Yukarı Macaristan - Upper Hungary
| Macaristan Tarihi |
|---|
 |
 Macaristan portalı
|
| Slovakya Tarihi |
|---|
 |
 Slovakya portalı
|
Yukarı Macaristan , tarihsel olarak Macaristan Krallığı'nın kuzey kısmı olan , şimdi çoğunlukla günümüz Slovakya'sı olan alan için Macarca terim olan Felvidék'in ( kelimenin tam anlamıyla : "Yayla") olağan İngilizce çevirisidir . Bölge aynı zamanda Felső-Magyarország ( kelimenin tam anlamıyla : "Yukarı Macaristan"; Slovakça : Horné Uhorsko ) olarak da adlandırılmıştır.
Habsburg-Osmanlı savaşları sırasında Yukarı Macaristan, Macar Krallığı'nın yalnızca kuzeydoğu kısımlarını ifade ediyordu. Kuzeybatı bölgeleri (bugünkü batı ve orta Slovakya) Aşağı Macaristan'a aitti . 18. veya 19. yüzyıllarda, Yukarı Macaristan krallığın tüm kuzey bölgelerini ima etmeye başladı. Yukarı Macaristan'ın nüfusu karışıktı ve çoğunlukla Slovaklar , Macarlar , Almanlar ve Ruthenyalılardan oluşuyordu . İlk karmaşık demografik veriler, Slovakların Yukarı Macaristan'da çoğunluk nüfusu oluşturduğu 18. yüzyıldan alınmıştır. Slovaklar bu bölgeyi " Slovensko " (Slovakya) olarak adlandırdılar, bu terim 15. yüzyıldan kalma yazılı belgelerde yer aldı, ancak tam olarak tanımlanmadı ve Slovakların yaşadığı bölge Yukarı Macaristan'da belirgin bir yasal, anayasal veya siyasi statüye sahip değildi.
etimoloji
Tarihsel kullanım
Tarihsel olarak farklı anlamlar vardır:
- Eski Macar terimi Felső-Magyarország ( kelimenin tam anlamıyla : "Yukarı Macaristan"; Slovakça : Horné Uhorsko ; Almanca : Oberungarn ; Ukraynaca : Верхня Угорщина ; Rusça : Верхняя Венгрия ) resmi olarak bugünün Slovakya'sı ve 16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar olan döneme atıfta bulunuyor . 19. yüzyılda Macaristan Krallığı'nın tüm kuzey kesimleri .
- Macaristan Krallığı'nın Slovakların yaşadığı topraklara "Sclavonia" veya "Slováky" olarak atıfta bulunan 16. yüzyıldan kalma bazı kaynaklar, bölgeyi hem etnik hem de coğrafi olarak ayırt eden isimlerdir.
- Macar Felvidék ( kelimenin tam anlamıyla :; "Üst Ülke", "Yaylası", "Highland", ya da belki daha doğru "Üst Yatay" veya "Üst Kırsal" Slovakça : Horná zem ; Alman : Oberland ; Yidiş : אויבערלאַנד birkaç olmuştur) resmi olmayan anlamlar:
- 18. yüzyılın bazı kısımlarında ve 19. yüzyıl boyunca genellikle şu şekilde kullanılmıştır:
- güney ovalarının aksine Macaristan Krallığı'nın dağlık kuzey bölümünü belirtmek için
- daha genel olarak, konuşmacının yerleşiminden daha yüksek bir rakımda bulunan bölgeleri veya bölgeleri belirtmek için
- Felső-Magyarország'ın o zamanki anlamı ile eşanlamlı olarak
- Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra , Macarca'daki anlam Slovakya ve Karpat Ruthenia ile ve II . Dünya Savaşı'ndan sonra sadece Slovakya ile sınırlıydı . Aynı zamanda, felvidék kelimesi , örneğin Balaton-felvidék, tepelik bir bölge ve Balaton Gölü'nün bitişiğindeki milli park gibi daha yüksek rakımlardaki bölgelere uygulanan yaygın bir Macarca isim olmaya devam etmektedir .
- 18. yüzyılın bazı kısımlarında ve 19. yüzyıl boyunca genellikle şu şekilde kullanılmıştır:
Modern kullanım
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Felvidék'in Macarcadaki anlamı ( Felső-Magyarország artık kullanılmamaktaydı) Çekoslovakya'nın Slovakya ve Karpat Ruthenian bölgeleriyle sınırlıydı . Bugün Felvidék terimi Macaristan'da Slovakya'dan bahsederken bazen kullanılmaktadır ve özellikle (ve anakronistik olarak) Macar tarih literatüründe Orta Çağ'dan bahsederken, yani isim fiilen ortaya çıkmadan önce kullanılır. Bununla birlikte, bölgenin I. Dünya Savaşı'ndan sonra Macaristan'da kalan üç ilçesine bugün hiçbir zaman Yukarı Macaristan denmiyor , sadece Kuzey Macaristan ( Észak-Magyarország ). Felvidék kelimesinin tüm modern Slovakya'yı belirtmek için herhangi bir kullanımı Slovaklar tarafından rahatsız edici ve bazı Macarlar tarafından uygunsuz olarak kabul edilir, ancak şimdi Slovakya'nın güney sınır bölgesindeki büyük Macar azınlık tarafından Macar çoğunluk alanlarını tanımlamak için yaygın olarak kullanılmaktadır. nerede yaşıyorlar. Bazıları kendilerine felvidéki magyarok , yani "Yayla Macarları" diyor. Felvidék kelimesi aynı zamanda Balaton-felvidék toponiminin bir bileşeni olarak kullanılır ve tarihi Yukarı Macaristan ile hiçbir bağlantısı olmayan Balaton Gölü'nün kuzeyindeki tepelik bölgeyi tanımlar .
Tarih
Ortaçağ
Yukarı Macaristan terimi genellikle tarihle ilgili yayınlarda, yaklaşık olarak aynı bölgeyi ifade eden diğer, daha önceki (daha sonra Latince ) tanımların biraz anakronistik bir çevirisi olarak ortaya çıkar . Diğer terimlerden bazıları, Partes Danubii septentrionales ( Tuna'nın kuzeyindeki Topraklar ) veya Partes regni superiores ( Krallığın üst kısımları ) idi. Gerçek adı "Yukarı Macaristan" daha sonra ikinci ifadeden ortaya çıktı.
15. yüzyılda, "Somorja (In Samorin ), Nagyszombat ( Trnava ), Galgóc ( Hlohovec ), Nyitra ( Nitra ), Leva ( Levice ), Losonc ( Lučenec ), Rimaszombat ( Rimavská Sobota ), Rozsnyó ( Rožňava ), Jászó ( Jasov ), Kassa ( Kösice ), Gálszécs ( Sečovce ), Nagymihály ( Michalovce )" hattı, Macar etnik bölgesinin kuzey "sınırını" oluşturuyordu.
Macaristan'a üyelik
Nitra Prensliği 8. yüzyılda ortaya çıkan ve bağımsız Slav devleti haline; ancak devlet henüz gelişme aşamasındayken bağımsızlığını kaybetmiş olabilir. 9. yüzyılın başlarında, yönetim bugünkü Slovakya'nın kuzey-batı topraklarında bulunuyordu .
16. - 17. yüzyıllar
Terimi ile bugünün Macaristan fethinden sonra yaklaşık çıkan Osmanlılar 16. yüzyılda Felso-Magyarország : (Almanca ; Oberungarn : Slovakça Horné Uhorsko günümüz doğu Slovakya sevk ve bugünün komşu toprakları) Macaristan ve Ukrayna olmadığını Osmanlı İmparatorluğu tarafından işgal edilmiştir . Bu bölge, ayrı bir askeri bölge ( "kurdu Üst Macaristan Kaptanlık Kassa / Kaschau / merkezli" (1564-1686) Kösice içinde) Kraliyet Macaristan . O zamanlar, günümüz batı Slovakya'sı ve bazen de güneyindeki Kraliyet Macaristan'ın kalan bölgelerine Aşağı Macaristan (Macarca: Alsó-Magyarország; Almanca: Niederungarn; Slovakça: Dolné Uhorsko ) deniyordu .
O kısaca bir oldu ayrı vasal devlet arasında Osmanlı altında Imre Thokoly 1680'ler de.
Bu kullanım 1800'lere kadar birçok metinde geçer – örneğin, günümüzün orta Slovakya'sındaki ünlü Schemnitz/Selmecbánya/ Banská Štiavnica maden okulu 18. yüzyılda "Aşağı" Macaristan'da ("Yukarı" Macaristan'da değil) kurulmuştur. ve Pozsony (bugünkü Bratislava ) 18. yüzyılın sonlarında "Aşağı" Macaristan'da olarak anılırdı.
18. yüzyıl - 20. yüzyılın başı
18. yüzyıldan (birçok metinde ancak 1800'den sonra) 1920'ye kadar , bugünkü Slovakya , Karpat Rutenyası ve yaklaşık olarak Nógrád , Heves ilçelerini kapsayan Tisza ve Tuna'nın kuzeyindeki Macaristan Krallığı toprakları ve Borsod-Abaúj-Zemplén , gayri resmi olarak "Yukarı Macaristan" veya "Yayla" ( Felső-Magyarország veya Felvidék ) olarak adlandırıldı. Kesin olarak tanımlanmamasına rağmen, Felvidék adı, alanla ilgili en az bir yayının onu başlık olarak kullandığı noktaya kadar yaygınlaştı. Diğer milletler, "Yukarı Macaristan" (Krallığın kuzey kısmı için), "Slovakya" (yalnızca ağırlıklı olarak Slovakların yaşadığı bölge için ) ve "Ruthenia" (ağırlıklı olarak Rutenlerin yaşadığı bölge) terimlerini paralel olarak kullandılar. Slovaklar, Slovakya'nın güneyindeki Macaristan Krallığı topraklarını Dolná zem ("Aşağı Ülke") olarak adlandırdılar.
Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda Çekoslovakya'nın yaratılması sırasında, Çekoslovakya başlangıçta Yukarı Macaristan olarak adlandırılanların tamamının Çekoslovak topraklarına eklenmesini talep etti (yani Tisza Nehri ile günümüz Slovakyası arasındaki bölge dahil ). Bununla birlikte, satın alma iddiası, tüm bölgenin tek bir ortak adı olan "Yukarı Macaristan"a değil, bölgede bir Slovak azınlığın varlığına dayanıyordu.
demografi
18. yüzyılda nüfus
1720'de günümüz Slovakya topraklarında en az 100 vergi ödeyen hane ile 63 büyük kasabanın 40'ı Slovak çoğunluk, 14'ü Alman ve 9'u Macar çoğunluktaydı.
19. yüzyılda nüfus
Tüm Macar Krallığı'nın ilçelere göre ilk etnik verileri 1842'de yayınlandı. Bu araştırmaya göre Yukarı Macaristan'daki ilçelerin toplam nüfusu aşağıdaki etnik dağılımla 2,4 milyonu aştı: %59.5 Slovaklar , %22 Macarlar , %8.3 Ruthenler , %6.7 Alman ve %3.6 Yahudiler .
20. yüzyılda nüfus
Yukarı Macaristan, Pozsony , Nyitra , Bars , Hont , Trencsén , Turóc , Árva , Liptó , Zólyom , Gömör és Kis-Hont , Szespes , Abaúj-Torna , Sáros ve Zemplén ilçelerini içeriyordu . Anadile dayalı Macaristan Krallığı'nda 1910'daki son nüfus sayımında , bu ilçelerin çoğunda Slovakça konuşanlar çoğunluktaydı.
Ayrıca bakınız
Referanslar
Koordinatlar : 49.0000°K 19.0000°D 49°00′00″K 19°00′00″D /