Tuoba dili - Tuoba language
| Tuoba | |
|---|---|
| Yerli | Tuoba |
| Bölge | Kuzey Çin ve Moğolistan |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | - |
Tuoba ( Tabγač veya Tabghach ; ayrıca Taγbač veya Taghbach ; Çince :拓跋), Kuzey Wei hanedanlığı döneminde MS 5. yüzyılda kuzey Çin'deki Tuoba halkı tarafından konuşulan soyu tükenmiş bir dildir .
sınıflandırma
Alexander Vovin (2007), Tuoba dilini bir Moğol dili olarak tanımlar .
Öte yandan Juha Janhunen , Tuobaların bir Oğur Türk dili konuşmuş olabileceğini öne sürdü . Peter Boodberg'e göre , Tuoba dili esasen Moğol katkılı Türk idi. Chen Sanping, Tuoba dilinin hem Türk hem de Moğolca unsurlara "sahip" olduğunu kaydetti.
Liu Xueyao, Tuoba'nın bilinen diğer dillerle aynı olduğu varsayılmaması gereken kendi diline sahip olabileceğini belirtti.
Andrew Shimunek (2017) Tuoba'yı (Tabğaç) bir "Sırp" (yani para-Moğol ) dili olarak sınıflandırır . Shimunek en Sirbis şube da oluşur Tuyuhun ve Khitan dilleri.
morfoloji
Bazı işlevsel son ekler şunlardır:
- *-A(y) ~ *ʁa(y) 'fiil isim eki'
- *-Al ~ *-l 'fiil fiil eki'
- **čɪ ~ **či 'meslekleri belirten sonek'
- ** - mɔr / -mʊr (萬) 'isim-fiil eki'
- **-n 'çoğul ek'
sözlük
Shimunek'ten (2017) seçilen temel Taghbach kelimeleri aşağıda listelenmiştir. Karşılaştırmalı yöntem kullanılarak yeniden oluşturulan formlar bir yıldız (*) ile işaretlenirken, geleneksel Çin filolojik geleneğinin Çin fanqie yazımlarına ve/veya kafiyelerine göre yeniden oluşturulan formlar iki yıldız (**) ile işaretlenmiştir (başlangıçta Shimunek tarafından ✩ olarak işaretlenmiştir). 2017).
| Taghbach (yeniden oluşturulmuş form) | Taghbach (orijinal Çince transkripsiyon) | ingilizce anlamı | Orijinal Çin cilası |
|---|---|---|---|
| *agyɪl ~ *agɪl | 屋引 | ev | 房 |
| *čʰɪrnɔ | 叱奴 | Kurt | 狼 |
| **dɪʁa | 地何 | yazı, kitap, belge | 書 |
| **ɦatśir̃ | 阿真 | Gıda | 飲食 |
| *ɦorbǝl | 嗢盆 | sıcaklık | 溫 |
| *ɪrgɪn | 俟懃 | yukarıda, üstün | 尚 |
| **kʰɪl- | 乞 | konuşmak | - |
| **kʰɪr- | 契 | birini öldürmek | 殺人 |
| **kʰɪrʁayčɪn | 契害真 | suikastçılar | 殺人者 |
| *ñaqañ | 若干 | köpek | 狗 |
| *par-al | 拔列 | köprü | 梁 |
| **pʰatala | 破多羅 | pirinç suyu | 潘 |
| *qɔw/*qəw | 侯 | domuz, domuz | 亥 |
| **tʰaʁ | 托 | kir, toprak, toprak | 土 |
| *tʰʊʁnar | 土難 | dağ | 山 |
| **hayır | 吐奚 | Antik | 古 |
| *uwl/*uwl | 宥連 | Bulut | 雲 |
| *yirtʊqañ/*yirtʊqan | 壹斗眷 | parlak | 明 |
| *zirpəŋ | 是賁 | yükseltilmiş toprak, set | 封 |
| **ziʁlʊ | 是樓 | yüksek, uzun | 高 |
Referanslar
- Liu, Xueyao (2005).歷代胡族王朝之民族政策. ISBN'si 9789867150118.
- Liu, Xueyao (2012).鮮卑列國:大興安嶺傳奇. ISBN'si 9789628904327.