Lviv Üniversitesi - University of Lviv


Lviv Ivan Franko Ulusal Üniversitesi
Львівський національний університет імені Івана Франка
Львівський університет ім, Франка.jpg
Latince : Universitas Leopoliensis
Eski isimler
 Universität Lemberg
Uniwersytet Jana Kazimierza
( John Casimir Üniversitesi)
İngilizce sloganı
 Eğitimli vatandaşlar - Anavatan'ın ihtişamı
Tip Halk
Kurulmuş 1661 ; 360 yıl önce ( 1661 )
Kurucu Polonya Kralı
II. John Casimir Vasa
Devlet Başkanı Volodimir Melnyk
öğrenciler 11.649
Konum
Lviv
,
Ukrayna
Özel programlar 111
Renkler Mavi ve Altın   
İnternet sitesi https://www.lnu.edu.ua/en/
Universitas Leopoliensis Arması.png
Üniversite sıralaması
Küresel – Genel
Dünya 1001+ (2020)

Lviv Üniversitesi ( Ukrayna : Львівський університет , Lehçe : Uniwersytet Lwowski , Alman : Universität Lemberg olarak bilinen kısaca Theresianum erken 19. yüzyıl), halen Lviv Ivan Franko Ulusal Üniversitesi ( Ukraynaca : Львівський національний університет імені Івана Франка ) günümüz yüksek öğrenim en eski kurumu Ukrayna 1661 den kalma John II Casimir , Polonya Kralı , ilk kraliyet tüzük bunu verdi. Yüzyıllar boyunca, Avrupa'nın bu bölümünün jeopolitik karmaşıklıklarını yansıtan çeşitli dönüşümler, askıya almalar ve isim değişiklikleri geçirdi . Bu kentinde bulunan 1940. mevcut kurum tarihli edilebilir Lviv içinde Lviv Oblast arasında Batı Ukrayna .

Tarih

Polonya-Litvanya Topluluğu

Üniversite, 20 Ocak 1661'de Polonya Kralı II. John Casimir'in 1608'de kurulan Cizvit Collegium'a "bir akademi onuru ve üniversite unvanı" veren bir tüzük vermesiyle kuruldu. 1589'da Cizvitler daha önce bir üniversite kurmaya çalışmışlar, ancak başarılı olamamışlardır. Öğrenmenin başka bir koltuk kurulması Polonya Krallığı yetkilileri tarafından bir tehdit olarak görüldü Krakov 'ın Jagiellonian Üniversitesi rakip istiyoruz ve Cizvit felce vermedi' İlerleyen yıllarda planlarını.

Göre Hadiach Antlaşması (1658), bir Ortodoks Ruthenian akademisi oluşturulacak oldu Kiev ve belirsiz bir konumda başka bir. Cizvitler, Lwów/Lviv'de Ortodoks Kardeşlik okulunun temelleri üzerine kurulacağından şüphelendiler ve bunu , kolejlerini bir akademi statüsüne yükselten bir kraliyet mandası elde etmek için bir bahane olarak kullandılar (hiçbir şehirde iki tane olamaz). akademiler). Kral II. John Casimir, Cizvitlerin bir destekçisiydi ve duruşu çok önemliydi. Orijinal kraliyet tüzüğü daha sonra 5 Şubat 1661'de Częstochowa'da yayınlanan başka bir kararname ile onaylandı .

1758'de Kral III. Augustus , Collegium'u Teoloji ve Felsefe olmak üzere iki fakültesi olan Jagiellonian Üniversitesi'ne eşit statüde bir akademi olarak tanımlayan bir kararname yayınladı .

Avusturya kuralı

1772'de Lwów şehri Avusturya tarafından ilhak edildi (bkz: Polonya'nın Bölünmeleri ). Almanca adı Lemberg'di ve bu nedenle üniversitenin adıydı . 1773'te İsa Cemiyeti'nin Roma tarafından Bastırılması ( Dominus ac Redemptor ) kısa süre sonra Polonya-Litvanya Topluluğu'nun bölünmesi izledi, bu da üniversitenin Ulusal Eğitim Reformu Komisyonu'ndan dışlanması anlamına geliyordu . Avusturyalılar tarafından Theresianum yani Devlet Akademisi olarak yeniden adlandırıldı . 21 Ekim 1784'te Avusturya İmparatoru II. Joseph , laik bir üniversitenin kuruluş belgesini imzaladı. İmparatorluğun çeşitli yerlerinden Almanca konuşan profesörler getirerek kurumu Almanlaştırmaya başladı. Üniversitenin artık dört fakültesi vardı. Teoloji ve felsefeye hukuk ve tıp da eklendi . Latince üniversitenin resmi diliydi, Lehçe ve Almanca yardımcı dildi. Dönemin edebi Slaveno-Rusyn'i (Ruthen/Ukrayna), üniversitenin Uniate (Yunan-Katolik) rahipliği adaylarını eğitmek için özel bir enstitüsü olan Studium Ruthenium'da (1787-1809) kullanılmıştı.

1805'te üniversite kapatıldı, çünkü o zamanlar Napolyon savaşlarına katılan Avusturya, onu desteklemek için yeterli kaynağa sahip değildi. Bunun yerine, bir lise olarak faaliyet gösterdi. Üniversite 1817'de yeniden açıldı. Resmi olarak Viyana bunu bir "merhamet eylemi" olarak nitelendirdi, ancak gerçek nedenler farklıydı. Avusturya hükümeti, Rus İmparatoru I. Aleksandr'ın Polonya yanlısı tutumunun farkındaydı ve Avusturyalılar buna meydan okumak istediler. Ancak üniversitenin eğitim kalitesi yüksek görülmedi. Latincenin yerini Almanca aldı ve çoğu profesör vasattı. Birkaç iyi kişi, Lemberg'de kalmalarını diğer merkezler için bir sıçrama tahtası olarak gördü.

1848'de, pan-Avrupa devrimi Lemberg'e ulaştığında (bkz: 1848 Devrimleri ), üniversite öğrencileri iki örgüt oluşturdular: "Akademik Lejyon" ve "Akademik Komite", her ikisi de üniversitenin Polonlaştırılmasını talep etti . Viyana'daki hükümet buna şiddetle karşılık verdi ve 2 Kasım 1848'de General Hammerstein liderliğindeki birlikler, üniversitenin binalarını, özellikle kütüphanesini vuran birlikler tarafından şehrin merkezi bombalandı. Sokağa çıkma yasağı ilan edildi ve üniversite geçici olarak kapatıldı. Ukraynalılar için en büyük talep, öğretmenlerin eğitimi ve üniversitedeki Ukrayna kursları aracılığıyla Ukrayna kültürünün tanıtılmasıydı ve bu amaçla Ukrayna Eğitimini Savunma Komitesi kuruldu.

Ocak 1850'de yalnızca sınırlı özerklikle yeniden açıldı. Birkaç yıl sonra Avusturyalılar yumuşadı ve 4 Temmuz 1871'de Viyana, üniversitenin resmi dilleri olarak Lehçe ve Ruthenianca'yı (Ukraynaca) ilan etti. Sekiz yıl sonra bu değişti. Avusturya makamları, Lehçe'yi ana öğretim ortamı olarak, Ruthenianca ve Almanca'yı da yardımcı olarak ilan etti. Son iki dilde sınavlar, profesörler bunları kullandığı sürece mümkündü. Bu hareket, eşit haklar talep eden Ruthenliler (Ukraynalılar) arasında huzursuzluk yarattı. 1908 yılında, felsefe öğretim bir Ruthenian öğrenci, Miroslaw Siczynski , Polonya vali suikasta etmişti Galiçya , Andrzej Potocki .

Bu arada, Lemberg Üniversitesi, Galiçya'daki iki Polonya dil üniversitesinden biri olarak büyüdü, diğeri ise Kraków'daki Jagiellonian Üniversitesi idi. Profesörleri, Wladyslaw Abraham , Oswald Balzer , Szymon Askenazy , Stanislaw Zakrzewski , Zygmunt Janiszewski , Kazimierz Twardowski , Benedykt Dybowski , Marian Smoluchowski ve Ludwik Rydygier gibi ünlü isimlerle Avrupa çapında ünlüydü .

1870'lerde Ivan Franko , Lemberg Üniversitesi'nde okudu. Dünya tarihine tanınmış bir Ukraynalı bilgin, halk figürü, yazar ve çevirmen olarak girdi. 1894'te, yeni kurulan Dünya Tarihi ve Doğu Avrupa Tarihi Başkanı, Ukrayna Tarihinin seçkin bir bilgini, Ukrayna Tarih Okulu'nun kurucusu ve on ciltlik kitabın yazarı Profesör Mykhailo Hrushevskyi (1866–1934) tarafından yönetildi. Ukrayna-Rus Tarihi", Tarih, Edebiyat Tarihi, Tarihçilik ve Kaynak Çalışmaları üzerine yüzlerce eser. 1904'te Lviv'de, öncelikle Doğu Ukraynalı öğrenciler için Ukrayna çalışmaları üzerine özel bir yaz kursu düzenlendi.

Öğrenci sayısı 1897'de 1.732'den 1906'da 3.582'ye yükseldi. Öğrencilerin yaklaşık %75'ini Polonyalılar, %20'sini Ukraynalılar, %5'ini diğer milletlerden oluşturuyordu. Aralık 1910'un ortalarında, Lviv Üniversitesi'ndeki Ukraynalı kadın öğrenciler, bir Öğrenci Birliği'nin kadın şubesini kurdular ve yirmi üye, güncel olayları tartışmak için düzenli olarak toplandı. Temmuz 1912'de, üniversitenin öğrenci birliğinde kadınların temsilini tartışmak için Yahudi meslektaşı şubeleriyle bir araya geldiler.

İkinci Polonya Cumhuriyeti

Lviv Üniversitesi'nin ana binası , Galiçya ve Lodomeria Diyetini barındırmak için inşa edildi .

Interbellum döneminde, bölge İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin bir parçasıydı ve üniversite, kurucusu Kral II . John Casimir Vasa'nın onuruna "Jan Kazimierz Üniversitesi" ( Lehçe : Uniwersytet Jana Kazimierza ) olarak biliniyordu . Okula kralın adını verme kararı, 22 Kasım 1919'da Polonya hükümeti tarafından alındı.

1920'de üniversite, Polonya hükümeti tarafından eskiden Sejm of the Land tarafından kullanılan ve o zamandan beri üniversitenin ana konumu olan binada yeniden barındırıldı. İkinci Polonya Cumhuriyeti dönemindeki ilk rektörü ünlü şair Jan Kasprowicz'di .

Lwów, iki savaş arası Polonya'daki en güçlü ikinci akademik merkezdi. Jan Kazimierz Üniversitesi sonrasında ülkedeki üçüncü büyük üniversitesi olan Varşova Üniversitesi ve Jagiellonian Üniversitesi de Kraków'da . Matematik ( Stefan Banach , Hugo Steinhaus ), mantık ( Kazimierz Twardowski ), tarih ve hukuk ( Oswald Balzer ), antropoloji ( Jan Czekanowski ) ve matematik okulları ile dikkat çeken İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin en etkili bilimsel kurumlarından biriydi. coğrafya ( Eugeniusz Romer ).

Üniversitenin kütüphane, diğerleri arasında, toplama edinilen Witold Kazimierz Czartoryski  [ pl ] Daha önce Józef Koziebrodzki ait ve 16. ve 17. yüzyıldan 1.300 eski Polonyalı kitaplar. Eylül 1939'a kadar, 1.300 el yazması , 3.000 diploma ve incunables dahil olmak üzere 420.000 cilde genişledi ve 14.000 nümizmatik öğeye sahipti .

1924 yılında Felsefe Fakültesi, Beşeri Bilimler ve Matematik ve Biyoloji Bölümlerine bölündü , böylece şimdi beş fakülte vardı. aşağıdaki gibi 1934/35 öğretim yılında, öğrenci vücudunun dökümü oldu:

  • İlahiyat – 222 öğrenci
  • Hukuk – 2.978 öğrenci
  • Tıp – 638 öğrenci (263 öğrencisi olan Eczacılık Bölümü ile birlikte)
  • Beşeri Bilimler – 892 öğrenci
  • Matematik ve Biyoloji – 870 öğrenci

Toplamda, 1934/35 öğretim yılı boyunca, üniversitede dini riayetlerden oluşan 5900 öğrenci vardı:

Ukraynalı profesörlerin Polonya'ya resmi bir bağlılık yemini etmeleri gerekiyordu; çoğu reddetti ve 1920'lerin başında üniversiteyi terk etti. Ukraynalı başvuru sahipleri ayrımcılığa maruz kaldıktan sonra " Numerus clausus " ilkesi getirildi - Ukraynalı başvurular alımın % 15'i ile sınırlandırıldı, oysa Polonyalılar o sırada %50 kotadan yararlandı.

Dünya Savaşı II

Polonya'nın Alman işgali ve buna eşlik eden Eylül 1939'daki Sovyet işgalinden sonra, Sovyet yönetimi sınıfların devam etmesine izin verdi. Başlangıçta, okul savaş öncesi Polonya sisteminde çalıştı. 18 Ekim'de ise Polonyalı rektör, Profesör Roman Longchamps'i de Bérier , görevden alındı ve yerine Mykhailo Marchenko  [ uk ] , aktarılan bir Ukraynalı tarihçi Ukrayna Tarih Enstitüsü de Kiev , Ukrayna gazeteci ve muhalif dedelerinin Valeriy Marchenko . Marchenko, üniversitenin Ukraynalılaştırılması ve Sovyetleştirilmesi ile görevlendirildi . 8 Ocak 1940'ta üniversitenin adı Ivan Franko Lviv Devlet Üniversitesi olarak değiştirildi . Ukraynaca eğitim dili olarak tanıtıldı. Polonyalı profesörler ve idari asistanlar giderek daha fazla kovuldu ve yerlerine Marksizm , Leninizm , politik ekonominin yanı sıra Ukrayna ve Sovyet edebiyatı, tarihi ve coğrafyasında uzmanlaşmış kadrolar getirildi . Buna dinle, serbest piyasa ekonomisi, kapitalizm veya genel olarak Batı ile ilgili görülen bölümlerin kapatılması eşlik etti . Polonya coğrafyası, edebiyatı ve tarihi konusunda uzmanlaşmış tüm akademisyenler görevden alındı. Marchenko 1940 baharında görevinden serbest bırakıldı ve Haziran 1941'de tutuklandı. 1939'dan 1941'e kadar Sovyetler Jan Kazimierz Üniversitesi'nden 17 akademisyeni öldürdü ve 37 akademisyeni hapse attı.

Lviv, Haziran 1941'de Nazi Almanyası tarafından işgal edildikten sonra , Almanlar Ivan Franko Üniversitesi'ni kapattılar ve 20'den fazla Polonyalı profesörü (aynı zamanda hane halkı üyelerini ve misafirlerini öldürdüler , toplam kurban sayısını kırkın üzerine çıkardılar). Kurbanlar arasında Lviv Üniversitesi ve diğer yerel akademik kurumlardan öğretim görevlileri de vardı. Öldürülenler arasında Jan Kazimierz Üniversitesi'nin son rektörü Roman Longchamps de Berier, üç oğlu ve eski Polonya başbakanı ve politeknik profesörü Kazimierz Bartel de vardı . Yeraltı Jan Kazimierz Üniversitesi 1941 sonbaharında kuruldu.

1944 yazında , Polonya İç Ordusu kuvvetlerinin (yerel olarak Tempest Operasyonunu uygulayan ) yardımıyla ilerleyen Kızıl Ordu , Wehrmacht'ı Lviv'in dışına itti . ve üniversite yeniden açıldı. Savaş sonrası sınır değişiklikleri nedeniyle , şehrin Polonyalı nüfusu sınır dışı edildi ve Jan Kazimierz Üniversitesi'nden Polonyalı akademisyenlerin çoğu , yeni kurulan Polonya yüksek öğrenim kurumlarında görev aldıkları Wrocław'a (eski Breslau ) taşındı . Üniversitenin binaları savaştan zarar görmeden kurtulmuştu, ancak savaş öncesi öğrencilerinin ve akademik yapısının %80'i gitmişti. Jan Kazimierz Üniversitesi'nin gelenekleri, savaş öncesi Breslau Üniversitesi'nin yerini alan Wrocław Üniversitesi'nde çoğaltıldı ve bu şehirdeki Alman sakinleri, Stalin'in Almanya'nın doğu sınırını daha batıda kurmasının ardından sınır dışı edildikten sonra .

Ukrayna SSC

1964 yılında, üniversitenin önüne Ivan Franko'ya adanmış bir anıt inşa edildi.

Bağımsız Ukrayna

Ivan Franko Üniversitesi ana binası (2005)

Ukrayna bağımsızlık ilanı 1991 yılında üniversite hayatın her alanında radikal değişikliklere neden olacaktı. Teorik Fizik alanında tanınmış bir akademisyen olan Profesör Doktor Ivan Vakarchuk , 1990'dan 2013'e kadar üniversitenin rektörlüğünü yapmıştır. Son yıllarda ortaya çıkan gereksinimleri karşılayan yeni fakülteler ve bölümler kurulmuştur: Uluslararası İlişkiler Fakültesi ve Felsefe Fakültesi (1992), Giriş Öncesi Fakültesi Üniversite Hazırlık (1997), Çeviribilim ve Karşılaştırmalı Dilbilim Kürsüsü (1998). 1997'den beri üniversitenin öğretim ve araştırma çerçevesinde şu yeni birimler ortaya çıkmıştır: Hukuk Fakültesi, Beşeri Bilimler Merkezi, Edebiyat Araştırmaları Enstitüsü, İtalyan Dili ve Kültürü Kaynak Merkezi. Üniversitenin öğretim kadrosu, tüm öğretim kadrosunun üçte ikisinden fazlasına verilen akademik derecelerle 981'e ulaştı. Burada faaliyet gösteren Bilgi İşlem Merkezinin yanı sıra yüzü aşkın laboratuvar ve çalışma birimi bulunmaktadır. Zoolojik, Jeolojik, Mineraloji Müzeleri ile birlikte Nümismatik, Sphragistics ve Archaeology öğrencilerin ilgilerini uyandırmaktadır.

fakülteler

  • Uygulamalı Matematik ve Bilişim Fakültesi
  • Uluslararası İlişkiler Fakültesi
  • Biyoloji Fakültesi
  • Gazetecilik Fakültesi
  • Kimya Fakültesi
  • Hukuk Fakültesi
  • Ekonomi Fakültesi
  • Mekanik ve Matematik Fakültesi
  • Elektronik Fakültesi
  • Filoloji Fakültesi
  • Yabancı Diller Fakültesi
  • Felsefe Fakültesi
  • Coğrafya Fakültesi
  • Fizik Fakültesi
  • Jeoloji Fakültesi
  • Üniversite Öncesi Eğitim Fakültesi
  • Tarih Fakültesi
  • Pedagoji Bölümü
  • Hukuk Bölümü

Araştırma bölümleri ve tesisleri

  • Bilimsel Araştırma Bölümü
  • zooloji müzesi
  • üniversite Kütüphanesi
  • Fiziksel Araştırmalar Dergisi
  • Arkeoloji Enstitüsü
  • Ukrayna hesaplamalı dilbilim dergisi
  • Medya Ekolojisi Enstitüsü
  • Modern Ukrayna
  • Tarihsel Araştırma Enstitüsü
  • Sürdürülebilir Kalkınma Bölgesel Ajansı
  • Botanik Bahçesi
  • Lviv'deki NATO Kış Akademisi
  • Düşük sıcaklık çalışmalarının bilimsel teknik ve eğitim merkezi

Üniversite yönetimi

  • Rektör Volodymyr Melnyk, Felsefe Doktoru , Profesör , Ukrayna Ulusal Bilimler Akademisi Sorumlu Üyesi ;
  • Birinci Rektör Yardımcısı Andriy Gukalyuk, İktisadi Bilimler Adayı, Doçent;
  • Araştırmadan Sorumlu Rektör Yardımcısı Roman Hladyshevsky, Ukrayna Ulusal Bilimler Akademisi Sorumlu Üyesi, Kimya Bilimleri Doktoru , Profesör;
  • Bilimsel ve pedagojik çalışma ve sosyal konular ve kalkınmadan sorumlu rektör yardımcısı Volodymyr Kachmar, Tarih Bilimleri Adayı, Doçent;
  • Bilimsel ve pedagojik çalışma ve bilişimden sorumlu rektör yardımcısı Vitaliy Kukharsky, Fizik ve Matematik Bilimleri Adayı, Doçent;
  • İdari ve ekonomik çalışmalardan sorumlu rektör yardımcısı Vasyl Kurlyak, Fizik ve Matematik Bilimleri Adayı, Doç.

Uluslararası işbirliği

2016-2017 döneminde 15 işbirliği anlaşması ve iki çift diploma anlaşması imzalanmış, iki anlaşma uzatılmıştır. 38 ülkeden yükseköğretim kurumları ile toplamda 147 anlaşma imzalanmıştır.

Üniversite, Magna Charta Universitatum'un imzalanmasında yer almaktadır . 2000 yılında, üniversite Avrupa Polonya ve Ukrayna Üniversiteleri Koleji'nin ( Lublin , Polonya ) kurucu ortağı oldu . Bălți Alecu Russo Devlet Üniversitesi ( Bălți , Moldova ) ve Krakow Pedagoji Akademisi (Polonya) ile anlaşmalar uzatıldı.

Coğrafya, Tarih ve Uluslararası İlişkiler Fakültesi öğrencileri Polonya, Almanya , Avusturya , Macaristan , Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'da staj yaparlar . Mekanik, Matematik, Filoloji, Kimya, Uluslararası İlişkiler ve Uygulamalı Matematik ve Bilişim Fakültesi çalışanları Polonya, Kolombiya , Fransa , İsviçre ve Avusturya'daki yükseköğretim kurumlarında sözleşmeli olarak çalıştılar . Birçok mezun Amerika Birleşik Devletleri , Polonya, Almanya, Avusturya, Büyük Britanya ve Fransa'daki yüksek öğretim kurumlarında eğitimlerine devam etmektedir . 2016 yılında Lviv Ivan Franko Ulusal Üniversitesi 5 uluslararası yaz okulu düzenledi .

2016 yılında yabancı ortaklarla aktif uluslararası işbirliği kurulmuştur. Üniversite, Eğitim ve Bilim Bakanlığı tarafından finanse edilen Viyana Üniversitesi (Avusturya), Kaunas Teknoloji Üniversitesi ( Litvanya ), ABD Sivil Araştırma ve Geliştirme Vakfı ve Hiroşima Teknoloji Enstitüsü ( Japonya ) ile ikili araştırmalar yürütmüştür . Ukrayna .

Son yıllarda, üniversitedeki araştırmacılar, Max Planck Biyofizik Kimya Enstitüsü (Almanya), Harvard Tıp Okulu (ABD), Novartis Biyomedikal Araştırma Enstitüsü (ABD) ve Kanada Enstitüsü dahil olmak üzere uluslararası kuruluşlar tarafından finanse edilen deneyler yürütüyorlar . Alberta Üniversitesi'nde Ukrayna Çalışmaları, Uluslararası Kırınım Verileri Merkezi (ABD), Andrew W. Mellon Vakfı (ABD), Trust Educational Foundation for Tree Research (ABD), Malzeme. Aşamalar. Veri. Sistem şirketi (İsviçre).

CrossRef ile DOI'nin üniversite yayınlarına atanmasını sağlayan bir anlaşma imzalanmıştır . Üniversite, Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın mali desteğiyle, "Gelecek ve en son teknolojiler" ve "Kapsayıcı, yenilikçi ve akıllı toplum" tematik alanlarında AB Çerçeve Programı "Ufuk 2020" için ulusal bir temas noktasına sahiptir. .

Önemli mezunlar

Önemli profesörler

Başka

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Edebiyat

  • Akademi Militanlar. Uniwersytet Jana Kazimierza biz Lwowie , kırmızı. Adam Redzik, Krakov 2015, ss. 1302.
  • Ludwik Finkel, Starzyński Stanisław, Historya Uniwersytetu Lwowskiego , Lwów 1894.
  • Franciszek Jaworski, Uniwersytet Lwowski. Wspomnienie jubileuszowe , Lwów 1912.
  • Adam Redzik, Wydział Prawa Uniwersytetu Lwowskiego w latach 1939–1946, Lublin 2006
  • Adam Redzik, Prawo prywatne ve Uniwersytecie Jana Kazimierza ve Lwowie , Warszawa 2009.
  • Józef Wołczański, Wydział Teologiczny Uniwersytetu Jana Kazimierza 1918–1939 , Krakov 2000.
  • Universitati Leopoliensi, Trecentesimum Quinquagesimum Anniversarium Suae Fundationis Celebranti. Memoriam'da . Praça zbiorowa. Polska Akademia Umiejętności, Krakov 2011, ISBN  978-83-7676-084-1

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 49°50′26″K 24°01′20″E / 49.84056°K 24.02222°D / 49.84056; 24.02222