Vel' d'Hiv Özeti - Vel' d'Hiv Roundup
 Eski Vel d'Hiv yerindeki anıt bahçesi
| |
| Yerel ad | Rafle du Vélodrome d'Hiver |
|---|---|
| ingilizce isim | Vel' d'Hiv' Geçen Hafta |
| Tarih | 16-17 Temmuz 1942 |
| Konum | Paris |
| tarafından organize edildi |
 Nazi Almanyası Vichy Fransa
|
| Katılımcılar | 7.000 – 9.000 Fransız Polis ve Jandarma |
| tutuklamalar | 13.152 kişi
|
| Bir kısmı bir dizi üzerinde |
| Holokost |
|---|
|
Vel 'd'Hiv' Roundup ( [ V e l d ı v ] vell- Deev ; arasından Fransız : rafle du Vel 'd'Hiv' , bir kısaltma rafle du Vélodrome d'Hiver'de ) bir olduğu kütle durması yabancı Fransız polisi ve jandarmaları tarafından Alman makamlarının emriyle 16 ve 17 Temmuz 1942'de Paris'te gerçekleşen olay. Emniyet Müdürlüğü kayıtlarına göre , 4.000'den fazla çocuk dahil 13.152 Yahudi tutuklandı.
Onlar düzenlendi Vélodrome d'Hiver'de ( yanıyor 'Kış Stadı'; "Vel' d'Hiv" olarak bilinir) son derece kalabalık koşullarda, neredeyse aç ve susuz ve hiçbir sağlık tesisleri ile. Tutuklamalar sonraki hafta Yahudiler götürüldü Drancy , Pithiviers ve Beaune-la-Rolande kampları içinde sevk edilmeden önce, raylı sığır arabalara için Auschwitz kendi için toplu katliam .
Toplama , hem işgal altındaki bölgede hem de serbest bölgede Fransa'daki Yahudi nüfusun kökünü kazımayı amaçlayan birkaç kişiden biriydi . Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac , 1995 yılında Fransız polisi ve memurlarının baskında oynadığı suç ortaklığından dolayı özür diledi. 2017'de Başkan Emmanuel Macron , toplamada ve dolayısıyla Holokost'ta Fransız Devletinin sorumluluğunu daha özel olarak kabul etti .
Vélodrome d'Hiver
Vélodrome d'Hiver köşesinde büyük bir kapalı spor arenası oldu Grenelle'de de bulvar ve rue Nelaton içinde Paris'in 15. bölgesinde çok da uzakta, Eyfel Kulesi . Daha sonra Fransa Bisiklet Turu'nu organize eden L'Auto'nun editörü Henri Desgrange tarafından yakınlardaki Salle des Machines'deki orijinal pisti 1909'da yıkım için listelendiğinde bir velodrome ( bisiklet parkuru ) olarak inşa edildi . Eyfel Kulesi. Yeni bina, pist bisikletinin yanı sıra buz hokeyi , güreş , boks , paten , sirkler , gözlükler ve gösteriler için de kullanıldı. In 1924 Yaz Olimpiyatları , çeşitli olaylar eskrim, boks, bisiklet (hat), halter, güreş ve folyo dahil orada yapıldı.
Vel d'Hiv ayrıca, Charles Maurras hapishaneden serbest bırakıldığında Xavier Vallat , Philippe Henriot , Leon Daudet ve diğer önemli antisemitlerin katıldığı büyük bir etkinlik de dahil olmak üzere siyasi mitingler ve gösterilerin yapıldığı yerdi. 1939'da Yahudi mülteciler Paris bölgesindeki kamplara gönderilmeden önce orada gözaltında tutuldu ve 1940'ta yabancı kadınlar için bir gözaltı merkezi olarak kullanıldı.
öncüler
"Vel' d'Hiv' Roundup", II. Dünya Savaşı sırasında Fransa'da bu türden ilk toplama değildi. Yeşil bilet toplaması ( Fransızca : rafle du billet vert ) olarak bilinen olayda, 14 Mayıs 1941'de, Fransa'da yaşayan 6.694 yabancı Yahudi'nin posta yoluyla (yeşil bir biletle teslim edilen) bir davetiye almasından sonra, 3.747 Yahudi erkek tutuklandı. durum incelemesi ( Fransızca : Examen de status ). Celp bir tuzak: onların celp tutuklanarak aynı gün otobüsle alınmıştır onur olanlar Gare d'Austerlitz daha sonra iki kampa dört özel trenlerde sevk, Pithiviers ve Beaune-La-Rolande içinde Loiret bölümü. Temmuz 1942'de kadınlar, çocuklar ve daha fazla erkek izledi.
Toparlamayı planlamak
Vel' d'Hiv' Roundup, Avrupa'nın Yahudi nüfusunu hapsetmek ve yok etmek için kıta çapında bir plan olan " Nihai Çözüm " ün bir parçasıydı, Alman ve işbirlikçi Fransız yöneticiler arasında ortak bir operasyondu.
27 Eylül 1940 tarihli ve Alman yetkililer tarafından yayınlanan ilk Yahudi karşıtı kararname, İşgal Altındaki Bölgedeki Yahudileri, yabancılar da dahil olmak üzere, polis karakollarına veya sous-préfectures ("alt vilayetler")' e kaydolmaya zorladı . Paris'i ve yakın banliyölerini kapsayan Seine bölümünde yaklaşık 150.000 kişi kayıtlı . İsimleri ve adresleri Fransız polisi tarafından yaratıcısı André Tulard'ın adını taşıyan bir dosya olan Tulard'da tutuldu . Fransa'da Alman polisinin başındaki SS yüzbaşısı Theodor Dannecker şunları söyledi: "Bu dosyalama sistemi alfabetik olarak sıralanmış dosyalara bölünmüştür; Fransız uyruklu Yahudiler ve yabancı Yahudiler farklı renklerde dosyalara sahipti ve dosyalar da mesleğe göre sıralandı, milliyet ve sokak." Bu dosyalar daha sonra "Yahudi sorunu"ndan sorumlu Gestapo'ya verildi . Alman makamlarının talebi üzerine, Vichy hükümeti Mart 1941'de Yahudi karşıtı politikayı uygulama göreviyle Commissariat Général aux Questions Juives veya CGQJ'yi (Yahudi İşleri Genel Komiserliği) kurdu.
4 Temmuz 1942'de ulusal polis genel sekreteri René Bousquet ve Mayıs 1942'de CGQJ başkanı olarak Xavier Vallat'ın yerini alan Louis Darquier de Pellepoix , Paris'in 16. bölgesindeki 93 rue Lauriston'daki Gestapo karargahına gittiler. SS'den Dannecker ve Helmut Knochen ile tanışın. Önceki toplamalar, Fransız yetkililerin Almanlara vaat ettiği 32.000 Yahudi'nin altında kalmıştı. Darquier, Güney Bölgesi'ndeki vatansız Yahudilerin tutuklanmasını ve 1927'den itibaren Fransız vatandaşlığı alan tüm Yahudilerin vatandaşlıktan çıkarılmasını önerdi. 7 Temmuz'da Dannecker'in Foch caddesindeki ofisinde bir toplantı daha yapıldı. Ayrıca, Bousquet'in yardımcısı Jean François, Paris vilayetinde polis idaresi müdürü Jean Leguay, Paris polis şefi Émile Hennequin [fr] ve André Tulard da hazır bulundu.
Dannecker , 10 Temmuz 1942'de Adolf Eichmann ile bir araya geldi . Aynı gün CGQJ'de Dannecker, Heinz Röthke , Ernst Heinrichsohn , Jean Leguay, Gallien, Darquier de Pellepoix'in yardımcısı, birkaç polis memuru ve Fransız demiryolu temsilcisinin katıldığı başka bir toplantı yapıldı. hizmet, SNCF . Toplama, Fransızların talebi üzerine 14 Temmuz'daki Bastille Günü sonrasına ertelendi . Bu ulusal bayram işgal bölgesinde kutlanmadı ve sivil ayaklanmalardan kaçınmak istediler. Dannecker şunları söyledi: "Fransız polisi, birkaç saf biçim düşüncesine rağmen, sadece emirleri yerine getirmek zorunda!"
Roundup Yahudilerin amaçlı olarak Almanya'ya , Avusturya , Polonya , Çekoslovakya , Sovyetler Birliği ve apatrides içinde" kadınlar için istisnalar olmak vardı 50'ye 16 ilâ Kökeni belirlenemedi ( "vatansız"), yaşlı ileri hamilelik durumu" veya emziren kişiler, ancak "zaman kazanmak için, sıralama evde değil, ilk toplanma merkezinde yapılacaktır".
Almanlar, Fransız polisinin Büyük Paris'te 22.000 Yahudiyi tutuklamasını planladı. Daha sonra Drancy , Compiègne , Pithiviers ve Beaune-la-Rolande'deki toplama kamplarına götürüleceklerdi . André Tulard, "belediye polis şefinden tutuklanacak Yahudilerin dosyalarını alacak. 15 veya 16 yaşından küçük çocuklar, Union générale des israélites de France'a (UGIF, Fransız Yahudileri Genel Birliği) gönderilecek. onları vakıflara yerleştirecek. Çocukların tasnifi ilk toplanma merkezlerinde yapılacak."
Polis suç ortaklığı
Fransız polisinin konumu , kuzeyin işgalini kabul ederken Fransa'yı sözde yöneten Vichy hükümetinin egemenliğiyle karmaşıklaştı . Pratikte Almanlar kuzeyi yönetiyor ve güneyde güçlü ve daha sonra tam bir hakimiyete sahip olsa da, resmi pozisyon Fransa ve Almanların ayrı olduğuydu. Vichy ve lideri Philippe Pétain'in konumu , savaş boyunca birçok yabancı hükümet tarafından kabul edildi.
Bu bağımsızlığın, ne kadar kurgusal olursa olsun, korunması gerekiyordu. Tarihçi Julian T. Jackson , Almanya'nın iç polis teşkilatına müdahalesinin , "Vichy'nin korumaya kararlı olduğu egemenliği daha da aşındıracağını söylüyor. Bu ancak Almanya'ya, Fransızların gerekli önlemleri alacağına dair güvence vererek önlenebilirdi." Jackson, Yahudileri, Komünistleri ve Gaullistleri tutuklama kararının "kendi yerli köklerine sahip özerk bir politika" olduğunu da ekliyor. Başka bir deyişle, bunu yapma kararı Almanlar tarafından Vichy rejimine dayatılmadı. Jackson ayrıca, Almanların tam 13.000 kişiyi bulup tutuklamak için gerekli bilgiye veya insan gücüne sahip olmayacağına göre, Yahudilerin toplanmasının Fransızlar tarafından yönetilmesi gerektiğini de açıklıyor.
2 Temmuz 1942'de René Bousquet, tutuklamalara itiraz etmediği bir planlama toplantısına katıldı ve yalnızca Fransız polisinin tutuklamaları gerçekleştireceği gerçeğinden ("utanç verici") endişe duydu . Bousquet, polisin yalnızca yabancı Yahudileri tutuklayacağı konusunda bir uzlaşmaya varmayı başardı. Vichy ertesi gün bu anlaşmayı onayladı.
Polis 16 yaşından küçük çocukları toplamakla suçlansa da - yaş, doğuda işçilere ihtiyaç duyulduğuna dair bir kurguyu korumak için belirlendi - emir, Pétain'in bakanı Pierre Laval tarafından sözde "insani" bir önlem olarak verildi. aileler bir arada. Bu çocukların ebeveynlerinin zaten sınır dışı edilmiş olduğu düşünülürse, bu da bir kurguydu; dönemin belgeleri, Yahudi aleyhtarı Laval'in asıl kaygısının, ebeveynleri sınır dışı edildikten sonra Yahudi çocuklarla ne yapacakları olduğunu ortaya çıkardı. Laval'ın emriyle Auschwitz'e gönderilen en küçük çocuk 18 aylıktı.
1980'de üç eski SS subayı, Vichy yetkililerinin Yahudilerin Fransa'dan sınır dışı edilmesi konusunda hevesli olduklarını söyledi. Müfettiş Serge Klarsfeld , Alman arşivlerinde üst düzey Vichy yetkilileriyle yaptığı görüşmelerin tutanaklarını ve Bousquet'in toplamanın ülke çapında Fransız olmayan Yahudileri kapsaması gerektiği önerisini buldu. 1990 yılında, Klarsfield tarafından yapılan şikayetlere dayanarak, Bousquet'e Vel' d'Hiv' Yahudilerin toplanmasındaki rolüyle ilgili olarak insanlığa karşı suç suçlamaları yapıldı.
Tarihçiler Antony Beevor ve Artemis Cooper şunları kaydeder:
Klarsfeld da Bousquet ait valilerin gönderdiği telgraflar ortaya départements onları Yahudi yetişkinleri ama kimin sınır dışı bile Naziler tarafından talep edilmemişti çocukları sadece sınır dışı sipariş, işgal bölgesinde.
Hesabı yuvarlamak
Şehir polisi müdürü Émile Hennequin, 12 Temmuz 1942'de "operasyonların, boş konuşmadan ve yorum yapmadan azami hızla gerçekleştirilmesi gerektiğini" emretti.
16 Temmuz 1942'de sabah saat 4:00'te 9000 kişilik Fransız polisi insan avına başladı. Polis gücü jandarmaları, cep telefonlarını, dedektifleri, devriyeleri ve askeri öğrencileri içeriyordu; her biri üç ya da dört kişiden oluşan küçük tutuklama ekiplerine bölündüler ve şehrin dört bir yanına dağıldılar . Jacques Doriot'un birkaç yüz takipçisi , faşist Fransız Halk Partisi'nin (PPF) renkleriyle kol bandı takarak yardım etmeye gönüllü oldu .
Toplam 13.152 Yahudi tutuklandı. Paris Préfecture de Police'in kayıtlarına göre, bunların 5.802'si (%44) kadın ve 4.051'i (%31) çocuktu . Gizli bir Yahudi gazetesi veya Fransız Direnişi tarafından uyarılan , komşuları tarafından gizlenen veya bazı polislerin gayretsizliğinden veya titizliğinden yararlanan bilinmeyen sayıda insan kaçmayı başardı . Tutuklananlar için koşullar ağırdı: yanlarına sadece bir battaniye, bir kazak, bir çift ayakkabı ve iki gömlek alabiliyorlardı. Çoğu aile ayrıldı ve bir daha bir araya gelmedi.
Yakalananlardan bazıları otobüsle kuzeydeki Drancy banliyösündeki bitmemiş bir apartman ve apartman kuleleri kompleksindeki bir toplama kampına götürüldü, geri kalanı yaz aylarında zaten bir gözaltı merkezi olarak kullanılan Vélodrome d'Hiver'a götürüldü 1941 yılı.
Vel' d'Hiv'
Vel' d'Hiv', isteyen herkes için kiralanabilirdi. Rezervasyon yaptıranlar arasında Fransa'nın en büyük faşist partisi Parti Populaire Français'e (PPF) liderlik eden Jacques Doriot da vardı . Diğer mekanların yanı sıra Vel' d'Hiv'de olan Doriot, Hitler benzeri selamıyla kalabalıkları davasına katılmaya teşvik etti. Rafle du Vel' d'hiv'de yardım edenler arasında Doriot'un PPF'sinin 3.400 genç üyesi vardı.
Almanlar, Vel' d' Hiv'in anahtarlarını babası Victor ve Henri Desgrange'dan devralan sahibi Jacques Goddet'ten istedi . Goddet'in anahtarları teslim ettiği koşullar bir sır olarak kalır ve olaya otobiyografisinde sadece birkaç satır verilir.
Vel' d'Hiv', bombardıman uçaklarını çekmemek için koyu maviye boyanmış cam bir çatıya sahipti. Koyu cam ısıyı artırdı ve güvenlik için camlar vidalandı. Orada tutulan sayılar bir hesaptan diğerine değişir, ancak yerleşik bir rakam, 13.152'lik son rakamın 7.500'üdür. Lavabo yoktu: Mevcut 10 tuvaletten beşi, pencereleri bir çıkış yolu sunduğu için mühürlendi ve diğerleri engellendi. Tutuklanan Yahudiler orada sadece Quaker'ların getirdiği yiyecek ve su ile tutuldu . Kızılhaç ve birkaç doktor ve hemşire girmesine izin verildi. Sadece bir su musluğu vardı. Kaçmaya çalışanlar olay yerinde vuruldu. Bazıları kendi hayatlarını aldı.
Beş gün sonra mahkumlar Drancy, Beaune-la-Rolande ve Pithiviers toplama kamplarına ve daha sonra imha kamplarına alındı .
toparlamadan sonra
Fransa'nın hem kuzey hem de güney bölgelerinde toparlamalar yapıldı, ancak yoğun bir bölgede yer alan sayılar nedeniyle kamuoyunun öfkesi en yüksek Paris'te oldu. Vel' d'Hiv' şehir merkezinde bir dönüm noktasıydı. Roma Katolik kilisesi göstericiler arasında yer aldı. Halkın tepkisi, Laval'ı 2 Eylül'de Almanlardan daha fazla Yahudi talep etmemelerini istemek zorunda bıraktı. Onları teslim etmenin, bir indirim mağazasından ürün satın almak gibi olmadığını söyledi. Laval, sınır dışı edilme işlemlerini çoğunlukla yabancı Yahudilerle sınırlandırmayı başardı; o ve savunucuları, savaştan sonra, Fransız polisinin toplamayı yürütmesine izin vermenin, Fransız uyruklu Yahudilerin yaşamını güvence altına almak için bir pazarlık olduğunu savundu.
Gerçekte, "Vichy , Laval'in sözleriyle baş belası olarak görülen Fransa'daki yabancı Yahudilerin kaderi için gözyaşı dökmüyor . Onlardan kurtulmak.
Bir Protestan lider, Laval'i Yahudileri öldürmekle suçladığında, Laval onların Doğu'da bir tarım kolonisi inşa etmek için gönderildiklerinde ısrar etti. "Ona cinayet hakkında konuştum, bana bahçecilikle cevap verdi."
Drancy kampı ve sürgün
Drancy'deki gözaltı kampı, at nalı şeklindeki kule bloklardan inşa edildiğinden kolayca savunulabilirdi. Fransız jandarmaları tarafından korunuyordu. Kampın operasyonu Gestapo'nun Yahudi işleriyle ilgili bölümü altındaydı. Drancy'nin hem toplanmasında hem de operasyonunda önemli bir figür olan Theodor Dannecker, Maurice Rajsfus tarafından kamp tarihinde "şiddetli bir psikopat" olarak tanımlandı. ... kamp içinde hareket etmekten, sigara içmekten, kağıt oynamaktan vb.
Aralık 1941'de, Alman polis memurlarına bir Fransız saldırısına misilleme olarak Drancy'den kırk mahkum öldürüldü.
Kampın hemen kontrolü Heinz Röthke'nin elindeydi . Ağustos 1942'den Haziran 1943'e kadar , Naziler tarafından Drancy'den talep edilen SNCF kapalı yük vagonlarında sınır dışı edilenlerin neredeyse üçte ikisinin Auschwitz'e gönderilmesi onun yönetimi altındaydı . Drancy, aynı zamanda Klaus Barbie'nin bir çocuk evine yapılan baskında yakalanan Yahudi çocukları, öldürüldükleri Auschwitz'e göndermeden önce gönderdiği yer. Vel' d'Hiv'den olanlar da dahil olmak üzere ilk kurbanların çoğu, kapalı vagonlara tıkıldı ve yolda yiyecek ve su eksikliğinden öldü . Geçitten kurtulanlar gaz odalarında öldü.
At Paris Kurtuluş Ağustos 1944'te, kamp tarafından çalıştırıldı Resistance -kim evin değil Yahudiler için kullandı fakat; "Polis Vali hiç hiçbir kontrolü vardı ve ziyaretçilerin hoş değildi yetkililerin hüsran" - Almanlarla işbirlikçi olarak gördükleri. 15 Eylül'de bir papazın içeri girmesine izin verildiğinde, aralarında iki şilte bulunan altı Yahudi tutukluyu tutan 3.5 x 1.75 m boyutlarında hücreler keşfetti . Cezaevi, 20 Eylül'de geleneksel cezaevi hizmetine geri döndü.
sonrası
Toplama, 1942'de Fransa'dan Auschwitz'e gönderilen 42.000 Yahudi'nin dörtte birinden fazlasını oluşturuyordu ve bunlardan yalnızca 811'i savaşın sonunda Fransa'ya geri döndü.
Altı ergen dışında, Vel d'Hiv'de gözaltına alınan ve ardından sınır dışı edilen 3.900 çocuktan hiçbiri hayatta kalmadı.
Pierre Laval'ın davası 3 Ekim 1945'te başladı. İlk savunması, Fransızları kurtarmak için yabancı Yahudileri kurban etmek zorunda kaldığıydı. Mahkemede, tarafsız olduğu varsayılan jüri üyelerinin Laval'a küfürler savurması ve "derinin içinde bir düzine kurşunla" tehdit etmesiyle birlikte bir kargaşa çıktı. Tarihçiler Antony Beevor ve Artemis Cooper , " Paris Terörü sırasında bir auto-da-fé ve bir mahkeme arasında bir geçiş " olduğunu söyledi. 6 Ekim'den itibaren Laval, jüri üyelerinin müdahalelerinin yeni bir davaya yol açacağını umarak duruşmalara katılmayı reddetti. Laval ölüme mahkum edildi ve bir siyanür kapsülü yutarak intihar etmeye çalıştı. Doktorlar tarafından diriltildi ve 15 Ekim'de Fresnes Hapishanesi'nde kurşuna dizilerek idam edildi .
Jean Leguay savaştan ve sonrasında hayatta kaldı ve Londra'daki Warner Lambert, Inc.'in (şimdi Pfizer ile birleşti) başkanı ve daha sonra Paris'teki Substantia Laboratories'in başkanı oldu. 1979'da, toplamadaki rolü nedeniyle suçlandı.
Louis Darquier, işbirliği nedeniyle 1947'de gıyaben ölüme mahkum edildi. Ancak, Francisco Franco rejiminin onu koruduğu İspanya'ya kaçmıştı . 1978'de Auschwitz'in gaz odalarının bitleri öldürmek için kullanıldığını iddia eden bir röportaj verdikten sonra, Fransız hükümeti iadesini talep etti. İspanya reddetti. 29 Ağustos 1980'de İspanya'nın Malaga kenti yakınlarında öldü .
Helmut Knochen, 1946'da İngiliz pilotları öldürmekten bir İngiliz askeri mahkemesi tarafından ölüme mahkum edildi. Ceza asla infaz edilmedi. 1954'te Fransa'ya iade edildi ve tekrar ölüm cezasına çarptırıldı. Ceza daha sonra ömür boyu hapse çevrildi . 1962'de Fransa cumhurbaşkanı Charles de Gaulle onu affetti ve Baden-Baden'de emekli olduğu ve 2003'te öldüğü Almanya'ya geri gönderildi .
Paris polis şefi Émile Hennequin, Haziran 1947'de sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı.
René Bousquet en son 1949'da yargılandı. "Ulusal savunmanın çıkarlarından taviz vermekten" beraat etti, ancak Vichy hükümetine karıştığı için Indignité nationale'den suçlu ilan edildi . Kendisine beş yıl ulusal bozulma cezası verildi , "işgalciye karşı direnişe aktif ve sürdürülebilir bir şekilde katıldığı için" derhal kaldırılan bir önlem. Bousquet'in konumu her zaman belirsizdi; Almanlara ve diğerlerine karşı çalıştığı zamanlar oldu. Savaştan sonra Banque d'Indochine'de ve gazetelerde çalıştı. 1957'de Conseil d'État , Légion d'honneur'unu geri verdi ve kendisine 17 Ocak 1958'de af verildi. O yıl Marne'a aday olarak seçimlere katıldı . Demokratik ve Sosyalist Direniş Birliği tarafından desteklendi ; ikincisi, radikal sosyalist bir genel meclis üyesi olan Hector Bouilly idi. 1974'te Bousquet, François Mitterrand'ın Valéry Giscard d'Estaing'e karşı yürüttüğü başkanlık kampanyasını finanse etmeye yardımcı oldu . 1986'da, Bousquet'e yöneltilen suçlamalar, özellikle de Louis Darquier tarafından seçildikten sonra daha inandırıcı hale geldikçe, o ve Mitterrand birbirlerini görmeyi bıraktılar. Parke général de Paris artık var mahkemeye göndererek davayı kapattı. Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu avukatları, "Busquet olayının gelişmesini önlemek için en üst düzeyde siyasi bir karardan" söz ettiler. 1989'da Serge Klarsfeld ve derneği des Fils et Filles des déportés juifs de France , Ulusal Sürgünler ve Tutuklular Federasyonu, Direnişçiler ve Vatanseverler ve Ligue des droits de l'homme , sınır dışı edilmek üzere insanlığa karşı suç işlemekten dolayı Bousquet hakkında şikayette bulundu. 194 çocuk. Bousquet mahkemeye sevk edildi, ancak 8 Haziran 1993'te Christian Didier adında 55 yaşında bir akıl hastası dairesine girdi ve onu vurarak öldürdü.
Theodor Dannecker Aralık 1945'te Birleşik Devletler Ordusu tarafından gözaltına alındı ve birkaç gün sonra intihar etti .
Fransız sağcı takipçilerinin toparlanmaya yardım ettiği Jacques Doriot, Almanya'daki Sigmaringen yerleşim bölgesine kaçtı ve orada sürgündeki Vichy hükümetinin bir üyesi oldu. O seyahat ederken arabasının Müttefik savaşçıları tarafından saldırıya uğradı zaman o Şubat 1945'te ölen Mainau Sigmaringen. Mengen'de toprağa verildi.
Polise karşı eylem
Kurtuluştan sonra, Drancy'deki toplama kampından sağ kalanlar, Nazilerin suç ortağı olmakla suçlanan jandarmalara karşı yasal işlem başlattı. Bir soruşturma 10'da suçlandılar kime 15 jandarma, içine başladı Cour de adalet ait Seine devletin güvenliğini tehdit davranış. Duruşma başlamadan önce üç kişi kaçtı. Diğer yedi kişi, gaddarlıklarına dair çok sayıda tanık ve hayatta kalanların anlattıklarına rağmen, yalnızca emirlere uyduklarını söyledi.
Mahkeme 22 Mart 1947'de yedi kişinin suçlu olduğuna, ancak çoğunun "düşmana karşı Direniş'e sunulan, yararlı ve sürdürülebilir aktif katılımla" kendilerini rehabilite ettiğine karar verdi. Diğer ikisi, iki yıl hapis cezasına çarptırıldı ve beş yıl boyunca ulusal düzeyde aşağılanmaya mahkûm edildi . Bir yıl sonra geri alındılar.
Devlet kabulü
On yıllardır Fransız hükümeti, Fransız polislerinin toplanmadaki rolü veya devletin suç ortaklığı için özür dilemeyi reddetti. De Gaulle ve diğerleri, Philippe Pétain savaş sırasında yeni bir Fransız Devleti kurduğunda Fransız Cumhuriyeti'nin dağıldığını ve savaş bittiğinde Cumhuriyet'in yeniden kurulduğunu savundu . Bu nedenle, Fransa'nın tanımadığı bir devletin neden olduğu olaylar için özür dilemek Cumhuriyet'e düşmezdi. Başkan François Mitterrand , Eylül 1994'te yaptığı bir konuşmada bu pozisyonu yineledi. "Fransa adına özür dilemeyeceğim. Cumhuriyetin bununla hiçbir ilgisi yok. Fransa'nın sorumlu olduğuna inanmıyorum."
16 Temmuz 1995'te, bir sonraki Cumhurbaşkanı Jacques Chirac , Fransa'nın geçmişiyle yüzleşme zamanının geldiğini belirterek bu tutumu tersine çevirdi. Savaş sırasında Yahudilere ve diğerlerine yapılan zulümde "Fransız Devleti"nin oynadığı rolü kabul etti.
Tarihin en kötü yanı, aussi, parce que ces heures noires souillent à jamais notre histoire, et une injure à notre passé et à nos gelenekleri. Oui, la folie criminelle de l'occupant a été secondée par des Français, par l'Etat français. Il ya cinquante-trois ans, le 16 juillet 1942, 450 policiers et jandarma français, sous l'autorité de leurs şefler, répondaient aux exigences des nazis. Ce jour-là, dans la Capitale ve en région parisienne, près de dix mille hommes, femmes ve enfants juifs furent arrêtés à leur domicile, au petit matin, et rassemblés dans les commissariats de polis. ... La France, patrie des Lumières ve des Droits de l'Homme, terre d'accueil ve d'asile, la France, ce jour-là, accomplissait l'irréparable. Şartlı tahliye, elle livrait ses protégés à leurs bourreaux. ("Bu kara saatler tarihimizi sonsuza kadar lekeleyecek ve geçmişimize ve geleneklerimize bir yaradır. Evet, işgalcinin suçlu deliliğine Fransızlar, Fransız devleti tarafından yardım edildi. Elli üç yıl önce, 16 Temmuz 1942'de 450 Fransız polisi ve jandarması, liderlerinin yetkisi altında Nazilerin taleplerine uydular.O gün başkentte ve Paris bölgesinde 10 bine yakın Yahudi erkek, kadın ve çocuk, sabahın erken saatlerinde evlerinde tutuklandı. sabah, karakollarda toplandılar... Aydınlanmanın ve İnsan Haklarının yurdu, karşılama ve sığınma ülkesi Fransa, o gün onarılmazı taahhüt etti, sözünü tutmayarak koruduklarını cellatlarına teslim etti. ")
Başkan François Hollande , Vél d'Hiv' toplamasının 70. yıldönümü münasebetiyle 22 Temmuz 2012'de anıtta bir konuşma yaptı. Başkan, bu olayın "Fransa'da, Fransa tarafından" işlenen bir suç olduğunu kabul etti ve Fransız polisinin katıldığı sürgünler, Fransız değerlerine, ilkelerine ve ideallerine karşı işlenen suçlardı.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Fransa Hükümeti'nin gayri meşru bir grup olduğu yönündeki daha önceki iddia , 2017 seçim kampanyası sırasında Ulusal Cephe Partisi lideri Marine Le Pen tarafından tekrar ileri sürüldü. Konuşmalarında Vichy hükümetinin "Fransa olmadığını" iddia etti.
16 Temmuz 2017'de, yine toplama kurbanlarının anısına, Başkan Emmanuel Macron , ülkesinin Holokost'taki rolünü ve Fransa'nın 1942 toplama ve ardından 13.000 Yahudi'nin sınır dışı edilmesi konusundaki sorumluluğunu reddeden tarihi revizyonizmi kınadı . Fransız polisi Nazilerle işbirliği yaparken, "Bu [toplamayı] organize eden gerçekten Fransa'ydı" dedi. "Tek bir Alman katılmadı" diye ekledi. Chirac, Savaş sırasında Hükümetin Fransız Devletini temsil ettiğini daha önce belirtmişti. Macron bu konuda daha da netti: "Vichy rejimini hiçlikten doğmuş, hiçliğe dönmüş olarak görmek uygun. Evet, uygun ama yanlış. Bir yalanın üzerine gurur inşa edemeyiz."
Macron, Chirac'ın 1995'teki özrüne ince bir gönderme yaparak, "Burada tekrar söylüyorum. Gerçekten de, toplamayı, sınır dışı etmeyi ve dolayısıyla neredeyse tüm ölümleri organize eden Fransa'ydı."
Anıtlar ve anıtlar
Paris
1959'da bir yangın Vélodrome d'Hiver'ın bir bölümünü tahrip etti ve yapının geri kalanı yıkıldı. Sitede bir apartman bloğu ve İçişleri Bakanlığı'na ait bir bina duruyor. Vel' d'Hiv' Roundup'ı işaretleyen bir plaket, Savaştan sonra ray binasına yerleştirildi ve 1959'da 8 boulevard de Grenelle'ye taşındı.
3 Şubat 1993'te Başkan François Mitterrand, bölgeye bir anıt dikilmesini emretti. Şimdi, quai de Grenelle'nin kenarında, bisiklet yolunu temsil etmek için kavisli bir kaide üzerinde duruyor. Polonyalı heykeltıraş Walter Spitzer ve mimar Mario Azagury'nin eseridir. Spitzer'in ailesi, Auschwitz'e sınır dışı edilmekten kurtulanlardı. Heykel tüm sınır dışı edilenleri, özellikle de Vel' d'Hiv'dekileri temsil ediyor. Heykeller arasında çocuklar, hamile bir kadın ve hasta bir adam var. Mitterrand döneminden kalma anıtın üzerindeki sözler, Fransız Cumhuriyeti ile İkinci Dünya Savaşı sırasında hüküm süren Vichy Hükümeti arasında hâlâ farklılık gösteriyor, bu yüzden Yahudilerin toplanması konusunda Devletin sorumluluğunu kabul etmiyorlar. Sözler Fransızcadır: " La République française en hommage aux kurbanları des persécutions racistes et antisémites et des suçlar contre l'humanité commis sous l'autorité de fait dite 'gouvernement de l'État français' (1940–1944) N' Jamais ", "Fransız Cumhuriyeti, 1940-1944 yılları arasında 'Fransız Devleti Hükümeti' olarak adlandırılan fiili otorite altında işlenen ırkçı ve Yahudi aleyhtarı zulümlerin ve insanlığa karşı suçların kurbanlarına saygılarını sunar. unutmak." Anıtın açılışı 17 Temmuz 1994'te yapılmıştır. Burada her yıl Temmuz ayında bir anma töreni düzenlenmektedir.
Vel 'd'Hiv' baskını kurbanlarının anısına bir anma plak yerleştirildi Bir-Hakeim istasyonu arasında Paris Métro , 20 Temmuz 2008. töreni Sekreteri Savunma ve Gazi İşleri Jean-Marie Bockel, önderliğinde üzerinde ve sınır dışı edilen ve eski bakan Simone Veil , Nazi karşıtı eylemci Beate Klarsfeld ve çok sayıda ileri gelen katıldı .
Drancy
1976'da Drancy toplama kampında Shelomo Selinger tarafından kazanılan bir tasarım yarışmasının ardından bir anıt inşa edildi . Mahkumları ölüm kamplarına götürmek için kullanılan türden bir tren vagonunun yanında duruyor. Geleneksel olarak Yahudilerin yaşadığı evlerin kapısındaki Mezuza'ya yazılan İbranice Shin harfini oluşturan üç bloktur . Diğer iki blok ise ölüm kapılarını temsil ediyor. Shelomo Selinger yaptığı çalışma hakkında şunları söyledi: "Merkez blok 10 rakamdan oluşuyor, toplu dua için gerekli sayı ( Minyan ). İki İbranice harf Lamed ve Vav , iki kişinin saç, kol ve sakalından oluşuyor. Bu harfler 36 rakamını, Yahudi geleneğine göre dünyanın var olduğu şükredenlerin sayısıdır."
25 Mayıs 2001'de, Drancy apartmanlarının resmi adı olan cité de la Muette, kültür bakanı Catherine Tasca tarafından ulusal bir anıt ilan edildi .
2012 yılında Başkan François Hollande tarafından heykel anıtı ve tren vagonunun hemen karşısında yeni bir Shoah anıt müzesi açıldı. Fransa'da Yahudilere yapılan zulmün ayrıntılarını ve mahkûmların Auschwitz'e sürülmeden ve ölümlerinden önce birçok kişisel hatırasını sunar. Mahkumlar tarafından bırakılan ve bazılarının sahiplerinin isimlerinin yazılı olduğu duvarlara yazılan mesajları, duvar yazılarını , içki kupalarını ve diğer kişisel eşyalarını içerirler . Zemin katta ayrıca, Fransız jandarma tarafından desteklenen Almanlar tarafından hapsedilmeleri ve ardından öldürülmeleri için bir anıt olarak değişen mahkum yüzleri ve isimleri sergileniyor .
Holokost araştırmacısı Serge Klarsfeld 2004'te şunları söyledi: "Drancy, Fransa'daki Shoah'ın anısına dair herkes için en iyi bilinen yer; Yad Vashem'in ( Kudüs ) mezarında, taşlara en kötü şöhretli Yahudi konsantrasyonunun isimlerinin kazındığı yer. ve imha kampları, Drancy, Fransa'da hafızalarda yer alan tek yer."
Film belgeselleri ve kitaplar
- André Bossuroy, 2011. Fondation Hippocrène ve Avrupa Komisyonu EACEA Ajansının desteğiyle ICH BIN (Vatandaşlar için Avrupa Programı – Aktif bir Avrupa hatırası), RTBF, VRT.
- William Karel , 1992. La Rafle du Vel-d'Hiv , La Marche du siècle, Fransa 3 .
- Annette Muller, La petite fille du Vel' d'Hiv , Yayıncı Denoël, Paris, 1991. Annette et Manek Muller'in yeni baskısı, La petite fille du Vel' d'Hiv , Yayıncı Cercil, Orléans, 2009, Serge Klarsfeld'in önsözü , ödül Lutèce (Temoignage).
- Tatiana de Rosnay , Sarah's Key (roman) , kitap: St. Martin's Press, 2007, ISBN 978-0-312-37083-1 (ayrıca 2010 filmi )
Olaylar aşağıdakilerin çerçevesini oluşturur:
- Les Guichets du Louvre , 1974. Michel Mitrani'nin yönettiği Fransız filmi.
- Mösyö Klein , 1976. Joseph Losey'nin yönettiği, çoğu yerinde çekilmişFransız filmi. Film, En İyi Film, En İyi Yönetmen ve En İyi Yapım Tasarımı kategorilerinde1977 César Ödüllerini kazandı.
- The Round Up ( La Rafle ), 2010. Roselyne Bosch'un yönettiğive yapımcılığını Alain Goldman'ın yaptığı Fransız filmi.
- Sarah's Key , 2010. Gilles Paquet-Brenner'ın yönettiği ve yapımcılığını Stéphane Marsil'in yaptığı Fransız filmi.
Ayrıca bakınız
- Tazminatlar (geçiş dönemi adaleti)
- Fransa'daki Holokost
- Fransız Yahudilerinin ölüm kamplarına sürülmelerinin zaman çizelgesi
- Union générale des israélites de France
- Vichy Fransa
Referanslar
bibliyografya
- Taşıyıcı, Peter (27 Mart 2018). Fransa ve Almanya'da 1989'dan Beri Holokost Anıtları ve Ulusal Hafıza Kültürleri: Paris'teki Vél' D'Hiv'in ve Berlin'deki Holokost Anıtı'nın Kökenleri ve Siyasi İşlevi . Berghahn Kitapları. ISBN'si 9781845452957. 27 Mart 2018'de alındı – Google Kitaplar aracılığıyla.
- Grunwald, L.; Cattaert, C. (1978). Le Vel' d'Hiv! (1903-1959) . Les Nostalgies (Fransızca). FeniXX sürüm numarası. ISBN'si 978-2-402-05918-3.
- Megargee, GP; Beyaz, J. (2018). Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi Kamplar ve Gettolar Ansiklopedisi, 1933–1945, Cilt III: Nazi Almanyası ile Hizalanmış Avrupa Rejimleri Altında Kamplar ve Gettolar . Indiana Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-253-02386-5.
- Marrus, MR; Paxton, RO (1995). Vichy Fransa ve Yahudiler . Stanford Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8047-2499-9.
daha fazla okuma
- Jean-Luc Einaudi ve Maurice Rajsfus, Les sessizlikler de la polis – 16 Temmuz 1942, 17 Ekim 1961 , 2001, L'Esprit frappeur , ISBN 2-84405-173-1 (Rajsfus, Fransız polisi tarihçisidir; ikinci tarih Daha sonra Bordeaux'daki Vichy sırasındaki rolü nedeniyle yargılanacak olan Maurice Papon'un emirleri altındaki 1961 Paris katliamına atıfta bulunur )
- Serge Klarsfeld, Vichy-Auschwitz: Çözümün Sonu Juive en France- 1942, Paris: Fayard, 1983.
- Claude Lévy ve Paul Tillard, La grande rafle du Vel d'Hiv, Paris: Editions Robert Laffont, 1992.
- Maurice Rajsfus, Jeudi noir , Éditions L'Harmattan. Paris, 1988. ISBN 2-7384-0039-6
- Maurice Rajsfus, La Rafle du Vél d'Hiv , Que sais-je ?, baskılar PUF
- André Girod , Flammes du père inconnu Publicbook
Birincil kaynaklar
- Polis şefi Hennequin tarafından baskın için verilen talimat (Fransızca) : http://artsweb.bham.ac.uk/vichy/police.htm#Jews
- Serge Klarsfeld , "Vichy-Auschwitz: Le rôle de Vichy dans la Solution Finale de la Question Juive en France- 1942," Paris: Fayard, 1983.
Klarsfeld'in çalışması, 1942'deki Fransız toplamaları hakkında yaklaşık 300 sayfa birincil kaynak içeriyor.
Dış bağlantılar
-
İlgili Medya rafle du Vélodrome d'Hiver'de Wikimedia Commons - Kitlesel Şiddetin Çevrimiçi Ansiklopedisi: Vaka Çalışması: Vélodrome d'Hiver Özeti: 16 ve 17 Temmuz 1942
- Le anıt commémoratif du quai de Grenelle à Paris (Fransızca)
- Le site de la memoire des contemporains en région parisienne (Fransızca)
- İşgal Altındaki Fransa: Sürgünü Anma
- ek fotoğraflar
- Fransız hükümeti kitapçığı (Fransızca)
- Başkan Chirac'ın 1995 konuşması (Fransızca)
- Başkan François Hollande'ın 2012 konuşması
- Vel' d'Hiv Roundup çevrimiçi sergide Fransa'da Soykırım de Yad Vashem web
- Holokost'un trenleri, Hedi Enghelberg tarafından, dijital kitap baskısı, www.amazon.com, The ENG Publishing, 2010-2012
