Tswa dili - Tswa language
| Tswa | |
|---|---|
| Xitswa | |
| Yerli | Mozambik |
Ana dili konuşanlar |
1,2 milyon (2006) |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | tsc |
| glottolog | tswa1255 |
S.51,511 |
|
| dil küresi | 99-AUT-da (shi-Tswa) incl. varieties 99-AUT-daa...-dae + 99-AUT-db (shi-Hlengwe) incl. varieties 99-AUT-dba...-dbb |
Tswa ( Xitswa ) Güney Mozambik'te bir Güneydoğu Bantu dilidir . Onun en yakın akrabaları Ronga ve Tsonga , şekillendirme üç TSWA-Ronga dillerinin ailesini.
Tswa, çoğunlukla Inhambane'nin batısındaki kırsal alanlarda konuşulur . En büyük lehçesi olan Hlengwe, batıya doğru Güney Zimbabwe'ye kadar uzanır ; Maho (2009) bunu ayrı bir dil olarak görmektedir. Diğer başlıca lehçeler Dzibi (Dzivi) ve Dzonga'dır. Bazı tahminlere göre, bir milyonun biraz üzerinde BaTswa var, ancak hepsi Tswa dilini konuşamıyor. Sayım görevlileri de dahil olmak üzere birçok Mozambikli, genellikle onu Tsonga'nın bir lehçesi olarak görüyor.
Alfabe
Tswa, daha önce Tsonga için kullanılan Latin alfabesinin bir türevini kullanır. Kısmen Portekizli kolonistler ve Metodist misyonerler tarafından bölgeye geliştirilenlere dayanmaktadır. Tswa dili için İngilizce'ye ilk büyük transliteratör, özellikle Tswa için alfabeyi konsolide eden İsveçli JA Persson'du.
| Mektup: | A | B | C | NS | E | G | H | ben | J | K | L | m | n | N | Ö | P | r | S | S | T | sen | V | W | x | Y | Z | Ẑ |
| Değer : | a | b ~ β | tʃ | NS | e ~ ɛ | ɡ | H | ben | dʒ | k | ben | m | n | n | ɔ ~ o | P | r | s | ʂ | T | sen | v | w | ʃ | J | z | ʐ |
Ŝ ve Ẑ hafifçe ıslık çalar . Q harfi bazen Zulu'dan ithal edilen kelimelerde kullanılır, bu durumda çeşitli şekillerde telaffuz edilir, Zulu'nun tıklamaları Tswa diline özgü değildir. Yanal sürtünmelileri içeren birkaç bileşik de vardır.
Çoğu Bantu dilinde olduğu gibi, tüm heceler sesli harflerle veya nazal harflerle biter. Ton önemlidir ancak nadiren yazılır.
gramerin temelleri
Tswa bir Bantu dilidir ve bu nedenle Doğu ve Güney Afrika'daki Bantu konuşmacıları tarafından kolayca tanınabilen bir isim sınıf sistemine ve sözlü sisteme sahiptir. Genel olarak sistem çoğu Bantu dilindekiyle aynıdır. Aşağıdaki ayrıntılar daha spesifiktir.
isim sınıf sistemi
Cinsiyetler yerine, benzer ancak daha karmaşık bir role sahip sekiz sınıf vardır, burada her isim aşağıdaki gibi bir sınıf önekiyle başlar:
| Sınıf No | Tekil | Çoğul | kullanır |
|---|---|---|---|
| 1 | anne | ba- | esas olarak insanlar için isimler |
| 2 | mu- | mi- | kişisel olmayan nesneler |
| 3 | gi- | anne | kişisel olmayan nesneler, özellikle meyve |
| 4 | xi- | ẑi- | araçlar, araçlar, diller, küçültmeler, kusurlar, sözlü isimler |
| 5 | yi- | ti- | özellikle hayvanlar için isimler |
| 6 | li- | ti- | zihinsel nitelikler, ruh halleri, sözlü isimler |
| 7 | wu- | - | soyut isimler |
| 8 | ku | - | mastarlar |
Sözel sistemler
Tswa fiilleri durum (olumlu/olumsuz), ruh hali (belirleyici/potansiyel), görünüş, zaman, sayı, kişi ve sınıfa göre değişir. Bantu grubunda kullanılan olağan üç kişi geçerlidir ve birinci ve ikinci çoğul şahıslar en fazla kapsayıcıdır. Sınıf bağlantısı genellikle Tsonga ve Ronga'da olduğu gibi ayrı bir kelime olarak yazılır. Aksi takdirde paradigma şu şekilde organize edilir:
- Olumlu
- gösterge:
- Sunmak
- Mevcut sürekli
- Geçmiş
- Geçmiş sürekli
- Kusursuz
- mükemmel
- Gelecek
- gelecek mükemmel
- Potansiyel:
- Sunmak
- Geçmiş
- Kusursuz
- Olumsuz
- gösterge:
- Sunmak
- Geçmiş
- Geçmiş sürekli
- Kusursuz
- mükemmel
- Gelecek
- Gelecek Mükemmel
- Potansiyel:
- Sunmak
- Geçmiş
- Kusursuz
Dilbilimsel İlginin Dilbilgisel Özellikleri
Tswa'nın bir dilek kipi olmasına rağmen, bir fiilin sonundaki standart '-a'yı çevreleyen Bantu dillerinin çoğu gibi bir '-e' olarak değiştirmez, bağımlı bir cümlede zımni bir emir olarak kullanılmadığı sürece - Tsonga ve Ronga ile paylaştığı bir özellik. 'xi-' sınıfı, diğer dillerdeki görünen eşdeğerlerinden farklı olarak, çok küçük bir kullanıma sahip olması nedeniyle Nguni 'isi-' sini daha yakından yansıtır.