Amerika Birleşik Devletleri'nin Japonya'ya savaş ilanı - United States declaration of war on Japan

Japonya ile savaş hali ilanı
Amerika Birleşik Devletleri'nin Büyük Mührü
Uzun başlık "Japonya İmparatorluk Hükümeti ile Hükümet ve Amerika Birleşik Devletleri halkı arasında bir savaş halinin var olduğunu ilan eden ve bu durumun kovuşturulması için hükümler veren Ortak Karar."
tarafından yasalaştırıldı 77 Amerika Birleşik Devletleri Kongresi
etkili 8 Aralık 1941
alıntılar
Kamu hukuku Yayınevi  77-328
Genel Olarak Tüzükler 55  Stat.  795
yasama tarihi
  • Senato'da SJRes.116 olarak tanıtıldı
Siyah bir kol bandı takan Başkan Roosevelt, 8 Aralık 1941'de Japonya'ya Savaş Bildirgesi'ni imzaladı.

8 Aralık 1941 tarihinde, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi (savaş ilan Pub.L.  77-328 , 55  Stat.  795 üzerine) Japon İmparatorluğu'nun ülkenin cevaben sürpriz Pearl Harbor saldırısı ve savaş ilanı öncesinde bir gün. Ne de olsa bir saat formüle edilmiştir Infamy Konuşma arasında Başkan Franklin D. Roosevelt'in . ABD'nin açıklamasının ardından, Japonya'nın müttefikleri Almanya ve İtalya , ABD'ye savaş ilan ederek ABD'yi tamamen II . Dünya Savaşı'na soktu .

Arka plan

Pearl Harbor'a yapılan saldırı, Japonya'nın Amerika Birleşik Devletleri'ne savaş ilanı teslim edilmeden önce gerçekleşti. Başlangıçta, Japonya'nın ABD'ye barış görüşmelerinden çekildiğini bildirmesinden otuz dakika sonrasına kadar saldırının başlamaması şart koşulmuştu, ancak saldırı, bildirim teslim edilmeden önce başladı. Tokyo, "14 Bölümlü Mesaj" olarak bilinen 5.000 kelimelik bildirimi iki blok halinde Washington'daki Japon Büyükelçiliğine iletti . Ancak, mesajın çok gizli doğası nedeniyle, mevcut zamanda bu görevleri yapamayan yüksek elçilik görevlileri tarafından deşifre edilmesi, tercüme edilmesi ve daktilo edilmesi gerekiyordu. Bu nedenle, büyükelçi , saldırı başladıktan sonra teslim etmedi. Ama öyle olsa bile, bildirim fiilen ne savaş ilan edecek ne de diplomatik ilişkileri koparacak şekilde yazılmıştı, bu yüzden diplomatik geleneklerin gerektirdiği gibi uygun bir savaş ilanı değildi. Japonya , 7 Aralık 1941'de ABD ve Britanya İmparatorluğu'na resmen savaş ilan etti .

Birleşik Krallık Japonya'ya savaş ilan ABD kısmen nedeniyle İngiliz kolonileri üzerindeki Japon saldırılara, yaptığı dokuz saat önce Malaya , Singapur ve Hong Kong ; ve kısmen Winston Churchill'in ABD'ye bir Japon saldırısının ardından "bir saat içinde" savaş ilan etme vaadi nedeniyle .

Oy ve Cumhurbaşkanlığı imzası

Başkan Roosevelt , 8 Aralık'ta saat 12:30'da Kongre ve ulusun ortak oturumuna hitaben yaptığı Aldatıcı Konuşmasında beyanı resmen talep etti . o geçti Senato ve sonra geçti Evi oy House Senato'da 82-0 ve 388-1 oldu 01:10 pm.

Kongreye seçilen ilk kadın , Montana Cumhuriyetçisi ve açık sözlü bir pasifist olan Jeannette Rankin , bazı meslektaşlarından tıslamalar alarak deklarasyona karşı tek oyu kullandı. 1917'de Rankin, Amerika'nın I. Dünya Savaşı'na girmesini tetikleyen deklarasyona karşı oy kullanan 56 Kongre üyesi arasındaydı. Şimdi onun konumunda tek başına, Rankin'in kongredeki meslektaşlarından bazıları, kararı oybirliğiyle -ya da en azından oybirliğiyle- yapmak için ona oyunu değiştirmesi için baskı yaptı. çekimser kalmak - ama o, "Bir kadın olarak savaşa gidemem ve başka birini göndermeyi reddediyorum" diyerek reddetti. Rankin, o sırada Kongre koltuğuna sahip on kadından biriydi. Oylamadan sonra gazeteciler onu Cumhuriyetçi vestiyerine kadar takip etti , burada herhangi bir yorum yapmayı reddetti ve Amerika Birleşik Devletleri Capitol Polisi vestiyeri boşaltana kadar bir telefon kulübesine sığındı . İki gün sonra, Almanya ve İtalya'ya karşı benzer bir savaş ilanı oylamaya geldi; Rankin çekimser kaldı.

Roosevelt aynı gün saat 16:10'da deklarasyonu imzaladı. Beyan savaşa güç Kongre'ye münhasıran atanan ABD Anayasası o onun imzası teknik olarak gerekli olup olmadığı açık bir soru haline. Ancak, imzası sembolik olarak güçlüydü ve tüm şüpheleri giderdi.

ABD Kongresi Ortak Kararı, 8 Aralık 1941'de saat 16:10'da Başkan Roosevelt tarafından imzalandı, Kamu Hukuku 77-328, 55 STAT 795, Japonya'ya savaş ilan etti.

deklarasyon metni

ORTAK KARAR Japonya İmparatorluk Hükümeti ile Hükümet ve Birleşik Devletler halkı arasında bir savaş halinin mevcut olduğunu ilan etmek ve bunu kovuşturmak için hükümler koymak.

Japonya İmparatorluk Hükümeti, Hükümete ve Amerika Birleşik Devletleri halkına karşı kışkırtılmamış savaş eylemleri gerçekleştirdiğinden:

Bu nedenle, Amerika Birleşik Devletleri Senatosu ve Temsilciler Meclisi tarafından toplanan Kongrede, Amerika Birleşik Devletleri ile Japonya İmparatorluk Hükümeti arasındaki savaş durumunun, bu şekilde Birleşik Devletler'e dayatıldığı, burada resmen ilan edildiğine karar verilir; ve Başkan işbu belgeyle Birleşik Devletler'in tüm deniz ve askeri kuvvetlerini ve Hükümetin kaynaklarını Japonya İmparatorluk Hükümetine karşı savaş yürütmek için kullanmaya yetkili ve talimatlıdır; ve çatışmayı başarılı bir şekilde sona erdirmek için ülkenin tüm kaynakları burada Birleşik Devletler Kongresi tarafından taahhüt edilmiştir.

Ayrıca bakınız

Referanslar