Venedik dili - Venetic language

Demir Çağı'nda İtalyan yarımadasındaki dil grupları. Venedik kahverengidir.

Venetic soyu tükenmiş bir Hint-Avrupa dilidir ve genellikle italik alt grupta sınıflandırılır ve antik çağlarda kuzeydoğu İtalya'da ( Veneto ve Friuli ) ve modern Slovenya'nın bir bölümünde , Po Nehri deltası ile güney kıyısı arasında Veneti halkı tarafından konuşulur . Alpler .

Bu dil, MÖ 6. yüzyıldan 1. yüzyıla kadar uzanan 300'den fazla kısa yazıt tarafından onaylanmıştır. Onun hoparlörler denir antik insanlarla tanımlanır Veneti tarafından Romalılar ve Enetoi tarafından Yunanlılar . Yerel sakinlerin Roma küresine asimile olduğu 1. yüzyılda soyu tükenmiştir. Reitia'ya adak adanan yazıtlar , Venedik dilinin başlıca bilgi kaynaklarından biridir.

dil sınıflandırması

Venedik alfabesi

Venedik bir centum dilidir. Yazıtlar , Etrüsk alfabesine benzer çeşitli Kuzey İtalik alfabesini kullanır .

Venetik'in diğer Hint-Avrupa dilleriyle kesin ilişkisi hala araştırılmaktadır, ancak bilim adamlarının çoğu, Liburnian dışında Venetic'in İtalik dillerle bazı benzerlikler paylaştığını ve bu nedenle bazen İtalik olarak sınıflandırıldığını kabul etmektedir. Bununla birlikte, diğer Batı Hint-Avrupa dallarıyla (özellikle Kelt dilleri ve Cermen dilleri ) benzerlikler paylaştığı için , bazı dilbilimciler onu bağımsız bir Hint-Avrupa dili olarak kabul etmeyi tercih ediyor. Venetik, bir zamanlar Batı Balkanlar'da konuşulan İlirya dilleriyle de ilişkili olabilir , ancak İlirya ve Venedik'in yakından ilişkili olduğu teorisi mevcut bilim adamları tarafından tartışılmaktadır.

Bazı akademisyenler, Venedik dilini Latinceden çok Osco-Umbria dilleriyle daha yakından ilişkili olan açıkça İtalik bir dil olarak görürken , birçok yetkili, farklı sözlü sistem göz önüne alındığında, Venedik dilinin İtalik'in gerçek bir parçası olmadığını, ancak çekirdekten ayrıldığını öne sürüyor. italik erken.

Son araştırmalar, Venetik'in morfoloji temelinde Keltçe'ye önemli ölçüde benzeyen nispeten arkaik bir dil olduğu ve fonoloji temelinde Kelt ve İtalik arasında bir ara konum işgal ettiği sonucuna varmıştır. Ancak bu fonolojik benzerlikler alansal bir fenomen olarak ortaya çıkmış olabilir. İçin Fonolojik benzerlikler Resiyen'in da işaret edilmiştir.

Kader

Roma alfabesindeki Latin-Venedik iki dilli yazıtlar döneminde, yani 150–50 BCE, Venedik Latince ödünç kelimelerle dolup taştı. Venetik'ten Latince'ye dil ölümüyle sonuçlanan geçiş, bilim adamları tarafından o zamana kadar çoktan başlamış olduğu düşünülüyor.

Özellikleri

Venetic'te yaklaşık altı, muhtemelen yedi isim vakası ve dört çekim (Latince'ye benzer) vardı. 60 Hakkında kelimeler bilinmektedir, ancak bazı ödünç alınmış Latince ( liber.tos. < Libertus ) ya da Etrüsk . Çoğu, kardeşe vhraterei < PIE *bʰréh₂trey = gibi açık bir Hint-Avrupa kökeni gösterir.

fonoloji

Venedik'te PIE , sözcük başlangıç ​​konumunda (Latince ve Osco-Umbrian'da olduğu gibi) sırasıyla /f/, /f/ ve /h/ olarak geliştirilmiş *bʰ , *dʰ ve *gʰ'yi durdurur , ancak /b/'ye, /d/ ve /g/, sırasıyla kelime-iç sesli harf pozisyonunda (Latince'de olduğu gibi). Venetic için, en azından *bʰ ve *dʰ'deki gelişmeler açıkça doğrulanmıştır . Faliscan ve Osco-Umbrian da dahili olarak /f/, /f/ ve /h/'ye sahiptir.

Ayrıca Venedik'te PIE *kʷ > kv , *gʷ- > w- ve PIE *gʷʰ- > f -'deki gelişmelerin göstergeleri vardır, son ikisi Latince'ye paraleldir; ve ayrıca PIE dizisinin *p...kʷ... > *kʷ...kʷ...' nin gerileyen asimilasyonu, İtalik ve Keltçe'de de bulunan bir özellik.

Dil örneği

Bir üzerinde bulunan Venetic bir örnek yazıt, bronz çivi de Este (Es 45):

Cadore'de (Ca 4 Valle) bir situla (bir vazo veya kova gibi kap) üzerinde bulunan başka bir yazıt :

Burs

Venedik yazıtlarını çözen veya Venedik dilinin bilgisine başka bir şekilde katkıda bulunan en önde gelen bilim adamları Pauli, Krahe , Pellegrini, Prosdocimi ve Lejeune'dir . Son katkıda bulunanlar arasında Capuis ve Bianchi var.

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

• Beeler, Madison Scott (1949). Venedik Dili . Berkeley, CA: Üniv. California Press'ten. (arşiv.org)
• Gambacurta, Giovanna (2013). "Ben Celti e il Veneto". Etütler Celtiques . 39 : 31-40. doi : 10.3406/ecelt.2013.2396 .
• Gerard, Raphael (2001). "Gözlemler sur les inscriptions vénètes de Pannonie". Revue belge de philologie et d'histoire . Antika – Oudheid. 79 (1): 39–56. doi : 10.3406/rbph.2001.4506 .
• Marinetti, Anna (2020). "Venedik" . Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua (20): 367-401. doi : 10.36707/palaeohispanica.v0i20.374 . ISSN  1578-5386 .
• Prosper, Blanca Maria (İlkbahar-Yaz 2018). "Monte Manicola'dan Venedik yazıtı ve Padua'dan üç termini publici: Bir yeniden değerlendirme". Hint-Avrupa Araştırmaları Dergisi . 46 (1–2): 1-61.
• Şavli, Jozef; Bor, Matej; Tomazic, Ivan; Şkerbinç, Anton (1996). Veneti: Avrupa topluluğunun ilk kurucuları: Slovenlerin erken atalarının tarihini ve dilini izlemek . Wien: Editiones Veneti.

Dış bağlantılar

• " Eski İtalya'nın Dilleri ve Kültürleri. Tarihsel Dilbilim ve Dijital Modeller ", İtalyan Üniversite ve Araştırma Bakanlığı tarafından proje fonu (PRIN 2017)
• "Viteliu" . Antik İtalya'nın Dilleri.
• Zavaroni, Adolfo. "Venedik yazıtları" .
• Babaev, Cyril. "Hint-Avrupa veritabanı: Venedik dili" . Arşivlenmiş orijinal 2005-04-05 tarihinde.
• "Ek okuma" . Ansiklopedi Britannica . İtalik diller. Arşivlenmiş orijinal 2008-08-27 tarihinde.