Düşmüşler Vadisi - Valley of the Fallen

Şehitler Vadisi (İspanyolca: Valle de los Caídos ( İspanyolca telaffuz:  [baʎe de Los kaiðos] )), bir olan Katolik bazilika ve belediyesinde anıtsal anma San Lorenzo de El Escorial içinde Cuelgamuros Vadisi'nde dikilmiş, Sierra de Guadarrama , Madrid yakınlarında . Diktatör Francisco Franco , anıtın "ulusal bir kefaret eylemi" ve uzlaşma anlamına geldiğini iddia etti. Franco'nun Kasım 1975'teki ölümünden 24 Ekim 2019'daki mezardan çıkarılmasına kadar, diktatörlüğünün tüm kamuya saygısını kaldırma çabalarının bir sonucu olarak ve uzun ve tartışmalı bir yasal sürecin ardından gömüldüğü yer olarak hizmet etti .

20. yüzyıl İspanyol mimarisinin simgesi olarak kabul edilen anıt, Franco'ya göre "zamana ve hafızaya meydan okuyan eski anıtların ihtişamına" eşit bir ölçekte Pedro Muguruza ve Diego Méndez tarafından tasarlandı. Universidad Laboral de Gijón ile birlikte, Juan de Herrera'nın mimarisinin canlandırılmasının bir parçasını oluşturması amaçlanan orijinal İspanyol Neo- Herrerian tarzının en belirgin örneğidir ve yakındaki kraliyet konutu El Escorial tarafından örneklenmiştir . Bu benzersiz İspanyol mimarisi yaygın savaş sonrası İspanya'nın kamu binalarında kullanılmıştır ve uluslararası köklü bir faşist klasikçiliğin örneklediği gibi Albert Speer ya Mussolini'nin 'ın Esposizione Universale Roma .

Anıt bölgesi , Sierra de Guadarrama tepelerinde, deniz seviyesinden 910 m'den fazla yükseklikte, 3360 dönümlük (13.6 km ² ) Akdeniz ormanlık alanlarını ve granit kayaları kaplar ve bir bazilika, bir Benedictine manastırı, bir misafirhane içerir. Vadi ve Juanelos - 16. yüzyıldan kalma dört silindirik monolit. Anıtın en belirgin özelliği, 150 metre yüksekliğindeki (500 ft) yükselen Hristiyan haçıdır , dünyanın en uzun haçıdır, bazilika kordonunun 150 metre üzerinde bir granit çıkıntısı üzerine dikilmiştir ve 20 milden (32 km) görülebilmektedir. ) uzak. Çalışmalar 1940'ta başladı ve tamamlanması on sekiz yıldan fazla sürdü, anıtın resmi açılışı 1 Nisan 1959'da yapıldı. Resmi deftere göre, inşaatın maliyeti milli piyango çekilişleri ve bağışlarla finanse edilen 1.159 milyon peseta oldu . İşçilerden bazıları, hizmet ettikleri süreyi azaltmak için emeklerini takas eden mahkumlardı .

Kompleks, İspanyol hükümetinin miras ajansı Patrimonio Nacional'a aittir ve onun tarafından işletilmektedir ve 2009 yılında Patrimonio Nacional'ın en çok ziyaret edilen üçüncü anıtı olarak seçilmiştir. İspanyol sosyal demokrat hükümeti, güvenliği gerekçe göstererek 2009'un sonunda kompleksi ziyarete kapatmıştır. cephede restorasyona bağlı nedenler. Kapatma kararı, bazı kişiler tarafından José Luis Rodríguez Zapatero'nun başbakanlığı sırasında çıkarılan Tarihsel Hafıza Yasası'na atfedildiği ve Benediktin topluluğuna zulmedildiğine dair iddialar olduğu için tartışmalıydı . Eserler arasında, mahzenin girişinde çekiçler ve ağır makineler kullanılarak belirgin bir şekilde öne çıkan Pietà heykeli yer alıyor. Kasım 2010'da, güvenlik nedenleriyle Zapatero hükümeti, Bazilika'yı Ayin için kapattı.

Bazilika, haç ve manastır

Dünyanın en büyük bazilikalarından biri, dünyanın en yüksek anıt haçı ile birlikte vadinin üzerinde yükselir. Bazilikası de la Santa Cruz del Valle de los Caídos (Fallen Vadisi Kutsal Haç Bazilikası) granit bir sırtın oyularak yapılmıştır. 150 metre yüksekliğindeki (500 fit) haç taştan yapılmıştır.

1960 yılında Papa John XXIII , yeraltı mahzenini bir bazilika ilan etti. Kazılan bu yeraltı bazilikasının boyutları, Roma'daki Aziz Petrus Bazilikası'ndan daha büyüktür . Havarinin Vatikan Tepesi'ndeki mezar kilisesiyle rekabeti önlemek için , girişin iç kısmına yakın bir bölme duvarı inşa edildi ve büyük bir giriş yolu kutsanmadan bırakıldı.

Ana kapı ve haç kaidesi üzerindeki anıtsal heykeller, Juan de Ávalos'un kariyerini tamamladı . Anıt , vadinin ve uzaktan Madrid'in eteklerinin manzarasına sahip geniş bir açıklamadan ( koruyucu ) oluşur . Katı granitten uzun tonozlu bir mahzen tüneli açılmış ve dağı delerek haçın tam altında bulunan devasa transepte ulaşmıştı.

Ferforje kapılarda, Franco'nun neo-Habsburg çift ​​başlı kartalı belirgin bir şekilde sergileniyor. Bazilikaya girerken, ziyaretçiler kılıç tutan iki büyük metal art deco melek heykeli ile çevrilidir .

Bazilikayı haç tabanına bağlayan bir füniküler var. Haç içinde bazilika kubbesinin üstünü haç üzerindeki bir kapıya bağlayan sarmal bir merdiven ve bir asansör vardır, ancak bunların kullanımı bakım personeli ile sınırlıdır.

Düşmüşler Vadisi Kutsal Haç Benedictine Manastırı (İspanyolca: Abadía Benedictina de la Santa Cruz del Valle de los Caídos ), dağın diğer tarafında, düşmüşlerin huzuru için sürekli Ayinler söyleyen rahiplere ev sahipliği yapar. İspanya İç Savaşı ve tarafından savaşmış daha sonra savaşlar ve barış görevlerinin İspanyol Ordusu . Manastır Kraliyet Manastırı olarak yer alıyor.

Düşmüşler Vadisi

Milli park olarak korunan anıtın bulunduğu vadi , Madrid'in kuzeybatısında , kraliyet bölgesi El Escorial'in 10 km kuzeydoğusunda yer almaktadır . Vadi tabanının altında, isimleri anıtın kayıtlarında geçen 40.000 kişinin kalıntıları yatıyor. Vadi hem içeriyor Milliyetçi ve Cumhuriyetçi mezarlarını.

Franco'nun mezarı (1975-2019)

1975 yılında, Franco'nun ölümünden sonra, site, Franco'nun mezar yeri olarak, Prens Juan Carlos ve Başbakan Carlos Arias Navarro tarafından temin edilen geçici Hükümet tarafından belirlendi . Ailesine göre Franco, Vadi'ye değil, Madrid şehrine gömülmek istedi. Bununla birlikte, aile geçici Hükümetin onu Vadi'ye gömme talebini kabul etti ve kararın arkasında durdu.

Ölümünden önce kimse Franco'nun Vadi'ye gömüleceğini beklemiyordu. Ayrıca, mezarın kazılması ve iki gün içinde hazırlanması gerekiyordu, bu da Bazilika'nın tesisat sisteminde son dakika değişikliklerini zorunlu kıldı. Bazilika'nın kenarlarındaki şapellerin arkasındaki özel mezarlarda dinlenmeye bırakılan İç Savaş'ın şehitlerinin aksine, Franco ana sunağın arkasına, orta nefe gömüldü. Mezarı, ana yüksek sunağın koro tarafında ( Kilise'nin sunak ve apsisi arasında; sunağın arkasında, ayakta duran bir kişinin bakış açısıyla) sadece Hıristiyan adı ve ilk soyadı ile oyulmuş basit bir mezar taşı ile işaretlenmiştir . ana kapı).

Franco, Vadi'ye defnedilen ve İç Savaşta ölmeyen tek kişidir. Mezarının savunucuları tarafından ileri sürülen argüman, Katolik Kilisesi'nde bir kilisenin geliştiricisinin, terfi ettirdiği kiliseye gömülebileceğidir. Bu nedenle, Franco, bazilikanın inşaatının destekleyicisi olarak Vadi'de olacaktı.

Franco, Santa Cruz Bazilikası'na defnedilen ikinci kişiydi. Franco daha önce , 1936'da Cumhuriyet hükümeti tarafından idam edilen ve Francocu hükümet tarafından sunağın nef tarafında mütevazı bir mezar taşının altına gömülen Falange hareketinin kurucusu José Antonio Primo de Rivera'yı defnetmişti . Primo de Rivera, Franco'dan tam olarak 39 yıl önce, 20 Kasım 1936'da öldü. Mezarı, sunağın diğer tarafında karşılık gelen konumdadır. Buna göre, 20 Kasım her yıl büyük Franco destekçileri kalabalığı ve çeşitli Falange ardılı hareketler ve bireyler tarafından, siyasi liderlerinin ruhları için düzenlenen Requiem Kitlelerine akın ediyor .

Franco'nun kalıntılarının mezardan çıkarılması ve çıkarılması

29 Kasım 2011'de oluşturduğu Fallen Vadisi Geleceği için Uzman Komisyonu, İspanyol Sosyalist İşçi Partisi arasında (PSOE) Hükümet Jose Luis Rodriguez Zapatero altında 27 Mayıs 2011 tarihinde Tarihsel Hafıza Kanun ve dönüştürmeye ilişkin tavsiyelerde tahsil Vadi'yi "İç Savaş ve müteakip Franco rejiminin kurbanlarını onurlandıran ve rehabilite eden bir hafıza merkezine" dönüştüren bir rapor, komisyonun belirttiği son için ana önerisi olarak Franco'nun kalıntılarının Vadi'den yeniden gömülmek üzere kaldırılmasını öneren bir rapor verdi. Ailesi tarafından seçilecek bir yer, ancak ilk önce böyle bir eylem için geniş bir parlamento konsensüsü elde edildikten sonra. Komisyon kararını, Franco'nun İç Savaşta ölmemiş olmasına ve Komisyonun amacının, Vadi'nin her iki tarafta da İç Savaşta ölenlere özel olması amacına dayandırdı. Primo de Rivera ile ilgili olarak Komisyon, İç Savaşın bir kurbanı olduğu için kalıntılarının Vadi'de kalması, ancak çatışmada ölen diğerlerinin kalıntılarıyla eşit şartlarda Bazilika mozolesi içinde taşınması gerektiğini önerdi. Komisyon ayrıca tavsiyesini, Franco'nun kalıntılarının Vadi'den çıkarılması ve Primo de Rivera kalıntılarının Bazilika mozolesi içine yerleştirilmesi için Katolik Kilisesi'nin rızasıyla şartlandırdı, çünkü "Bazilika içindeki herhangi bir eylem, kilise." On iki kişilik komisyonun üç üyesi, Franco'nun kalıntılarının Vadi'den çıkarılması tavsiyesine karşı ortak bir muhalefet şerhi verdi, böyle bir eylemin yalnızca "İspanyol toplumunu bölüp strese sokacağını" iddia etti. Komisyon ayrıca raporu için Vadi'de Katolik inancına sahip olmayanlar için bir "meditasyon merkezi" oluşturulmasını önerdi; vadide gömülü olan ve Vadide gömülü olan tüm İç Savaş kurbanlarının Bazilika mozolesine giden yol üzerinde gösterilen isimler ve kimlikleri tespit edilebilir ve Vadi'nin nasıl ve neden var olduğunu açıklamak için bir "yorumlayıcı merkez" inşa edilecek. Vadi için önerilen değişikliklerin toplam maliyeti Komisyon tarafından 13 milyon € olarak tahmin edildi. 20 Kasım'da, komisyon raporunun yayınlanmasından dokuz gün önce ve ironik bir şekilde Franco'nun 36. ölüm yıldönümünde, muhafazakar Halk Partisi (PP), 2011 Genel Seçimlerini İspanya'nın her iki alt meclisi olan Kongre'de mutlak çoğunluk kazandı. Milletvekilleri ve Senato.

17 Temmuz 2012 tarihinde, Hükümet Sözcüsü ve Başkan Yardımcısı Soraya Sáenz de Santamaría , Başkan Mariano Rajoy'un PP hükümetinin , Franco'nun kalıntılarının kaldırılmasıyla ilgili olarak Uzman Komisyonu'nun tavsiyelerine uymaya niyeti olmadığını belirtti. , Primo de Rivera kalıntılarının Bazilika içinde veya başka bir şekilde yeniden yerleştirilmesi, çünkü hükümet raporun geçersiz olduğunu düşünüyor, çünkü komisyonun PP'nin davet edilmediği veya dahil olmadığı "tek renkli" ve İspanya'nın mevcut ekonomik krizi ışığında , Vadi ile ilgili tartışma ve görüş şu anda dikkate alınmayacaktır.

10 Ekim 2012'de Bask Milliyetçi Partisi (PNV) Senatörü Iñaki Anasagasti'nin tam Senato'ya sunduğu , Franco'nun kalıntılarının Uzman Komisyonu tarafından önerilen Vadi'den çıkarılması çağrısında bulunan bir önerge PP çoğunluğu tarafından reddedildi. PP çoğunluğu, Franco'nun kalıntılarının kaldırılması yönündeki önergeyle birlikte, PSOE'nin, Uzman Komisyonu'nun tavsiyelerinin uygulanması konusunda fikir birliğine varmak için bir meclis komitesi oluşturulmasına yönelik bir değişikliğini de reddetti. Senatör Alejandro Muñoz-Alonso , partisinin oy olmamasını savunan Senato önünde yaptığı konuşmada, İspanya'da şu anda Uzman Komisyonu'nun ve hatta Zapatero hükümeti tarafından tek taraflı olarak oluşturulan Uzman Komisyonu'nun tavsiyelerinin uygulanması konusunda bir fikir birliği olmadığını savundu. oybirliğiyle alınmadı ve konu, Parlamento'nun önüne sekiz kez gündeme geldiği için artık tamamen tükendi; ve ardından, İspanya'nın ekonomik krizi ışığında Senato'yu "yaşamın sorunlarına" geri dönmeye çağırdığı için İncil'den "ölüler ölüleri gömsün" sözünü alıntılayarak sözlerine kapatıldı.

8 Temmuz 2013'te Katalan İlerleme Anlaşması (ECP) Senatosu'na Uzman Komisyonu tarafından oybirliğiyle yapılan tüm tavsiyelerin uygulanması için bir önerge ; yani, yalnızca Franco'nun kalıntılarının Vadi'den çıkarılması hariç tüm öneriler, PP çoğunluğu tarafından reddedildi.

5 Ağustos 2013'te PP hükümeti, PSOE yardımcısı ve eski bakan Ramón Jauregui'ye yazdığı bir mektupla , PP hükümetinin İspanya'da böyle bir eylem için bir fikir birliği olmadığı görüşünde, Uzman Komisyonu'nun tavsiyelerinin yerine getirilmeyeceği konusundaki tutumunu yeniden teyit etti. "eski yaraları gereksiz yere yeniden açardı". Eski bakan Jáuregui tarafından da sorgulanan Bazilika'nın cephesini restore etmek için yaklaşık 300.000 € harcama ile ilgili olarak, Rajoy hükümeti ayrıca yazışmalarında, anıtın iyi korunmasını sağlamayı ve bozulmayı ve olası bozulmayı önlemeyi amaçladığından bu tür harcamaların haklı olduğunu belirtti. ziyaretçiler için riskler.

4 Kasım 2013'te, Başkan Yardımcısı Soraya Sáenz de Santamaría, İspanyollar arasında Vadi'nin geleceği konusunda bir fikir birliği olmaması nedeniyle, PP hükümetinin Franco'nun kalıntılarını bölgeden çıkarmaya çalışacak herhangi bir yasayı veya talebi reddedeceğini bir kez daha belirtti. Valley, ailesi tarafından seçilecek bir yerde yeniden gömmek için ve ayrıca, Zapatero hükümetinin yedi yıllık dönemi boyunca hiçbir girişimde bulunulmadığı için, Franco'nun kalıntılarının kaldırılması çağrısında bulunan Parlamento'ya sunulan bu yasanın aciliyetini sorguladı. Vadisi değiştirmek için yapılmış.

23 Kasım 2014'te PP hükümeti, sosyal ve politik bir konsensüs bulunmadığından, Vadi'de herhangi bir değişiklik veya modifikasyon yapılamayacağı konusundaki tutumunu bir kez daha teyit etti.

17 Aralık 2014'te, Milletvekilleri Kongresi Kültür Komitesi'nin PP ve Asturias Forumu (FAC) üyeleri birlikte, PSOE tarafından Vadi'yi bir "birlikte yaşama kültürünü, " ve Birleşik Sol'un Franco ve Primo de Rivera'nın kalıntılarını mezardan çıkarmak, bazilika mozolesine gömülen tüm İç Savaş kurbanlarının kalıntılarını belirlemek ve ataları aile rızası olmadan oraya gömülen torunların iddialarını ele almak için yapılan değişiklik. PSOE'nin önerisine yönelik meclis tartışması sırasında, PP milletvekili Rocío López "ölülerin huzur içinde yatmasına izin ver" dedi ve Vadi, ülkenin her iki tarafının buluşması ve uzlaşması için "siyasi önemi olmayan" barışçıl bir yer olarak tasarlanmış bir kilise ve mezarlıktı. PSOE milletvekili Odón Elorza'nın önerisini desteklerken, anıtın İspanyollar için bir "aşağılama ve dışlama sembolü" olduğunu iddia ederken, değiştirilmemesi veya değiştirilmemesi gereken İç Savaş.

9 Şubat 2017'de PSOE, Milletvekilleri Kongresi Anayasa Komisyonu Komitesine, Franco'nun kalıntılarının Vadi'den kaldırılması ve Franco yıllarını (1939) araştırmak için bir "hakikat komisyonu" oluşturulması çağrısında bulunan bağlayıcı olmayan bir önerge sundu. -1975). 8 Mart 2017'de PSOE önergesi tartışıldı ve komitede oylandı ve yalnızca PP'nin hayır oyu ve Navarrese Halk Birliği'nin (UPN) çekimser kalması ve diğer tüm partilerin evet oyu vermesiyle oylandı . 3 Nisan 2017'de Senato Anayasa Komisyonu, PNV tarafından Vadi'yi İç Savaşın yorumlanması için bir merkez olarak yeniden belirlemek için sunulan bir önergeyi reddetti.

11 Mayıs 2017'de PSOE tarafından öne sürülen ve Franco'nun kalıntılarının Vadi'den çıkarılması ve Primo de Rivera kalıntılarının Bazilika mozolesi içinde daha az göze çarpan bir yere taşınması çağrısında bulunan bağlayıcı olmayan bir önerge, genel kurul toplantısında kabul edildi. Milletvekilleri Kongresi 198 lehte, 1 aleyhte ve 140 çekimser oyla. Hem PP hem de Katalonya Cumhuriyetçi Solu (ERC) milletvekilleri, bir PP milletvekilinin yanlışlıkla yaptığı bir hayır oyu ile çekimser kaldılar. Önergede ayrıca bir hakikat komisyonu kurulması, 11 Kasım'ın Faşizm kurbanlarını anma günü olarak ilan edilmesi, hükümetin mezarların bulunması ve mezardan çıkarılması ve İç Savaş kurbanlarının kalıntılarının tespiti için gerekli çalışmaları yapması çağrısında bulunuldu. ve diktatörlük ve Vadi bir "Fransız ve Ulusal-Katolik dönüm noktası" yerine "İspanya İç Savaşı ve diktatörlüğün kurbanlarını onurlandırmayı ve tanımayı amaçlayan bir uzlaşma ve kolektif ve demokratik hafıza alanına" dönüştürülmelidir. PP hükümeti, Vadi ile ilgili olarak PSOE'nin önergesi üzerinde hareket etmeyeceğini söyledi çünkü Vadi'nin artık bir Frankocu anıt olmadığını düşünüyordu, çünkü genellikle ibadet yerleri ve kamu mezarlıkları için geçerli olan kurallar ve Vadi'de kanunla eylemler yasaklandı. İç Savaşın, kahramanlarının veya Franco ve Tarihsel Hafıza Yasası'nın siyasi doğası veya yüceliği, hiç kimsenin paramparça edilmesini düşünmez veya çağırmaz.

18 Haziran 2018'de, Mariano Rajoy'un PP hükümetine karşı başarılı bir gensoru önergesinin ardından 2 Haziran 2018'de iktidara gelen Başbakan Pedro Sánchez'in PSOE hükümeti , Franco'nun kalıntılarını Vadi'den kaldırma niyetini açıkladı. PSOE'nin 350 kişilik bir parlamentoda sadece 85 milletvekili bulunduğundan, Franco'nun kalıntılarını ortadan kaldıracak herhangi bir yasa diğer grupların desteğini gerektirecektir. 29 Haziran 2018'de Madrid Başpiskoposluğu , İspanyol hükümetini, Franco'nun kalıntılarını ilgili tarafların mutabakatını almadan mezardan çıkarma planlarına karşı uyardı ve resmi olarak, ailesinin rızası olmadan ve hükümetle istişare etmeden Franco'nun kalıntılarının herhangi bir hareketine karşı olduğunu belirtti. Katolik kilisesi. Açıklamasına ek olarak, Madrid Başpiskoposluğu, Vadi resmi olarak ulusal bir anıt olmasına rağmen, İspanyol devleti ile Vatikan arasındaki anlaşmalar uyarınca defin ile ilgili konularda Katolik Kilisesi'ne danışılması gerektiğini yeniden teyit etti. Madrid Başpiskoposluğunun duyurusu, Sánchez'in Franco'nun kalıntılarını Temmuz ayı sonuna kadar kaldırma niyetinde olduğunu doğrulamasının ardından yapıldı.

24 Ağustos 2018'de PSOE hükümetinin kabinesi, 2007 Tarihsel Hafıza yasasının iki yönünü mezardan çıkarmaya izin verecek şekilde değiştiren bir kararnameyi onayladı. Kararnamenin yasalaşması için Milletvekilleri Kongresi'nin oyu ile kabul edilmesi gerekiyor. PP ve merkez sağ parti Ciudadanos, kararnameyi desteklemeyeceklerini açıkladı. PP ayrıca, Tarihsel Hafıza Yasası'nın değiştirilmesi için bir kararname kullanılmasının, önerilen değişikliklerin acil bir ihtiyaç durumuna cevap vermemesi nedeniyle geçerli olmadığını ileri sürerek tedbiri Anayasa Mahkemesi'ne taşıyacağını belirtti. Kabine kararnameyi onayladığı sırada, Başbakan Yardımcısı Carmen Calvo, kanun hükmünde kararnamenin Franco'nun kalıntılarının mezardan çıkarılmasının Temsilciler Meclisi tarafından 30 gün ile 12 ay arasında gerçekleşmesini gerektirdiğini ve Franco'nun ailesinin iki kişi olacağını söyledi. Cenazelerinin yeniden defnedilmesi için haftalarca bir yer tayin edecekti ve bunu yapmazlarsa, İspanyol hükümeti daha sonra kalıntılarının yeniden defnedilmesi için "onurlu ve saygılı" bir yer seçecekti.

13 Eylül 2018'de Milletvekilleri Kongresi, PSOE hükümetinin, Francisco Franco'nun kalıntılarının mezardan çıkarılmasına izin vermek için 2007 Tarihsel Hafıza yasasının iki yönünü değiştirmeye yönelik önerilen kararnamesini 176 lehte, 165 çekimser ve 2 hayır oyu ile onayladı. Düşmüşler Vadisi'nden. İspanya Sosyalist İşçi Partisi, Podemos, ERC, PNV, Katalan Avrupa Demokrat Partisi (PDeCAT), EH Bildu, Coalició Compromís ve Kanarya Koalisyonu'nun (CC) tüm milletvekilleri karar lehinde oy kullanırken, 165 çekimser oyunun tümü oy kullandı. PP ve Yurttaş Partisi (C) milletvekillerinin 2 hayır oyu alan milletvekillerinin "yanlışlıkla" yapıldığı belirtildi. Oylamanın ardından PP, böyle bir kanun hükmünde kararname için olağanüstü ve acil bir ihtiyaç bulunmadığı gerekçesiyle kararın hukuka uygunluğunu Anayasa Mahkemesi'ne taşıyacağını bir kez daha teyit etti.

15 Şubat 2019'da Bakanlar Kurulu mezardan çıkarma işlemine devam etmeyi kabul etti ve Franco ailesine Franco'nun kalıntılarına yönelik arzularının nerede yeniden defnedileceğine karar vermeleri için 15 gün verdi, ancak Madrid'deki La Almudena Katedrali'nde yeniden defnedilmesi yasaklandı. "Kamu düzeni ve güvenliği" Bakanlar Kurulu tarafından belirtilen ve ayrıca ilan edilen nedenlerle, Franco'nun ailesinin 15 günlük süre içinde yanıt vermemesi durumunda, Hükümet daha sonra mezardan çıkarma işlemine devam edecek ve Bakanlar Kurulu, Franco'nun kalıntılarının yeniden gömüleceği yere karar verin. Franco'nun ailesi daha önce Hükümetin kararına Yüksek Mahkemeye itiraz etme niyetini açıkça belirtmişti.

8 Mart 2019'da Yüksek Mahkeme, Franco ailesinin 15 Şubat 2019'da kabul edilen Hükümet anlaşmasının anayasaya uygunluğuna itiraz eden temyiz başvurusunu kabul etti. La Almudena Katedrali. 12 Mart 2019'da, Düşmüşler Vadisi Manastırı'nın Benedictine Topluluğu, Yüksek Mahkeme'ye, Hükümetin mezardan çıkarma için yaptığı anlaşmanın anayasaya uygunluğunu, "dinsel yetki" olmadan gerçekleşemeyeceğini temyiz etti. Buna ek olarak, Benedictine Topluluğunun temyizi, Benedictine Community'nin Vadi'de gömülü 20 Benedictine keşişin kalıntılarının kaldırılmasını gerektireceğini iddia ettiği gerekçesiyle Ekim 2018 tarihli Kanun Hükmünde Kararnamenin anayasaya uygunluğunu tartıştı. iç savaşta ölmek.

15 Mart 2019 tarihinde Pedro Sanchez hükümeti Franco exhumed ve en gömdükleri duyurdu Mingorrubio Mezarlığı'nda içinde El Pardo eşi ile Carmen Polo ve kazı ihtiyati sorunu yoktu Yargıtay varsayarak Haziran 2019, 10 yapılacağını söyledi Franco ailesi ve Benedictine Topluluğunun şu anda önünde bulunan temyizleri için bir karara kadar mezardan çıkarmanın önlenmesi emri.

19 Mart 2019'da Francisco Franco Ulusal Vakfı, Bakanlar Kurulu'nun mezardan çıkarma konusundaki Şubat anlaşmasının yalnızca Anayasa'yı değil, aynı zamanda kraliyet kararnamesini de "açıkça" ihlal ettiği için "geçersiz ve hükümsüz" olduğunu ileri sürerek Yüksek Mahkeme'ye temyiz başvurusunda bulundu. Avrupa yasa ve yönetmeliklerine ek olarak, Tarihsel Hafıza yasasını ve B'nin "hukuki rejimini oluşturan tüm düzenlemeleri" değiştiren. Franco Vakfı ayrıca, Yargıtay'ın temyiz başvurusunun askıya alınması sırasında Franco'nun kalıntılarını kaldırmak için herhangi bir eylemi durdurması için dua etti.

4 Haziran 2019'da Yargıtay'ın Dördüncü İdari İhtilaflı Dairesi'nin beş hakimi, Franco Ailesi, Benedictine Topluluğu, Franco Vakfı ve Derneği tarafından yapılan mezardan çıkarmaya karşı yapılan itirazlar için nihai bir karar verilene kadar oybirliğiyle mezardan çıkarma işlemini askıya aldı. Düşmüşler Vadisi Savunması.

24 Eylül 2019'da Yüksek Mahkeme oybirliğiyle mezardan çıkarma lehine karar verdi ve Franco'nun ailesi tarafından öne sürülen iddiaları reddetti. Mezardan çıkarmanın 10 Kasım 2019 İspanya seçimlerinden önce gerçekleşebileceği ve Franco'nun El Pardo Mezarlığı'ndaki kalıntıları arasında olacağı bildirildi.

21 Ekim 2019'da hükümet, Franco'nun kalıntılarının 24 Ekim 2019'da Vadi'den çıkarılacağını ve Mingorrubio Mezarlığı'na yeniden gömüleceğini duyurdu.

24 Ekim 2019'da, Franco'nun akrabaları ve İspanya Adalet Bakanı Dolores Delgado'nun huzurunda, Franco'nun kalıntılarını içeren tabut, Düşmüşler Vadisi'ndeki bazilikadan çıkarıldı. Tabut, diktatörün ailesinin üyeleri tarafından plazaya götürüldü ve şöyle bağırdı: ' Viva España! ¡Viva Franco! ' ('Yaşasın İspanya! Yaşasın Franco!') arabayı bir cenaze arabasına indirirken. Daha sonra, bekleyen bir helikopterle emniyete alındı ​​ve bu helikopter onu Franco'nun karısı Carmen Polo ile birlikte yeniden gömüldüğü Mingorrubio-El Pardo belediye mezarlığına taşıdı . Franco ailesi , 23 Şubat 1981'deki başarısız askeri darbe sırasında İspanya Parlamentosu'nu şiddetle basan Guardia Sivil Yarbay Antonio Tejero'nun oğlu ve Endülüslü bir papaz olan Ramón Tejero'yu yeniden cenaze töreninde ayin yapmak için seçti.

tartışma

Anıtın siyasi olarak tarafsız bir şekilde sunulması, bir dizi sorunu beraberinde getiriyor; bunlardan en önemlisi, konuyla ilgili karşıt görüşlerin gücü. Anıtı değiştirmek isteyen Katalan politikacı ve eski milletvekili Jaume Bosch , Times gazetesinden alıntı yaparak şunları söyledi: "Gerçekte Nazi toplama kampı gibi bir şeyin , Frankocular için nostaljik bir hac yeri olmaktan çıkmasını istiyorum. olsun ya da olmasın, bu bizim tarihimizin bir parçası. Onu aşağı çekmek istemiyoruz, ancak Hükümet planımızı incelemeyi kabul etti."

Anıt sitesi "Nazi toplama kampı gibi" olduğunu şarj kullanımına atıfta mahkum emek için gerçekleştirdikleri emek işlem gören Cumhuriyetçi mahkumlar dahil azaltılması halinde sunulan zaman . İspanya yasaları o sırada zorla çalıştırmayı yasaklamış olsa da , hükümlülerin çalışılan her gün için iki günlük mahkumiyet karşılığında gönüllü çalışmayı seçmelerini sağladı. Bu kanun 1995 yılına kadar yürürlükte kaldı. Bazilika'da o dönemde normal bir işçinin maaşı olan günlük 7 peseta maaşla çalışıldığında bu yardım, mahkûmun ailesinin kıdem tazminatı alma ihtimaliyle altı güne çıkarıldı. diğer işçiler tarafından vadide onlar için inşa edilen lojman ve Katolik çocuk okullarından yararlanırlar. Çalışma sahasının düşük güvenlikli bir ortam olduğu düşünüldüğünden, yalnızca iyi davranış kaydı olan hükümlüler bu ödeme planına hak kazanabilirdi. Milliyetçi hükümet tarafından kullanılan slogan " el trabajo ennoblece " (" work ennobles ") idi.

1943 yılına gelindiğinde, olay yerinde çalışan mahkumların sayısının altı yüze yakın olduğu iddia ediliyor. Anıtın genel inşasında 20.000'e kadar mahkûmun kullanıldığı ve zorla çalıştırmanın kullanıldığı da iddia ediliyor.

Resmi program kayıtlarına göre, 2.643 işçi inşaata doğrudan katıldı ve işin karmaşıklığının gerektirdiği gibi, bazıları çok yetenekliydi. Bunlardan sadece 243'ü hükümlüydü. On sekiz yıllık inşaat döneminde, kazalar sonucu ölen işçilerin resmi sayısı on dörttü.

2004-2011 yılları arasındaki sosyalist İspanyol hükümeti, Francocu sembollerin kamu binalarından ve alanlarından kaldırılması için eyalet çapında bir politika başlattı ve bu, Franco yönetiminin en göze çarpan mirası olan bir anıtla huzursuz bir ilişkiye yol açtı.

Franco'yu kutlamak için yapılan siyasi mitingler , 16 Ekim 2007'de Milletvekilleri Kongresi tarafından oylanan Tarihsel Hafıza Yasası tarafından yasaklandı . iç savaş sırasında ölenler ve baskıya maruz kalanlar". Düşmüşler Vadisi'nin bir "Demokrasi anıtı" veya "Demokrasi için" çatışmalarda öldürülen tüm İspanyolların anıtı olarak yeniden belirlenmesi önerildi. Aralarında merkezci Katolik grupların da bulunduğu bazı örgütler, anıtın hem Milliyetçi hem de Cumhuriyetçi tarafların ölü, sivil ve askeriyesine zaten adandığı temelinde bu planların amacını sorguluyor.

Anıtın kapatılması ve yeniden açılması

Kasım 2009'da, Patrimonio Nacional tartışmalı bir şekilde bazilikanın belirsiz bir süre için kapatılmasını emretti ve koruma konularının Haç ve bazı heykelleri de etkilediğini iddia etti. Bu iddialar uzmanlar ve külliyede yaşayan Benediktin Tarikatı dini topluluğu tarafından tartışıldı ve bazı muhafazakar görüş grupları tarafından anıta yönelik bir taciz politikası olarak görüldü. 2010 yılında, Pietà heykel grubu çekiçler ve ağır makinelerle "demonte edilmeye" başlandı ve Juan de Ávalos'un güveninin heykelde onarılamaz hasara yol açabileceğinden korktu. Sonuç olarak, güven İspanyol hükümetine karşı birkaç dava açtı. O zamanlar, muhafazakar ve liberal gruplar tarafından, PSOE hükümeti altında Pietà'nın dağıtılması ile Bamyan Budalarının Taliban tarafından yok edilmesi arasında birkaç paralellik vardı .

Kasım 2011 İspanya Genel Seçimlerinin ardından, 1 Haziran 2012'de Mariano Rajoy'un muhafazakar PP hükümeti, geçmişte teleferikle veya yürüyerek ulaşılabilen haç tabanı dışında anıtı yeniden halka açtı. dört havarinin heykelleri ve haçın tabanını oluşturan temel erdemler şu anda mühendislik incelemesi ve çatlaklar ve diğer bozulmalar için restorasyon altındayken yükselişe kapalı. 1 Haziran 2012'den itibaren anıta giriş ücreti 5 Euro'ydu. Düşmüşler Vadisi'nin bir kez daha yılda 500.000 ziyaretçi çekmesi durumunda, 5 avroluk giriş ücretinin yılda yaklaşık 2 milyon avro üretmesi bekleniyordu; bu, anıtın 2009'da PSOE hükümeti tarafından kapatılmasından önceki yaklaşık yıllık ziyaretçi sayısıydı. 2 Mayıs 2013'ten başlayarak, Düşmüşler Vadisini Savunma Derneği'nin güçlü itirazı üzerine, anıtın giriş ücreti 5'ten 9 Euro'ya yükseltildi. 2009'daki kapanmasından önce, Düşmüşler Vadisi, yalnızca Madrid Kraliyet Sarayı ve El Escorial'den sonra Patrimonio Nacional'ın en çok ziyaret edilen üçüncü bölgesiydi. Ziyaretçilerin konaklaması için anıtın teleferik binasında bulunan kafeterya restoranı yeniden hizmete açıldı. Düşmüşler Vadisi 2015 yılında 254.059, 2016 yılında 262.860 ve 2017 yılında 283.263 ziyaretçi çekmiştir. Düşmüşler Vadisi 2018 yılında 378.875, 2019 yılında ise 318.248 ziyaretçi olmuştur.

popüler kültürde

Valle de los Caídos, Richard Morgan'ın 2002 tarihli romanı Altered Carbon'da yer alıyor ve burada ana düşmanlardan biri olan Reileen Kawahara için bir operasyon üssü olarak kullanılıyor.

Aynı zamanda 2010 İspanyol kara komedi filmi The Last Circus'ta (İspanyolca: Balada triste de trompeta ), Hitchcock klasiği North by Northwest'teki Rushmore Dağı sahnesine görsel bir saygı olarak gösteriliyor .

Graham Greene'in 1982 tarihli romanı Monsenyör Kişot , Franco'nun saltanatına ve modern İspanya'daki mezarının statüsüne karşı rekabet halindeki siyasi ve sosyal tutumları göstermek için Valle'ye yaptığı bir ziyareti kullanıyor.

Victoria Hislop'un The Return adlı kitabında da bu anıta ve onu inşa eden işçilere büyük bir gönderme var .

2013'te İspanya , İtalyan film yapımcısı Alessandro Pugno'nun yönettiği All'Ombra Della Croce ( A la Sombra de la Cruz ) filminin gösterime girdiğini gördü . Film, her gün ayinlerde şarkı söyleyen koro çocuklarının gizli hikayesini anlatıyor. Anıtın içindeki yatılı okulda yaşıyorlar ve geleneksel bir eğitim alıyorlar. Film, Festival de Málaga de Cine Español'da en iyi belgesel dalında birincilik ödülüne layık görüldü .

2016 yapımı İspanya Kraliçesi filminde aktör Antonio Resines , İç Savaştan sonra İspanya'ya geri dönen ve yakalanıp Vadi'nin inşasında çalışmaya zorlanan bir film yönetmeni olan Blas Fontiverosa'yı canlandırıyor.

2016 yılında Madrid Belediye Başkanı Manuela Carmena , sitenin adını "El Valle de los Caídos"tan "El Valle de la Paz"a (Barış Vadisi) değiştirmeyi önerdi.

Anıt, Dan Brown'ın Origin adlı romanında yer alır .

Ayrıca bakınız

• Ferdinand Marcos'un cenaze töreni

Referanslar

daha fazla okuma

• Costa, Alex W. Palmer,Matias. "İspanya İç Savaşı Anısına Savaş" . Smithsonian Dergisi . 25 Şubat 2021'de alındı .

Dış bağlantılar

• WAIS İspanya Forumu, 2003: "İspanya: Düşmüşler Vadisi": Franco'nun 1 Nisan 1940 tarihli kararnamesinden alıntı içerir
• Abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos : Resmi Web Sitesi (İspanyolca) .
• El Valle de los Caídos : (İspanyolca)
• Fundación Francisco Franco, Valle de los Caídos : Franco's Memorial Trust'tan (İspanyolca)
• Düşmüşler Vadisi : ziyaretçi bilgileri ve fotoğraflar
• Skyscraperpage.com mimari web sitesinden Cruz de los Caídos çizimleri ve planları
• Düşmüşler Vadisi : Tarih ve Fotoğraflar.
• Anıtın inşası ve iddia edilen hükümet taciz politikası hakkında önde gelen İspanyol tarihçi Pío Moa tarafından " Düşmüşler Vadisi ile ilgili tarihçiler için Manifesto" (İspanyolca)

Koordinatlar : 40°38′31″K 4°09′19″W / 40.64194°K 4.15528°B / 40.64194; -4.15528