru sorma, tüm hakları hakkında bilgi edinme ve zarar gören taraf için sağlanan maddi kanıtları inceleme hakkı. Ayrıca dil zorluklarından kaçınmak için bir tercümana hakları vardır. Slovenya ulusal dildir, ancak Slovenya'nın belirli bölgelerinde İtalyanca ve Macarca da konuşulmaktadır. Gecikmeleri önlemek için gerekirse cezai takibat yoluyla veya gerekirse hukuk davası yoluyla tazminat talep etmek.

Cinsel istismar veya kötü muamele ve küçüklerin ihmali veya insan ticareti gibi bazı cezai suçlarda, küçük yaralanan tarafın haklarını korumak için belirli bir yetkiye sahip olması gerekir ve soruşturma prosedürleri için aşağıdakiler gibi belirli şartlar uygulanır: Suçlunun yargılama sırasında küçük suçlu ile aynı anda mahkeme salonunda bulunmasının engellenmesi.

Tanık koruması: Cezai takibat sırasında mağdurun ve/veya yakın ailelerinin fiziksel güvenliği tehlikedeyse, yargılama öncesi, işlem sırasında ve işlem tamamlandıktan sonra mümkün olan en fazla korumaya hakları vardır. Sloven Polisi bünyesinde, Tehlike Altındaki Kişileri Koruma Birimi özellikle Tanık Koruma Yasası uyarınca tanıkların korunmasını denetler. Birim ayrıca, korunan kişilere, alabilecekleri diğer tazminat biçimlerinden ayrı olarak, uygun psikolojik ve hukuki yardım sağlamak için gerekirse sivil toplum kuruluşlarıyla ilişki kurmaya teşvik edilir. Birim ayrıca işlemler sırasında örneğin video konferans yoluyla kanıt sağlamak gibi alternatif önlemlere de izin verir. Bunlar Slovenya Cumhuriyeti Resmi Gazetesinde ve özellikle Slovenya'daki terör şiddeti mağdurlarının haklarını ilgilendiren Borçlar Kanunu'nda düzenlenmiştir.

Terör Şiddeti Mağdurlarına İlişkin Borçlar Kanunu: Terörist şiddeti meydana gelirse, Borçlar Kanunu, devletin veya zararı önlemesi gereken kişinin (ülke çapında veya bireysel bir başarısızlık olup olmadığına bağlı olarak) zararın tazmin edilmesinden sorumlu olduğunu belirtir. mağdurlara zarar verir ve zararlardan sorumludur. Şiddeti engellemesi gereken kişi veya devlet, önlemek için elinden geleni yapmış olsun, olmasın sorumluluk yine de geçerli olacaktır. Bu kurallar, halka açık gösteriler veya toplantılar sırasında meydana gelen şiddet eylemleri için de geçerlidir.

Slovenya'daki suç mağdurları için, Avrupa Yargı Ağı (yakında Avrupa e-Adalet Portalı'na güncellenecek) gibi, mağdurların tazminat alma sürecini anlamalarına yardımcı olmaya adanmış birkaç web sitesi vardır. Burada, tazminat için başvuru koşulları, mevcut hukuki yardım ve gerekli kanıtların şekli ve miktarı dahil olmak üzere süreç açıkça belirtilmiştir. Slovenya hükümeti için özel bir endişe, kadın haklarının korunmasıdır. Sloven Hukuku kapsamında kadın haklarını korumak için, Slovenya Anayasası'nın "herkesin eşit insan hakları ve temel özgürlükleri garanti ettiğini" ve "kanun önünde eşitliği" garanti eden 14. Maddesi ve ayrıca "evliliğin temele dayalı olduğunu belirten 53. Maddesi yer almaktadır. eşlerin eşitliği" ve "devlet aileyi korur", "Eşitlik Hakkının İhlali" Ceza Kanunu'nun 141. maddesi ile başta olmak üzere tüm insanları cezalandıran Kadın Erkek Fırsat Eşitliği Yasası 2002 ayrımcılıktan üç yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilen bir memur. Sloven hükümeti ayrıca, eşit fırsatlarla ilgili Eylemleri yönetmek ve kadınların siyasete dahil edilmesi ve kadınlara yönelik şiddet gibi alanlara odaklanan faaliyetlerde bulunmak için bir Fırsat Eşitliği Ofisi kurmuştur.

ispanya

İspanya'daki suç mağdurlarının, uğradıkları zararlar için yasal tazminat veya yardım talep edebilecekleri çeşitli yollar vardır. Adalet Bakanlığı, mağdurlara tazminat ödenmesinden sorumlu devlet organıdır. Ayrıca devletin adli yardımından sorumludur ve terörle ilgili suçların mağdurlarının korunması için ayrı bir departmanı vardır.

Adalet Bakanlığı'nın ötesinde, Barselona Suç Mağdurlarına Yardım Ofisi, Terör Mağdurları Derneği, 11-M Terör Mağdurları Derneği ve Ulusal Şiddet Suçu Mağdurları Derneği (psikolojik yardım sağlayan ve uzmanlaşan) gibi kuruluşlar var. aile içi şiddet mağdurlarına yardım ederken). Bu derneklerin tümü adli yardımda yardımcı olabilir ve suçtan etkilenen kişilere hakları hakkında genel bilgi sağlayabilir.

İspanya'da suç mağduru olan yabancı bir vatandaşsanız, en kısa sürede ülkenizin büyükelçiliği veya konsolosluğu ile iletişime geçmelisiniz.

Yasal süreç

İspanya'daki bir ceza davasında, mağdur, ya tanık olarak ya da kendisine ek haklar ve sorumluluklar veren ve onları davanın resmi tarafı yapan bir 'özel savcı' ('acusación') olarak duruşmaya katılmayı seçebilir. duruşma.

İspanya'da tazminat talep etmek istiyorsanız, Maliye Bakanlığı'na bir başvuru formu göndermeniz ve Ekonomi ve Maliye Bakanlığı'na ayrı bir 'yardım dilekçesi' vermeniz gerekir. Daha sonra bir duruşma olacak ve eyalet savcısı değerlendirilmek üzere bir rapor sunacak. Duruşma sırasında mağdur, suç sırasında yasal olarak İspanya'da olduğunu kanıtlamalıdır. Yabancı bir vatandaşsanız ve tazminat başvurusunda bulunmak istiyorsanız, kendi ülkenizin İspanyol vatandaşları için benzer şekilde tazminat sağladığı durumları duruşma sırasında kanıtlamalısınız - buna 'karşılıklılık kanıtı' denir.

Tazminat

Tazminat, ancak ceza davası sonuçlandıktan ve suçlu suçlu bulunduktan sonra verilecektir. İstisnai durumlarda, mağdur veya mağdurun aile üyeleri, 'güvencesiz' durumları ilgili makam tarafından doğrulanabilirse, yargılama sonuçlanmadan önce acil tazminat talep edebilir. İspanyol hukuku, verilebilecek maksimum tazminat miktarını sağlamaz, ancak farklı faktörlere dayalı olarak kişi için maksimum tutarı belirler. Mağdurun veya lehtarlarının hak kazanacağı tazminat miktarı, mağdurun asgari aylık maaşına ve suçun doğrudan bir sonucu olarak mağdurun maruz kaldığı olumsuz zihinsel ve fiziksel etkilere göre belirlenir. Mağdurun mali durumu, mağdurun bağımlı olduğu kişi sayısı, terapi ve psikolojik sağlık hizmetlerinin maliyeti, ne kadar tazminat ödeneceğine karar verilirken göz önünde bulundurulur. Tıbbi giderleri, akıl sağlığı giderlerini, engelli mağdurların ücretlerini, cinayet mağdurlarının bakmakla yükümlü olduğu kişilerin ücretlerini ve cenaze ve defin masraflarını karşılamak için tazminat verilebilir. Tazminat tutarı suçlu tarafından ödenir ve eğer ödeyemezlerse İspanyol hükümeti tutarı karşılayacaktır – ancak mağdurun kayıpları sigorta kapsamındaysa (yani hırsızlık durumlarında) bu durumda tazminat almaya hak kazanamazlar.

Mağdur haklarına ilişkin direktif

Avrupa mağdur hakları direktifine göre İspanya direktiflere uyum gösteriyor. Bununla birlikte, her kuruluş için özel web siteleri nedeniyle vatandaşlar ve vatandaş olmayanlar için suç mağdurlarına ilişkin bilgileri bulmak oldukça yorucu olabilir. Buna karşılık, Birleşik Krallık, suç mağdurları için, mağdur haklarına yönelik bilgileri çok daha erişilebilir hale getiren, kullanımı kolay bir web sitesi uygulamıştır. Benzer bir sistem, hakları konusunda farkındalık yaratarak İspanya'daki suç mağdurlarına daha iyi yardımcı olabilir.

İsveç

1980'lerin ortalarından itibaren İsveç'te mağdurun suçlarını ele alan çeşitli yasalar çıkarılmıştır. Sadece 1988'de İsveç, şiddet içeren suçların mağdurlarının tazmin edilmesine ilişkin Avrupa Sözleşmesini onaylamış ve 1988'de Yaralanan Tarafın Danışmanlarına İlişkin Ziyaret Yasakları Yasası'nı kabul etmiştir. son Kanun. 1994 tarihli "Suç Mağdurları Odak Noktasında" Hükümet Yasası uyarınca, suç mağdurlarını iyileştirmek için çeşitli hükümler tasarlanmıştır. Örneğin, Suç Mağduru Tazminat ve Destek Kurumu ile birlikte kurulan Suç Mağduru Fonu, devlet tazminatının değerlendirilmesine izin verir ve suç mağdurları hakkında araştırma, eğitim ve bilgi için ekonomik destek sağlar; hapis cezası.

Suç mağdurları, 2001 yılında Sosyal Hizmet Yasası ile İsveç sosyal hizmetleri için ayrı bir sorumluluk alanı haline geldi. Suç mağdurlarının haklarını fiilen güçlendirmese de, o sırada maliyetleri artırmasa da, Sosyal Hizmetler Yasası'nın bütüncül bir bakış açısına ve ihtiyaca göre yardım alma hakkına yönelik normatif bir yeniden yönlendirme işlevi gördü.

Mağdur-fail arabuluculuğu

İsveçli çokluklar, 21 yaşın altındaki suçlulara onarıcı adalet ilkelerine dayalı olarak arabuluculuk teklif etmekle yükümlüdür. Aynı zamanda, suçlulara eylemleri için derinden özür dileme ve kendilerini kurtarma şansı sunulur. Beklenti, arabuluculuğun tekrar suç işleme vakalarını önemli ölçüde azaltma potansiyeline sahip olmasıdır.

İsveç'teki arabuluculuk sistemi, 1980'lerin ikinci yarısında herhangi bir siyasi karar alma prosedüründen bağımsız olarak gelişti. 1998 yılında, genç suçlular için adalet sisteminde arabuluculuğun rolü, daha sonra 2000 yılında bu değerlendirme çalışmaları üzerine yasal reformlar için politika önerileri oluşturan Arabuluculuk Komisyonu tarafından analiz edildi. Arabuluculuk, 2002 yılında Arabuluculuk Yasası (İsveç Yasası) tarafından resmen kabul edildi. Tüzük, 2002:445), arabuluculuğun amacı Bölüm 3'te şu şekilde açıklanmaktadır:

Arabuluculuk her iki tarafın çıkarları için gerçekleşir. Amaç, işlenen suçun olumsuz etkilerini azaltmaktır. Arabuluculuk, failin suçun sonuçlarına ilişkin kavrayışını artırmaya yardımcı olmayı amaçlar. Aynı zamanda, mağdurlara, acı tecrübeyi işlemeleri ve nihayet kapsamlı bir şekilde bütünleştirmeleri için fırsatlar verilir. Yasa, mağdurlara duygusal ihtiyaçlarını ifade etme ve mağdur olmanın sonucu olarak tekrarlayan kaygı belirtileri, benlik imajı çarpıklıkları ve benlik saygısı ve kendine güven kaybını önlemek amacıyla ele alma şansı sunuyor.

Arabuluculuk, bir savcının kullanabileceği çeşitli usuli işlemlerden biridir ve bir suçluyu arabuluculuğa mahkum etmek, suçlunun yararlandığı hafif bir ceza olarak görülebilir. Bir başka eleştiri de, arabuluculuğun mağdurun bütünlüğünü ve esenliğini daha da ihlal edeceği yönündedir.

Romanya

İnsan kaçakçılığı

Romanya'da insan kaçakçılığı önemli bir sorundur. Ülke, 'çalışma ticaretine maruz kalan erkek, kadın ve çocuklar ile seks ticaretine maruz kalan kadın ve çocuklar için kaynak, geçiş ve varış ülkesi' olarak kullanılmaktadır; bu, insan ticaretinin farklı aşamalarındaki çeşitli mağdurların ya kaçak olarak kaçırıldığı, sömürüldüğü veya nakledildiği anlamına gelmektedir. Romanya toprağına. Umut verici bir şekilde, son yıllarda sayıların azalması (2005'te 2551 kayıtlı insan ticareti mağduru vardı, 2009'da 780 kişi vardı) belki de Ulusal İnsan Ticaretini Önleme Ajansı gibi mekanizmalar nedeniyle ve İnsan Ticaretine Sağlanan Yardımın İzlenmesi için. İnsan Ticareti Mağdurları Kurumu, 678/2001 sayılı Kanun (insan ticareti ile mücadele) gibi yasal uygulamalar; GD 299/2003 (678 sayılı Kanun'un uygulanmasına ilişkin standart kurallar); 211/2004 sayılı yasa (mağdurların korunması) ve GD 1654/2006 İnsan Ticaretine Karşı Ulusal Stratejiyi onaylamak ve 2006-2010 İnsan Ticaretine Karşı Ulusal Stratejiyi onaylamak için. Romanya ayrıca, devlet içinde insan ticaretini ortadan kaldırmak için bilinçli bir çaba sarf ettiğini göstererek, Sınıraşan Örgütlü Suçlara Karşı BM Sözleşmesi ve İnsan Ticaretine Karşı Avrupa Konseyi Sözleşmesi gibi uluslararası yasal mekanizmalara da hükmetmiştir. Bu mekanizmalar, Romanya'nın tüm bireylerin sömürüden uzak bir yaşam sürmesini sağlamak için aktif adımlar attığını gösteriyor.

Şiddet suçları

2004-2011 yılları arasında aile içi şiddet içeren suçlar sonucunda 800 kişi öldürüldü.

Adam öldürmeye teşebbüs, adam öldürme, vurma ve diğer şiddet içeren suçların mağdurlarına psikolojik danışmanlık verilmektedir. Danışmanlık 3 aya kadar ücretsiz, 18 yaşın altındaki mağdurlar için 6 aya kadar ücretsiz olarak verilmektedir. Bağımsız veya ortaklık halindeki hükümet dışı kuruluşlar tarafından diğer yardım türleri de sevk yoluyla sağlanabilir.

Başvuru üzerine, çeşitli mağdur kategorilerine ücretsiz adli yardım sağlanmaktadır. Dikkate alınan faktörler arasında işlenen suçun ciddiyeti ve mağdurun maddi durumu yer alır. Ciddi şiddet içeren veya cinsel suçların (örn. cinayet, ciddi bedensel zarar, tecavüz, reşit olmayan bir kişiye karşı işlenen cinsel sapıklık) doğrudan mağdurlarına ücretsiz adli yardım sağlanır. Ayrıca, yakın aile üyeleri gibi bu tür suçların dolaylı mağdurlarına da ücretsiz adli yardım verilebilir. Yukarıdaki suçlardan herhangi biri için, suçun Romanya topraklarında işlenmesi veya mağdurun Romanya vatandaşı veya Romanya'da yasal olarak yaşayan yabancı bir vatandaş olması ve cezai kovuşturmanın Romanya'da devam etmesi durumunda ücretsiz adli yardım verilir.

211/2004 sayılı Kanunun yürürlüğe girmesinden önce, bir suçun failinin meçhul kaldığı, borcunu ödeyemediği veya kayıp olduğu durumlarda, suçun "masrafları" yalnızca mağdur tarafından karşılanıyordu. Halihazırda, başvuru üzerine, bir mağdura ciddi şiddet ve cinsel suçlar için maddi tazminat verilebilmektedir.

Doğum Aile Koruma Ulusal Ajansı ( NAFP ) aile içi şiddet mağdurlarına destek artmıştır. Ajans, aile içi şiddet mağdurları için sığınma evleri, şiddet mağdurları için iyileşme merkezleri ve saldırganlar için yardım merkezleri kurulmasına yardımcı oldu.

Birleşik Krallık

1974'te Bristol'de, yerel ve ulusal düzeyde suç mağdurlarına yardım ve destek sağlamayı amaçlayan Victim Support (Victim Support) hayır kurumu kuruldu. Eğitimli gönüllüler ve çalışanlar, İngiltere ve Galler'de suçtan etkilenen insanlara ücretsiz, gizli, pratik ve duygusal destek sunar. Hayır kurumu yılda yaklaşık bir milyon suç mağduruna destek sunuyor. İnsanlar, örneğin bir hırsızlıktan sonra evlerini güvenli hale getirmek, Cezai Yaralanmalar Tazminat Kurumu'ndan tazminat başvurusunda bulunmak, yeniden konut almak veya bir pratisyen hekim aracılığıyla danışmanlık istemek gibi pratik veya duygusal yardım isteyebilir.

Mağdur Desteği ayrıca aşağıdakiler gibi uzmanlık hizmetleri de sağlar: cinayet veya adam öldürme nedeniyle yasını kaybetmiş ailelere yardım eden ulusal bir "cinayet servisi", aile içi veya cinsel şiddet, sömürü, anti-sosyal davranış veya nefret suçu mağdurlarına yardım eden yerel hizmetler, yerel mahkemede tanıklık etmesi gereken çocuklar ve yakın zamanda tımarhane mağdurları için uzman desteği de dahil olmak üzere genç suç mağdurlarına yönelik hizmetler ve mağdurlara yardım etmek için onarıcı adaletin kullanılması.

İskoçya ve Kuzey İrlanda'da, benzer hizmetler Victim Support Scotland ve Victim Support NI hayır kurumları tarafından sağlanmaktadır.

BM deklarasyonu

1985 yılında Birleşmiş Milletler , suç mağdurlarının tedavisine yönelik uluslararası en iyi uygulamaları özetleyen Suç ve Gücün Kötüye Kullanılması Mağdurları için Temel Adalet İlkeleri Bildirgesi'ni kabul etti . Rapor, bir failin mağduruna adil tazminat ödeme yükümlülüğünü tanımakta, mağdurların adil muamele görme ve adalet mekanizmalarına erişim hakkına sahip olduğunu kabul etmekte ve genel olarak ceza adaleti sürecinde mağdurların haklarına duyulan ihtiyaca dikkat çekmektedir. Mağdur haklarına değinen diğer Birleşmiş Milletler hükümleri şunları içerir: (1) Medeni ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme (ICCPR); (2) Kadınlara Karşı Ayrımcılığın Önlenmesi Sözleşmesi (CEDAW); ve (3) Çocuk Haklarına Dair Sözleşme (ÇHS). ICCPR, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Rusya ve Fransa dahil olmak üzere 172 ülke tarafından onaylanmıştır . Mağdur haklarına ilişkin aşağıdaki hükümleri içerir:

  • Hükümetlere etkili ceza adaleti sistemlerine sahip olma yükümlülüğü getiren zararlardan korunma hakları (Madde 6.1, Madde 7 ve Madde 17)
  • Kanun tarafından tanınma ve kanun önünde eşit muamele görme hakları (2, 3, 16 ve 26. maddeler)
  • Ayrımcılık yapmama hakkı (Madde 2)
  • Çözüm ve adalete erişim hakları (2. ve 14. Maddeler)
  • Yasal süreç hakları (9, 10, 14 ve 15. Maddeler)

2008'de İnsan Hakları İzleme Örgütü, Amerika Birleşik Devletleri mağdurlarının hakları yasalarını uluslararası İnsan Hakları Standartlarıyla karşılaştıran bir analiz yayınladı. "Karışık Sonuçlar: Suçun Hak ve Çıkarlarına İlişkin ABD Politikası ve Uluslararası Standartlar" başlıklı bu rapor, "hem federal hem de eyalet düzeyindeki ABD yargı alanları son yıllarda önemli ilerlemeler kaydetmiş olsa da, bunu sağlamak için çok daha fazlasının yapılabileceğini ortaya koydu. Mağdurların hakları ve meşru menfaatleri korunmaktadır." Rapor, ABD'nin yasalarını ve politikalarını bilgilendirmek için BM'nin Temel İlkelerini bir rehber olarak kullanması gerektiğini belirtiyor . Buna ek olarak, ABD'nin aşağıdaki politikaları benimsemesini tavsiye eder: (1) Eyalet ve federal yasalarda "mağdur" tanımına ilişkin keyfi sınırların kaldırılması; (2) Mağdur hizmetlerine ve tazminata erişimi genişletin; ve (3) "Kanıtların, özellikle de tecavüz kiti kanıtlarının toplanması ve korunmasına ilişkin standartları korumak ve uygulamak." Rapor ayrıca ABD'nin CEDAW ve CRC'yi onaylamasını tavsiye ediyor.

Mağdur-içerme yaklaşımının eleştirileri

Mağdur Hakları Hareketi'ne ve buna eşlik eden ceza adaletine mağdurun dahil edilmesi yaklaşımına yönelik üç ana eleştiri vardır.

  1. Bazıları, suçlayan kişinin bir "kurban" olarak belirlenmesi, iddia edilen suçun, bu bir mahkemede dava olarak tespit edilmeden önce bile fiilen meydana geldiğini varsaydığından, önerilen kurban haklarının dahil edilmesinin davalının haklarını doğrudan baltalayacağını iddia ediyor.
  2. Bazıları mağdurların haklarını kovuşturmanın takdirine engel olarak görüyor .
  3. Bazıları, mağdur katılımının cezai kovuşturmaları uygunsuz bir şekilde intikam ve kişisel duygulara odaklayacağını iddia ediyor.

Bu eleştirilerin sonuncusu ile bağlantılı olarak, “kapanma” isteyen mağdurların bir yanda intikam, diğer yanda bağışlama gibi çeşitli sonuçlara yol açabileceği ve hukuk sisteminin her iki durumda da terapötik tatmin sağlamak için yetersiz olduğu kaydedilmiştir. .

Mağdur haklarının savunucuları, mağdurların mahremiyet, korunma ve katılım haklarının, bireysel zararın sistem tarafından tanınan zararlar arasında olmasını sağlayan medeni haklar olduğunu ve bu hakların bir veto değil, süreçte bir ses verdiğini belirterek yanıt verir. icra takdir yetkisi. Savunucuları ayrıca, ceza mahkemelerinin sanıklar dışındaki katılımcılara (medya gibi) haklar sağlama konusundaki yerleşik kapasitesinden de bahsederek, mağdurların çıkarlarının uzlaşmasının hem mümkün hem de arzu edilir olduğunu öne sürüyorlar.

Referanslar

Dış bağlantılar