Eupalinos Tüneli - Tunnel of Eupalinos
 Eupalinian su kemerinin en geniş bölümlerinden birinin içinde.
| |
| genel bakış | |
|---|---|
| yer | Samos Adası , Yunanistan |
| koordinatlar | 37 ° 41′38 ″ N 26 ° 55′48 ″ E / 37.694 ° K 26.930 ° D Koordinatlar: 37 ° 41′38 ″ N 26 ° 55′48 ″ E / 37.694 ° K 26.930 ° D |
| Durum | Açık |
| Operasyon | |
| Açıldı | yaklaşık MÖ 6. yüzyıl |
| Teknik | |
| Tasarım mühendisi | Eupalinos |
| uzunluk | 1036 m |
Eupalinos Tünel veya Eupalinian su kemeri ( Yunanca : Ευπαλίνιον όρυγμα , romanizasyonlarda : Efpalinion orygma ) bir olan tünel 1036 metre (3399 ft) Mount Kastro geçen uzunlukta Sisam , Yunanistan bir şekilde hizmet etmek M.Ö. 6. yüzyılda inşa su kemeri . Tünel, tarihte iki ucundan kazılan bilinen ikinci tüneldir ( Eski Yunanca : ἀμφίστομον , romanlaştırılmış : amphistomon , "iki açıklığa sahip") ve bunu yaparken geometriye dayalı bir yaklaşımla ilk tüneldir . Bugün popüler bir turistik cazibe merkezidir.
Erken tarih
Eupalinian su kemeri, Herodot ( Tarihler 3.60) tarafından, kim olmasaydı keşfedilmeyebilirdi:
- Samosluların tarihi üzerinde normalde yapmam gerekenden daha uzun süre durdum, çünkü Yunan dünyasındaki en büyük üç inşaat ve mühendislik başarısından sorumludurlar: ilki yaklaşık bir mil uzunluğunda, sekiz fit genişliğinde ve sekiz metre genişliğinde bir tüneldir. ayak yüksekliğinde, dokuz yüz fit yüksekliğinde bir tepenin eteğinden temiz bir şekilde sürülür. Tüm uzunluğu, otuz fit derinliğinde ve üç genişliğinde ikinci bir kesim taşır; bu kesim boyunca, bol bir kaynaktan gelen su borulardan kasabaya yönlendirilir. Bu, Naustrophus'un oğlu Eupalinus adlı bir Megaralı'nın eseriydi.
Tünel de değinilen olabilir Homerik Hymn için Apollo bahseder, "Samos sulanır." Tünel mühendisi başkanlığında çalışan iki grup tarafından, orta altıncı yüzyılda kazılan Eupalinos gelen Megara Sisam antik başkenti (denilen bugün tedarik etmek amacıyla, Pythagoreion tatlı su ile). Bu, demografik nedenlerle gerekliydi: Samos şehri, şehrin sınırları içindeki kuyuların ve sarnıçların kapasitesini aşmıştı, ancak adadaki ana tatlı su kaynağı, şehirden Kastro Dağı'nın diğer tarafındaydı. Bu son derece savunmacı bir öneme sahipti; su kemeri yeraltında çalıştığı için, aksi takdirde su kaynağını kesebilecek bir düşman tarafından kolayca bulunamazdı. Yapım tarihi tam olarak belli değil. Herodot, c. hükümdarı olan tiran Polycrates hakkındaki hesabı bağlamında tünelden bahseder . MÖ 540-522, ancak Polycrates'in yapımından sorumlu olduğunu açıkça söylemiyor. Aideen Carty, bunun MÖ altıncı yüzyılın başlarında Geomorileri deviren ve belki de Eupalinos da dahil olmak üzere çok sayıda Megaralıya vatandaşlık veren rejimle bağlantılı olması gerektiğini öne sürüyor . Eupalinian su kemeri, çamur oluşmaya başlamadan önce 1100 yıl boyunca su kemeri olarak kullanılmıştır. MS yedinci yüzyılda, güney ucu bir savunma sığınağı olarak kullanıldı.
Açıklama
Yay ve rezervuar
Tünel , modern Ayades köyü yakınlarında deniz seviyesinden yaklaşık 52 metre (171 ft) yükseklikte bulunan bir iç kaynaktan su aldı . 400 m ile ilgili tahliye 3 günlük su. Bu baharın üzeri örtüldü. Her biri 28 x 26 santimetre (11 x 10 inç) ölçülerinde iki dikdörtgen açıklık, suyu kabaca eliptik bir zemin planına sahip büyük bir hazneye besler. On beş büyük taş sütun, masif taş levhalardan oluşan bir çatıyı destekler. Böylece pınar düşmanlardan tamamen gizlenmişti. Bu rezervuarın inşası, yayın çıkışının birkaç metre düşmesine neden olmuş gibi görünüyor. On dokuzuncu yüzyıldan önce bir noktada, bu rezervuarın üzerine St John'a adanmış bir kilise inşa edildi ve kaynağın yerini daha da gizledi.
kuzey kanalı
İlkbahardan itibaren, yamaç boyunca kuzey tünel ağzına doğru gömülü bir kanal rüzgarlar. Kanal 890 metre (2.920 ft) uzunluğundadır, ancak kaynaktan tünel ağzına kuş uçuşu olarak olan mesafe sadece 370 metredir (1,210 ft). Kanal 60-70 santimetre (24-28 inç) genişliğinde ve yaklaşık 5 metre (16 ft) derinliğindedir. Ana kayadan kesildikten sonra üzeri taş levhalarla kapatılmış ve gömülmüştür. Kanal güzergahı boyunca düzenli aralıklarla muayene bacaları bulunmaktadır. Bu kanalın son 150 metresi (490 ft) küçük bir tepenin altından geçmektedir. Yüzeyden 30-50 metre (98-164 ft) aralıklarla dikey şaftlar kazıldı ve daha sonra suyu getiren kısa bir tünel oluşturmak için birbirine bağlandı.
Eupalinos Tüneli
Kastro Dağı'ndan geçen tünel, suyu 1.036 metre (3.399 ft) mesafeye taşıdı. Tünel genellikle 1.8 x 1.8 metre (5.9 x 5.9 ft) uzunluğundadır. Tünelin güney yarısı, kuzey yarısından daha büyük boyutlara kazıldı, bu da yer yer bir kişinin içinden geçebileceği kadar geniş. Buna karşılık güney yarısı, daha istikrarlı bir kaya tabakasının içinden kazılmasından yararlanır. Üç bölümde, kaya düşmesini önlemek için taş levhalardan sivri bir çatı kuruldu. 153 metre (502 ft) kapsayan bu bölümlerden ikisi tünelin kuzey ucuna yakındır; üçüncü bölüm tünelin güney ucunda 12 metre (39 ft) m'dir. Tünelin duvarları da bu bölümlerde, güney uçta poligonal duvar ve kuzey uçta büyük levhalar kullanılarak duvarla karşı karşıya kaldı. In Roma İmparatorluk dönemine , varil tonozlar tünelin diğer bölümlerini güçlendirmek için küçük taş ve alçı ile inşa edildi.
Tünelin genişliği, aynı anda yalnızca iki kazıcının çalışabileceği alan olduğu anlamına gelir. Süreci hızlandırmak için tünelin her iki ucundan aynı anda kazıldı. HJ Kienast, bu tür işçilerin günde 12-15 santimetre (4,7-5,9 inç) taş kazabileceklerini hesapladı, yani tüm tünelin kazılması en az sekiz yıl sürdü.
Tünelin zemini neredeyse yataydır ve kaynağındaki su seviyesinden kabaca 3 metre (9,8 ft) yukarıdadır. Görünüşe göre, kaynaktaki çökme, çalışma başladıktan sonra suyun seviyesini düşürmüş ve tüneli çok yüksek bırakmıştır. Suyun kendisini taşımak için tünelin doğu yarısının altına ayrı bir kanal kazılması gerekiyordu. Tünel boyunca derinlik kuzey ucunda 4 metre (13 ft) m'den güney ucunda 8,5 metre (28 ft) derinliğe kadar artar. Dikey şaftlar bu kanalı yaklaşık her on metrede bir ana tünele bağlar. Bunlar tünelden çıkarıldı ve ardından kanalı oluşturmak için birbirine bağlandı; inşaat bittiğinde, denetim şaftları olarak hizmet ettiler. Bu kanaldan gelen enkaz ana tünele basitçe döküldü.
Duvara boyanmış bir dizi sembol ve harf, çok çeşitli ölçümlere tanıklık ediyor. Üç tanesi (doğu duvarında Κ, Ε ve ΚΒ), dikey şaftların kesildiği noktaları açıkça işaretler. Batı duvarında, 20.59 metre (67.6 ft) düzenli aralıklarla alfabetik sırayla harfler vardır; bu harfler, bunun Eupalinos tarafından kullanılan temel ölçü birimi olduğunu gösterir (dağ boyunca planlanan rotanın ellide biridir). Diğer sembollerin anlamları henüz belirlenmemiştir.
Kanal içinde su, 72 santimetre (28 inç) uzunluğunda ve 26 santimetre (10 inç) çapında olan pişmiş toprak bölümlerden yapılmış bir boru içinde taşındı. Dolu boru, bu bölümlerin yaklaşık 5.000'ini gerektirmiş olmalıdır. Kireç harcı ile birbirine bağlanmıştır. Tortu ve diğer kalıntıların çıkarılmasına izin vermek için boruların üst çeyreği kesilerek açıldı, böylece su kemeri siltlenmedi. Tünelin kuzey girişinin yakınındaki boruda bir kırılma, boruya düzenli olarak temizlenmesi gereken büyük miktarda çamurun girmesine neden oldu.
MS yedinci yüzyılda, su kemerinin çalışması sona erdiğinde, tünelin güney kısmı sığınak olarak kullanılmak üzere dönüştürülmüştür. Bu, kayadaki bir damardan damlayan suyu toplamak için güney girişinden 400 metre (1.300 ft) uzaklıkta bir sarnıç inşasını içeriyordu.
Güney kanalı
Tünelin güney ağzından kısa bir süre önce, su kanalı ana tünelden ayrılarak yerin hemen altında gömülü olan tünelin kuzeyindeki gibi gizli bir kanalda kayaya doğru ilerlemektedir. Suyu doğuya doğru Pythagoreion kasabasına taşır. Bu kanalın sadece yaklaşık 500 metresi (1.600 ft) kazılmıştır, ancak toplam uzunluğu yaklaşık 1.000 metre (3.300 ft) olmalıdır. Kent içinde yamaçta yer alan iki anıtsal çeşme bu kanal hattı üzerinde görünmektedir. İnsanların suyu toplayıp evlerine taşıyabilecekleri bir rezervuar ve havzalar içeriyorlardı.
Ölçme teknikleri ve inşaat
İki tüneli hizalamak için, Eupalinos önce, hem tünele su beslemek hem de su için uygun olmayan bir konum vermesine rağmen, zirvenin en kolay kısmında dağın tepesinden geçen bir "dağ hattı" inşa etti. şehre teslimat. Doğrudan güney tünelini oluşturan dağın içine giderek güney tarafındaki dağ hattına bir “güney hattı” bağlamıştır. Kuzey tarafında, dağ hattına bir “kuzey hattı” bağlanır ve bu kesim kuzey tarafından dağa doğru yönlendirilir. İşçiler kazarken, tünelin girişine doğru tekrar görüşler yaparak rotalarının düz kaldığını kontrol ettiler. Bu, tünelin güney yarısında, rotanın kazara batıya ayrıldığı ve düzeltilmesi gereken bir noktada gösterilmiştir; Görüş hattını eski haline getirmek için eğrinin iç kısmında kayadan bir çentik oyulmuştur.
Kuzey ucundan 273 metre (896 ft) sonra, su, zayıf kaya ve çamurla dolu bir alan Eupalinos'u planını değiştirmeye ve tüneli batıya yönlendirmeye zorladı. Eupalinos çizgiyi terk ederken sapmasını 22.5, 45 ve 22.5 derecelik açılarla ikizkenar üçgen olarak planladı . Ölçüm hataları meydana geldi ve Eupalinos biraz aşıldı. Bu gerçekleştiğinde, kuzey tüneli bir kez daha doğuya yönlendirildi. Güney tünelinin kesimi tamamen düzdü, ancak 390 metre (1.280 ft) sonra durdu.
Eupalinos, mesafe ölçümleri için 20,59 metre (67,6 ft) metrelik bir birim ve yönleri belirlemek için 7,5 derecelik (bir dik açının 1/12'si) bir birim kullandı.
Buluşma noktası
Tünelin kuzey ve güney yarımları, dağın ortasında bir köpek bacağında buluşur ve birbirlerini özlememelerini sağlamak için bir tekniktir (Bu yöntem, Hermann J. Kienast ve diğer araştırmacılar tarafından belgelenmiştir). Eupalinos kazıyı planlarken, birkaç yüzyıl sonra Euclid tarafından kodlanan, şimdi iyi bilinen geometri ilkelerini kullandı . 1.036 metre (3.399 ft) uzunluğa sahip olan Eupalinian yeraltı su kemeri, bugün antik mühendisliğin başyapıtlarından biri olarak ünlüdür. İki tünel, bu tür bir kaya için yaklaşık 12 metre (39 ft) olarak tahmin edilebilen kulak mesafesine ulaştığında, tüneller birbirine doğru yönlendirilebilir, ancak bu noktaya ulaşmak için yüksek düzeyde bir doğruluk gerekiyordu. Ölçüm ve bahisteki hatalar, Eupalinos'un yatay veya dikey olarak iki takımın buluşma noktasını kaçırmasına neden olabilir. Bu nedenle aşağıdaki teknikleri kullandı.
Yatay düzlemde
Eupalinos, dağdaki buluşma noktasının beklenen konumunu hesapladı. İki paralel çizgi asla kesişmediğinden, yatay olarak iki metreden (6,6 ft) daha fazla bir hata, kuzey ve güney tünellerinin asla buluşmayacağı anlamına geliyordu. Bu nedenle Eupalinos, resimde gösterildiği gibi her iki tünelin yönünü değiştirdi (kuzey tüneli sola ve güney tüneli sağa). Bu, 17 metre (56 ft) daha geniş bir yakalama genişliği sağladı, böylece tüneller daha önce paralel ve uzak olsa bile bir geçiş noktası garanti edilecekti. Böylece neredeyse dik açıyla buluşurlar.
Dikey düzlemde
Çalışmanın başlangıcında, Eupalinos, her iki tünelin de aynı yükseklikte başlatılmasını sağlamak için muhtemelen bir kontur çizgisini izleyerek dağın çevresini düzleştirdi. Bununla birlikte, kazı sürecinde dikey sapma olasılığı devam etti. Birleşime yakın noktada her iki tünelin yüksekliğini artırarak iki tünelin birbiriyle karşılaşma olasılığını artırdı. Kuzey tünelinde zemini yatay tuttu ve çatının yüksekliğini 2,5 metre (8,2 ft) artırdı, güney tünelinde ise çatıyı yatay tuttu ve zeminin seviyesini 0,6 metre (2,0 ft) indirdi. Bununla birlikte, ölçümler çok az hata olduğunu gösterdiğinden, dikey sapma ile ilgili önlemlerinin gereksiz olduğu ortaya çıktı. Buluşmada, iki tünelin irtifadaki kapanma hatası birkaç milimetreydi.
Yeniden keşif ve kazı
Bilim adamları, Herodot'taki referanstan esinlenerek 19. yüzyılda tüneli aramaya başladılar. Fransız arkeolog Victor Guérin , 1853'te su kemerini besleyen pınarı ve kanalın başlangıcını tespit etti. 1882'de tüneli tekrar kullanıma açmak amacıyla temizleme çalışmaları başladı. Bu çok zor oldu ve çaba durduruldu, ancak Ernst Fabricius'un Alman Arkeoloji Enstitüsü adına tüneli araştırmasına izin verdi . Sonuçları 1884'te "Die Wasserleitung des Eupalinos" olarak yayınladı. Tünelin tam kazıları, 1971-1973 yılları arasında Ulf Jantzen tarafından gerçekleştirildi ve sonunda alüvyonla doldurulmuş olan tünelin tüm uzunluğunu temizledi. Ayrıntılı jeodezik ölçümlerle tünelin tam bir araştırması Hermann J. Kienast tarafından gerçekleştirildi . Tünelin bölümleri halka açıktır.
Referanslar
Edebiyat
- Goodfield, Haziran; Toulmin, Stephen (1965). "Eupalinus Tüneli Nasıl Hizalandı?". Isis . 56 (1): 46-55. doi : 10.1086 / 349924 . JSTOR 228457 . S2CID 145662351 .
- Van der Waerden, BL (1968). "Eupalinos ve O'nun Tüneli". Isis . 59 (1): 82–83. doi : 10.1086/350338 . JSTOR 227855 . S2CID 224832741 .
- Burns, Alfred (1971). "Eupalinus Tüneli ve İskenderiye Kahramanının Tünel Sorunu". Isis . 62 (2): 172–185. doi : 10.1086/350729 . JSTOR 229240 . S2CID 145064628 .
- Kienast, Hermann J. (1995). Die Wasserleitung des Eupalinos auf Samos (Samos XIX.) . Bonn: Rudolph Habelt. ISBN'si 3-7749-2713-8. Arşivlenmiş orijinal 2012-02-05 tarihinde . 2013-11-17 alındı .
- Evans, Harry B. (1999). "Hermann Kienast, Die Wasserleitung des Eupalinos auf Samos'un İncelenmesi ". Amerikan Arkeoloji Dergisi . 103 (1): 149-150. doi : 10.2307/506604 . JSTOR 506604 .
- Apostol, Tom M. (2004). "Samos Tüneli" (PDF) . Mühendislik ve Bilim . 1 : 30–40.
- Kienast, Hermann J. (2005). Samos'taki Eupalinos Su Kemeri . Atina: Kültür Bakanlığı Arkeolojik Kazançlar Fonu. s. 60. ISBN'si 960-214-424-6.
- Olson, Ake (2012). "Eupalinos dağda yolunu nasıl buldu-Eupalinos'un geometrisine ampirik bir yaklaşım". Anatolia Antiqua, Institut Français d'Études Anatoliennes . XX : 25–34.