Günümüz Ukrayna'sındaki tarihi bölgeler - Historical regions in present-day Ukraine

Geleneksel bölgeler

Ukrayna'nın çeşitli bölgelerinin ve / veya Ukraynalılar ve atalarının tarih boyunca yaşadığı yerlerin bir listesi .

Ana tarihi bölgeler

arması	İsim	Açıklama
	Trans– Karpatya	Ana Karpat sırtının ötesinde Karpat bölgesi (sırtın batısında). Diğer isimler: Karpat Ruthenia, Karpat Ukrayna, Karpat-Ukrayna, Alt Karpat Ruthenia, Alt Karpatya, Zakarpattia.
	Halychyna	Diğer isimler: Galiçya, Cis-Karpat (sırtın doğusu).
	Volhinya	Diğer isimler: Volyn, Lodomeria .
	podolya	Podolia "Aşağı Ülke" anlamına gelir.
	Kiev arazi	Diğer isimler: Ruthenia Dükalığı, Ruthenia uygun.
	Siverya	Diğer isimler: Chernihiv arazisi, Chernihiv-Siveria.
	Sloboda Ukrayna
	Zaporizhian Sich
	Donbas	Diğer isimler: Kumanlar Ülkesi.
	Karadeniz Kıyısı	Diğer isimler: Yedisan , Ochakov Oblastı.
	Tavria	Diğer isimler: Taurida.
	Budjak
	Bukovina	Diğer isimler: Shypyntsi Land.

Geleneksel bölgeler

Ukrayna bölgelerinin geleneksel isimleri önemli coğrafi, tarihi ve etnografik tanımlayıcılardır.

Aşırı Dinyeper Ukrayna, Büyük Ukrayna
- Kiev Ülkesi
  - Sağ banka Ukrayna (Zhytomyr Oblast, Kiev Oblast, Cherkasy Oblast doğu), Orta Ukrayna
  - Polesia , Turov Ülkesi (Kiev Oblastının kuzeyinde, Brest Oblastının doğusunda, Gomel Oblastının batısında), Kuzey Ukrayna
- Pereyaslav Ülkesi (ağırlıklı olarak Poltava Oblastı ve Kiev Oblastının doğusu), Ukrayna'nın Sol yakasının güney kısmı , Küçük Rusya, Orta Ukrayna
- Chernihiv Ülkesi (ağırlıklı olarak Chernihiv Oblastı, Bryansk Oblastının batısında, Gomel Oblastının doğusunda), Sol Kıyı Ukrayna'nın kuzey kısmı , Küçük Rusya, Kuzey Ukrayna
- Severia (Sumy Oblastı, Kharkiv Oblastı, Kursk Oblastı, Belgorod Oblastı)
- Sloboda Ukrayna (çoğunlukla Kharkiv Oblastı)
Ruthenia, Rus Krallığı, Batı Ukrayna, Batı Oblastı, Liitle Polonya
- Volhynia (Volyn Oblastı, Rivne Oblastı, Zhytomyr Oblastının batısında, Ternopil Oblastının kuzeyinde, Khmelnytsky Oblastının kuzeyinde), eski prenslik
- Chełm , Belz , San River , Przemyśl (Podkarpackie Voyvodalığı ve Lublin Voyvodalığı'nın doğusunda), eski prenslik ve Ruthenia'nın kurucu ülkesi
- Berestia (Brest Oblastı'nın batısında, Podlaskie Voyvodalığı'nın güneyinde)
- Galiçya (Lviv Oblastı, Ivano-Frankivsk Oblastı, Ternopil Oblastı)
  - kırmızı rutenya
  - Prykarpattia ( Boikos ve lemkos , toplu rusinler )
  - Pokuttia ( Hutsuls )
Podolia (Khmelnytsky Oblastı, Vinnytsia Oblastı, Odessa Oblastının kuzeyinde, Kirovohrad Oblastının batısında), Küçük Polonya
Zaporizhzhia (Dnipropetrovsk Oblastı, Kirovohrad Oblastının doğusunda), Yeni Sırbistan, Orta Ukrayna
Pontik bozkır, Yabani Tarlalar, Yeni Rusya
- Donbas ("Donets Havzası") (Donetsk Oblastı, Luhanks Oblastı), Kuman Ülkesi, Slavo-Sırbistan, Doğu Ukrayna olarak da bilinir
- Azak Littoral (Zaporizhzhia Oblastı, Donetsk Oblastının güneyinde, Rostov Oblastının güneybatısında)
- Karadeniz Kıyısı , Güney Ukrayna
  - Over-Buh, Yedisan, Transdinyester (Odessa Oblastı, Mykolaiv Oblastı)
  - Bugeac (Budzhak) (Odessa Oblastı'nın güneybatısında)
  - Tavria (Kherson Oblastı)
Kırım ( Krym ), Tavria, Taurida olarak da bilinir
Transcarpathia / Carpathian Ruthenia , Subcarpathian Rus, Carpatho-Ukrayna ve diğerleri
- Maramureş
Kuzey Bukovina (Çernivtsi Oblastı)

Kısmen veya tamamen modern Ukrayna dışında olan Ukraynalıların (çoğunlukla diğer uluslarla birlikte) tarihsel olarak yaşadığı bölgeler:

Kuban , Rus-Çerkes Savaşı sırasında Rus hükümetinden Karadeniz Kazaklarına kolonizasyon hakkı verdi.
Kuzey Kafkasya ( Pembe Ukrayna da denir )
Volga Bölgesi (Saratov civarında, Sarı Ukrayna olarak adlandırılır )
Sibirya (Omsk şehri, Gri Ukrayna )
Rus Uzak Doğu (bkz. Yeşil Ukrayna )

Ukrayna bölgeleri

Bazen daha fazla Oblast "Doğu Ukrayna" olarak adlandırılabilir:

Turuncu - Batı Ukrayna

Sarı - Orta Ukrayna

Mavi - Doğu Ukrayna

Ukrayna'nın farklı bölgelerinin yarı resmi bölgelere atanmasında jeopolitik, tarihi ve kültürel faktörler rol oynamaktadır. Sağdaki harita, bazı geniş fırça bölgelerinin yaklaşık konumlarını gösterir. "Batı Ukrayna", "Doğu Ukrayna", "Güney Ukrayna" ve "Orta Ukrayna" terimleri ortak kullanımdadır. Bu tür bölgelerin sınırlarının net bir tanımı yoktur, bunun yerine genel bir referans vardır. Bu tür bölgeleri nelerin oluşturabileceğine ilişkin listeler şunları içerebilir:

Batı Ukrayna , tarihi Galiçya bölgesi anlamına gelebilir veya Volhynia, Podolia, Transcarpathia ve/veya Bukovina'yı da içerebilir.
Doğu Ukrayna , Don havzası, Sloboda Ukrayna, kıtasal Taurida bölgeleri vb. anlamına gelebilir.
Güney Ukrayna genellikle tüm Taurida'yı, Kryvyi Rih havzasını ve Mykolayiv ve Odessa oblastlarının bölgelerini içerir. Alternatif olarak, özellikle Azak Denizi'ne bitişik arazide Don havzasını içerebilir.
Orta Ukrayna , daha belirsiz bir terim, genellikle Batı veya Güneydoğu tanımlarında yer almayanları ifade eder.

Transcarpathia veya Budjak anlamına gelen "Güney-Batı Ukrayna" gibi diğer terimler nadiren kullanılır . Bazen "Güney-Doğu Ukrayna" terimi, Güney ve Doğu Ukrayna'nın her iki bölgesini de tanımlamak için kullanılır. Darlığı tanımı ülkenin şekline karşılık terimi "Kuzey Ukrayna" genellikle iki çıkıntı belirtmek için kullanılır Chernihiv / Sumy oblastında bütün, geniş anlamda, veya Polesiye . "Kuzeybatı Ukrayna" neredeyse yalnızca tarihi Volhynia bölgesini ifade eder . Bu, "Kuzey-Doğu Ukrayna" terimini hepsinden daha nadir yapar - ya Kuzey Ukrayna'nın dar tanımıyla eşanlamlı olarak ya da Sloboda Ukrayna'yla (özellikle Sumy Oblastı ) eşanlamlı olarak kullanılır .