Une jeune Pucelle - Une jeune Pucelle

Une jeune pucelle de noble cœur,
Priant en sa chambrette oğlu Créateur.
L'ange du Ciel'in soyundan gelen
Lui conta le mystère de notre Salvateur.
La pucelle esbahie de ceste voix,
Elle se peint à dire pour ceste fois:
Comment pourra s'accomplir telle affaire?
Car jamais n'eus affaire à nul homme qui soyt.

Ne te soucie, Marie, aucunement,
Celui qui Seignerie au firmament,
Son Saint-Esprit te fera apparaître,
Dont tu ne pourras connaître tost cet enfantement.
Sans douleur et sans peine, et sans tourment,
Neuf moys seras enceinte de cet enfant;
Quand ce viendra à le poser sur terre,
Jésus faut qu'on l'appelle, le Roy sur tout muzaffer.

Lors fut tant consolée de ces beaux dits,
Qu'elle pensait quasi être en Paradis.
Se soubmettant du tout à lui,
disant voicy l'ancelle du Sauveur Jésus-Christ.
Mon âme magnifie, Dieu mon sauveur,
Mon esprit glorifie son Créatuer,
Car il a ab egard à son ancelle;
Que terre universelle lui soit gloire et honneur.

Soylu bir kalbe sahip genç bir hizmetçi,
odasında Yaratıcısına dua ediyor.
Gökten dünyaya inen melek
ona Kurtarıcımızın gizemini anlattı.
Bu sese hayret eden hizmetçi
bu noktada harekete geçti:
'Böyle bir şey nasıl başarılabilir?
Çünkü hiçbir erkekle hiç konuşmadım. '

'Korkma, Meryem,
gökkubbenin Rabbi
olan sana, yakında doğacak Çocuğu öğreneceğin Kutsal Ruhunu gönderecek .
Keder duymadan, acı çekmeden, eziyet etmeden
bu Çocuğu dokuz ay taşıyacaksınız;
Onu doğurma zamanı geldiğinde,
ona İsa
demelisin, her şeye galip gelen Kral. '

Sonra bu güzel sözlerle o kadar teselli oldu ki
, kendisini cennetteymiş gibi hissetti.
Tüm
söylediklerine tamamen uymak için teslim oldu ve 'İşte Kurtarıcı İsa Mesih'in hizmetçisi.
Ruhum Kurtarıcım Tanrı'yı ​​yüceltiyor,
ruhum onun Yaratıcısını övüyor,
çünkü o, bakıcısına baktı;
bütün dünya onun için şeref ve şeref olsun. '