Ukraynalı Arjantinliler - Ukrainian Argentines
 Ukraynalı Arjantinliler, Misiones Eyaletinde geçit töreninde
| |
| Toplam nüfus | |
|---|---|
| 305.000 0,75–1 Arjantin nüfusunun% 1'i | |
| Önemli nüfusa sahip bölgeler | |
| Buenos Aires Eyaleti , La Pampa Eyaleti , Misiones Eyaleti , Chaco eyaleti , Córdoba Eyaleti , Chubut Eyaleti | |
| Diller | |
| Din | |
| İlgili etnik gruplar | |
Ukraynalı Arjantinliler ( Ukrayna : Українці Аргентини , Ukrajintsi Arhentyny , İspanyolca: Ucranio-argentinos ) olan Arjantinli vatandaşlar Ukrayna asıllı veya Ukrayna ikamet doğumlu insanlar Arjantin . Ukrayna Arjantinliler etnik bir azınlık olarak Arjantin ; Arjantin nüfus sayımı etnik kökenlere ilişkin veri sağlamasa da, Ukrayna nüfusunun tahminleri 305.000 arasında değişmektedir (bu son rakam Ukraynalıları toplam Arjantin nüfusunun% 1'ine kadar çıkarmaktadır). Birçok Ukraynalı Arjantinli Yahudi kökenlidir. Şu anda, Arjantin'deki Ukraynalıların ana yoğunlukları, en az 100.000 Ukraynalı asıllı Büyük Buenos Aires bölgesinde, Misiones eyaleti (Ukrayna'nın Arjantin'e göçünün tarihi merkezi), en az 55.000 Ukraynalı ve ilde bulunuyor. arasında Chaco'ya en az 30.000 Ukraynalılarla. In Misiones İl Ukraynalılar eyaletin toplam nüfusun yaklaşık% 9'unu oluşturur. Kuzey Amerika'daki Ukraynalılarla karşılaştırıldığında, Arjantin'deki Ukrayna topluluğu ( Brezilya'da olduğu gibi ) daha önceki göç dalgalarından daha fazla gelme eğilimindedir, daha fakir, daha kırsaldır, daha az örgütsel güce sahiptir ve Kilise'ye daha çok odaklanmıştır. kültürel kimliğin merkezi. Ukraynalı Arjantinlilerin çoğu, etnik kimliklerini korumaya devam etmelerine rağmen Ukrayna dilini konuşmuyor ve İspanyolcaya geçtiler.
Tarih
Arjantin'e dört Ukrayna göç dalgası vardı : I.Dünya Savaşı öncesi, yaklaşık 10.000 ila 14.000 göçmen, I.Dünya Savaşı sonrası yaklaşık 50.000 dahil olmak üzere II.Dünya Savaşı, 2. Dünya Savaşı sonrası 5.000 göçmen ve sonrası - Sayısının yaklaşık 4.000 olduğu tahmin edilen Sovyet göçü.
Ukrayna'nın Arjantin'e ilk göç dalgası, 1897'de Doğu Galiçya'dan (o zamanlar Avusturya-Macaristan'ın bir parçası) 12-14 aileyi içeriyordu . Göçmenler ülkeye vardıklarında, Arjantin hükümeti onları yerleştikleri Misiones Eyaletine gönderdi. içinde Apostoles . Buradaki yerleşimleri, yerel valinin, komşu Brezilya'nın bölgedeki iddialarını engellemenin bir yolu olarak, kendi eyaletinde Avrupa göçünü artırma stratejisinin bir parçasıydı. Yerleşimcilere iki özdeş arsa içinde 123.6 dönümlük veya 50 hektarlık (500.000 m 2 ) arazi tahsisi verildi , bir parça tarım, diğeri sığır yetiştiriciliği için kullanıldı. Başlangıçta, yerli Ukrayna'dakinden oldukça farklı iklim koşullarına uyum sağlamakta zorlandılar ve sonunda büyük ölçüde yeni evlerine uygun olan şeker kamışı, pirinç, tütün ve özellikle yerba mate- Arjantin içeceği gibi mahsullere yöneldiler. çaya benzer - uygun mahsuller olarak. Nitekim Misiones eyaletinde çay yetiştiren ilk kişi Ukraynalı bir göçmen olan Volodymyr Hnatiuk'du. Nihayetinde, Galiçya'dan en az 10.000 Ukraynalı, I.Dünya Savaşı'nın başlamasından önce Misiones'e yerleşti. Bu sırada, tahmini 4.000 Ukraynalı da Buenos Aires'e yerleşti.
En fazla sayıda Ukraynalı, iki dünya savaşı arasında Arjantin'e göç etti. Sayıları 50.000 ile 70.000 arasında tahmin edilen bu göçmen dalgası coğrafi olarak çok daha çeşitliydi ve Ukrayna'nın Volhynia ve Bukovina gibi Ortodoks bölgelerinden birçok insanı içeriyordu . Aynı zamanda Ukrayna'nın bağımsızlık mücadelesine dahil olan daha eğitimli veya siyasi eğilimli insanları da içeriyordu. Bu göçmen dalgasının yaklaşık yarısı Buenos Aires'e yerleşirken, geri kalanı Misiones Eyaletindeki Ukrayna nüfusunu güçlendirdi veya Chaco Eyaleti gibi diğer tarım bölgelerinde yeni Ukrayna yerleşimleri oluşturdu .
Komünizmden kaçan yaklaşık 5.000-6.000 Ukraynalı, 1946 ile 1950 arasında Arjantin'e girdi. Bunların çoğu üniversite profesörleri, askeri personel, vasıflı işçiler veya teknisyenlerdi. Bu eğitimli göçmenlerden bazıları Arjantin hükümetinin sanayileşme politikalarına katkıda bulundu.
Çoğu üçüncü dalgadan olan tahmini 3.000 yüksek eğitimli Ukraynalı, 1950'lerde daha büyük ekonomik fırsatlar nedeniyle Arjantin'den Amerika Birleşik Devletleri veya Kanada'ya gitti. Diğer 3.000 Ukraynalı, "vatanda müreffeh bir yaşam" sözü verildikten sonra 1950'lerin sonlarında Sovyetler Birliği'ne gitmek üzere Arjantin'den ayrıldı. İkinci grubun yalnızca üçte biri Arjantin'e dönebildi. Bu demografik kayıplar az sayıda Ukraynalı'nın Paraguay ve Uruguay'dan Arjantin'e taşınmasıyla telafi edildi .
Sovyetler Birliği'nin çöküşünün ardından, 1990'lardan bu yana yaklaşık 4.000 Ukraynalı, Ukrayna'dan Arjantin'e taşındı. Geçmişteki kadar çok olmasa da, Ukrayna göçü hala mevcuttur.
Toplum
Din
Ukraynalı Katolikler
Misiones'e yerleşen Arjantin'e ilk Ukraynalılar, Ukrayna'nın ağırlıklı olarak Katolik bölgesi olan Galiçya'dan geldiler . Bununla birlikte, yerel Arjantin (Latin Rite) Roma Katolik Kilisesi, ayrı bir Ukrayna Katolik Kilisesi'nin kurulmasına karşı çıktı. Sonuç olarak, yerleşimlerinin ilk on yılında, Arjantinli Ukraynalı Katolikler kendi Doğulu Katolik rahiplerine sahip değildi ve Polonyalı Roma Katoliklerinin yoğun misyonerlik faaliyetlerine maruz kaldılar. Yanıt olarak, çoğu , ritüelleri Ukrayna Katolikliği ile neredeyse aynı olan Doğu Ortodoksluğuna geçti . Galiçya'daki Ana Kiliselerinin yardımı olmadan, yerel Ukraynalılar rahipler için kendi kiliselerini, şapellerini ve evlerini inşa ettiler ve Galiçya'daki kilise yetkililerine rahipleri göndermeleri için dilekçe verdiler. Sonunda, 1908'de Peder K. Bzhukhovsky, Brezilya'dan Misiones'e gönderildi. Ukrayna'dan birkaç rahip tarafından Misiones eyaletinde başarılı oldu. 1922 yılında Misiones Ukrayna mahalle Ukrayna Katolik Kilisesi başkanı, tarafından ziyaret edilmiştir Büyükşehir Andrey Sheptytsky ait Lviv . Buenos Aires bölgesindeki ilk Ukrayna Katolik Kilisesi 1940'ta ve şehirde 1948'de inşa edildi. 1978'de Arjantin'deki Ukrayna Katolik Kilisesi'ne kendi Eparchy'si (piskoposluğun Doğu ayin eşdeğeri) verildi. Andriy Sapeliak, Arjantin'deki ilk Ukraynalı Piskopos'du.
Şu anda, Arjantin'deki 120.000'den fazla Ukraynalı Ukraynalı Katolik olup, Ukraynalı Arjantinlilerin yaklaşık% 50'sini oluşturmaktadır. Arjantin'e Ukrayna göçünün merkezi olan Misiones Eyaleti , 60 Ukrayna Katolik Kilisesi ve şapeline sahiptir. Nisan 1987'de Papa II. John Paul, Buenos Aires'teki Ukrayna Katolik cemaatini ziyaret etti.
Ortodoks
Arjantin'deki ilk Ortodoks Ukraynalılar, Ukrayna Katolik Kilisesi'nden dönmüşlerdi ve Rus Ortodoks Kilisesi'nin yetki alanına girmişlerdi . Dünya Savaşları arasında Ukrayna'dan Arjantin'e gelen ve aralarında birkaç rahip bulunan, Buenos Aires ve çevresinde mahalleler kuran birçok Ortodoks göçmen. Yeni gelenler genellikle Ukrayna Otosefal Ortodoks Kilisesi'ne mensuptu .
Ukraynalı Arjantinlilerin yaklaşık% 30'u şu anda Ortodokstur.
Diğerleri
İlk Protestan Ukraynalılar 1920'lerde Volyn'den Arjantin'e göç eden Baptistlerdi. Arjantin'de Ukrayna Kilisesi olmadığı dönemde, pek çok Ukraynalı herhangi bir kiliseye katılmamaya alıştı ve cemaatler kurulduğunda atalarının dinine geri dönmedi.
Şu anda, Arjantinli Ukraynalıların% 20'si Protestan veya dine kayıtsız.
Eğitim
Derslerin İspanyolca olarak öğretildiği ve Arjantin müfredatını takip ettiği ancak aynı zamanda haftada birkaç kez Ukrayna derslerinin verildiği Ukrayna tüm gün ilk ve orta okulları Apóstoles , Posadas ve Buenos Aires şehirlerinde bulunmaktadır. Berisso ve San Vicente'de (Buenos Aires bölgesindeki her iki kasaba) Ukrayna'da tam gün hizmet veren ilkokullar bulunmaktadır . Bu okulların tamamı Ukrayna Katolik Kilisesi tarafından yönetilmektedir . Ek olarak, Arjantin'in Prosvita şubesi Ukrayna Cumartesi okullarını işletmektedir.
Arjantin'in Ukraynalı topluluğunun da birkaç halk dansları topluluğu ve Ukraynalı izcilik organizasyonu Plast vardır .
Önemli Ukraynalı Arjantinliler
- Héctor Babenco (film yönetmeni)
- Gustavo Blanco Leschuk (futbolcu)
- José Chatruc (futbolcu)
- Mariano Konyk (futbolcu)
- Adabel Guerrero (dansçı, oyuncu)
- Denis Margalik (artistik patinajcı)
- José Pékerman (futbolcu, teknik direktör)
- Simón Radowitzky (anarşist)
- Noel Schajris (şarkıcı-söz yazarı ve piyanist)
- Horacio Spasiuk (müzisyen)
- Nadia Podoroska (tenisçi)